浅析商务英语中的某些翻译误区及其原因

随着我国加入世界贸易组织，商务英语作为对外经济交流的工具，其作用日见重要。本文就商务英语翻译中由于语法理解错误，英语一词多义，专业知识模糊等原因所造成的翻译误区进行归纳分析。     

论本科翻译教学中的讨论模式

讨论式教学是以教师为主导和以学生积极参与为特点的一种重要教学模式,能有效地创建一种和谐的教学环境,强调师生的互动,其本质上体现了以学习者为中心的教学思想。     

旅游管理专业教学方法探讨

旅游经济的发展对旅游管理专业人才的培养提出了更高的要求。传统的"传教式"的教学方法显然不再适合今天旅游管理专业的教学,难以调动学生的学习积极性。笔者借多年旅游教育教学经验,对旅游管理专业有关教学法和操作进行探讨。     

系统功能语法与语篇分析

本文首先讨论了系统功能语法语篇分析的基本理论,包括语言的三大纯理功能及其各自实现的子系统、语篇分析的两个层次以及"语境→语篇→评价("联系语境变量)的分析步骤,并用该模式分析了一个完整的语篇。分析表明用系统功能语法框架对语篇进行分析可以揭示语篇深层含义,可以解释语篇的语义和文体特点。     

英文电影片名的汉译方法及其影响因素

影视翻译是文学翻译的一种重要形式,电影片名的翻译在影视翻译中具有举足轻重的作用.本文论述了电影片名的翻译策略和翻译方法,指出了影响英文电影片名汉译的因素,同时提出了在影视翻译中,翻译工作者应具备的素质.     

英汉形合意合下的衔接转换趋势及其翻译应用

本文分析比较了荚汉语篇衔接手段的差异及翻译中的转换趋势,并在此基础上探讨了英汉语篇互译的相关技巧.     

乡村旅游的可持续性发展

本文围绕乡村旅游可持续发展为核心，加强乡村旅游资源的可持续利用和管理，坚持科学发展观推动旅游产业的创新。     

中国影视旅游发展初探

目前中国的影视旅游发展正处于发展阶段，存在着产品开发创新的后续能力不足、布局分散、单体规模小等问题。造成这些问题的主要原因是管理不足，政策缺失以及消费环境的影响等。必须从产品方面、营销方面、政策方面和运作方式等不同的角度采取相应的措施，才能使中国影视旅游健康持续发展.     

高校外事翻译浅谈

随着社会经济的发展,外事活动日益频繁,对外交往,学术交流成为了高校外事工作的一个重要组成部分。翻译是对外交往、学术交流的桥梁。高校外事翻译既要遵循一般的翻译原则,还要结合本领域的性质和特色,才能达到最佳的翻译效果。     

阿坝州旅游的可持续发展研究

由于政府对旅游的大力支持和引导,基础设施不断的完善、可进入大力提高、整体旅游形象逐渐提升,发展旅游业给阿坝洲带来了非常可观的经济收益和良好的社会效益,旅游业成为了阿坝洲支柱产业之一。可是随着阿坝洲旅游业发展的深入,一些隐蔽的、深沉的问题也逐渐暴露出来,如何避免和最大减少发展旅游业带来的负面影响开始成为迫切需要解决的问题。本文就此提出旅游业可持续发展的思路和策略,力求找到符合旅游业可持续发展的规律,以致力于阿坝洲旅游产业的可持续发展。