Reaktionen der H-Radikale mit aromatischen Halogenverbindungen in wäßriger Lösung

The spectroscopic and kinetic data of the short lived intermediates obtained by the attack of H-radicals on fluoro-, chloro-, bromobenzene, benzylchloride and phenethylchloride in aqueous solutions were studied by pulse radiolysis technique. The first three yield cyclohexadienylradicals (k=1–1.5×10⁹ dm³ mol^?1 s^?1) with characteristic absorption maxima in the region 220–330 nm. In the case of benzylchloride a quantitative abstraction of chlorine by the H-atoms is observed (k=9.5×10⁸ dm³ mol^?1 s^?1) leading to the formation of the benzylradical (λ_max=257, 303, 317.5nm). The attack of H-atoms on phenethylchloride can occur on the aromatic ring forming also a cyclohexadienylradical (k=2.0×10⁹ dm³ mol^?1 s^?1, λ_max=317, 323nm) as well as on the side chain (k=1.5×10⁸ dm³ mol^?1 s^?1) yielding H₂. The intermediates decay according to a second order reaction withk=2 to 4.6×10⁹ dm³ mol^?1 s^?1. To elucidate reaction mechanisms, steady state radiolysis experiments on the same systems were performed.     

Carboxylierung von Methylamin unter dem Einfluß von VUV-Licht und60Co-γ-Strahlen

Zusammenfassung Es wurden vergleichende Untersuchungen zur Carboxylierung von Methylamin mittels Formiat oder Ameisensäure in wäßr. Lösung unter dem Einfluß von VUV-Licht (147 und 123,6 nm) und⁶⁰Co--Strahlung durchgeführt. Die Bildung des Hauptprodukts, Glycin, wurde als Funktion der Dosis, des pH-Wertes und der Konzentration der Reaktionspartner studiert. In 0,01m-Methylamin-Formiat-Lösung wurden folgende Anfangs-G-Werte für das Glycin erhalten: bei 123.6 nmG _A ^ph =1,5 bei 147 nmG _A ^ph =1,07 und bei⁶⁰Co--StrahlungG _A=0,4. Bezogen auf die im System absorbierte Energie (eV/ml) ist das VUV-Licht viel effektiver beim Carboxylierungsprozeß als die⁶⁰Co--Strahlung. Wahrscheinliche Reaktionsmechanismen zur Produktbildung werden diskutiert.

---

Carboxylation of methylamine under the influence of v.u.v.-light and⁶⁰Co--rays

Comparative investigations for carboxylation of methylamine by formate or formic acid, resp., were carried out under the influence of v.u.v.-light (147 and 123.6 nm) and⁶⁰Co--rays. The formation of the main product, glycine, was studied as a function of dose, pH and of the concentration of both reaction partners. Using a 0.01M-methylamine-formate solution the following initialG-values for glycine were obtained: at 123.6 nmG _i ^ph =1.5 at 147 nmG _i ^ph =1.07 and by⁶⁰Co--raysG _i =0.4. Based on the absorbed energy (eV/ml) in the system the carboxylation process is more effective by v.u.v.-light than by⁶⁰Co--rays. Probable reaction mechanisms for the product formation are discussed.

---

---

Mit 8 Abbildungen

---

Herrn Univ.-Prof. Dr.Hans Nowotny gewidmet.     

Alpha-methyl-homocysteine thiolactone protects lung of BALB/c mice irradiated with 6 Gy

The radiation protective activity of intraperitoneally administered alpha-methyl-homocysteine thiolactone (-MHCTL; 100 mg/kg body weight) in female BALB/c mice and such treated with cysteine treated (100 mg/kg body weight), using unirradiated and placebo treated irradiated mice were tested as controls. 6 Gy whole body irradiated was applied and after a period of three weeks the animals were sacrificed and lungs were taken for morphometry and the determination of o-tyrosine. Septal areas were highest in the irradiated, placebo treated mice (68.67 + 9.82% septal area to total area)and lowest in the -MHCTL treated irradiated mice (55.67 +11.29%), significant at the p < 0.05 level. Morphometric data were accompanied by highest levels of o-tyrosine, a reliable parameter for OH-attack, in the irradiated, placebo treated group with 1.87 + 0.40 μM/g lung tissue and 0.32 + 0.13 gmM/g lung tissue in the MHCTL treated group; the statistical difference was significant. Significant radiation protection in the mammalian system at the morphological and biochemical level were found. The potent effect could be explained by the influence of alpha-alkylation in homocysteine thiolactone (HCTL) which renders amino acids unmetabolizeable, nontoxic, increases lipophilicity and therefore improving permeability through membranes. The present report confirms morphological data on the radiation protective activity of this interesting thiol compound.     

Transients and cooperative action of β-carotene, vitamin E and C in biological systems in vitro under irradiation

Using N^•₃ species as specific electron acceptor a defined ascorbate radical: AH^•↔A^•−+H⁺ (λ_max=360 nm, =3400 dm³ mol⁻¹ cm⁻¹) is observed. The attack of DMSO^•+ on vit.E results in a vit.E^• radical (k=1×10⁹ dm³ mol⁻¹ s⁻¹; λ_max=425 nm, =2400 dm³ mol⁻¹ cm⁻¹; 2k=4.7×10⁸ dm³ mol⁻¹ s⁻¹). Vit.E-acetate leads to the formation of a radical cation (vit.E-ac^•+). β-carotene reacts also with DMSO^•+ forming a radical cation, β-car^•+ (k=1.75×10⁸ dm³ mol⁻¹ s⁻¹; λ_max=942 nm, =14 600 dm³ mol⁻¹ cm⁻¹), which probably leads to the formation of a dimer radical cation, (β-car)^•+₂ (k=2.5×10⁷ dm³ mol⁻¹ s⁻¹).

Using E.coli bacteria (AB1157) as a model system in vitro it was found that all three vitamins are rather efficient radiation protecting agents. They can also increase the activity of cytostatica, e.g., mitomycin C (MMC), by electron transfer process. The mixture of vit.E-ac and β-car acts contradictory, but adding vit.C to it a strong cooperative enhancement of the MMC activity is observed once again. A relationship between the pulse radiolysis and the radiation biological data is found and discussed. A possible explanation of the previously reported trials concerning the role of vit.E and β-car on the increased occurence of lung and other types of cancer in smokers and drinkers is presented.     

Die strahlenchemische Carbonylierung von Formaldehyd

Zusammenfassung Zur Aufklärung der Reaktivität des CHO-Radikals und seiner hydratisierten Form, CH(OH)₂, im Hinblick auf den Carbonylierungsprozeß wurde die Glyoxalbildung bei der Radiolyse von 0,01m-Formaldehyd in Gegenwart von Argon bzw. CO untersucht. Es konnte festgestellt werden, daß bei der Bestrahlung von CO in wäßr. Lösung zunächst CHO-Radikal entsteht, während Formaldehyd sofort dessen hydratisierte Form liefert. Auf Grund der Abhängigkeit der Glyoxalausbeute von Strahlendosis, Dosisleistung, Konzentration des Formaldehydes und pH-Wert ergab sich, daß das CHO-Radikal die entscheidende Rolle bei der strahlenchemischen Carbonylierung spielt.

---

Radiation induced carbonylation of formaldehyde

In order to study the reactivity of the CHO radical and of its hydrated form, CH(OH)₂, in respect to the carbonylation process, the formation of glyoxal as a radiolytic product from 0.01M-formaldehyde in the presence of argon or carbon monoxide resp. was investigated. It was established that the irradiation of aqueous carbon monoxide primarily causes the formation of the CHO radical whereas formaldehyde immediately gives rise to its hydrated form. The different glyoxal yields obtained under various experimental conditions (dose, dose rate, concentration of formaldehyde, change of pH) provided evidence, that the CHO radical is the main carbonylating agent.

---

---

Mit 5 Abbildungen     

Pulse radiolysis of pyridine and methylpyridines in aqueous solutions

The radicals formed from pyridine, 3-methylpyridine, 3,5-dimethylpyridine, 2,6-dimethylpyridine and 2,4,6-trimethylpyridine by attack of H, e^-_aq, OH and O^•- in acqueous solutions were investigated by pulse radiolysisin the pH-range 1–13.8. The UV-vis. absorption spectra as well as the formation and decay kinetics for the protonated and unprotonated forms of the methylpyridine radicals studied are presented. The pK_a-values for the OH-adducts were determined.     

Entwicklung und Überprüfung von Photoelektroden zur Wasserzersetzung

Polycrystallinen-TiO₂ semiconductor photoanodes were produced by controlled thermal oxidation, anodic oxidation of Ti-foils and vapour deposition of TiO₂. Samples of both former series were subsequently reduced in H₂-atmosphere (700°C, 30 min) in order to enhance the donor density in the semiconductor layer. All TiO₂-samples were investigated with respect to their crystal structure, the relationship between thickness and photoefficiency, frequency dependence ofMott-Schottky plots and corrosion resistance at long-time operation. Using 10 ns LASER-pulses (=353 nm; 0.6 mJ) some preliminary kinetic studies of the photocurrent were also reported.

Herrn Prof. Dr.K. Schlögl mit herzlichen Glückwünschen zum 60. Geburtstag gewidmet.     

One-electron oxidation of mitomycin C and its corresponding peroxyl radicals. A steady-state and pulse radiolysis study

The one-electron oxidation of Mitomycin C (MMC) as well as the formation of the corresponding peroxyl radicals were investigated by both steady-state and pulse radiolysis. The steady-state MMC-radiolysis by OH-attack followed at both absorption bands showed different yields: at 218 nm G_i (-MMC) = 3.0 and at 364 nm G_i (-MMC) = 3.9, indicating the formation of various not yet identified products, among which ammonia was determined, G(NH₃) = 0.81. By means of pulse radiolysis it was established a total κ (OH + MMC) = (5.8 ± 0.2) × 10⁹ dm³ mol⁻¹ s⁻¹. The transient absorption spectrum from the one-electron oxidized MMC showed absorption maxima at 295 nm (ε = 9950 dm³ mol⁻¹ cm^t-1), 410 nm (ε = 1450 dm³ mol⁻¹ cm⁻¹) and 505 nm ( ε = 5420 dm³ mol⁻¹ cm⁻¹). At 280–320 and 505 nm and above they exhibit in the first 150 μs a first order decay, κ₁ = (0.85 ± 0.1) × 10³ s⁻¹, and followed upto ms time range, by a second order decay, 2κ = (1.3 ± 0.3) × 10⁸ dm³ mol^-1 s⁻¹. Around 410 nm the kinetics are rather mixed and could not be resolved.

The steady-state MMC-radiolysis in the presence of oxygen featured a proportionality towards the absorbed dose for both MMC-absorption bands, resulting in a G_i (-MMC) = 1.5. Among several products ammonia-yield was determined G(NH₃) = 0.52. The formation of MMC-peroxyl radicals was studied by pulse radiolysis, likewise in neutral aqueous solution, but saturated with a gas mixture of 80% N₂O and 20% O₂. The maxima of the observed transient spectrum are slightly shifted compared to that of the one-electron oxidized MMC-species, namely: 290 nm (ε = 10100 dm³ mol⁻¹ cm⁻¹), 410 nm (ε = 2900 dm³ mol⁻¹ cm⁻¹) and 520 nm (ε = 5500 dm³ mol⁻¹ cm⁻¹). The O₂-addition to the MMC-one-electron oxidized transients was found to be at 290 to 410 nm gk(MMC·OH + O₂) = 5 × 10⁷ dm³ mol⁻¹ s⁻¹, around 480 nm κ = 1.6 × 10⁸ dm³ mol⁻¹ s⁻¹ and at 510 nm and above, κ = 3 × 10⁸ dm³ mol⁻¹ s⁻¹. The decay kinetics of the MMC-peroxyl radicals were also found to be different at the various absorption bands, but predominantly of first order; at 290–420 nm κ₁ = 1.5 × 10³ s⁻¹ and at 500 nm and above, κ = 7.0 × 10³ s⁻¹.

The presented results are of interest for the radiation behaviour of MMC as well as for its application as an antitumor drug in the combined radiation-chemotherapy of patients.     

Primary yields of CH3O and CH2OH radicals resulting in the radiolysis of high purity methanol

The triethylsilane radical R₃^•Si, produced by radiolysis in an airfree methanol/silane-system, acts as a specific scavenger for the CH₃^•O and ^•CH₂OH transients with rate constants, k₁₄(R₃^•Si + CH₃^•O) = 1.1 x 10⁸ dm³ mol^-1s^-1 and k₁₅(R₃^•Si + ^•CH₂OH) = 0.7 x 10⁸ dm³ mol^-1s^-1, resulting in R₃Si—OCH₃ (triethylmethoxysilane) and R₃Si—CH₂OH (triethylsilylmethanol). By increasing the silane concentration (range: 10^-2-6 mol dm^-3 R₃SiH) the formation of the otherwise major products of methanol radiolysis, formaldehyde and glycol, is successively reduced to nil. The yield of R₃Si—CH₂OH, studied under the same conditions, passes a maximum at about 0.8 mol dm^-3 R₃SiH and then also diminishes. On the other hand, the yield of R₃Si—OCH₃ is increased correspondingly and reaches an interpolated value of G = 3.75 ± 0.1 at 4 mol dm^-3R₃SiH. This indicates that the radical CH₃^•O (G = 3.75 ± 0.1) is the primary radiolytic transient of methanol in addition to H, e^-_sol etc., but not ^•CH₂OH species. The latter one is obviously formed by the secondary reaction: CH₃^•O + CH₃OH→ CH₃OH + ^•CH₂OH.     

Primärprodukte der Wasserphotolyse bei 1849 Å

Zusammenfassung Die Photolyse des Wassers bei 1849 Å wurde unter Verwendung von 0,01m-Formiat als Fänger für die H-Atome und OH-Radikale untersucht. Dabei diente 5m-Äthanol als Aktinometer mit einem korrigierten Wert für (H₂)=0,50. In diesem Fall wurde eine Quantenausbeute der Wasserphotolyse (H, OH)=0,36±0,01 bestimmt. Bezieht man die exper. Daten auf das N₂O-Aktinometer bei (–N₂O)=1,0, dann ist (H, OH)=0,29±0,01. In diesem Wert ist auch die Quantenausbeute der reaktionsfähigen angeregten Wassermoleküle, die mit Formiat reagieren, inbegriffen. Auf Grund von experimentellen Daten wurde ferner die Bildung von solvatisierten Elektronen (e ^–aq) vorgeschlagen. Durch Sättigung der Formiatlösung mit Kohlensäure, die sowohl vone ^–aq als auch von H₂O^* reduziert werden kann, wurde (e ^–aq, H₂O^*)>0,02<0,04 bestimmt.

---

Liquid water photolysis at 1849 Å was investigated by using 0,01m-formate as scavenger for the H and OH radicals. 5M-ethyl alcohol serviced as actinometer with a corrected value of (H₂)=0,50. The quantum yield of water photolysis was determined in this case to be (H, OH)=0,36±0,01. When the experimental results are related to N₂O actinometer with (–N₂O)=1,0, a quantum yield of (H, OH)=0,29±0,01 is obtained. This value includes also the quantum yield of the excited water molecules which react with the formate. Based on experimental data the formation of solvated electrons (e ^–aq) is proposed. By saturation of the formate solution with carbon dioxide, which can be reduced bye ^–aq as well as by H₂O^*, (e ^–aq, H₂O^*>0,02<0,04 was determined.

---

---

Mit 4 Abbildungen