浅谈巴黎释意派口译理论

巴黎释意派翻译理论始于20世纪60年代末，以巴黎高等翻译学校著名教授达尼卡·塞莱斯科维奇为代表，在西方以及世界口译理论研究领域起到了深远影响。该文在不同章节分别介绍了释意理论对翻译的定义、释意理论研究的重点、翻译程序的三角模式。     

推进技术市场信息化建设的几点建议

<正>技术转移服务是高端服务业,只有解决信息流通的效率、降低技术交易的人力物力消耗、交易时间和交易成本,才能使技术供给方和需求方成为市场的主角,吸引大量的高端人才参与中介服务,完成高层次的技术转移,技术市场才会活跃起来。当前,信     

国际秩序对中国和平发展的双重作用

国际秩序在客观上表现为一种稳定有序的状态,主观上则是大国主导和建立的国际规范和制度,它在国际社会中发挥着重要的规范和约束性作用。中国的和平发展不是封闭的自我发展,而是融入国际社会全方位的开放式发展。国际秩序对中国的和平发展产生了复杂的影响,既有促进中国和平发展的积极面,也有制约中国和平发展的消极面。     

反应诱发微小异相净化钢水

提出了一种夹杂物控制技术--反应诱发微小异相净化钢水技术,采用转盘造粒工艺制备了具有该种功能的复合球体,并在RH精炼后期加入上述球体进行工业现场试验. 结果表明:反应诱发微小异相净化钢水技术是一种成本低、效率高且简便易行的夹杂物控制技术,它可以短时间(大约10 min)内显著降低钢液中的非金属夹杂物的数量;与传统工艺相比,采用该技术对钢液进行处理后,铸坯中氧化物夹杂的数量明显减少,尺寸变小,铸坯的平均全氧T[O]最低可达6×10-6,吨钢成本可降低5～10元.     

鼓浪屿社区环境保护现状调查与分析

2001年1月18日,鼓浪屿区获得ISO14001标准认证证书,成为全国第一家通过此项认证的行政区和国家级风景名胜区.实施ISO14001标准,以科学的管理模式完善现有的环境管理机制,促进生态环境质量的持续改善和资源的合理开发利用,进而实现区域可持续发展.居民作为鼓浪屿环境管理体系的重要相关方,他们的环保意识及对所居社区环境质量的评价和要求,是体系在建立、运行和保持过程中必须考虑的,既是体系建立的基础,也是体系持续改善的目标.为了解这方面的信息,我们于2000年7月进行了问卷调查.     

基于危机预警的我国中小企业竞争情报研究

从竞争情报与危机预警的概念入手,阐述了基于危机预警的竞争情报对我国中小企业的意义,分析了构建基于危机预警的中小企业竞争情报系统的可行性,论述了基于危机预警的中小企业竞争情报的基本模式,并对基于危机预警的竞争情报模式的内在机理进行了探讨。     

用“听、看、摸、测”法做汽车空调维修技术分析

该文从汽车空调维修技术方面讨论了汽车空调维修技术的方法、思路及对策,结合空调故障检修实例提出了相关维修技术建议,为以后的汽车空调维修技术分析提供了新的思路和策略.     

可倾压力机制动操纵机构的改进

通过对四川电力送变电建设公司金属结构加工厂两台80吨可倾压压力机设备运行的介绍,提出对制动操纵机构改进的实施方案,并对改进后的设备运行实际情况和取得的经济效益做以总结,达到改进实施的目的。     

近藤格点模型研究的一种新途径

最一般的近藤格点模型(KLM)是一种受到十分重视的理论模型,因为它描述了重费米子体系以及水锰矿等一系列重要物质的物理学.     

四阶椭圆方程的一个十四参数非协调四面体元(英文)

针对四阶椭圆方程,构造一个十四参数非协调四面体元,并在三维空间中证明了该单元关于重调和方程模型收敛.