N. Charton,A. Feldermann,A. Theis,M. H. Stenzel,T. P. Davis,C. Barner‐Kowollik,Initiator efficiency of 2,2′‐azobis(isobutyronitrile) in bulk dodecyl acrylate free‐radical polymerizations over a wide conversion and molecular weight range (2004) 42(20) 5170–5179

The original article to which this Erratum refers was published in J Polym Sci Part A: Polym Chem (2004) 42(20) 5170–5179. No abstract.     

Non unicité des solutions bornées pour un champ de vecteurs BV en dehors d'un hyperplan

We present here an example of a plane time-dependent bounded divergence-free vector field and a bounded non-zero solution of the homogeneous Cauchy problem for the associated transport equation. To cite this article: N. Depauw, C. R. Acad. Sci. Paris, Ser. I 337 (2003).     

N‐{3‐[(2‐Ammonioethyl)amino]propyl}ethane‐1,2‐diaminium tris(trifluoromethanesulfonate): a salt of a folded triply protonated tetramine

The structure of a trifluoromethanesulfonate salt of a nontypical triply protonated linear tetramine, C₇H₂₃N₄³⁺·3CF₃SO₃⁻, with a layered crystal structure is presented. One N atom remains unprotonated. The conformation of the cation is enforced by intra‐ and intermolecular hydrogen bonds. The crystal structure is built of ca 10 Å deep layers, within which cations and anions are hydrogen bonded. Each layer is only weakly bound to its neighbours. This study shows a rare example of an unsymmetrically protonated polyamine and the relation between the lack of protonation, intramolecular hydrogen bonding and the conformation of the cation.     

From the Boltzmann equation to the Stokes‐Fourier system in a bounded domain

We prove that the renormalized solutions of the Boltzmann equation considered in a bounded domain with different types of (kinetic) boundary conditions converge to the Stokes‐Fourier system with different types of (fluid) boundary conditions when the main free path goes to zero. This extends the work of F. Golse and D. Levermore [9] to the case of a bounded domain. © 2003 Wiley Periodicals, Inc.     

Metallothionein as a biomarker for mercury in tissues of rat fed orally with cinnabar

Cinnabar, as one of the most widely used mineral drugs in traditional Chinese medicines, has been proven to have prominent curative effects in clinical use for more than 2000 years. But the safety and toxicity of the drug has been under constant debate in clinic usage. Metallothionein (MT) contains about 30% of cysteine in the molecule, and plays an important detoxification role against heavy metals. In this study, it was used as a biomarker to assess mercurial accumulation in rats fed orally with cinnabar. After feeding rats with cinnabar by gastric gavage at different dosages and at different times, the distribution of heavy metals (including mercury, copper and zinc) and MT was investigated among rat tissues, including liver, kidney, heart, brain, testis and blood. Metals and MT determinations were carried out using inductively coupled plasma mass spectrometry (ICP‐MS) and a modified mercury saturation assay technique respectively. The results indicated that mercury was easily accumulated in the tissues of rats exposed to cinnabar, especially in kidney. For example: at a feeding dosage of 5 g kg^?1 (bw) for 4 weeks, the mercury concentrations in kidney were 13, 8.7, 21.6 and 26 times those in liver, testis, brain and heart respectively; and at 2.5 g kg^?1 (bw) for 2 weeks, the mercury concentrations in kidney were 21, 2.1, 3 and 21 times those in liver, testis, brain and heart respectively. In addition, mercury in kidney and liver of all cinnabar groups was significantly higher than that of the control group (P < 0.01). A high positive correlation observed between MT concentrations and mercury levels in both liver and kidney (R² = 0.9299, P < 0.02 for liver; R² = 0.9923, P < 0.0008 for kidney) indicated that MT could be used as a biomarker for mercury in tissues. Copyright © 2004 John Wiley & Sons, Ltd.     

Numerical analysis of the rotating viscous flow approaching a solid sphere

A numerical simulation is performed to investigate the flow induced by a sphere moving along the axis of a rotating cylindrical container filled with the viscous fluid. Three‐dimensional incompressible Navier–Stokes equations are solved using a finite element method. The objective of this study is to examine the feature of waves generated by the Coriolis force at moderate Rossby numbers and that to what extent the Taylor–Proudman theorem is valid for the viscous rotating flow at small Rossby number and large Reynolds number. Calculations have been undertaken at the Rossby numbers (R_o) of 1 and 0.02 and the Reynolds numbers (R_e) of 200 and 500. When R_o=O(1), inertia waves are exhibited in the rotating flow past a sphere. The effects of the Reynolds number and the ratio of the radius of the sphere and that of the rotating cylinder on the flow structure are examined. When R_o ? 1, as predicted by the Taylor–Proudman theorem for inviscid flow, the so‐called ‘Taylor column’ is also generated in the viscous fluid flow after an evolutionary course of vortical flow structures. The initial evolution and final formation of the ‘Taylor column’ are exhibited. According to the present calculation, it has been verified that major theoretical statement about the rotating flow of the inviscid fluid may still approximately predict the rotating flow structure of the viscous fluid in a certain regime of the Reynolds number. Copyright © 2004 John Wiley & Sons, Ltd.     

A co‐ordinate system independent streamwise upwind method for fluid flow computation

A new co‐ordinate invariant streamwise upwind formulation for convection dominated flows is developed. The eddy diffusivity/viscosity is added directly to the equations in order to remove the oscillations in the solution. The equations then can be solved by any high‐order scheme and the solution retains the accuracy of the high‐order scheme. The accuracy and reduced lateral thickness growth rate are demonstrated with several numerical examples, including pure convective flows and lid‐driven cavity flow. The lateral spreading due to the numerical diffusion is controlled by the anisotropic tensor. Copyright © 2004 John Wiley & Sons, Ltd.     

Passive control of the flow around a square cylinder using porous media

The passive control of bluff body flows using porous media is investigated by means of the penalization method. This method is used to create intermediate porous media between solid obstacles and the fluid in order to modify the boundary layer behaviour. The study covers a wide range of two‐dimensional flows from low transitional flow to fully established turbulence by direct numerical simulation of incompressible Navier–Stokes equations. A parametric study is performed to illustrate the effect of the porous layer permeability and thickness on the passive control. The numerical results reveal the ability of porous media to both regularize the flow and to reduce the drag forces up to 30%. Copyright © 2004 John Wiley & Sons, Ltd.     

Crystallographic report: Crystal structure of tetra(4‐methyl‐5‐imidazole‐carboxyaldehyde)zinc(II) diperchlorate

The central zinc(II) atom in the title complex is tetrahedrally coordinated by four nitrogen atoms derived from 4‐methyl‐5‐imidazolecarboxyaldehyde ligands with Zn? N in the range 2.007(3) to 2.026(4) Å. Copyright © 2003 John Wiley & Sons, Ltd.