吉林文史版《小窗幽记》译注辨正

对吉林文史出版社1999年版《小窗幽记》译文简注的曲解谬误之处,逐条或作辨正,或为补缺。举凡译文的曲解、标点的讹错、人物典故的误植或缺注等处,皆尽可能予以更正或补充。作为古籍的普及本,应尽可能避免将错误的知识传播给广大受众。     

社会个性与内在自我的平衡——《达罗卫夫人》和《到灯塔去》人物的生存状态

在《达罗卫夫人》和《到灯塔去》两部小说中,伍尔夫探讨了现代人有效的生存状态,与他人的社会交往的同时,主要人物都不忘回归自我,任意识随意流淌,展现完全真实的内在自我,在自我宣泄和与他人交流中达到平衡的生存状态。     

超子中子星性质的温度效应

从相对论平均场理论出发,考虑核子、超子和介子的相互作用,研究了温度对中子星组成粒子、状态方程和中子星质量等的影响.发现温度越高,超子在中子星内部出现时的重子数密度越低.当密度较高时,中子星的核心区主要由超子组成,即中子星转变成以奇异粒子为主要成分的超子星,并且这种转变受到温度的影响,温度越高,转变密度越低.由于超子的出现,中子星核心高密度区域的状态方程,对于不同温度,差别不大,所以有限温度中子星的最大质量都在1.8M_⊙附近.这与观测结果相符.     

第I种非对称三态叠加多模叠加态光场的高次和压缩——第一正交分量的N次方H压缩效应

构造了第孙中禹种强度不等的非对称三态叠加多模叠加态光场|ψ₁^(ABC)〉_q.利用多模压缩态理论研究了态|ψ₁^(ABC)〉_q第一正交分量高次和压缩.结果发现:①当构成态|ψ₁^(ABC)〉_q的三个多模相干态光场的强度不相等时,在一定条件下,态|ψ₁^(ABC)〉_q的第一正交分量可出现任意幂次的高次和压缩.②当上述的三个多模相干态光场强度相等时,态|ψ₁^(ABC)〉_q的第一正交分量的高次和压缩现象消失.在这种情况下,态|ψ₁^(ABC)〉_q的第一正交分量恒处于NH最小测不准态.     

Optimal Control of Magnetohydrodynamic Equations with State Constraint

This work is concerned with the maximum principle for optimal control problem governed by magnetohydrodynamic equations, which describe the motion of a viscous incompressible conducting fluid in a magnetic field and consist of a subtle coupling of the Navier-Stokes equation of viscous incompressible fluid flow and the Maxwell equation of electromagnetic field. An integral type state constraint is considered.     

Phase Transitions in Traffic Models

It is suggested that the question of existence of a jamming phase transition in a broad class of single-lane cellular-automaton traffic models may be studied using a correspondence to the asymmetric chipping model. In models where such correspondence is applicable, jamming phase transition does not take place. Rather, the system exhibits a smooth crossover between free-flow and jammed states, as the car density is increased.     

流量管理中信息重发问题的研究

信息重发在通信网络中广泛存在。通过对信息重发问题的研究，建立了概率模型，分析了信息到达流的各种性质，得到了到达间隔时间的分布及平均到达速率等重要性能指标，利用数值实验对理论结论进行了验证。所得结果对网络流量管理和拥塞控制有一定的参考价值。     

On the Entangled Fractional Fourier Transform in Tripartite Entangled State Representation

Based on the newly constructed two mutually conjugate 3-mode entangled states of continuum variablesin three-mode Fock space we introduce entangled fractional Fourier transform (EFFT) for the tripartite entangled staterepresentations, which are not a direct product of three 1-dimensional FFTs. The eigenmodes of EFFT are obtained,which is different from the usual Hermite polynomials. The EFFT of the three-mode squeezed state is derived.     

Anti-Stokes Bands of Intrinsic Radiation in Undoped GaAs Crystals

It has been established that undoped gallium crystals exhibit anti-Stokes radiation with energy corresponding to the interband recombination of these crystals. Its appearance is most probably determined by EL2 defects, and its intensity depends on the product of the cross sections for photoionization of electrons and the holes from these defects.     

Lorentz Invariant Decompositions of the State Vector Spaces and the Basis Problem

We consider a representation of the state reduction which depends neither on its reality nor on the details of when and how it emerges. Then by means of the representation we find necessary conditions, even if not the sufficient ones, for a decomposition of the state vector space to be a solution to the basis problem. The conditions are that the decomposition should be Lorentz invariant and orthogonal and that the associated projections should be continuous. They are shown to be able to determine a decomposition in each of a few examples considered if the other circumstances are taken into account together.