Champ de vitesse dans un échangeur à vortex en régime turbulentHeat exchanger velocity field with turbulent inlet condition

We consider the isothermal flow through a cylindrical flat chamber, a model of some particular heat exchanger, for which LDV measurements and a numerical simulation have been performed. Experimental results show the establishment of an important vortex zone, the secondary flow extending all along the chamber radius. This observation leads to an expected significant increase of the fluid mixing. Results issued from the numerical simulation appear to be in close agreement with experimental data. Nevertheless, the k–ε model used here must be improved to obtain a better approach near the vortex centre. To cite this article: S. Petitot et al., C. R. Mecanique 330 (2002) 593–599.     

基于CCD的激光微位移测量系统研究

介绍了一种基于多普勒效应的可进行动态微位移测量的激光微位移测量系统。该系统以He-Ne激光器为光源,配以干涉系统移动方向判别及分频系统、CCD视频信号的高速动态采集系统、微机处理系统及干涉图处理软件包等。与传统测量方法相比,其精度、灵敏度及稳定性都有较大提高,并实现了微位移的全自动测量。     

Magnetic resonance imaging and pulsed Doppler sonography of poststenotic jets: Correlation between signal void and flow velocity distribution

To correlate the appearance of poststenotic jets on gradient echo images with features of localized Doppler spectra of the jets, we studied an in vitro model of steady flow-through stenoses of 86, 96, and 99% area reduction. As fluids, water and a 40% glycerol solution in water were used. MRI was performed with a 1.5 T whole body imager and gradient echo images were obtained in planes parallel to the direction of flow. Doppler spectra were acquired separately from the MR measurements at 1 cm intervals for a distance of 10 cm downstream from the stenosis. Poststenotic signal void was observed for water and for the 40% glycerol solution only if the mean velocity within the stenosis exceeded a limit of 50–60 cm/sec. On the MR images, the jets could be divided into two segments: A proximal jet segment of uniform width equal to the diameter of the stenosis, followed by a distal jet segment which was characterized by broadening and then dissipating signal void. Except for the 99% stenosis, a high signal intensity core was present within the proximal jet segment. In the proximal jet segment, the Doppler measurements showed a low temporal fluctuation of the maximal flow velocity and only little flow opposite to the main flow direction. In the distal jet segment, the velocity fluctuation and the intensity of reverse flow increased sharply. The high signal intensity core of the jet was associated with a poststenotic zone of constant maximal flow velocity. The results demonstrate a close relationship between characteristic features of poststenotic jets in MRI and pulsed Doppler sonography.     

Two-axis-scanning laser Doppler vibrometer for precision engineering

Laser Doppler vibrometer (LVD) has been the most favorite instrument for precision dynamics measurement due to its non-contact, high accuracy and high resolution. However, LDV can only give the dynamic data of a particular location on the entire feature. In order to get the whole field data, a laser beam-scanning mechanism has to be implemented. Currently, motor-driven scanning mirror is used to move the measurement probe from one point to another. The mechanical vibrations of the scanning mirror will reduce the measurement accuracy. This paper introduces a novel scanning LDV optical system embodied in an acousto-optic deflector scanning mechanism. It can improve the measurement accuracy since there is no mechanical motion involved. One main advantage of this system is that it generates a laser scanning beam in parallel that is different from the beam scanning in the conventional scanning laser Doppler vibrometer (SLDV). The new system has a board scanning range. The measurement target size ranges from few tens of millimeters down to 10 μm. We have demonstrated the capability of the novel system on scanning measurements of features as big as ultra-precision cutting tool to features as tiny as AFM cantilever. We believe that the novel SLDV will find profound potential applications in the precision engineering field.     

利用空间多普勒调谐技术冷却原子及其速度单一化

本文理论计算了用圆锥管内多次全反射激光而产生的多普勒频移来冷却原子束的机制。给出了最佳冷却原子束的圆锥管的夹角、长度、反射次数及激光入、出射角等参数。理论计算了原子束经过圆锥管冷却的速度分布情况。数值计算结果表明：采用两个长１３０ｃｍ的锥形管来冷却原子束，选用合适的失谐量可使极大部分速度小于１２００ｍ／ｓ的原子冷却到８ｌｍ／ｓ，并且可得到单一速度的高亮度的原子束。     

斜视SAR成像处理中多普勒频率的新应用

多普勒频率在斜视SAR成像处理中的新应用被发现.由于斜视SAR方位向采样不同、脉冲重复频率不同,而且不同的斜距目标具有不同的多普勒频率,该文从雷达信号的回波模型入手,详细分析了回波信号的瞬时方位频率和瞬时多普勒频率及距离Chirp斜率对方位频率的影响,说明在CS算法中,选择适当的多普勒频率才能进行正确的成像,点目标仿真结果表明,该方法是合理的,能有效的进行距离压缩和方位聚焦,改善成像质量.     

ANALYSIS AND PROCESSING OF LMF－COSTAS STEPPED FREQUENCY RADAR SIGNAL

Linear Modulated Frequency (LMF) Costas Stepped Frequency Radar (SFR) signal is introduced. Its ambiguity function is derived and analyzed in detail and its feasibility is validated in theory. The scheme of the proposed signal processing is also presented. The results of theoretic analysis and simulation show that, by using the proposed signal and increasing the bandwidth of the total stepped frequency, the ambiguity sidelobe is well suppressed and the range-velocity coupling in the stepped frequency radar is also greatly weakened.     

ACCELERATION AMBIGUITY FUNCTION OF RADAR SIGNALS AND ITS APPLICATION

High acceleration of radar targets is analyzed using Acceleration Ambiguity Function(AAF). The acceleration resolution based on AAF is defined. The AAF and acceleration resolution of rectangle pulse signal are derivated and the conclusion that its acceleration resolution is in inverse proportion with the square of its duration is drawn. In the end, these conclusions are applied to the parameter designing and performance evaluation for a certain type of pulse Doppler radar.     

直接探测测风激光雷达的性能分析

综述了激光雷达大气风场测量的方法，提出了采用直接探测到量三维风场分布的F-P干涉仪方法，简述了测量原理，分析了系统的性能和测量误差，比较了基于分子散射和气溶胶散射的系统测量精度，给出了基于瑞利散射的激光雷达系统方案。     

Measurement of acoustic particle velocities in enclosed sound field: Assessment of two Laser Doppler Velocimetry measuring systems

The performances of two Laser Doppler Velocimetry (LDV) systems adapted for measuring the acoustic particle velocities are assessed in enclosed sound field. This assessment is performed by comparing the acoustic velocities measured by means of LDV to reference acoustic velocities estimated from sound pressure measurements. The two LDV systems are based on a single optical bench which delivers an optical signal called Doppler signal. The Doppler signal, which is frequency modulated, is analyzed by means of two signal processing systems, the BSA (Burst Spectrum Analyser from Dantec) on the one hand, and a system specifically developed for the estimation of the acoustic velocity on the other hand. Once the experimental setup has been optimized for minimizing the errors made on the reference velocities, the assessment is performed and shows that both systems can measure the acoustic velocity in enclosed field in two the frequency ranges [0-4 kHz] and [0-2 kHz] respectively for acoustic velocity amplitudes of 10 mm/s and 1 mm/s.