排序方式: 共有88条查询结果,搜索用时 31 毫秒
31.
32.
探讨如何将语料库技术应用于典籍英译。具体步骤为:利用单语语料库统计信息辅助双语对齐,借助Wordsmith5.0统计的词表和Winalign7.0的术语表功能,探讨如何利用机器辅助提取锚点词对及多层级锚点词对对齐古汉英茶文化平行双语库。锚点词对筛选步骤如下:由Wordsmith5.0自动生成《茶经》英汉词表;基于一次频词的概念逆向分析词表并选出具备锚点词1∶1对应关系的部分,将其导入Winalign对齐并输出锚点词对。锚点词对的选取由机器辅助完成,对齐效率大幅提升,可弥补以往手工提取的不足。用Antconc的Collocates功能批量提取茶诗尾韵,辅助其英译,通过检索标点自动提取末尾字并人工校验提取尾韵词。实验证明语料库技术在典籍英译领域切实可行且效果显著。 相似文献
33.
我国新型肿瘤细胞治疗方法CIK的研究与应用现状 总被引:1,自引:0,他引:1
肿瘤的细胞治疗已经引起广泛关注,特别是各种肿瘤的免疫细胞治疗非常活跃。细胞因子诱导的杀伤细胞(CIK)治疗是近年来具有代表性的肿瘤细胞治疗方法,研究和应用进展迅速。为全面了解中国CIK的学术动态,利用中国医院知识仓库CHKD期刊全文库,以公开发表的论文为基础,进行现状分析。检索文献出现CIK的检索年限为1994,结束文献检索时间为2007年初,共检出相关文章148篇。将文献进行分析,通过已发表的文献介绍国内CIK研究与应用状况,并分析了CIK研究应用趋势及其展望。 相似文献
34.
加强企业班组建设与管理的思考 总被引:1,自引:0,他引:1
针对企业班组建设和管理存在的问题,介绍了企业班组建设与管理工作的新思路,提出了班组长的选拔和班组管理力度. 相似文献
35.
云南都龙锡锌矿床中白钨矿微量元素及稀土元素地球化学 总被引:1,自引:0,他引:1
云南马关都龙Sn-Zn多金属矿床位于滇东南老君山锡锌钨多金属成矿区南部,是我国三大锡石硫化物矿床之一,近年来矿区外围西部-金石坡矿段的地质勘探与找矿,发现矿区深部燕山期隐伏花岗岩外接触带存在大量W(-Cu-Mo)矿化,呈细脉(网脉)状、星点状、团斑状产于碎裂状石榴石-透辉石夕卡岩、节理与裂隙发育的夕卡岩化大理岩及片岩和花岗岩顶部硅化壳接触带.研究表明,其中矿石矿物-白钨矿以富集Sn,Mo,Pb,Zn,Cu为特征,Sr和Ba相对富集,其稀土配分模式为中等向右倾斜曲线,这些微量元素富集与稀土元素元素组成特征与隐伏花岗岩基本一致,仅Eu正异常明显,可能是继承了花岗岩中长石类矿物的Eu正异常特征所致,W等成矿物质主要来源于深部燕山晚期隐伏花岗岩,其矿化应与深部隐伏花岗岩侵入活动过程中的结晶分异作用有关,该成矿阶段,成矿流体具有较高的温度和氧逸度.此外,从矿区深部(靠近隐伏岩体)至地表浅部,矿化类型(W-Fe-Cu-Mo-Sn→Sn-Zn)和夕卡岩类型(无水夕卡岩:石榴石化和透辉石→含水夕卡岩:绿泥石、阳起石、透闪石)均呈有规律变化,其垂直分带特征与典型夕卡岩型矿床较类似.因此,都龙Sn-Zn多金属矿床应属于与燕山晚期花岗岩有关的夕卡岩型多金属矿床,其中层状夕卡岩的形成应为成矿流体顺层交代的结果,矿化类型和围岩蚀变的差异与隐伏岩体距离和控矿构造有关. 相似文献
36.
介绍了做路面基层材料填隙碎石的基本性质和组成,在进行了大量试验基础上,论证了彰武地区填隙碎石材料风积砂做路面基层完全满足工程要求.利用均匀设计设计试验,进行填隙碎石的固体体积率试验,确定最优值是78.845,并提出室内载荷试验的方法,介绍了方法和步骤,给出对应沥青混凝土厚度4-8 cm的p-s曲线,确定最大载荷值为23 kN,给出了填隙碎石基层碎石结构设计. 相似文献
37.
语言学家邵敬敏主编的《现代汉语通论》,充分吸收了现代汉语研究的最新成果,在总体构思、内容取舍、章节安排、练习设计等方面有所创新。但同样也存在着一些不足之处,甚至出现了常识性的错误。本文试从四个方面对该书进行初步的评析。 相似文献
38.
39.
利用3,5-二(3-吡啶)-4-氨基-1,2,4-三唑(L)配体与Co(Ⅱ)/Cu(Ⅱ)盐室温下反应得到了一维的配位聚合物{[CoL(H2O)4]SO4·H2O}n(1)和单核配合物[Cu(hfac)2L2](2,hfac=hexafluoroacetylacetonate)。通过红外、元素分析及X射线单晶衍射等检测手段对所合成的配合物进行了表征。结构研究表明,配合物1中,配体L呈顺式构型,采取双齿配位方式桥联Co(Ⅱ)离子形成一维正弦链状结构,一维链通过多种氢键相互作用连接进一步形成三维网状结构;溶剂水分子和硫酸根阴离子通过氢键连接在框架上。配合物2中,配体L则采取单齿配位方式,与Cu(Ⅱ)离子形成离散型的单核结构,通过多重氢键作用进而连接成三维网状结构。 相似文献
40.