英译汉中对隐性否定语境的处理

英语中隐性否定存在于各种不同的句式和结构中，诸如在特定语调下的某些疑问句、某些祈使句、感叹句、条件句和一些肯定的陈述句中都存在隐性否定语境。对含有隐性否定意义的各类典型例句加以分析，从而了解其独特奇妙的表达方式，准确地做出汉语翻译。     

基于移动Agent的CORBA体系结构模型

CORBA技术和移动Agent技术是目前国内外研究开发的热点,将这2种技术融合,使CORBA中对象具有移动Agent的特点是研究设计的主要思想。为此,文章给出了一种基于移动Agent的CORBA系统体系结构及原型系统,这种新型体系结构具有较好的应用前景,尤其能在无线网络、移动计算及主动网络等领域发挥重要的作用。     

四川产麝鼠句亚科(Corcidurinae)7种动物的系统聚类比较研究

用５种系统聚类分析方法对四川产麝鼠句亚科（Ｃｒｏｃｉｄｕｒｉｎａｅ）的四川短尾鼠句（Ａｎｏｕｒｏｓｏｒｅｘｓｑｕａｍｉｐｅｓ）、北小麝鼠句（Ｃｒｏｃｉｄｕｒａｓｕａｖｅｏｌｅｎｓ）、中麝鼠句（Ｃｒｏｃｉｄｕｒａｒｕｓｕｌａ）、灰麝鼠句（Ｃｒｏｃｉｄｕｒａａｔｅｎｕａｔａ）、蹼麝鼠句（Ｎｅｃｔｏｇａｌｅｅｌｅｇａｎｓ）、喜马拉雅水麝鼠句（Ｃｈｉｍａｒｒｏｇａｌｅｈｉｍａｌａｙｉｃａ）、四川水麝鼠句（Ｃｈｉｍａｒｏｇａｌｅｓｔｙａｎｉ）７种动物进行了聚类分析和比较研究．认为最短距离法与生物的分类结果较吻合，建议将蹼麝鼠句属（Ｎｅｃｔｏ－ｇａｌｅ）并入水麝鼠句属（Ｃｈｉｍａｒｏｇａｌｅ）而成其一亚属，并探讨了如何使数学的聚类更科学地反映生物的分类     

基于对象请求中间件（ORB）的Client／Server接口

概述了基于对象请求中间件（ＯＲＢ）的Ｃｌｉｅｎｔ／Ｓｅｒｖｅｒ接口。ＯＲＢ是对象管理小组（ＯＭＧ）制定的ＣＯＲＢＡ（公共对象请求中间件结构）标准的核心。它提供了使对象跨越系统平台实现相互通信的接口，为分布式计算环境下的系统集成提供了有效途径，以实现异种对象系统之间的互操作和即插即用功能。     

Netperf的工作原理及应用

Netperf是一个用于衡量网络各方面性能的测试工具,可以进行不同模式的网络性能测试.作者分析了netperf的工作原理和程序代码,使用netperf的TCP流性能、TCP请求/应答测试主机间经过SOCKS服务器通信与直接通信的性能差异,测试结果说明使用SOCKS服务器提高网络安全对网络性能影响不大.     

基于可逆RS码的第Ⅱ类多进制混合ARQ及其性能分析

针对二进制第Ⅱ类混合自动请求重传差错控制系统流量偏低的问题,提出了基于Reed-Solomon(RS)码的多进制混合自动请求重传方案.该方案将信息经RS码编码后,采用多进制调制,信息部分与校验部分分开传输,码的可逆性使得仅由无误的校验部分便可恢复出信息,利于提高流量.数值结果表明,该方案在Rician衰落信道下的流量比传统的二进制方案有了明显提高,同时可靠性依然保持与二进制方案相同的水平.     

基于多个Markov信道的联合自动请求重发协议

讨论了三种在多个并行的Markov信道上进行实时数据传输时使用的选择重发式自动请求重发(SR-ARO)协议.构造了一个简单的多信道数据传输模型.以此为背景,在原有的独立多信道SR-ARQ(IMSR-ARQ)和循环联合SR-ARQ(RJSR-ARQ)的基础上,提出了针对Markov信道的交叉联合SR-ARQ(CJSR-ARQ)协议.并对这三种SR-ARQ协议的性能,主要是数据包的重发尝试次数和接收端的重排缓冲区占用情况,进行了理论分析和软件仿真.结果表明,在仿真中假定的信道条件下CJSR-ARQ可以在保持系统吞吐率不变的情况下,减小数据包重发的次数以及重发次数在不同数据包之间的差别,同时显著地减小了重排缓冲区的占用率.     

几种汉语移位现象的HNC研究

运用HNC理论的相关概念，对汉语的几种移位现象进行了一次全新的论述。就语义块的完全移位和部分分离现象，按照深层语义结构是否发生变化进行了分类，着重从语义块的分离、格式、句类的转换方面进行分析，得出结论：有些移位现象只是句子表面的变化，有些就改变了句子的深层语义结构。并且这些移位现象可用句类表示式及相关符号形式化地表示出来，便于计算机处理。     

谢庄诗歌律化初探——兼与刘跃进先生商榷

人们论述诗歌格律化的进程,总是以永明为重点。然而通过对永明之前的刘宋诗人谢庄作品的探讨,可以看出谢庄的诗歌律化程度已不逊于永明诗人;谢庄的诗还是值得继续深入研究的。     

“是……的”句的歧义分析

“是……的”句 ,是句子的谓语部分带有“是……的”这种形式的结构。“是……的”句的歧义分为判断句和描写句的歧义 ,判断句和叙述句的歧义。