维吾尔文屏幕取词关键技术及其实现方法

研究了维吾尔文的书写特点．实现维文动态翻译技术的难点、根据维吾尔文的特征．创建了不等宽度不等长代码处理技术，屏幕取词．全屏翻译的关键技术来实现了维吾尔文动态翻译，井给出了实现其关键模块功能的程序流程图．     

Windows CE.Net嵌入式操作系统本地化研究及实现

本文对嵌入式Windows CE.Net操作系统的主要体系结构进行剖析.研究设计出了维吾尔文本地化环境,利用资源编译器编译和反编译功能,构建了基于Windows CE.Net平台的维吾尔文图形用户界面资源库,实现Windows CE.Net的界面维文化和基于Windows CE.Net的应用程序的维文支持;开发了输入法程序,实现Windows CE.Net的维吾尔文字键盘输入和软键盘输入;通过编制维吾尔文字库,为Windows CE.Net平台下维吾尔文字的显示、打印提供了基础.     

一种特定应用环境下维吾尔字符Unico de编码转换工具研制

很多专业软件不支持标准维吾尔文Unicode字符表达,而软件本地化过程中迫切需要合适工具解决编码的转换问题．本文针对一个Visual Basic 6.0开发的地理信息系统工具软件维吾尔文本地化问题,运用了一种可将Unicode字符转换为Visual Basic 6中的Chrw函数表达式,有效解决了VB6开发工具采用ANSI编码而对Unicode编码的维吾尔文字符支持不够无法显示的问题．该转换工具用Visual C#开发,支持VB6环境下用标准维吾尔文Unicode字符编码替换各种文本,满足用标准维吾尔文Unicode编码编写程序底层代码,或是替换原有非Unicode维文字符的需求,经测试该工具达到预期目标．     

英文维文人名机器翻译算法的研究与实现

本文提出了一种基于规则库的多层过滤进行机器翻译的算法.该算法实现了英文人名向维吾尔文人名的自动翻译.该算法不同于传统的英维人名翻译系统所采取的方法,不需要建立丰富、全面的两种语言人名对齐词库.本算法在对已翻译的大量实例进行统计并分析的基础上,找出了英文与维文人名翻译的三层规则并设计出了本算法.     

北大方正维吾尔文文本转换成Unicode标准的文本

本文叙述了北大方正维吾尔文电子文本代码转换成U n icode维吾尔文文本方法,给出了两种代码的转换对应关系表和程序代码.     

用VC++实现维文字体的显示和动画

讨论了用VC 中MFC提供的CFONT类来实现维文字体的显示和动画的程序设计方法和应用程序．     

基于Windows Mobile平台的产品管理软件的设计与开发

分析了基于Windows Mobile平台的维吾尔文产品管理系统,着重研究Windows Mobile的应用开发及维吾尔文的书写特点、手机输入法设计中的难点与不等宽问题．设计实现了具有不同编辑方向的维、汉、英、多语种智能手机的混合输入和屏幕显示．在基于.NET compact Framework的智能设备开发框架下,使用Pocket outlook对象模型,实现了客户的便捷通讯功能．在系统的设计和实现过程中,引入Windows Mobile技术和SQL Server Mobile数据库技术来解决相关数据的存储和处理问题．     

WEB维文信息检索系统中维文的存储和特征项抽取

本文介绍了维文在存储和文档特征项抽取方面与中、英文的不同之处,在维文文档的特征项抽取、加权、相似度计算、模型的建立等方面做了一些探讨,提出了一种基于网络的维文信息处理(如:维文网页下载、网页内容信息的存储、以及无词典智能化维文抽词)的方法.文中论述了算法的设计思想和相关的实现技术.     

维文Unicode在线处理技术与实现

讨论了Unicode的维文编码方案和实现维文信息处理的标准化，开发了一个高性能智能化的维文Unlcode在线输入技术。     

用于双语科技术语对齐的汉维文可比语料库构建

面向汉文维吾尔文(以下简称汉维)双语科技术语抽取这一应用目标,本文提出新闻科技领域的汉维可比语料库设计方案并进行实验.将网络采集的汉维语料利用机器翻译系统进行初加工后映射到向量空间中并使用LSI算法计算出各向量间的相关性,利用计算后的向量建立索引并依次计算出源文本与候选文本的相似值.本文设计两种实验进行对比,对选取的可比语料进行评估、筛选,最终达到构建汉维可比语料库的目的.     

维吾尔语框架语义例句辅助标注系统的设计与实现

构建维吾尔语框架语义知识库是自然语言处理的基础性工程,目前大部分工作基于人工。从真实语料库中抽取包含将要描述词元的例句,为例句标注以及这些例句的配价模式进行深入研究,从标注好的维吾尔语例句中提取维吾尔语词元和例句填充到维吾尔语框架库,构建维吾尔语词元库和例句库,实现维吾尔语语义框架网络的自动构造之目的。本文对维吾尔语真实语料库中抽取的例句中标注对象进行初步分析,论述了人机交互式基于阿拉伯字符的UFN例句辅助标注系统的功能模块设计和工作流程。介绍了UFN例句辅助标注系统的例句标注界面和词元标注报告、词条报告的自动生成演示界面。     

基于规则的维吾尔语对偶词识别算法研究

维吾尔语对偶词的自动识别是维吾尔语自然语言处理中的一项基础性工作．维吾尔语对偶词的自动识别是维吾尔语自动分词的难点之一,也是一个重点．在维吾尔语中,内部成分平等连接而形成的词汇单位叫做对偶词．本文首先介绍了对偶词的基本概念和特征,然后分析了维吾尔语对偶词的结构特征和结合规则．在字符串匹配算法的基础上,提出了一种基于规则的维吾尔语对偶词的识别算法,并通过试验证明了该算法的正确性．     

基于统计和规则混合策略的维吾尔人名识别研究

本文采用统计和规则相结合的混合策略,提出一种维吾尔人名的自动识别方法.该方法利用知识库中的统计信息,对维吾尔人名做初步的提取,分析维吾尔人名构成的各类特征,提取特征集,总结相应的识别规则,对候选人名进行识别,并消除歧义.在此基础上构建了维吾尔人名识别系统,并对系统进行了封闭和开放测试,实验结果表明,封闭测试的准确率达到88.47%,召回率达到85.1%.     

维吾尔语手机智能输入法的研究与实现

本文对维吾尔语智能输入法及其关键技术进行了研究和探讨．在对当前手机中使用的维吾尔语输入法进行分析的基础上,研发了一种手机维吾尔语智能输入法,该输入法具有用户按键次数少,输入速度快等特点．在Microsoft Visual C＋＋6．0集成开发环境下,模拟手机键盘实现了本输入法．     

支持维、哈、柯文的Web浏览器的研究与实现

本文主要是针对网页浏览器在其界面和功能方面的不足,保留了现有Web浏览器所具备的所有功能的基础上,在Windows平台下,设计并开发出基于IE内核的具有维、哈、柯文特色的Web浏览器。主要内容包括了介绍向浏览器中嵌入维、哈、柯文字库及输入法技术,实现网页地址转换和文种转换等功能,在浏览器上实现汉、维、哈、柯四种语言来支持用户的使用需求。     

维、哈、柯多文种搜索引擎中网页爬行器（Crawler）的设计与实现

搜索引擎网页爬行器的任务是收集网页,而收集能力的好坏直接影响搜索结果．本文提出了维、哈、柯多文种搜索引擎中网页爬行器的结构及其设计方案．     

面向信息处理的维吾尔语词语分类体系及标记研究(Ⅱ)

研制《维吾尔语词语分类体系及其标记集》是维吾尔文信息处理的支柱工程．动词在维吾尔语句子构成中常常是一个句子的核心．本文在以往有关维吾尔语诃胜标注研究成果的基础上，提出了一个面向信息处理的现代维吾尔语动词体系及其标记集，并且对维吾尔语动词的形态特征、语法范畴以及短语组合功能等方面进行了详细的描述．     

信息处理维吾尔语词语分类体系及标记研究（I）

维吾尔语词性标注研究,是面向信息处理的维吾尔语语法分析的核心内容．本文提出面向信息处理的现代维吾尔语词语分类体系及其标记集,并且对分类体系中的12个词类的分布特征从形态变化、句子成分功能和短语组合功能等方面进行了描述．     

JNI技术在维文处理中的应用

讨论了使用JNI技术对本地维文代码转换方法的调用.