Untersuchung des Einflusses der Joddetektion bei aromatischen Verbindungen mit ?therisch gebundenem Sauerstoff im Ring, in der Alkoxygruppe, oder in der Phenolgruppe

Ohne Zusammenfassung

---

Study of the influence of iodine detection on aromatic substances with oxygen in the ring, the alkoxy group or the phenol group

     

Quantitation of polychlorinated biphenyl (PCB)-residues after hydrodechlorination to biphenyl using liquid chromatography with UV-detection

Summary A method for the determination of polychlorinated biphenyls (PCB's) via the dechlorination to biphenyl by LiAlH₄ in dodecane has been developed. The use of a high pressure liquid Chromatograph, monitoring with an UV-detector at 248 nm and a 7 m Silicagel column with more than 5000 theoretical plates for biphenyl increased the sensitivity of the dechlorination method remarkably. It is now comparable in sensitivity to the perchloration methods, i.e. the detection limit is at 100 ng absolute for PCB's. Overall yields better than 90% have been obtained, when using standard solutions containing 0,1–20 g absolute of PCB Clophen A 30 or A 60.The DDT-group, chloro-naphthalines and polychloro-terphenyls can be determined simultaneously with the polychloro-biphenyls by the same procedure.

---

Quantifizierung von Rückständen der polychlorierten Biphenyle (PCB) durch Hydrodechlorierung zum Biphenyl und Flüssig-Chromatographie mit UV-Detektion

Zusammenfassung Polychlor-biphenyle (PCB) lassen sich mit LiAlH₄ in Dodecan zum Biphenyl hydrodechlorieren. Das Biphenyl kann nach Hochdruckflüssig-Chromatographie (Säule: Merck Hibar, Si60, 7 m, Bodenzahl 5000, Länge 25 cm, Elutionsmittel: n-Heptan) mit UV-Detektion bei 248 nm bestimmt werden. Für die Derivatisierungsreaktion wurden bei Mengen von absolut 0,1–20 g PCB (Clophen A 30 oder A 60) Ausbeuten besser als 90% bestimmt. Die Nachweisgrenze für Derivatisierung, Trennung und Bestimmung liegt bei 100 g PCB absolut. Unter Berücksichtigung eines möglichen Aufgabevolumens von 100 l wird in der Gesamtheit die Nachweisstärke der Perchlorierung der PCB zum Decachlorbiphenyl erreicht.Unter gleichen Bedingungen ist die Bestimmung der DDT-Gruppe, der Chlor-naphthaline und der Polychlor-terphenyle über ihre Stammkohlenwasserstoffe möglich.

     

Spezifische Bestimmung von Sulfons?uregruppen am Pyridonring

Ohne Zusammenfassung

---

Specific determination of sulphonic acid groups at the pyridone ring

     

Konformationsanalyse von Ringverbindungen

Ohne Zusammenfassung

---

Conformation analysis of cyclic compounds

     

Critical considerations on the practical application of orion ion-selective electrodes to sea and other natural water samples

Summary The paper deals with some practically important aspects of the application of Orion ion-selective electrodes in water analysis. The effects of the salinity of sea water, sample temperature and response time on the normal electrode function are considered. It is experimentally shown that carefull checking of these factors must precede the practical use of fluoride, ammonia, chloride, nitrate and lead electrodes in sea, lake, river and drinking water samples. This is of particular importance for automatic or continuous systems, where samples with similar concentrations are analysed.

---

Kritische Betrachtungen zur praktischen Anwendung von Orion Ionen-selektiven Elektroden in Meer- und anderen Naturwasserproben

Zusammenfassung Einige praktisch wichtige Aspekte bei der Anwendung von Orion-Elektroden in der Wasseranalyse werden mitgeteilt. Die Einflüsse des Salzgehalts von Meerwasser, der Temperatur der Probe sowie der Einstellzeit auf die normale Funktion der Elektrode wurden untersucht. Es wurde experimentell festgestellt, daß eine sorgfältige Prüfung dieser Faktoren vor der praktische Anwendung von Fluorid-,Ammoniak-, Chlorid-, Nitrat- und Bleielektroden in Meer-, See-, Fluß- und Trinkwasser vorgenommen werden muß. Das gilt besonders für automatische oder kontinuierliche Systeme, bei denen die Konzentrationen ähnlich sind.

     

Automatic reduction and evaluation of infrared and Raman spectra

Summary The automatic interpretation of digital recorded infrared and Raman spectra is described. The procedure starts with the automatic correction for an approximated base line. In the case of Raman spectra the spectral response of the spectrometer is corrected, too. Subsequently, the spectra are reduced to band lists, conserving the position, intensity and half-widths of the bands. These band lists are the input in an interpretation algorithm for the combined evaluation of infrared and Raman spectra by testing presence or absence of characteristic bands or groups of bands. The algorithm was tested with 300 substances. A balance of the interpretation results shows that the abscence of structural elements is found more safely than the presence. The algorithm may be modified for special purposes: evaluation of infrared or Raman spectra alone or application to special classes of substances.

---

Automatische Reduktion und Auswertung von IR- und Raman-SpektrenI. Interpretation charakteristischer Banden

Zusammenfassung Ziel dieser Arbeit ist die automatische Interpretation von Infrarot- und Raman-Spektren mit Hilfe charakteristischer Banden. Die Bearbeitung der Spektren beginnt mit der Korrektur der digital registrierten Spektren auf eine angenÄherte Grundlinie. Bei Raman-Spektren wird zusÄtzlich die spektrale Empfindlichkeit des Spektrometers korrigiert. Die Spektren werden auf Bandenlisten reduziert, in denen die Lage, IntensitÄt und Halbwertsbreite der einzelnen Banden enthalten sind. Diese Bandenlisten dienen als Eingabe in einen Interpretationsalgorithmus mit dem durch Prüfung der Lage und IntensitÄt einzelner charakteristischer Banden und Bandengruppen auf Anwesenheit oder Abwesenheit von Strukturmerkmalen geschlossen wird. Der Algorithmus wurde an 300 Substanzen getestet. Die Aussage über das Fehlen bestimmter Gruppen ist sicherer als die über deren Vorhandensein. Die Struktur des Auswertealgorithmus erlaubt ein einfaches Anpassen an verschiedene Anwendungsgebiete: Auswertung von Infrarot-oder Raman-Spektrum allein, bzw. Anwendung bei speziellen Substanzklassen.