A test for monitoring traces of cholinesterase inhibitors in surface waters

Summary The inhibitory effect on cholinesterase activity is the only common attribute of organophosphorus pesticides and carbamates. Therefore a screening test based on cholinesterase assay is suitable for detection of total pesticides in the pollution control of surface waters. The reaction-rate cholinesterase assay in which acetylthiocholine iodide is used as substrate and 5,5-dithio-bis (2-nitrobenzoic acid) (Ellman's reagent) as indicator, with spectrophotometric monitoring at 412 nm for 2 min is applied. The detection limits for various pesticides in aqueous solutions have been determined. The results are comparable to those of gas Chromatographic analyses and for carbamates are even better. The sensitivity can be improved by two orders of magnitude by preconcentration on Amberlite XAD-4 column. The collection efficiency of about 80% for all the pesticides tested has been confirmed by gas chromatography. A rapid and simple field test is based on the same assay system. The reaction is stopped by complete inhibition of the enzyme and the colour is compared visually with that of standards prepared by dilution of the initial enzyme solution, and the comparison is facilitated by use of a red filter (_max 555 nm). A relative standard deviation of 5.5% was obtained for 3 series of sample covering the range 0–100% inhibition, 9 experiments done by 6 persons.

---

Nachweis von Spuren Cholinesterase hemmender Faktoren in Oberflächenwässern

Zusammenfassung Der hemmende Effekt gegenüber Cholinesterase ist das einzige gemeinsame Kennzeichen phosphor-organischer Pestizide und Carbamate. Der Nachweis mit Cholinesterase eignet sich daher für den Nachweis von Pestiziden bei der Reinheitskontrolle von Oberflächengewässern. Der Nachweis mit Acetylthiocholinjodid als Substrat und 5,5-Dithio-bis(2-nitrobenzoe-säure) (Ellmans Reagens) als Indikator durch spektrophotometrische Bestimmung bei 412 nm wurde angewendet. Die Erfassungsgrenzen für verschiedene Pestizide in wäßriger Lösung wurden bestimmt. Die Ergebnisse sind mit denen gaschromatographischer Analysen vergleichbar, für Carbamate sogar besser. Die Empfindlichkeit kann durch Anreicherung mit Amberlit XAD-4 um zwei Größenordnungen verbessert werden. Die Anreicherung um ungefähr 80% wurde gaschromatographisch für alle untersuchten Pestizide bestätigt. Ein schneller und einfacher Feldversuch beruht auf demselben Reaktionsvorgang. Die Reaktion wird durch vollständige Hemmung des Enzyms abgebrochen und die Farbe visuell verglichen mit verdünnten Standardlösungen der ursprünglichen Enzymlösung. Dieser Vergleich wird durch ein Rotfilter (_max 555 nm) erleichtert. Eine relative Standardabweichung von 5,5% wurde für 3 Probenreihen mit einem Hemmungseffekt von 0–100% erhalten, wobei 6 Personen 9 Versuche durchführten.

---

---

Presented at the 8th International Microchemical Symposium, Graz, August 25–30, 1980.     

A new photoionization detector for gas chromatography

Summary A new photoionization detector for gas chromatography is discribed. The source of vacuum ultra-violet (VUV) radiation is separated from the ionization chamber by a window and thus the ionization chamber may be run at atmospheric pressure using an intense source of ionizing radiation. The operation consequently is improved and considerably simplified. Except for a ten times reduction in linearity, the performance characteristics of the detector are comparable to those of the flame ionization detector. Filtration of the VUV radiation allows the selectivity to be varied without affecting the dynamic properties of the detector.Z. ternberg, N. Ostoji, Yug. Pat. Appl.     

Über Reaktionen von Nitrosophenolen, 3. Mitt.: Reaktion von 2-Nitroso-1-naphthol mit Resorcin und Orcin

Zusammenfassung Die Reaktion von 2-Nitroso-1-naphthol mit Resorcin bzw. Orcin in Äther bei Anwesenheit von HNO₃ liefert Benzo[c]phenoxazon-(9) (I), Benzo[c]phenoxazon-(9)-12-oxid (II), Methyl-benzo[c]phenoxazon-(9) (III) sowie 11-Methyl-benzo[c]phenoxazon-(9)-12-oxid (IV). Die Struktur der isolierten Substanzen wurde durch Reduktion mittels TiCl₃ sowie durch die UV- und IR-Spektren gestützt.

---

The reaction of 2-nitroso-1-naphthol with resorcinol and orcinol in ether solution in the presence of nitric acid has been studied. From the reaction mixture the benzophenoxazones I–IV have been isolated. Structures were assigned on the grounds of UV and IR spectra and partly by using TiCl₃ as a reducing agent.

---

---

Mit 1 Abbildung     

Influence of Coriolis coupling on inelastic scattering of deuterons

Influence of Coriolis coupling on excitation of some Nilsson states in¹⁵⁵Gd,¹⁵⁷Gd and¹⁶⁷Er by inelastic scattering of 12·1 MeV deuterons is analysed. Expanded Nilsson potential with hexadecapolar deformation is used for the model calculations. Theoretical values of reduced transition probability,B(E2) are compared with experimental ones.     

Radiochemical analysis of90Sr in milk,soil and plants by solvent extraction

A universal and fast method of⁹⁰Sr determination in environmental matrices (raw and dried milk, plants, soils) has been elaborated. Solvent extraction method of daughter⁹⁰Y by tributyl phosphate was used. The method of strontium determination is compatible with determination of other transuranic elements (americium, plutonium) and there is no need to check the chemical yield of strontium.     

Oxygen-flask combustion of accumulated organophosphorus pesticides for monitoring water pollution

A procedure is described for the determination of the total concentration of organophosphorus pesticides in aqueous solution based on conversion of the compounds to orthophosphoric acid by oxygen-flask combustion and spectrophotometric determination as phosphomolybdenum blue. The procedure is particularly sensitive when preceded by efficient and selective accumulation of pesticides. The adsorption of malathion, parathion and phosalone on Amberlite XAD-4 resin from 1 l of 7–36 μM water solutions, followed by combustion of 500 μl of eluate yields of orthophosphoric acid with 90–105% recoveries. The detection limit is ca. 150 ng ml^?1 pesticide in an aqueous sample. Inorganic phosphates and most of some commonly present non-pesticide phosphorus compounds are eliminated from the water sample during the adsorption step. In combination with a test for monitoring traces of cholinesterase inhibitors in surface waters, the determination of the total amount of organophosphorus pesticides as a cumulative parameter offers reliable information on the pollution level of the water environment. Application of such a combined procedure to a pond water from an apple orchard showed good correlation between phosphrus content and the cholinesterase inhibition.     

Capillary isotachophoresis of some isoquinoline alkaloids

The isotachophoretic behavior of quaternary benzo/c/phenanthridine, protoberberine and aporphine alkaloids in different electrolyte systems is described. The concentration of the leading ion and the pH value of the leading electrolyte affect the relative effective mobilities of the alkaloids. The system of pH 4.7, containing the leading ion K⁺ (0.005 M) counter ion acetate, and the terminating ion β-alanine (0.02 M), has been selected for the quantitative determination of the studied alkaloids in model mixtures and plant extracts.     

On the expansion of hole in main chain polymers determined by positron annihilation

The temperature dependence of positron annihilation characteristics, ₃ andI ₃, has been studied on sample of poly(butadiene), poly(isobutylene) and poly(chloroprene). The temperature range was between 15 and 470 K. The rate of expansion of holes or free-volume in all samples was deduced belowT _g as well aboveT _g as appr. 3·10^–3 K^–1 and 2·10^–2 K^–1, respectively. These values are very close to the rate of the mean squared displacement of scatterer<r ²>observed in neutron scattering experiments. A possibility to use an inverse value of free-volume,V _f ^–1 for study of viscoelastic state of polymers is demonstrated.     

Magnetic moments and the high field susceptibilities of MnFe2O4

An extended version of the noncollinear spin model bySawatzky et al. is developed to derive a dependence of the differential high field susceptibility on the degree of inversion of the ferrite MnFe₂O₄. Using the available data on the main molecular field coefficients it is shown that the present model imposes restrictions on values of. Determination of from the measurements of the field dependence of the saturated moments at low temperatures on samples with varying degrees of inversion reveals good quantitative agreement with the present model.