Evaluation of methods to measure differential 15N labeling of soil and root N pools for studies of root exudation

To study patterns of root exudation, the effectiveness of different techniques for in situ 15N labeling of Brassica napus, Centaurea jacea and Lolium perenne with ammonium nitrate was tested. Stem infiltration was found to effectively label plants with thicker stems, whereas, for grass species, cutting and immersing the leaf tips into 15N solution proved to be most effective. A microdiffusion technique to isolate ammonium, combined with conventional cation-exchange chromatography to separate nitrate from amino-N compounds thereafter, was found suitable for separation of the N fractions of plant and soil extracts for 15N determination. All three species were then cultivated in nutrient solution and labeled with 15NH4 15NO3 by stem feeding for 42 hours. Kinetics of 15N labeling of bulk roots and shoots as well as hot water extractable material were assessed, and up to 1.1 at% 15N excess (APE) was found in nutrient solutions. The main amino acids exuded by L. perenne were glycine, serine, alanine and aspartic acid. To assess the suitability of this set of methods to study root exudation in field settings, L. perenne was grown without fertiliser addition in pots containing low-nutrient soil. Plants were 15N labeled via tip immersion and 15N and N concentrations were analysed in shoots, roots and soils during a 48-h interval. Shoots reached 1.25 APE, roots and soil 0.10 and 0.005 APE, respectively. Between 4% (48 h) and 6% (24 h) of total plant 15N was exuded by roots into the soil. In roots amino acids comprised the largest proportion of the soluble 15N pool, whereas soil 15N levels were similar for amino acids and ammonium, exceeding those of nitrate. Mechanisms for the shift within N fractions from roots to soils are briefly discussed.     

Low temperature absorption spectra of TcO 4 − and ReO 4 − in KClO4

The low temperature spectra of TcO ₄ ^– and ReO ₄ ^– both show two band systems with pronounced vibrational structures. The bands are identified as¹ A ₁¹ T ₂ transitions. No other bands are observed with certainty. It seems likely that the KClO₄ crystals contain KReO₄ crystallites. They are therefore not pure mixed crystals. It is concluded that the virtual orbital (2e) used in the construction of the low lying states resembles an atomic nd orbital more and more when going from n=3, Mn to n=5, Re.

---

Zusammenfassung Die Tieftemperaturspektren von TcO ₄ ^– und ReO ₄ ^– zeigen beide zwei Bandensysteme mit ausgeprägten Schwingungsstrukturen. Die Banden werden als ¹ A ₁¹ T ₂-Übergänge identifiziert. Keine anderen Banden werden mit Sicherheit beobachtet. Es scheint wahrscheinlich, daß die KClO₄-Kristalle KReO₄-Kristallite enthalten und deswegen keine reinen Mischkristalle sind. Es wird geschlossen, daß das virtuelle Orbital (2e), welches zur Konstruktion der tiefliegenden Zustände gebraucht wird, in der Reihe n=3, Mn bis n=5, Re immer weitgehender einem nd-Atomorbital ähnelt.

---

---

Nachwuchsstipendiat, Schweizerischer Nationalfonds.     

Die Struktur des Paucins

Zusammenfassung Beim Abbau von Paucin wird Brenzcatechin, Kaffeesäure und Putrescin erhalten. Daraus und aus spektroskopischen Befunden ergibt sich für das Paucin die Strukturformel3.

---

The structure of Paucine

Paucine can be degradated to catechol, caffeic acid and putrescine. This together with spectroscopic data allows us to deduce formula3 for paucine.

---

---

Mit 6 Abbildungen

---

Meinem Lehrer, Prof. Dr.H. Bretschneider, zum 65. Geburtstag gewidmet.     

Neue Näherungsgleichung zur einheitlichen Berechnung von Wärmeübertragern

Zusammenfassung Es wird eine für alle Stromführungen einheitliche Näherungsgleichung mit drei oder vier anpaßbaren Parametern zur Berechnung des Korrekturfaktors für die mittlere logarithmische Temperaturdifferenz angegeben. Die anpaßbaren Parameter wurden für etwa 50 verschiedene Stromführungen durch Ausgleichsrechnung bestimmt. Die Genauigkeit der Gleichung ist für die Berechnung im praktisch wichtigen Bereich mehr als ausreichend.

---

New approximate equation for uniform heat exchanger design

An approximate equation with three or four empirical parameters for the uniform calculation of the LMTD-correction factor of all heat exchanger configurations is proposed. The empirical parameters have been determined for about 50 different flow configurations using least squares estimation. The accuracy of the equation is more than sufficient for practical design purposes.

---

Formelzeichen A Übertragungsfläche - a, b, c, d Parameter der Näherungsgleichung - Wärmekapazitätsstrom - F Korrekturfaktor für die logarithmische mittlere Temperaturdifferenz - k Wärmedurchgangskoeffizient - m, n Zahl der Durchgänge oder Einzelapparate - NTU Anzahl der Übertragungseinheiten (number of transfer units); NTU_i=kA/ _i - P dimensionslose Temperaturänderung - R Wärmekapazitätsstromverhältnis;R ₁=₁/₂;R ₂=₂/₁ - relativer Fehler - Mittelwert von NTU₁ und NTU₂ Indizes 1, 2 Stoffstrom 1, 2 - G Gegenstrom - s Schätzwert Herrn Prof. Dr.-Ing. E.h. K. Stephan zum 65. Geburtstag gewidmet.     

On two methods of determining the ellipses and ellipsoids of positioning accuracy of robot manipulators

Summary When analysing the problem of the positioning accuracy of robot manipulators it is important to know how far random deviations of the hand may be from the desired position if the joint positioning errors possess a normal distribution. Two methods of determining the ellipses and ellipsoids of probability concentration are compared. The first of them is based on the standard procedure of the probability calculus. The second approximate method consists in finding at first the polygon or polyhedron of the positioning accuracy, and then in finding the ellipse or ellipsoid with principal axes and second order moments coinciding with those of the polygon or polyhedron, respectively. Examples of application demonstrate that these two methods give very close results.

---

Zwei Methoden zur Bestimmung der Ellipsen und Ellipsoide der Positioniergenauigkeit von Handhabungsrobotern

Übersicht Bei der Untersuchung der Positioniergenauigkeit von Handhabungsrobotern ist es wichtig, die Größe zufälliger Abweichungen des Greifers von der erstrebten Position zu kennen, wenn die Lagefehler der Verbindungen eine Normalverteilung besitzen. Es werden zwei Methoden zur Bestimmung der Ellipsen bzw. Ellipsoide der Wahrscheinlichkeitsdichte verglichen. Die erste beruht auf dem Standardverfahren der Wahrscheinlichkeitsrechnung. Die zweite Näherungsmethode besteht darin, daß zunächst das Polygon bzw. Polyeder der Positioniergenauigkeit bestimmt wird und danach die Ellipse bzw. das Ellipsoid mit den Hauptachsen und Momenten zweiter Ordnung wie das Polygon oder Polyeder. Beispiele zeigen, daß beide Methoden zu sehr ähnlichen Ergebnissen führen.