Der Einfluss der Beimengungen von Elementen der II. Gruppe auf die Thermolumineszenz von durch Kupfer und Silber aktivierten Natriumchlorid-kristallen

Zusammenfassung Der Artikel fa\t die Versuchsergebnisse über den Einflu\ von Beimengungen der II. Gruppe auf die spektrale Zusammensetzung der Thermolumineszenz von durch Kupfer oder Silber aktivierten Natriumchlorid-Kristallen zusammen. Ferner werden die VerÄnderungen angeführt, die in der spektralen Zusammensetzung dieser Lumineszenz als Folgeerscheinung einer Temperung der untersuchten Kristalle eintreten.

---

II NaCl,

II NaCl, . , , .

---

---

Ich danke Dr. A. Bohun für das Interesse, das er dieser Arbeit entgegengebracht hat, und für die wertvollen Diskussionen, in denen er ihre Richtung beeinflu\te.     

The classical theory of nuclear spin interaction in a ferromagnet

The Hamiltonian of nuclear spin interaction in a ferromagnet is derived by the classical method, which introduces the precession of nuclear spin into the equation of motion for magnetization. From this it is shown that the interaction Hamiltonian also depends on the magnitude and sign of nuclear precession frequency _N and the damping constant of ferromagnetic resonance A. The calculation of these parameters makes the Suhl [1] quantum mechanical derivation of the Hamiltonian of nuclear spin interaction in a ferromagnet more accurate. The influence of these parameters on the relaxation timeT ₂ is also discussed and is applied to the case of cubic cobalt.

---

. , _N . , [1] - . ₂ .

---

---

In conclusion the author thanks Dr. L. Valenta for significant remarks and valuable advice on this work. He also thanks J. Kvasnica and Z. roubek for suggestive discussions.     

Power law growth for the resistance in the Fibonacci model

Many one-dimensional quasiperiodic systems based on the Fibonacci rule, such as the tight-binding HamiltonianH(n)=(n+1)+(n–1)+v(n) (n),n,l ²(),, wherev(n)=[(n+1)]–[n],[x] denoting the integer part ofx and the golden mean , give rise to the same recursion relation for the transfer matrices. It is proved that the wave functions and the norm of transfer matrices are polynomially bounded (critical regime) if and only if the energy is in the spectrum of the Hamiltonian. This solves a conjecture of Kohmoto and Sutherland on the power-law growth of the resistance in a one-dimensional quasicrystal.     

The application of the thermodynamics of irreversible processes to welding arcs

The self-regulation of an inert gas shielded metal welding arc is dealt with briefly. A thermodynamic equation is derived for the self-regulation of such an arc.

---

. .

     

Millimeter wave propagation through a chiral medium model of human trunk

That millimeter wave propagation through a chiral medium of human trunk has been discussed by obtaining the electromagnetic filed, absorbent power, specific absorption rate, temperature field and their distribution in a human trunk model with plane strati calate homogeneous tissues under a normal incidence plane wave. The chiral medium is described electromagnetically by the constitutive relationsD=E+B andB=H+E. The constants, and ate real and have values that are fixed by the size, the shape, and the spatial distribution of the elements that collectively compose the medium. Also, the principle of thermal therapeutics for millimeter wave is discussed preliminaryly.     

On the asymptotics of occurrence times of rare events for stochastic spin systems

We consider translation-invariant attractive spin systems. LetT _,x ^v be the first time that the average spin inside the hypercube reaches the valuex when the process is started from an invariant measure with density smaller thanx. We obtain sufficient conditions for (1) ¦¦^–1 logT _,x ^v (x) in distribution as ¦¦ , and ¦¦^–1 logT _,x ^v (x) as ¦¦ , where (x):= –lim ¦¦^–1 log {(average spin inside ) x. And (2)T _,x ^v /ET _,x ^v converges to a unit mean exponential random variable as ¦¦ . Both (1) and (2) are proven under some type of rapid convergence to equilibrium. (1) is also proven without extra conditions for Ising models with ferromagnetic pair interactions evolving according to an attractive reversible dynamics; in this case is a thermodynamic function. We discuss also the case of finite systems with boundary conditions and what can be said about the state of the system at the timeT _,x ^v .On leave from São Paulo University.     

Transport of light radiation in a spatially finite three-dimensional scattering medium

We propose a new method for solving radiation transport problems, which permits including in analytic form for the case of normal incidence the effect of spatial finiteness of the scattering medium. The formation of the light field accompanying changes in the optical parameters and optical dimensions of the medium is analyzed.this paper, we examine the simplest case of a geometry of a scattering medium in the form of a parallelipiped with optical length _x, height _y, and width _z. The analysis is performed for the case =1, _y = _z with the latter varying in the range 0.1 to . The results obtained show that the light field depends strongly on the optical dimensions of the medium. The limiting values of the optical dimensions (_y = _z), beginning with which the spatial finiteness of the medium can be neglected, are determined.Translated from Izvestiya Vysshikh Uchebnykh Zavednii, Fizika, No. 8, pp. 82–85, August, 1982.     

Real-space renormalization group for directed percolation system

We use the recently proposed real-space renormalization group method to study the critical behavior of directed percolation system in two dimensions. The correlation length exponents and are found to be 1.76 and 1.15. These results are in good agreements with the best known values.     

Magnetization coils without iron core for high field intensities

A new theory of rectangular coils without an iron core is described which amends the old one of Fabry and Bitter. It enables us to compute field intensities in coils having very small openings, which the old theory could not do.

---

, , , .

     

The Effect of Increasing the Rate of Repetitions of Classical Reactions

Using quantum theory operator method, we discuss the general reversible classical reactions A ₁ + A ₁ + A _r B ₁ + B ₂ + + B _s, where r and s are arbitrary natural positive numbers. We show that if either direction of the reaction is repeated a large number of times N in a finite total times T then in the limit of very large N, keeping T constant, one remains with the initial reacting particles only. We also show that if the reaction evolves through different possible paths of evolution, each of them beginning at the same side of the reaction, proceeds through different intermediate consecutive reactions and ends at the other side, then one may realize any such path by performing in a dense manner the set of reactions along it. the same results are also numerically demonstrated for the specific reversible reaction A + B A + C. We note that similar results have been shown to hold also in the quantum regime.     

Exact Solution of the Infinite-Range-Hopping Bose–Hubbard Model

The thermodynamic behavior of the Bose–Hubbard model is solved for any temperature and any chemical potential. It is found that there is a range of critical coupling strengths _c1 < _c2 < _c3 < in this model. For coupling strengths between _c,k and _c,k+1, Bose–Einstein condensation is suppressed at densities near the integer values = 1,...,k with an energy gap. This is known as a Mott insulator phase and was previously shown only for zero temperature. In the context of ultra-cold atoms, this phenomenon was experimentally observed in 2002(1) but, in the Bose–Hubbard model, it manifests itself also in the pressure-volume diagram at high pressures. It is suggested that this phenomenon persists for finite-range hopping and might also be experimentally observable.     

Сцинтилляционный сп ектрометр с сложение м импулъсов от двух кри сталлов

, . , .     

The distribution of dislocations in silicon iron single-crystals grown from the melt

The distribution of dislocations in a crystal of an Fe-4.2% Si alloy prepared from the melt is studied microscopically and, by X-ray diffraction after rendering them visible by anodic dissolving. The dislocations are also studied inside the crystal by successively grinding the surface. The density of the dislocations inside the blocks is determined by calculation from microphotos, the density of the dislocations forming the boundaries between the blocks by measuring the angles between the lattices of neighbouring blocks. It is found that the dislocations are distributed very unevenly in the crystal and most of them form complicated boundaries of blocks, similarly as with ionic crystals. The distribution of dislocations is also discussed from the point of view of their formation and conclusions are reached as to the preparation of single crystals having a smaller number of dislocations.

---

Fe-Si,

- Fe-4,2%Si, , . . , , — . , , . .

---

---

The author is indebted to Candidates of Mathematics and Physics, F. Kroupa and J. Kaczér, for careful reading and advice whereby they helped to give greater depth and accuracy to this paper. He thanks Z. Tahal and M. Honegrová for initiative shown in helping to prepare the single crystals and during exacting experimental work, and S. Kadeková for aid in adjusting the spectrometer.     

Der Einfluss von Fremdstoffgehalt auf einige Kenngrössen der Verfestigungskurven von Zinkeinkristallen

Zusammenfassung Es wurde der Einfluß von Fremdstoffgehalt: auf die kritische Schubspannung ₀, den Verfestigungskoeffizient _A im BereichA der Verfestigungskurve; die Längea _A des BereichsA, und die Schubspannung _A am Ende des BereichsA, von Zinkeinkristallen untersucht. Es konnte gezeigt werden, daß der Einfluß von Fremdstoffgehalt auf den Wert der kritischen Schubspannung vorwiegend indirekter Natur ist. Die Abnahme des Verfestigungskoeffizienten mit zunehmendem Fremdstoffgehalt kann an Hand erhöhter Leerstellenkonzentration erklärt werden. Das Auftreten des BereichsB wird im Zusammenhang mit der Entstehung von Frankschen Halbversetzungen erwogen.

---

₀, _A , _A . , . . .

---

---

Herrn P. Sirotek bin ich für den Umbau und die Instandsetzung des Polanyiaparates zu Dank verpflichtet. Mein Dank gehört ferner Herrn J. Voráek, für die präzise Durchführung der polarographischen Analysen, Frau I. Ejemová und M. Postránecká, für die Verrichtung der Orientierungsbestimmungen und Rechenarbeiten. Gleichzeitig möchte ich Frl. Svobodová meinen herzlichen Dank aussprechen — sie hat, auf Anregung des Lehrstuhls für mathematische Statistik an der mathematisch-physikalischen Fakultät der Karlsuniversität in Prag, mit großem Verständnis die statistische Auswertung der Meßergebnisse durchgeführt. Herrn Dr. F. Kroupa und Ing. B. esták bin ich für das Durchlesen des Manuskripts sowie wertvolle Hinweise zu Dank verpflichtet. Mein besonderer Dank für zahlreiche fruchtbare Diskussionen und Anregungen gilt Herrn P. Kratochvíl. Herrn Prof. Dr. A. Seeger danke ich ganz besonders für Kritik des Manuskripts und wertvolle Ratschläge.     

Central decomposition of invariant states applications to the groups of time translations and of euclidean transformations in algebraic field theory

With aC*-algebra with unit andgG _g a homomorphic map of a groupG into the automorphism group ofG, the central measure of a state of is invariant under the action ofG (in the state space of ) iff is -invariant. Furthermore if the pair { ,G} is asymptotically abelian, is ergodic iff is ergodic. Transitive ergodic states (corresponding to transitive central measures) are centrally decomposed into primary states whose isotropy groups form a conjugacy class of subgroups. IfG is locally compact and acts continuously on , the associated covariant representations of { , } are those induced by such subgroups. Transitive states under time-translations must be primary if required to be stable. The last section offers a complete classification of the isotropy groups of the primary states occurring in the central decomposition of euclidean transitive ergodic invariant states.     

The crystal structure of meta-zeunerite Cu(UO2)2(AsO4)2⋅8 H2O

The structure of the mineral zeunerite (deposits at Rotava near Kraslice, Ore Mountains) was determined. The tetragonal unit cell, having the dimensionsa=7.10₅Å andc=17.70₄Å, contains two structure units of Cu(UO₂)₂(AsO₄)₂8H₂O. The space group isP4₂/nmc. The distribution of the atoms in the unit cell was determined from the Patterson projectionP(vw) and by means of (F ₀-F _c) synthesis. Meta-Zeunerite has a layer type structure. The sheets [(UO₂)(AsO₄)] are separated by layers containing the cations (Cu(H₂O)₄)²⁺ and molecules of water. The uranium is coordinated octahedrally with six oxygen atoms at distances: U-O₁ 1.94 Å, U-O₂ 1.78 Å, U-O₃₍₄₎ 2.18 Å (4×). The uranyl radical O₁-U-O₂ is linear. In the tetrahedron AsO₄ the interatomic distances are As-O 1.77 Å and the bond angles 102°, 102°, 113° and 113°. Each oxygen atom of the tetrahedron AsO₄ is simultaneously bonded to the uranium atom. The bond angle As-O-U is 137°. The layers [(UO₂)₂(AsO₄)] are bonded together by the cations (Cu(H₂O)₄)²⁺. The distances Cu-O₁ and Cu-O₂ are 2.55 and 2.58Å respectively. The structural changes during hydration and dehydration are explaned.

---

- Cu(UO₂)₂(AsO₄)₂8 H₂O

( , ). =7,10₅ Å,=17,70₄ Å Cu(UO₂)₂(AsO₄)₂8 ₂O. P4₂/nmc. P(v w) (F ₀-F _c) . . , [(UO₂)(AsO₄)], , [u(₂)₄]²⁺ . : U-O₁ 1,94 Å, U-O₂ 1,78 Å, U-O₃₍₄₎ 2,18 Å ( ). ₁-U-₂. AsO₄ As- 1,77 Å -102°, 102°, 113° 113°. AsO₄ . As--U 137°. [(UO₂)₂(AsO₄)] [u(₂O)₄]²⁺. u-O₁ 2,55 Å, u-O₂ 2,58 Å. .

---

---

In conclusion the author thanks T. Veselská for assistance in the calculations and workers of the National Museum in Prague, and primarily Dr. ípek, for supplying the sample. The experimental work was carried out at the Department of Physics of the Natural Science Faculty of Komenský University.     

ЭЛЕКТРОПРОВОД НОСТЬ И ТЕРМОЗЛЕКТРОДВИЖУ ЩАЯ СИЛА СЕРОГО ОЛОВА

, , , . .     

Der Einfluss der Plastischen Verformung durch Kaltwalzen auf die Koerzitivkraft

Zusammenfassung Es werden die Ergebnisse der Messungen der Koerzitivkraft von Eisen, Nickel und einiger Fe-Ni-Legierungen in Abhängigkeit von der plastischen Verformung durch Kaltwalzen angegeben. Gemessen wurde in Richtung parallel und senkrecht zur Walzrichtung. Die Ergebnisse werden insbesondere vom Gesichtspunkt des Einflusses der Versetzungen und der einachsigen induzierten Anisotropie diskutiert.

---

, - , . . .

---

---

Für die wertvollen Diskussionen und das Durchlesen der Arbeit danken wir den Kollegen J. Kaczér und V. Janovec, für die wirkungsvolle Hilfe bei den Messungen Koll. J. Grolmus.     

Power law scaling of the top Lyapunov exponent of a Product of Random Matrices

A sequence of i.i.d. matrix-valued random variables with probabilityp and with probability 1–p is considered. Leta() = a ₀ + O(), c() = c ₀ + O() lim ₀ b() = Oa ₀,c ₀, >0, andb()>0 for all >0. It is shown show that the top Lyapunov exponent of the matrix productX _n X _n-1...X ₁, = lim_n (1/n) n X _n X _n-1...X ₁ satisfies a power law with an exponent 1/2. That is, lim ₀(ln /ln ) = 1/2.     

Homogenität,Kovarianz und Relativität

Zusammenfassung Es werden zwei Begriffe: Homogenität des Raumzeitkontinuums und Kovarianz der Gleichungen, wie sie in der Relativitätstheorie gebraucht werden, definiert und erläutert. Es wird gezeigt, doss die beiden Begriffe wesentlich verschieden sind und in Form nichtäquivalenter mathematischer Bedingungen ihren Ausdruck finden. Trotzdem werden beide Begriffe sowohl von Einstein, als auch in der Literatur über Relativitätstheorie mit einem und demselben Wort Relativität bezeichnet. Der Missgebrauch des Wortes Relativität bedeutet nicht nur einen terminologischen Fehler, sondern spricht auch von einem ungenügenden Verständnis der Grundidee der Relativitätstheorie, besonders der sog. allgemeinen Relativitätstheorie. Versteht man unter Relativität Homogenität des Raumes, so ist in der sog. allgemeinen Relativitätstheorie überhaupt keine Relativität vorhanden. Versteht man dagegen unter Relativität Kovarianz der Gleichungen, so steckt in jener Theorie nicht mehr Relativität, wie z. B. in den unrelativistischen Bewegungsgleichungen, welche ebensogut eine allgemein-kovariante Formulierung gestatten (Lagrangesche Gleichungen 2-ter Art). Die Bezeichnung allgemeine Relativitätstheorie ist daher irrefuhrend. Die geniale Theorie Einsteins ist eine reine Gravitationstheorie. , No 4, . 131, 1955. (RhilosophischeFragen No 4, S. 131, Moskau 1955. Ins Deutsche über setzt vom Verfasser).