Zur Bestimmung von Uran im Harn

Ohne Zusammenfassung     

Bestimmung von Magnesium im Uran durch Atom-Absorption-Spektrometrie

Ohne Zusammenfassung     

Die Bestimmung von Uran und Plutonium im Rahmen der Ausscheidungsanalyse

Zusammenfassung Eine in der Praxis angewandte Analysenmethode zur Bestimmung von Plutonium in Harnproben wurde mit Hilfe von Tracerversuchen mit²³⁶Pu,²³³U und²⁴¹Am hinsichtlich ihrer radiochemischen Ausbeute und ihrer Trenneffizienz überprüft. Dabei zeigte sich, daß die Pu-Bestimmung mit einer Ausbeute von 95% praktisch quantitativ erfolgt. Im allgemeinen ist es nicht notwendig, vom Restgehalt an Uran, der 25% beträgt, weiter abzutrennen. Bei Uranmengen bis zu 100g U (nat.) sind die Meßproben alphaspektrometrisch zur qualitativen und zur quantitativen Auswertung geeignet. Auf diese Weise kann neben der Pu-Bestimmung aus demselben Alphaspektrum einer Harnprobe auch eine Aussage über die Isotopenzusammensetzung des Urangehaltes und eine mengenmäßige Abschätzung getroffen werden.Die Abtrennung des²⁴¹Am erfolgt dagegen vollständig. Der Restgehalt an²⁴¹Am in der durch Elektrodeposition hergestellten Pu-Meßprobe wurde mit weniger als 0,3% ermittelt und ermöglicht eine Auswertung des Alphaspektrums auch auf²³⁸Pu.Die Ergebnisse von Routinemessungen im Rahmen der Personenüberwachung zeigten einen normalen Urangehalt im Harn von <0,3g U/l und einen normalen Plutoniumgehalt von 0,05 pCi²³⁹Pu/24 h-Harn.

---

The determination of uranium and flutonium in excretion analysis

Summary A routine method for the determination of Pu in urine samples was tested with tracer amounts of²³⁶Pu,²³³U and²⁴¹Am for its recovery and for efficiency of radiochemical separation. Pu recovery was 95%, uranium about 25%, which in generally does not need to be separated for-spectrometric determination of Pu. With uranium content up to 100g U_(nat.) counting sources are suitable for qualitative and quantitative evaluation of-spectra. In this way additionally information about the isotopic composition and the amount of uranium in the urine sample can be achieved from the same measurement.Separation from²⁴¹Am, however, can be assumed quantitatively. The activity of²⁴¹Am in such counting sources prepared by electrodeposition was less than 0,3% which enables evaluation of²³⁸Pu too. Results of routine determinations in personnel monitoring show normal background levels of uranium concentration in urine samples of less than 0,3g U (nat.)/l and for plutonium of 0,05 pCi²³⁹Pu/24-hr urine samples.

     

Die Bestimmung von Uran, Thorium und Ionium im Meerschlamm

Ohne Zusammenfassung     

Eine Methode zur Bestimmung von Uran und Thorium im Mikrogrammund Submikrogramm-Bereich

Ohne Zusammenfassung     

Zur Magnesiumbestimmung in Uran im ppm-Bereich

Ohne Zusammenfassung     

Nachweis und Bestimmung von Uran

Ohne Zusammenfassung     

Bestimmung von Uran in Gesteinen

Ohne Zusammenfassung     

Trennung von Eisen und Uran

Ohne Zusammenfassung     

Trennung von Uran und Seltenen Erden

Ohne Zusammenfassung     

Die spektrophotometrische Bestimmung von Mikromengen Uran

Ohne Zusammenfassung     

Zur Bestimmung von Uran in Thorium

Ohne Zusammenfassung     

Die Fluorescenz von Uran in Fluorid-Carbonatschmelzen

Zusammenfassung Der allgemeine Teil der Ausführungen befaßt sich mit den Einflüssen verschiedener Elemente und ihrer Mischungen auf die Fluorescenz von Uran in einer Schmelze aus NaF und NaKCO₃. Die Abschätzung der löschenden Wirkung von Mischungen ist schwierig, da die Auslöschungswirksamkeiten bis zu zwei Zehnerpotenzen verschieden sind. Außerdem wird festgestellt, daß der Einfluß von Platin kleiner ist als allgemein angenommen wird und die bisher dabei beobachteten Fehler viel eher auf verschieden lange und verschieden hohe Erhitzung zurückzuführen sind.Auf Grund der gewonnenen Erkenntnisse widmen sich die Verfasser dem manchmal recht schwierigen Problem der Uranbestimmung im Harn und entwickeln eine Arbeitsvorschrift, die eine Bestimmung von bis zu 10^–6 g U/l Harn ermöglicht und die nach den Versuchen gegen Störungen recht unempfindlich ist.

---

Summary The influences of different elements and their mixtures on the fluorescence of uranium in a melt of NaF and NaKCO₃ has been investigated. The evaluation of the quenching effect of mixtures is difficult as the quenching efficiencies of the elements vary within a range of about two powers of ten. The influence of platinum has been found to be smaller than is generally assumed and the errors observed appear to be caused by variations in the duration and degree of heating. The results obtained in this investigation have been applied to the sometimes rather difficult problem of determining uranium in urine. A procedure has been worked out which permits the determination of up to 10^-6 g U/l urine without serious interferences.

---

---

Die Autoren danken dem Herrn Primarius M.U. Dr. PekÁrek für die Aufmerksamkeit, die er dieser Arbeit widmete.     

Fluorometrische Mikrobestimmung von Uran mit Morin

Zusammenfassung Es wurde eine rasche und einfache mikroanalytische Bestimmung des Uranylions mit Morin ausgearbeitet. Die Méthode beruht auf einer der UO₂ ⁺⁺-Ionenkonzentration proportionalen Abnahme (Löschung) der Fluoreszenz von Morin in neutraler acetonhaltiger Lösung. Es sind 0,5 bis 10g Uran in 10ml Lösung mit einer Genauigkeit von ± 5% bestimmbar. Das UO₂ ⁺⁺-Ion muß vorher durch Ätherextraktion von störenden Fremdionen abgetrennt werden.

---

Summary A rapid and simple method has been worked out for the microanalytical determination of uranyl ion with morin. The method is based on a quenching, proportional to the UO₂ ⁺² ion concentration, of the fluorescence of morin in neutral solution containing acetone. An accuracy of ± 5% can be obtained within the range 0.5 to 10g uranium in 10 ml. The uranyl ion must be separated from interfering ions by extraction with ether.

---

Résumé On a élaboré une méthode microanalytique rapide et simple pour la détermination des ions uranyle avec le Morin. La méthode repose sur l'extinction de fluorescence du Morin, en solution neutre et acétonique, proportionnelle à la concentration des ions UO₂ ⁺². On peut estimer de 0,5 à 10g d'uranium dans 10ml avec une précision de ± 5%. Les ions uranyles sont séparés des ions étrangers génants par extraction à l'éther.

     

Mikrogravimetrische Trennung von Nickel und Uran

Zusammenfassung Im Zusammenhang mit der Bestimmung des Gehalts schwach radioaktiver Minerale an Blei, Thorium und Uran, deren Ermittelung zur geologischen Zeitmessung nach der sogenannten Bleimethode erforderlich ist, hat sich die Notwendigkeit ergeben, eine Trennung des Urans und Nickels auszuarbeiten. Beide Elemente kommen in den genannten Mineralen im Betrag von meist nur einigen Hundertstelprozenten vor.Die Trennung wird in der Weise ausgeführt, daß das Nickel in essigsaurer Lösung bei Gegenwart von Ammonacetat als Dimethylglyoximverbindung ausgefällt und, falls dies von Interesse ist, gewogen wird. Das uranhaltige Filtrat wird in einem Platintiegel eingedampft und der Rückstand verglüht. Nach Auflösen des Glührückstands wird das Uran in einem anderen Platintiegel als Uranyloxychinolat gefällt, mit Hilfe eines Platinfilterstäbchens, das vorher zusammen mit diesem Platintiegel gewogen worden ist, filtriert, hierauf zu U₃O₈ verglüht und als solches gewogen.

---

Summary The determination of the lead, thorium, and uranium content of weakly radioactive minerals, on which is based the geologic time measurement following the so-called lead method, prompted the necessity of elaborating a separation of uranium and nickel. Both elements are mostly present in the mentioned minerals at an amount of a few hundredths per cent. only.The separation is carried out by precipitating nickel as its dimethylglyoxime compound in acetic acid solution in the presence of ammonium acetate. This precipitate may be weighed if so desired. The filtrate containing uranium is evaporated in a platinum crucible and the residue ignited. The ignition residue having been dissolved, in another platinum crucible uranium is precipitated as uranyl hydroxyquinolate and by means of a platinum filter stick which had been previously weighed together with this latter platinum crucible, filtered, then ignited to U₃O₈, and weighed.

---

Résumé Il était nécessaire de perfectionner une méthode pour la séparation de l'urane et du nickel, en rapport du dosage des minéraux peu ratioactifs du plomb, thorium et urane, la détermination desquelles est nécessaire pour la mésure géologique du temps. (La quantité du plomb, formée par la déstruction radioactive du thorium et de l'urane donne l'âge du minéral, supposé la connaissance de la constante de temps.) Ces deux éléments, le nickel et l'urane, se trouvent dans les minéraux cités ci-dessus presque toujours seulement dans quelques centièmes de pourcents.La séparation se fait de cette manière qu'on précipite le nickel en solution acéteuse, acetate d'ammonium présent, comme diméthylglyoxim-nickel et si l'on veut, pèse. Le filtrat, contenant l'urane, est concentré par vaporisation dans un creuset en platine et le résidu est chauffé. Après dissolution du résidu du chauffage, l'urane est précipité comme oxychinolate d'uranyle dans un autre creuset en platine et filtré à l'aide d'une baguette de filtre en platine, pesée auparavant dans ce creuset en platine, puis chauffé à U₃O₈, qu'on pèse.

     

Den Anionenaustausch von Uran und Thorium

Ohne Zusammenfassung     

Den Nachweis von Uran mit Salicylaldoxim

Ohne Zusammenfassung     

Anwendung von Kieselgel zur Abtrennung von Uran aus Meerwasser

Zusammenfassung Zur Abtrennung und Anreicherung von Uran aus Meerwasser wird die Verwendung einer KieselgelsÄule vorgeschlagen. Das einfache Verfahren erfordert keine Vorbehandlung der Probelösung. Uran kann mit SalpetersÄure eluiert und fluorimetrisch bestimmt werden. Im Konzentrationsbereich von 0,1– 10g Uran pro Liter Meerwasser betrÄgt der Fehler weniger als 10%.

---

Use of silica gel in the separation of uranium from sea water

Summary It is proposed that a silica gel column can be used for the separation and preconcentration of uranium from sea water. Pretreatment of the sea water sample is not required for the application of this simple method. Uranium can be eluted with nitric acid and is determined fluorimetrically. In the concentration range of 0.1–10 g of uranium per litre of sea water, the error is less than 10%.

Herrn Professor Dr. H. W. Nürnberg danken wir für die freundliche Förderung dieser Arbeit.