The Power of Patronage Exercised in the Translation of Selected Works of Deng Xiaoping

By referring to Lefevere’s theory of patronage, this paper examines the issue of patronage in the translation of Selected Works of Deng Xiaoping, a remarkable political work of our country. It addresses the questions likeWho are the patrons?,What is the structure of patronage?, and How does patronage work in the translation?Through investigating these issues, the paper concludes that if it had not been for the powerful manipulation by patronage, there could not have been the high-quality translation of such...     

行为、知觉与符号：嘉士伯网站的文化价值分析

美国学者singh和Pereira的网站文化分析理论框架为研究网站的文化敏感度提供了有效参考。通过Likert量表调查30位啤涵消费者发现,嘉士伯网站在行为、知觉与符号层次上拥有丰富的文化价值,这使其能充分发挥文化的功能,并有效促进线上营销。     

CIS与辽宁省OTC生产企业价值整合

随着药品分类管理制度的建立,一个全新的市场-OTC市场在中国已经形成。通过对辽宁OTC市场及行业的状况分析,重点阐释了CIS在并购重组中对企业价值的整合,提出辽宁药企只有通过资产并购重组,走规模化、集约化道路,才能得到快速发展。     

新时期矿井设备管理工作浅谈

设备管理是企业生产的重要保证,设备管理是企业安全生产坚强的基础。设备管理作为煤矿企业管理的一项重要内容,必须常抓不懈,对于煤矿这种人员密集型、安全质量标准化要求高的特殊行业,设备管理的精细程度决定了企业生产的安全、高效运行。     

阶梯型三能级原子中自发诱导相干对无反转激光的效应

主要对阶梯型三能级原子系统中无反转激光的产生作系统的理论分析。从光场与原子介质相互作用哈密顿量的表达式出发,得到存在自发诱导相干的阶梯型三能级原子系统在与探测、驱动光场近共振的相互作用,及与非相干泵浦场作用下的密度矩阵方程。由无反转激光产生的条件,判断自发辐射诱导相干以及非相干泵浦对其产生的影响。在稳态条件下,通过数值模拟对所得的图形进行理论的分析和讨论得出SGC会削弱LWI产生,而非相干泵浦能增强LWI效应的结论。     

新型冷机的节能与环保

本文阐述了冷机近年来的迅速发展的趋势,简要介绍了几大制冷公司在冷机研发方面所占的优势,以及对节能减排问题所作出的努力,主要介绍了其先进的控制系统,节能设计的改进等,并指出了当今社会节能与环保问题冷机的发展方向。     

国际化、区际化开放与区域经济发展

<正>开放与发展是国家或地区经济发展的主题,也是学术界关注的热点话题之一。随着国家或地区开放度的逐步提高,国际化、区际化开放对区域经济发展的作用也日益凸显,区域的二重开放特征也逐渐为更多的学者所关注和认同。在国际金融危机的影响尚未消退的国际背景及国内环境下,探讨该论题显然具有一定的理论价值和较强的现实意义。     

拟双曲轨道的强跟踪性

设M是一个紧致n维C^∞黎曼流形，f∈Diff（M），∧是f的闭不变集合，并且∧具有连续不变分解T∧M=E F，则对任意的ε〉o和λ∈（0，1），存在δ〉0，使得对f的任意λ-拟双曲强δ-伪轨{xi,ni}i=-∞^＋∞都存在一点x∈M，强ε-跟踪{xi,ni}i=-∞^＋∞。     

论模糊语言在领导者语言中的运用

模糊性是语言的本质特征之一。模糊语言的运用在领导者语言艺术中不可或缺。本文主要探讨领导者使用模糊语言的场合、功用及原因。