On the loss of cadmium, antimony and silver during dry ashing of biological material

Summary The loss of cadmium, antimony and silver during dry ashing of marine weeds, mussels and shrimps was studied with the aid of radioactive tracers. Except for antimony all biological material was labelled by uptake of the radioactive tracers by the organisms while still alive. At an ashing temperature of 500° C and below no significant loss by volatilization of these elements occurs. The results obtained at higher temperatures with cadmium show that the behaviour of this element may depend on the composition of the organic material. Retention on the wall of quartz crucibles did not cause serious losses.

---

Über den Verlust an Cadmium, Antimon und Silber bei der Trockenveraschung von biologischem Material

Zusammenfassung Mit Hilfe radioaktiver Tracer wurden die Verluste an Cadmium, Antimon und Silber bei der Trockenveraschung von Seetang, Muscheln und Krabben untersucht. Mit Ausnahme von Antimon wurden alle Materialien mit den Tracern durch Aufnahme im lebenden Zustand markiert. Bei Veraschungstemperaturen von 500° C und darunter konnten keine signifikanten Verluste durch Verflüchtigung der Elemente festgestellt werden. Das Verhalten von Cadmium bei höheren Temperaturen kann von der Zusammensetzung des organischen Materials abhängen. Verluste durch Haften an der Wand des Quarztiegels waren unbedeutend.

     

Determination of rare earth impurities in high purity uranium by isotope dilution analysis

Summary An isotope dilution method for the determination of rare earth impurities in uranium has been developed and Ce, Nd, Sm, Eu and Gd have been determined in uranium oxide samples. The method involves isotopic dilution with enriched isotopes of the rare earths being measured, followed by the separation of rare earths from uranium. A mass spectrometer with thermionic source was used to determine the relative isotopic abundances in each of these rare earths. All these five elements were analysed selectively by preferential evaporation technique. Trace concentrations down to parts per billion range can be measured with good sensitivity and accuracy.

---

Bestimmung von Verunreinigungen an Seltenen Erden in hochreinem Uran durch Isotopenverdünnungsanalyse

Zusammenfassung Eine Isotopenverdünnungsmethode wurde ausgearbeitet zur Bestimmung von Ce, Nd, Sm, Eu und Gd in Uranoxidproben. Das Verfahren umfaßt isotopische Verdünnung mit angereicherten Isotopen der zu bestimmenden Elemente und nachfolgende Abtrennung der Seltenen Erden von Uran. Die relativen Isotopenhäufigkeiten wurden mit Hilfe eines Massenspektrometers mit thermischer Ionenquelle bestimmt. Alle fünf Elemente wurden durch selektive Verdampfung analysiert. Spurenkonzentrationen bis herab zum ppb-Bereich konnten mit guter Empfindlichkeit und Genauigkeit erfaßt werden.

     

一种新型的表面声波阻抗传感器及其在液相体系中的应用

一种新型的表面声波阻抗传感器及其在液相体系中的应用姚守拙，陈康，刘德忠，聂利华（湖南大学化学化工系，长沙，４１００８２）关键词表面声波，阻抗传感器，液相应用表面声波传感器（ＳＡＷＳ）具有较高的灵敏度和检测精度，已广泛应用于气体微量组分分析、色谱检测和...     

Enantioselectivity of 6-O-alkyldimethylsilyl-2,3-di-O-methyl-β-cyclodextrins as chiral stationary phases in capillary GC

Summary Clenbuterol has been determined in urine by solidphase extraction on a C₁₈ cartridge, diazotization of the eluate with nitrite, coupling of the diazonium ion with 1-(naphthyl)ethylenediamine, and separation of the azo dye formed by HPLC with a C₁₈ column and a micellar mobile phase containing 0.1 M sodium dodecyl sulphate, 12%n-butanol and 0.05 M citrate buffer, pH 3. Recoveries higher than 90% were obtained by mixing the samples with a 20% 0.2 M NaOH before extraction. Limits of detection of 51 and 6.7 ng L⁻¹ were obtained with spectrophotometric and thermal lens spectrometric detection, respectively; respective repeatabilities were 3.1% (5 μg mL⁻¹) and 5.6% (0.16 μg mL⁻¹).     

A simple procedure for the chromatographic isolation and determination of prostaglandins from human seminal plasma

Summary A relatively simple procedure for the isolation and determination of the prostaglandins present in human seminal fluid is described. It involves preliminary chromatographic purification of these compounds from the major non-prostaglandin impurities followed by their total elution in one solvent (one-step elution). The prostaglandins thus obtained were almost free from other lipids and were further resolved into prostaglandin-groups and individual prostaglandins by repeated thin-layer chromatography. Data are also presented for prostaglandin contents of fresh semen samples from five individuals and results compared with those from the stored samples.

---

Einfaches Verfahren zur chromatographischen Isolierung und Bestimmung von Prostaglandinen aus menschlichem Sperma

Zusammenfassung Das Verfahren umfaßt eine chromatographische Abtrennung der Verbindungen von den hauptsächlichsten Verunreinigungen und die Gesamtelution mit einem Lösungsmittel. Die von anderen Lipiden fast völlig freien Prostaglandine werden durch wiederholte Dünnschicht-Chromatographie in Gruppen und Einzelverbindungen getrennt. Werte werden angegeben über die Prostaglandingehalte von frischem im Vergleich zu gelagertem Sperma.

     

Analysis of 19-norandrosterone in human urine by gas chromatography–isotope-dilution mass spectrometry: method adopted by LGC for participation in the Comité Consultatif pour la Quantité de Matière (CCQM) Pilot Study P68

The method used at LGC for analysis of “total” 19-norandrosterone (19-norandrosterone glucuronide plus “free” 19-norandrosterone) in urine for the Comité Consultatif pour la Quantité de Matière Pilot Study (CCQM-P68) is described. The analytical method used was a modified version of the method developed at the National Measurement Institute of Australia, which used a hydrolysis and derivatisation procedure first described by the German Sports University. This method is routinely used by World Anti-Doping Agency-accredited laboratories for sports drug testing. The main modifications made to the method were the use of 19-norandrosterone glucuronide as a calibration standard and 19-norandrosterone glucuronide-d4 as an isotopically labelled internal standard, and the use of a bench-top quadrupole gas chromatograph–mass spectrometer. The results produced by LGC (2.14 ± 0.15 ng g⁻¹ expanded uncertainty, coverage factor k = 2) were in excellent agreement with those from other participating national metrology institutes and thus further validates the exact-matching isotope-dilution mass spectrometric procedures used at LGC for a wide range of reference measurement applications, including measurement of ng g⁻¹ levels of steroids in a biological matrix.     

Vergleich von Probenaufbereitungsverfahren beim quantitativen Nachweis von Schwermetallen in Fruchts?ften mit der flammenlosen Atomabsorptionsspektrometrie

Ohne Zusammenfassung

---

Comparison of sample preparation methods for quantitative determination of heavy metals in fruit juices with flameless atomic absorption spectroscopy

Vortragender     

Coulometrisches Verfahren zur Bestimmung von Gesamt-, Carbonat- und Nichtcarbonat-Kohlenstoff in magmatischen, metamorphen und sediment?ren Gesteinen

Zusammenfassung Für die Bestimmung von Gesamt-, Carbonat- und Nichtcarbonat-Kohlenstoff in magmatischen, metamorphen und sedimentären Gesteinen (auch bei höheren Anteilen an organischem C) ist ein Verfahren nach dem Prinzip der coulometrischen Titration geeignet. Der Gesamt-Kohlenstoff wird ermittelt durch Erhitzung der auf <0,125 mm zerkleinerten Probe bei etwa 1250°C im Sauerstoffstrom ohne irgendwelche Zusätze. Zur Bestimmung von Nichtcarbonat-Kohlenstoff wird eine bestimmte Menge Gesteinspulver mit Salzsäure versetzt und auf einem Aluminiumblock HCl abgeraucht. Der Carbonat-Kohlenstoff entweicht als CO₂. Zurück bleibt der Nichtcarbonat-Kohlenstoff, welcher wie der Gesamt-Kohlenstoff coulometrisch bestimmt wird. Der Carbonat-Kohlenstoff bzw. die äquivalente Menge CO₂ ergibt sich dann aus der Differenz von Gesamt- zu Nichtcarbonat-Kohlenstoff. Das Verfahren ist anwendbar auf Kohlenstoffgehalte in Gesteinen von etwa 10 ppm bis 20 Gew.-% bei mittleren Standardabweichungen von etwa 0,0002–0,05% C (Richtwerte). Die Analysendauer für eine Probe beträgt etwa 3–5 min.

---

Coulometric method for the determination of total, carbonate, and non-carbonate carbon in igneous, metamorphic, and sedimentary rocks

For the measurement of total carbon the sample, ground finer than 0.125 mm and without the addition of any reagents, is ignited in a current of oxygen at about 1250°C. Non-carbonate carbon can be analysed after another portion of the sample is treated with conc, hydrochloric acid and evaporated on a hot plate; the carbonates are decomposed and the carbonate carbon is removed as carbon dioxide. The residue is non-carbonate carbon which is also determined by the coulometric method. The difference between total carbon and non-carbonate carbon corresponds to carbonate carbon or its equivalent as carbon dioxide. The method is applicable to carbon contents in rocks from 10 ppm to 20 wt.-%. The standard deviation is approximately 0.0002 to 0.05% C. Each carbon analysis takes about 3 to 5 min.