Consequence of boar edible tissue consumption on urinary profiles of nandrolone metabolites. II. Identification and quantification of 19-norsteroids responsible for 19-norandrosterone and 19-noretiocholanolone excretion in human urine

In previous work (Le Bizec et al., Rapid Commun. Mass Spectrom. 2000; 14: 1058), it was demonstrated that a boar meal intake could lead to possible false accusations of abuse of 17beta-nortestosterone in antidoping control. The aim of the present study was to identify and quantify endogenous 19-norsteroids in boar edible tissue at concentrations that can alter the steroid urinary profile in humans, and lead to excretion of 19-norandrosterone (19-NA) and 19-noretiocholanolone (19-NE). The samples were analysed in two laboratories. The methodologies used for extraction and detection (GC/MS(EI) and LC/MS/MS(APCI+)) are compared and discussed. 19-Norandrostenedione (NAED), 17beta- and 17alpha-nortestosterone (bNT, aNT), and 17beta- and 17alpha-testosterone (bT, aT) were quantified. The largest concentrations of NAED and bNT were observed in testicles (83 and 172 microg/kg), liver (17 and 63 microg/kg) and kidney (45 and 38 microg/kg). A correlation between the bNT and NAED content of a typical meal prepared with boar parts and the excreted concentrations of 19-NA and 19-NE in human urine was demonstrated.     

Lösungsmitteleinfluß auf das Redoxverhalten von Bistriphenylphosphinquecksilber(II)-perchlorat

The influence of solvents on the redox behaviour of bistriphenylphosphinomercury perchlorate has been investigated by polarographic, voltammetric and potentiometric methods. The electrode process was found to be reversible in acetonitrile, propylene carbonate, N,N-dimethylformamide and dimethyl sulfoxide. An irreversible process was observed in nitromethane employing the dropping mercury electrode as well as in N,N-dimethylthioformamide and N-methyl-2-thiopyrrolidinone employing the rotating platinum electrode. Half wave potentials and diffusion coefficients have been measured. A linear relationship between theE _1/2 and the donor number (DN) of the solvent has been found for the reversible electrode reactions. Ligand replacement occurs in N,N-dimethylthioformamide and N-methyl-2-thiopyrrolidinone.

---

---

Mit 1 Abbildung     

Über einige neue Bispirane

We have obtained four new bispirane systems in which both spiroatoms are vicinal atoms in cyclopropane or cyclobutane rings and in which the heterocyclic component has the basic structure of 1,4-dioxep-2-ene. We have shown that from two possibilities (bispiran, propellan) the general reaction leads only to a bispiran system. To the bispiran2 exhibiting the highest hyperchromism we ascribed the bispirocoplanar conformation (Fig. 1).

---

---

Mit 3 Abbildungen     

A modification of the heteropoly blue method for the microgram determination of arsenic in biological materials

Summary A sensitive method has been developed for analysis of trace amounts of arsenic in biological materials using the heteropoly blue method. The method employs a closed apparatus and a nitrogen atmosphere, and allows the detection of arsenic in ppm concentration using samples of 100 mg.

---

Zusammenfassung Eine empfindliche Methode zur Bestimmung von Arsenspuren in biologischem Material im Wege der Molybdänblaumethode wurde ausgearbeitet. Man arbeitet dabei in einer geschlossenen Apparatur in Stickstoffatmosphäre und kann so in 100-mg-Proben Arsenkonzentrationen in der Größenordnung von ppm bestimmen.

---

---

Presented at the 6th Annual Northeast Regional Meeting of the American Chemical Society, Burlington, Vermont, August 19, 1974.     

The 1,2,4-triazolyl cation: thermolytic and photolytic studies

The generation of the 1,2,4-triazolyl cation (1) has been attempted by the thermolysis and photolysis of 1-(1,2,4-triazol-4-yl)-2,4,6-trimethylpyridinium tetrafluoroborate (2) and the thermolysis of 1- and 4-diazonium-1,2,4-triazoles, using mainly mesitylene as the trapping agent. Thermolysis of 2 gave mostly 1,2,4-triazole, together with 3-(1,2,4-triazol-4-yl)-2,4,6-trimethylpyridine, 4-(1,2,4-triazol-4-ylmethyl)-2,6-dimethylpyridine, and 4-(2,4,6-trimethylbenzyl)-2,6-dimethylpyridine. Thermolysis of each of the diazonium salts in the presence of mesitylene again gave mainly triazole together with very low yields of 1-(1,2,4-triazol-1-yl)-2,4,6-trimethylbenzene and the corresponding -4-yl isomer in about the same ratio. On the other hand, photolysis of 2 in mesitylene gave mainly 1-(1,2,4-triazol-1-yl)-2,4,6-trimethylbenzene. A photoinduced electron transfer from mesitylene to 2 has been observed and preliminary laser flash photolyses of 2 and the corresponding 2,4,6-triphenylpyridinium salt have been carried out. The observed transients are explained as arising from the first excited states of the pyridinium salts rather than from 1. Ab initio MO calculations are reported and indicate that the predicted electronic ground-state of the triazolyl cation is a triplet state of B1 symmetry with five pi electrons, which corresponds to a diradical cation (1c). Possible mechanisms for the formation of the various products are proposed.     

Beitrag zum Stabilisierungsmechanismus des Wollkeratins durch einige Metalle

Zusammenfassung Das Verhalten des Wollkeratins ist im kochenden Wasser nach Behandlung mit Kupfer-, Kadmium-, Silber- und Quecksilbersalzen unnormal, nicht nur verglichen mit dem Verhalten des metallfreien Proteins, sondern auch gegenüber des unter gleichen Bedingungen mit anderen Metallen behandelten Keratins. Die beobachteten Phänomene werden in einigen Fällen entweder mit der Annahme der Bildung von Vernetzungen zwischen benachbarten Polypeptidketten durch Komplexbildung des Metalls mit einigen Gruppen des Keratins oder durch Blockieren des Cysteins und der Verhinderung des Disulfidaustausches erklärt. In anderen Fällen jedoch, besonders bei Silber, ist die Erklärung der eintretenden Veränderung mit Hilfe dieser zwei Mechanismen nicht möglich, und es wird die direkte Reaktion des Metalls mit dem Schwefel des Cystins vorgeschlagen. Hierbei wird das Cystin und damit die Disulfidbindung gespalten. Die Spaltung dieser Bindung und die Verhinderung ihrer Rückbildung, entweder in derselben oder in anderer Lage, senkt die Zahl der Quervernetzungen im Keratin herab und damit die Fixierung der Polypeptidketten in ihrer ursprünglichen Lage. Hieraus resultiert eine Schrumpfung der Ketten und die Kontraktion der Faser.

---

Summary Wool fibres containing cadmium, copper, mercury or silver set in a different way than the untreated ones or the fibres which contain other metals. This behaviour is explained in some cases by assuming the formation of complexes between the metal and the protein or by the disulphide exchange mechanism. In other cases, however, and particularly with silver this is not possible, and therefore the direct reaction between the metal and the sulphur of cystine is proposed. According to this mechanism the contraction of the fibre is due to the breakdown of the disulphide bond and the inability of its reformation.

---

---

Mit 10 Abbildungen und 2 Tabellen     

A spectroscopic study of cobalt(III) furyldioximates

Summary The electronic properties of a series of cobalt(III)trans-furyldioximato-complexes of the type [CoB(FH)₂X] (B=NH₃, X=Cl, Br, I or NO₂; B=pyridine (py) or thiocarbamide (thio), X=Cl or Br; B=imidazole (imid), X=Br), [Co(FH₂)(FH)Cl₂] and [Co(thio)₂(FH)₂]NO₃ were studied by i.r., u.v. and¹H and¹³C n.m.r. spectra The results were compared with those from the corresponding dimethylglyoximato-complexes. It was concluded that -conjugation over the equatorial plane in the furyldioximates is greater than in the dimethylglyoximates. There is some evidence of thetrans-influence of the anionic ligands in the ammines which are in the order NO ₂ ^– >Br^–>Cl^–.