县域自然资源可持续利用探讨——以四川省洪雅县为例

探讨了县域资源可持续利用的原则，并以四川省洪雅县为例，在分析其资源环境特征以及自然资源利用现状和存在问题的基础上，提出了该县资源可持续利用的相应对策     

浅析中西方文化差异对翻译的影响

翻译讲究的是“信”、“达”、“雅”,这是在了解两个民族文化背景的基础上才能实现的。汉语与英语都是承载着浓厚文化底蕴的语言,只有将翻译与文化自然融合,才能达到民族间的真正交流。笔者试从中西方国家不同的文化内涵、生活方式、认知思维方式以及价值观等角度入手,指出翻译过程中应注意的文化问题。     

近代川西藏区地震与政府抗震救灾初探

川西藏区自古多地震。近代以来，频繁的地震灾害给川西藏区经济社会带来巨大的灾难。文章试对近代川西藏区地震概况及当时满清和民国政府抗震救灾的措施作一初探，为近代民族地区社会史和灾害史研究增添新的视角和内容，为当下灾害应对和灾后重建提供借鉴。     

浅析四川省外语教学面临的不足和发展机遇

目前我国的外语教学发展可谓规模空前,但整体水平不高,而处于西部大开发进程中的四川省外语教学与全国相比又差了一大截。本文提出了目前存在于我省外语教学发展中主要的四个不足,并指出了我省外语教学发展的四大机遇。正视不足,抓住机遇,才能对“症”下药,因势利导,从而抓住我省外语教学发展面临的诸多扑面而来的机遇,扭转我省外语教学各方面的不足,提高我省外语教学水平,使我省外语教学真正为我省的现代化社会经济建设服好务。     

珍稀濒危植物独叶草的分布及现状研究

通过对国内各相关标本馆 (室 )标本的查阅及实地调查 ,确定独叶草呈岛屿状分布于云南的德钦、川西北—甘南及秦岭中部的太白山周围 3个地区 ;独叶草的环境压力主要来自于旅游开发 ;在调查中未发现独叶草的实生苗。因此 ,认为独叶草可能是以无性繁殖为主的植物     

2018年四川兴文5.7级地震及西昌5.1级地震震前红外前兆异常追踪

本文回顾和分析了2018年12月16日四川兴文5.7级地震及10月31日西昌5.1级地震前热红外异常的发现和追踪过程,详细叙述了两次地震的亮温资料在震前表现出的同一区域性热异常,以及各个时段的不同表现特征;并根据表现特征对热异常的追踪过程划分出4个阶段,分别为识别阶段、预判定阶段、追踪和逼近阶段及验证阶段,各阶段所关注的异常形态及转折信号可为地震预判提供较为明确的指示信息。另外,本文还对该手段的预测效能和技术问题进行了简单的说明和讨论。     

Chemical and Genetic Diversity of Some Ligularia Species (Compositae) in Northwestern Yunnan and Southwestern Sichuan of China

1Introduction Ligularia Cass., (Compositae) is a highly diversified genus, and more than 100 species of which are distributed in the eastern Qinghai-Tibet Plateau and adjacent areas. Ligularia species have been studied with respect to secondary metabolites, and many sesquiterpenes of the furanoeremophilane type have been isolated from them. In order to find correlates among these variations, and ultimately understand the diversity-generating mechanism of Ligularia species in the Hengduan Mountains, we initiated an extensive study that uses furanoeremophilanes as a chemical index and the DNA sequence as a genetic index. Furanoeremophilanes have been detected conventionally by Ehrlich' s test, which has been used in a search for novel natural products. As for the DNA sequence, we determined the nucleotide sequence of the atpB-rbcL intergenic region in the present study.     

川西坳陷与川中隆起过渡带油气勘探评价

四川盆地川西坳陷与川中隆起过渡带是一个斜坡地带。通过对绵阳丰谷—中江回龙地区以上三叠统须家河组为目标层的勘探目标优选评价研究,证实了在该过渡带及其两侧具备有利的沉积和构造背景;存在有效的储集层和储集体;烃源岩生烃强度高,天然气资源潜力大;储盖组合配置良好;有多种类型的有效而适时的圈闭;天然气输导条件和保存条件有利。探讨了地层压力流体封存箱成藏可能是该过渡带的主要成藏模式,认为川西坳陷与川中隆起过渡带的须家河组具有良好的天然气勘探前景。     

基于SSM的四川省就业结构分析

以西部12省(市)为参照系,采用偏离-份额分析法对四川省就业结构加以分析,得出四川省各产业部门总的就业增长势头欠佳,总体就业水平有不断下降的趋势,未来的就业形式比较严峻的结论,提出了从实施有利于经济与就业双增长的发展战略、产业结构调整、对外劳务输出以及提高劳动者素质等方面促进就业的建议.     

四川省及重庆市绣球属的分类研究(II)——属的特征、分种检索表及种的描述

首次对四川省及重庆市绣球属作了较详尽的分类研究,提供了形态特征和分种检索表,并对每种进行了简要描述,包括了每种的文献引证、与近缘种的区别特征、物候、分布、标本引证等内容.绣球属在四川省及重庆市有18种及4变种,可明确地划分为4个组.离瓣组(Sect.Petalanthae(Maxim.)Wei)由西南绣球(H.davidii)和绣球(H.macrophylla)组成;挂苦子组(Sect.Heteromallae(Rehd.)Wei)由圆锥绣球(H.paniculata)、白背绣球(H.hypoglauca)、陕西绣球(H.hypoglaucavar.giraldii)、松潘绣球(H.sungpanensis)、挂苦绣球(H.xanthoneura)、四川挂苦绣球(H.xanthoneuravar.setchenensis)、灰绒绣球(H.mandarinorum)、大果绣球(H.macrocarpa)、白绒绣球(H.mollis)及微绒绣球(H.heteromalla)组成;绣球组(Sect.Hydrangea)由马桑绣球(H.aspera)、腊莲绣球(H.strigosa)、柔毛绣球(H.villosa)、乐思绣球(H.rosthornii)、莼兰绣球(H.longipes)、锈毛绣球(H.longipesvar.fulvescens)和盘果绣球(H.discocarpa)组成;冠盖组(Sect.CalyptrantheMaxim.)由冠盖绣球(H.anomala)、粉背绣球(H.glaucophylla)及绢毛绣球(H.glaucophyllavar.sericea)组成.