Papierchromatographische Trennung und Identifizierung der Polyäthylenglykole und ihrer Monoäther

Zusammenfassung Es wurde eine chromatographische Methode zur Auftrennung und Identifizierung der Polyäthylenglykole und ihrer Monoäther nach Über-führung in die Ester der 3,5-Dinitrobenzoesäure ausgearbeitet. Es wurden entweder Lösungsmittelsysteme mit Dimethylformamid oder Formamid als stationäre und Hexan, Cyklohexan, Benzol, Chloroform und ihre Gemische als mobile Phase oder mit Paraffinöl imprägnierte Papiere und das Gemisch Dimethylformamid—Methylalkohol—Wasser als mobile Phase angewendet.

---

Summary A Chromatographic method has been developed for the separation and identification of the polyethylene glycols and their mono-ethers after conversion into the esters of 3,5-dinitrobenzoic acid. The solvent systems employed consisted of dimethylformamide or formamide as stationary phase and hexane, cyclohexane, benzene, chloroform and their mixtures as mobile phase, or papers impregnated with paraffin oil and the mixture of dimethyl-formamide-methyl alcohol were used as the mobile phase.

---

Résumé On a élaboré une méthode chromatographique de séparation et d'identification des polyéthylèneglycols et de leurs monoéthers après leur transformation en ester de l'acide dinitro-3,5 benzoïque. On a employé soit les systèmes de solvants avec le diméthylformamide ou le formamide comme phase stationnaire, et l'hexane, le cyclohexane, le benzène, le chloroforme et leurs mélanges comme phase mobile, ou des papiers imprégnés d'huile de paraffine et le mélange diméthylformamide-alcool méthylique-eau comme phase mobile.

---

---

Herrn Dipl.-Ing.J. Kami aus unserem Institut danken wir für die Darstellung und Reinigung einiger angewandter Verbindungen.     

Über Reaktionen von Nitrosophenolen, 4. Mitt.: Reaktion von Nitrosonaphtholen mit Naphtholen

Zusammenfassung Die Reaktion von 1-Nitroso-2-naphthol mit 1-und 2-Naphthol sowie die Reaktion von 2-Nitroso-1-naphthol mit 2-Naphthol in Äthanol und in Äther bei Anwesenheit von HNO₃ gibt 5H-Dibenzo[a,j]phenoxazon-(5) (I), 5H-Dibenzo[a,j]phenoxazon-(5)-14-oxid (II), 5H-Dibenzo[a,h]phenoxazon-(5) (III) sowie 5H-Dibenzo[a,h]phenoxazon-(5)-14-oxid (IV). Es wurde ein Reaktionsmechanismus vorgeschlagen und die Konstitution der hergestellten Verbindungen spektrophotometrisch und potentiometrisch bestimmt.

---

The reaction of 1-nitroso-2-naphthol with 2-and 2-naphthol and the reaction of 2-nitroso-1-naphthol with 2-naphthol in ethanol or ether in the presence of nitric acid have been studied. The main reaction products isolated were the dibenzophenoxazones I–IV. The reaction mechanism for their formation is proposed.

---

---

Mit 4 Abbildungen     

The effect of mechanical activation on the thermal decomposition of chalcopyrite

Experimental results on the influence of preliminary mechanical activation on the thermal decomposition of chalcopyrite are presented and discussed. The following experimental facts were found:

Peroxides of higher aliphatic ethers

The oxidation of higher aliphatic ethers with oxygen at 50° yields two peroxides as the main oxidation products for each ether, namely a dihydroperoxy-dialkyl ether and a dihydroperoxy-dialkyl peroxide. The mass spectra of these compounds are recorded and the main fragmentation pattern is discussed.     

Exchange of halogen bonded on aromatic core. Heterogeneous catalysis—I : Reaction mechanism of iodine exchange in o-iodobenzoic acid

Reaction mechanism of halogen exchange between arylhalogenide and halogenide anion is studied in a case when the aromatic core is inactivated with respect to the S_NAr substitution by other substituents. The exchange of iodine between o-iodobenzoic acid and ¹³¹I labelled NaI serves as a modelling reaction. The reaction was found to proceed heterogeneously on a glass surface. In the case of a rapid course of the surface reaction the reaction mechanism is more complicated and the equation derived by McKay cannot be applied for expressing the time dependence of the degree of isotopic exchange. Reaction mechanism was proposed for this reaction and compared with experimental data.     

Polarographische Bestimmung des Pyridoxols in pharmazeutischen Präparaten

Zusammenfassung Es wird eine neue polarographische Methode zur direkten Bestimmung des Pyridoxols in Injektionspräparaten und Tabletten beschrieben. Die ausgearbeitete Methode beruht auf der polarographischen Reduktion des Pyridoxolmoleküls im Milieu von Ammoniak-Ammoniumchlorid-Puffern und weiter auf der Bildung einer katalytischen Stufe des Pyridoxols in Veronalpuffern. Die polarographische Methode ist rascher und in manchen Fällen genauer und empfindlicher als die bisher in Gebrauch stehenden Methoden. Die Anwesenheit der in den Präparaten laufend vorkommenden Begleitstoffe des Pyridoxols stört nicht die polarographische Bestimmung. Die Methode kann auch zur Bestimmung des 3-Hydroxy-4-methoxymethyl-5-oxymethyl-2-methylpyridins benutzt werden, das ein Zwischenprodukt bei der Pyridoxolerzeugung ist.

---

Summary A new polarographic method is described for the direct determination of pyridoxol in injection preparations and tablets. This method is based on the polarographic reduction of the pyridoxol in ammonia-ammonium chloride buffer medium and also on the formation of a catalytic stage of the pyridoxol in veronal buffers. The polarographic method is faster and in many cases more accurate and more sensitive than the methods now in use. The presence of the materials which always accompany the pyridoxol in the preparations does not interfere with the polarographic determination. The method can likewise be used for determining 3-hydroxy-4-methoxymethyl-5-oxymethyl-2-methylpyridine, which is an intermediate product in the manufacture of pyridoxol.

---

Résumé On décrit une nouvelle méthode polarographique pour le dosage direct du pyridoxol dans les préparations pour injections et dans les comprimés. La méthode élaborée repose sur la réduction polarographique de la molécule de pyridoxol dans le milieu tampon ammoniaque-chlorure d'ammonium, et, en outre, sur la formation d'une phase catalytique du pyridoxol dans les tampons au véronal. La méthode polarographique est plus rapide et dans de nombreux cas plus exacte et plus sensible que les méthodes utilisées jusqu'ici. La présence d'impuretés existant couramment dans les préparations à côté du pyridoxol ne gêne pas le dosage polarographique. On peut aussi utiliser la méthode pour le dosage de l'hydroxy-3 méthoxyméthyl-4 oxyméthyl-5 méthyl-2 pyridine, substance intermédiaire dans la préparation du pyridoxol.

---

---

Herrn Dr.P. Zuman danken wit für Ratsehläge bei der Abfassung dieser Arbeit.     

Large deviations for martingales with some applications

Let(X _i ) be a martingale difference sequence. LetY be a standard normal random variable. We investigate the rate of uniform convergence

Radionuclide partitioning coefficients in the Sava River ecosystem

The radionuclides⁵⁴Mn,⁶⁰Co,⁹⁰Sr,⁹⁵Nb,⁹⁵Zr,¹⁰³Ru,¹⁰⁶Ru,¹²⁵Sb,¹³¹I,¹³⁴Cs,¹³⁷Cs,¹⁴⁰Ba,¹⁴⁴Ce,²²⁶Ra and²²⁸Ac have been studied in the Sava River environment since the Chernobyl accident in 1986. The measured periphyton concentration ratios (CR) for each radionuclide were correlated with the measured sediment distribution coefficients (K_d) for that radionuclide. The K_d-CR relationships obtained were defined by the equation ln K_d=–0.5 ln CR +7.4. These K_d-CR relationships were assumed to be referable to the Sava River ecosystem and were used to predict the missing soil K_d values and/or the missing CR values for the wide range of radionuclides, respectively. Moreover, the K_d-CR relationship characteristic for the Sava River ecosystem was compared with the K_d-CR relationship proposed by Baes¹ and by Shepard². The characterization of the partition coefficients in the Sava River environment and understanding of the mechanisms affecting radionuclide retardation and bioaccumulation are required for the planning of radioactive waste depositories in the area.     

Bell-type inequalities in horizontal sums of Boolean algebras

We give a necessary and sufficient condition for a Bell-type inequality to hold in a horizontal sum of finitely many finite Boolean algebras.     

Topologically nontrivial field configurations in noncommutative geometry

In the framework of noncommutative geometry we describe spinor fields with nonvanishing winding number on a truncated (fuzzy) sphere. The corresponding field theory actions conserve all basic symmetries of the standard commutative version (space isometries and global chiral symmetry), but due to the noncommutativity of the space the fields are regularized and they contain only a finite number of modes.Part of the Project P8916-PHY of the Fonds zur Förderung der wissenschaftlichen Forschung in Österreich.