Untersuchungen an Tensiden mit Hilfe der Kernresonanzspektroskopie

Zusammenfassung Protonenresonanzspektren von anionaktiven, kationaktiven, amphoteren und nichtionogenen Tensiden wurden aufgenommen. Alle Spektren werden eingehend diskutiert, die Signale der chemischen Verschiebungen werden beschrieben und zugeordnet.

---

Examination of tensides by means of nuclear-magnetic resonance spectroscopy

The NMR spectra of anionic, cationic, ampholytic, and non-ionic detergents have been recorded and examined. The assignments of the chemical shifts are described and discussed.

---

---

Die Aufnahme der NMR-Spektren erfolgte im Institut für Anorganische Chemie und Kernchemie der Universität Mainz. Für die freundliche Genehmigung, ein Kernresonanzspektrometer dieses Instituts benutzen zu dürfen, danke ich Herrn Prof. Dr. R. Bock und Herrn Prof. Dr. H.-J. Eichhoff. Für ihre unermüdliche und sorgfältige Mithilfe bei der Aufnahme und Auswertung der NMR-Spektren danke ich Fräulein Erika Walldorf herzlich. Für wertvolle Hinweise und Ratschläge bin ich Herrn Dr. D. Caesar zu Dank verpflichtet.     

Berechnung der Zustandssumme von Kettenmolekülen mit innermolekularer Wechselwirkung beim Vorliegen gewisser Konformationsbeschränkungen

Zusammenfassung Es werden Gleichungen für die Zustandssumme von Kettenmolekülen abgeleitet, bei denen entweder die Enden festliegen oder eine vorgegebene Zahl von chemischen Bindungen in einer bestimmten Vorzugsrichtung liegt. Die Rechnungen werden mit Hilfe von Gittermodellen durchgeführt, wobei im besonderen ein primitives kubisches Gitter und ein Diamantgitter zugrunde gelegt werden. Innermolekulare Energieeffekte sowie das Eigenvolumen der Moleküle werden berücksichtigt. Die erhaltenen Formeln werden für Untersuchungen des Kristallisations- und Schmelzverhaltens, der Fadenendenabstandsverteilungsfunktion sowie der Kautschukelastizität benötigt.

---

Summary Equations for the partition function of chain molecules with fixed ends or with a given number of bonds in a special direction are derived. The calculations are based on the well-known lattice model. A primitive cubic lattice and a diamond lattice are considered. Intramolecular energy effects and the volume of the molecule are taken into account. The formulas obtained can be used in order to investigate the crystallization and melting behaviour, the end-to end distance distribution function and rubber elasticity.

---

---

Mit 9 Abbildungen und 1 Tabelle

---

Vorgetragen auf der Arbeitssitzung des Fachausschusses Physik der Hochpolymeren in der Frühjahrstagung 1970 des Regionalverbandes Hessen-Mittelrhein-Saar der Deutschen Physikalischen Gesellschaft in Darmstadt, 10.–13. März 1970.     

Application of chromatographic and adsorption data for characterizing liquid/solid adsorption systems

Summary The simultaneous application of chromatographic and adsorption data for characterizing liquid/solid adsorption systems reduces the number of necessary measurements considerably. The problems connected with the determination of the required parameters are discussed.

---

Anwendung von chromatographischen Werten und Adsorptionsdaten zur Charakterisierung von Flüssig-fest-Adsorptionssystemen

Zusammenfassung Durch die gleichzeitige Anwendung von chromatographischen und Adsorptions-Daten zur Charakterisierung von Flüssig-fest-Systemen kann die Anzahl der notwendigen Messungen beträchtlich herabgesetzt werden. Die mit der Bestimmung der erforderlichen Parameter verbundenen Probleme werden diskutiert.

---

---

Dedicated to Prof. Dr. Egon Stahl on the occasion of his 60th birthday     

Spektralphotometrische Bestimmung von Spurenelementen der Schwefelwasserstoffgruppe mit Natriumpyrrolidindithiocarbamidat

Zusammenfassung Es werden photometrische Bestimmungsmethoden für Spurenbestimmung von Antimon und Zinn in unlegiertem Stahl und Eisen mitgeteilt. Die beiden Elemente werden entweder als Sulfide oder mit einer modifizierten Blumenthalschen Trennung von der Hauptmenge des Eisens abgetrennt und mit NaPyDTC und Chloroform extrahiert. Der PyDTC-Komplex wird anschließend direkt photometriert und der Gehalt einer Eichkurve entnommen. Reproduzierbarkeit und Empfindlichkeit der Bestimmungsmethoden sind sehr befriedigend, und sie haben sich über längere Zeit auch bei Serienanalysen gut bewährt.

---

Summary A spectrophotometric method for determining trace amounts of Sb and Sn in iron and unalloyed steel is described. The two elements are separated from the bulk of iron by a sulphide precipitation or a modified separation after Blumenthal, followed by an extraction with sodium pyrrolidinedithiocarbamate and chloroform. The absorption of the yellowish complex in chloroform is measured directly. Sensibility and reproducibility of the method are very satisfactory.

---

---

II. Mitteilung: Kovács, E., und H. Guyer: diese Z. 187, 188 (1962).

---

Der Direktion der Georg Fischer Aktiengesellschaft (Schaffhausen) danken wir für die Bewilligung zur Veröffentlichung der vorstehenden Arbeit. Herrn W. Lüscher danken wir für die Ausführung der zahlreichen Extraktionen und photometrischen Messungen.     

Bestimmung von Guanidin, Methylguanidin und asymmetrischem Dimethylguanidin in menschlichem Serum

Zusammenfassung Durch Umsatz von Guanidin, Methylguanidin oder Dimethylguanidin mit Acetylaceton lassen sich zur Gas-Chromatographie geeignete Pyrimidinderivate gewinnen. Ihr Verhalten bei Dünnschicht-Chromatographie und Flüssig-flüssig-Verteilungen, ihre NMR, IR- und UV-Spektren und ihre Flüchtigkeit werden beschrieben. Die Bedingungen zur Synthese werden untersucht und der Syntheseverlauf, ausgehend von Nanogramm-, Mikrogramm oder Milligrammengen der Guanidine, wird diskutiert. Die besten Bedingungen zur Gas-Chromatographie der Guanidine werden angegeben und die Methoden zur Analyse von Serumproben verwandt. Der Gehalt im pool-Serum Gesunder beträgt etwa 0,2 ppm Guanidin, 0,1 ppm Methylguanidin. Dimethylguanidin konnte nicht gefunden werden. Seine Konzentration muß unter 0,1 ppm liegen.

---

Determination of guanidine, methylguanidine and asymmetric dimethylguanidine in human serumPart II. Gas-chromatographic determination

Derivatives of pyrimidine are prepared by reacting guanidine, methylguanidine or dimethylguanidine with acetylacetone. The derivatives are used for a gas-chromatographic determination. Their NMR-, IR- and UV-spectra, their behaviour in distribution processes and thin-layer chromatographic separations and their volatility is described.Conditions for synthesis, starting with nanogram, microgram or milligram amounts of guanidines are elaborated and compared. The procedures proposed are applied to the determination of the concentration of guanidines in serum. Serum of healthy persons contains about 0.2 ppm of guanidine, 0.1 ppm of methylguanidine. Dimethylguanidine could not be detected. Its concentration must be smaller than 0.1 ppm.

---

---

Teil I: diese Z. 245, 311 (1969).

---

Herrn Dr. A. F. Moroni (Institut für physikalische Chemie, Universität Mainz) danken wir für die bereitwillige Unterstützung bei der Auswertung der kinetischen Ergebnisse und Herrn Dr. F. Caesar für die Diskussion der Kernresonanzspektren.     

Eine programmgesteuerte Anordnung zur inversen Voltammetrie

Zusammenfassung Es wird eine Anordnung zur inversen Voltammetrie beschrieben, bei der sämtliche Arbeitsgänge (Elektrodenformierung, Entlüftung, Elektrolyse und Aufnahme der Stromspannungskurve) programmgesteuert durchgeführt werden.

---

Summary A device for inverse voltammetry is described. Formation of the electrode, deaeration, electrolysis, and registration of the stripping process are directed by a programming unit.

---

---

Die Untersuchungen wurden in dankenswerter Weise durch Mittel der Deutschen Forschungsgemeinschaft und des Verbands der Chemischen Industrie ermöglicht.     

Titrationen mit visueller Indikation: Systematische und zuf?llige Fehler

Zusammenfassung Eine Methode xur Einstellung von Maßlösungen und zur Durchführung und Auswertung von Titrationen wird beschrieben, bei der der individuell streuende Indicatorfehler und der durch das Lösungsmittel bedingte Fehler ausgeschaltet werden. Der erforderliche Zeitbedarf ist nur unwesentlich höher als bei der klassischen Durchführung. Der Substanzbedarf kann in vielen Fällen deutlich gesenkt werden. Die Präzision der Ergebnisse ist deutlich verbessert.

---

Visual titrations: Systematic and random errors

Summary The classical method to determine the titer of a standard solution and to evaluate a titration includes a systematical indicator error and an error caused by the solvent. The proposed method solves this problem. The required amount of substance which is to be determined can be reduced. The time for the complete procedure is hardly increased and the precision of the results is improved.

---

---

Dem Fonds der Chemischen Industrie sagen wir Dank für die großzügigen Forschungsbeihilfen.     

Massenspektrometrie unter den Bedingungen der Kopplung mit der Gas-Chromatographie

Zusammenfassung Die hohe Trennwirkung der Gas-Chromatographie bei der Analyse von Stoffgemischen und die gute Substanzspezifität der Massenspektrometrie führten zu einer gekoppelten Anwendung dieser beiden analytischen Spuren- und Mikromethoden mit dem Ergebnis, weit mehr gesicherte qualitative Aussagen wie auch quantitative Bestimmungen kompliziert zusammengesetzter Analysenproben zu erhalten als dies mit jeder dieser beiden Methoden allein möglich oder erreichbar ist. Die beiden Methoden, deren weitere gemeinsame Eigenschaft es ist, daß verdampfbare Proben zur Untersuchung kommen müssen, ergänzen einander, indem ihre beiderseitigen Schwächen aufgehoben werden. Die aufgrund der apparativen Bedingungen der Gas-Chromatographie und der Massenspektrometrie sich ergebenden Forderungen, die bei ihrer Kopplung berücksichtigt werden müssen, werden diskutiert.

---

Mass spectrometry under the conditions of coupling with gas chromatography

A combination of the high separation efficiency of gas chromatography with the favourable specifity of mass spectrometry makes possible more reliable qualitative statements and quantitative determinations of samples of complicated composition than attainable by either method alone. These methods, which both require evaporable samples, supplement each other by eliminating their mutual disadvantages. The requirements are discussed which have to be considered for coupling the two methods.

---

---

Hauptvortrag auf der Tagung Biochemische Analytik, München 29. 4. bis 2. 5. 1970.     

Berechnung von Isotopenpeakintensitäten in Massenspektren

Zusammenfassung Für die Berechnung von Isotopenpeakintensitäten in niedrig und hoch aufgelösten Massenspektren werden zwei FORTRAN-Programme vorgestellt. Die erforderlichen mathematischen Formeln werden angegeben und die Reproduzierbarkeit der Intensitätsmessung in der organischen Massenspektrometrie wird diskutiert.

---

Computation of isotope peak intensities in mass spectra

Two FORTRAN-programs are presented for the computation of isotope peak intensities in low and high resolution mass spectra. The necessary mathematical formulas are given and the reproduceability of intensity measurements in organic mass spectrometry is discussed.

---

---

Mit 3 Abbildungen     

Energy-dispersive X-ray spectrometry: present state and trends

Summary Recent development, present state and expected future developments in energy-dispersive X-ray spectrometry are discussed. Attention is paid to the improvements in analytical selectivity, sensitivity, detection limit, quantitative character and applicability range, which are the result of new or better excitation sources, detectors, instrument design, automation, computer software and theoretical developments.

---

Energiedispersive Röntgenspektrometrie: Gegenwärtiger Stand und Trends

Zusammenfassung Neuere Entwicklungen, gegenwärtiger Stand und erwartete zukünftige Entwicklungen innerhalb der energiedispersiven Röntgenspektrometrie werden vorgestellt. Herausgestellt werden vor allem die Verbesserungen hinsichtlich der Selektivität, der Empfindlichkeit, der Nachweisgrenzen, der Quantifizierung und des Anwendungsbereiches. Die Fortschritte sind das Ergebnis neuer oder besserer Anregungsquellen und Detektoren, der Konstruktion und Automation, der Computer-Software und der Entwicklungen innerhalb der Theorie.

---

---

On leave from: Institute for Physics and Nuclear Techniques, Academy of Mining and Metallurgy, PL-30-059 Cracow, Poland

---

On leave from: Central Research Institute for Physics, P.O. Box 49, H-1525 Budapest, Hungary     

Infrarotspektroskopische Untersuchungen an 1,3-Dioxanen

Zusammenfassung Die IR-Spektren von 1,3-Dioxanen wurden im Bereich zwischen 5000 und 670 cm^–1 aufgenommen. Die Abhängigkeit der Wellenlänge der C-O-C-Schwingungen von Art und Stellung der Substituenten am Ring wurde untersucht. Für die > C(CH₃)₂-Gruppe und für den geminal verknüpften Cyclohexanring konnten spezifische Bandenzuordnungen getroffen werden.

---

Infrared-spectroscopic investigations of 1,3-dioxanes

The IR-absorption spectra of 1,3-dioxacycloalcanes (5,000-670 cm^–1) have been recorded. Correlations have been found between the frequencies of the -C-O-C- vibrations and the position and type of substituents at the ring. Specific absorption frequencies are given for the >C(CH₃)₂ group and for the geminal-substituted cyclohexane ring.

---

---

Der Verfasser dankt der Leitung der Farbenfabriken Bayer AG für die Genehmigung zur Veröffentlichung dieser Arbeit, Herrn Dr. Nentwig für die freundliche Überlassung der Substanzen und Herrn E. Borgmann für die gewissenhafte Durchführung der Messungen.

---

Herrn Prof. Dr. E. Asmus zum 60. Geburtstag gewidmet.     

Bestimmung von Vanadiumspuren in Titantetrachlorid

Zusammenfassung Vanadiumspuren in Titantetrachlorid werden ermittelt durch Ausschütteln der Tetraphenylarsoniumverbindung des Chlorokomplexes mit Methylenchlorid, Zurückschütteln mit Wasser und Bestimmung durch Atomabsorption. 0,72 ppm V wurden mit Abweichungen von etwa ± 10% bestimmt.

---

Determination of traces of vanadium in titanium tetrachloride

Traces of vanadium in titanium tetrachloride are determined by atomic absorption after extraction of the tetraphenylarsonium compound of the chloro complex by methylene chloride and backextraction into water. 0.72 ppm of V could be determined with deviations of about ± 10%.

---

---

Dissertation, Mainz 1969, II. Teil.

---

Wir danken den Farbenfabriken Bayer AG, Werk Uerdingen, insbesondere Herrn Dr. Zirngibl, für Anregung und Unterstützung dieser Arbeit; wir danken den Herren Prof. Straßmann und Prof. Herrmann für die Herstellung der aktiven Vanadiumpräparate und wir danken dem Bundesministerium für wissenschaftliche Forschung für Mittel zur Beschaffung der verwendeten Meßgeräte.     

Methoden zur Identifizierung, Anreicherung und Charakterisierung genetisch bedingter Acylcholin-Acyl-Hydrolase-Varianten (E.C. 3.1.1.8.)

Zusammenfassung Es werden verschiedene Methoden zur Differenzierung genetisch bedingter Enzymvarianten der Pseudocholinesterase (spektrophotometrischer Test, Agar-Diffusionstest, Säulenchromatographie), Versuche zur Charakterisierung der verschiedenen Enzymproteine und der in der Stärkegelelektrophorese auftretenden vier Enzymfraktionen mitgeteilt. Ein Reinigungsverfahren für die Pseudocholinesterase wurde ausgearbeitet; nach der Immunisierung von Kaninchen mit dem angereicherten Enzymprotein wurden mit dem gewonnenen Antiserum immunchemische Versuche durchgeführt.

---

Summary Methods are reported for the differentiation and characterisation of genetically determined enzyme variants and the enzyme fractions occuring in starch-gel electrophoresis of pseudocholinesterase (spectrophotometrical assays, agar diffusion test, column chromatography). A method has been developed to purify the pseudocholinesterase. Rabbits were immunized against a purified enzyme protein. Results of these immuno-chemical assays are given.

---

---

Die in der Literatur am häufigsten zu findende Bezeichnung Pseudocholinesterase wird hier verwendet.

---

Wir danken der Deutschen Forschungsgemeinschaft, dem Bundesministerium für Wissenschaftliche Forschung und dem Fonds der Chemischen Industrie für ihre Unterstützung.     

Direkte instrumentelle Kopplung der Gas-Chromatographie mit der Massenspektrometrie

Zusammenfassung Die verschiedenen Möglichkeiten der direkten instrumentellen Kopplung von Gas-Chromatographen mit Massenspektrometern werden diskutiert. Der derzeitige Stand sowie die Grenzen derartiger Kombinationen werden aufgezeigt und eine übersicht Über die bis jetzt verwirklichten Anordnungen wird gegeben.

---

Summary The different possibilities for the direct instrumental coupling of mass spectrometers with gas chromatographs are described. The limitations of such combinations as well as the so far published approaches are discussed.

---

---

In der vorliegenden Arbeit sind die Ergebnisse des Diskussionstreffens der Gesellschaft Deutscher Chemiker, Fachgruppe analytische Chemie, Über die Kopplung Gas-Chromatographie/Massenspektrometrie vom 2. 6. 1966 in Freiburg i. Br. mitberücksichtigt worden.

---

Die vorliegende Arbeit wurde teilweise vom Schweizerischen Nationalfonds zur Förderung der wissenschaftlichen Forschung (Forschungsprojekt Nr. 3602) unterstützt.     

Die Analytik wasserl?slicher Cellulose?ther

Zusammenfassung Es werden allgemeine und qualitative Merkmale von Natrium-Carboxymethylcellulose, Methylcellulose und Hydroxyäthylcellulose sowie gravimetrische und titrimetrische Bestimmungsmöglichkeiten der wasserlöslichen Celluloseäther insbesondere im Zusammenhang mit dem Substitutionsgrad beschrieben.Verfahren zur Ermittlung der Viscosität von Lösungen, des Polymerisationsgrades und des Gelteilchengehaltes werden besprochen. Abschließend werden charakteristische Beispiele für das analytische Vorgehen bei Substanzgemischen gegeben, die nur einen geringen Anteil Celluloseäther enthalten.

---

Analysis of water-soluble cellulose ethers

General and qualitative characteristics of sodium carboxymethylcellulose, methylcellulose and hydroxyethylcellulose are presented and gravimetric and titrimetric methods for the determination of water-soluble cellulose ethers are described, especially with regard to the degree of substitution. Procedures for the measurement of the viscosity of solutions, of the degree of polymerisation and of the content of gel particles are discussed. Characteristic examples are presented for the treatment of mixtures containing only a small percentage of cellulose ethers.

---

---

Erweiterte und umgearbeitete Fassung eines Vortrages, gehalten am 28. 6. 1971 in Baden-Baden.

---

Frau Dr. G. Bartelmus, Analyt. Laboratorium der Fa. Kalle AG, sprechen wir an dieser Stelle unseren herzlichen Dank für wertvolle Beratung aus.