从梦想到现实：宽带Utopia

光纤到家（FTTH）正从人类的梦想变成现实，FTTP浪潮已在日本、美国、韩国风起云涌，并波及中国、东南亚、欧洲和澳洲。 本译文要介绍发生在美国犹他州的世界第一个不由个别业务提供商，而是由一批城市的地方政府联合起来建设的由政府拥有、交一个驻地网络运营商托管运营的先进的光纤接入网平台，该平台公平地向任何业务提供商开放，被称为“机场模式（Airport Model）”。当中国的IT当局正在为由谁来建设FTTP网络，并如何实现“三网融合”一筹莫展的时候，看一看人家的“机场模式（Airport Model）”，分析一下是否真有道理。 他山之石可以攻玉。激发思考，这就是本译文的目的。     

从设想到现实

未来信息社会的一个重要特征是:建造了充分普及的基础设施环境和垂手可得的多样化的设备(器件),使你可以随时、随地以及方便地享用信息和传递信息。虽然这还是一个远期才能完全实现的宏伟目标,决非短期内可以一蹴而就。但是,它已经成为许多通信、计算机和电子厂商追逐的目标,成为当今科技研究与产品开发的驱动力。在近期的厂商新闻发布会和展览会上,与它有关的技术或产品,常常是引人注目的闪亮点。在未来相当长的时期内,朝着这一目标进发的征途中,成功的IT企业将面临无数的挑战并赢得无限的商机。 使我们对前景感到乐观的因素,一方面是各式各样的支持因特网访问的设备将不断涌现,它们不仅包括PC机     

从承诺到现实：LTE发展的新阶段

如今,LTE的产业支持力度和强劲发展正一路上扬。据Analysys Re-search预测,截至2015年,LTE用户将达4亿,并为运营商带来高达1500亿欧元的收入。     

从承诺到现实：LTE发展进入新阶段

如今，LTE的产业支持力度和强劲发展态势正一路上扬。据Analysys Research预测，截至2015年，LTE用户将达到4亿户，并为运营商带来高达1500亿欧元的收入。 摩托罗拉一直是移动通信行业的创新者和技术先驱。在移动宽带技术领域，特别是在OFDM技术和扁平化全IP网络架构方面，摩托罗拉拥有广博的专业知识和丰富的全球网络部署经验。     

IMS：从未来之星到现实选择

各种制式的网络融合已经成为下一步网络建设的重要方面,各种形式的多媒体服务已经成为下一步运营商进行市场竞争的利器。IMS作为目前公认的网络融合平台和多媒体业务提供平台越来越受到各运营商和系统提供商的重视,同时在此方面的技术也正在加速发展中。爱立信(中国)有限公司的《IMS:从未来之星到现实选择》一文简单介绍了IMS的基本情况,以及爱立信公司在全球IMS的部署情况。从推动网络演进的角度入手,简要提出了爱立信公司对于提供完全的模块化系统,基于IP的无缝通信,以及灵活的应用开发与部署等方面的解决方案,并对基于IMS的业务和平台进行了概括性的描述。通过该文使我们大致了解了IMS系统的情况以及爱立信公司在此方面的技术优势和实际应用。     

从承诺到现实：LTE发展的新阶段

1引言 如今,LTE的产业支持力度和强劲发展正一路上扬。据Analysys Research预测,截止到2015年,LTE用户将达4亿,并为运营商带来高达1500亿欧元的收入。     

从现实到虚拟,从虚拟到增强现实技术——多媒体演播室的变迁

在电视台工作近四十年,见证了广播电视行业的发展与变迁,也见证了各种多媒体技术在这个行业的广泛应用和成败兴衰.从图文、声音、视频,到数字非编、硬盘录像、动画特技;从多功能演播室、虚拟演播室、AR演播室,到全媒体演播室、融媒体演播室等等,随着数字技术、宽带互联网技术的发展日新月异,计算机、工作站、服务器、机器人等等高度智能...     

卫星互联网：从科幻到现实，未来的改变者

<正>主持人：卫星互联网是继有线互联、无线互联之后的第三代互联网基础设施。2020年4月20日,国家发改委首次明确将卫星互联网列入我国新型基础设施的范围;我国“十四五”规划和“2035年远景目标”纲要明确提出要建设高速泛在、天地一体、集成互联、安全高效的卫星互联网产业。因此,建立卫星互联网是适应未来万物互联的需求,是维护国家安全的需要。     

手机电视,从理想到现实

迄今为止,世界各国提出了多种通过广播方式实现手机电视的技术,其中比较典型的有T-DMB、DVB-H、MediaFLO和CMMB等。     

机器翻译——从统计学方法到神经网络

机器翻译是计算语言学的一个领域,是指使用机器(计算机)将文本或言语从一种语言转化为具有完全相同含义内容的另一种语言的过程.21世纪的主流机器翻译均采用基于统计学方法的统计机器翻译,它将源文本和目标文本之间的对应关系视为概率问题,通过大量语料库驱动,学习翻译模型,基于翻译模型选取具有最高候选概率的目标文本作为翻译结果.近年来,统计机器翻译的发展进入了瓶颈期,模型复杂度不断增加,翻译效果却得不到很大的提高.随着深度学习的兴起,最近两年深层神经网络技术在机器翻译上也得到应用.神经机器翻译基于源文本和目标文本对应的并行语料库,由一个用于对整个机器翻译过程建模、通常包含上百万个人工神经元的循环神经网络实现.由于神经机器翻译以句子而非传统的词组为基本单元,同时还结合了注意机制,译文句法结构的质量有极大提高,对长文本的翻译表现尤其出色.此外,相比统计机器翻译,神经机器翻译无需整合语言模型、反向翻译模型、重排序模型、长度罚分等大量复杂方法即可实现高准确率,预处理步骤十分简洁.基于神经机器翻译的Google汉英在线翻译系统已在今年九月上线,神经机器翻译代替统计机器翻译成为趋势.     

RFID：从虚拟世界走向现实

RFID所带来的不仅仅是生活和工作上的便利,它意味着一种更为安全、高效、及时的数据采集方式,而人们的生存环境也会随之发生根本性的变革……     

IMS从未来之星到现实选择

在全球3G浪潮和NGN建设高涨的今天,更丰富的多媒体新业务与网络融合越来越成为人们关注的焦点.如何才能更有效地引入和承载不断涌现的新的多媒体业务,在提供各种新业务的同时又如何保证网络向全IP的演进呢?IMS作为面向未来网络演进的核心组成部分为我们提供了答案.     

从承诺到现实LTE发展的新阶段

如今，LTE的产业支持力度和强劲发展速度正一路上扬。据Analysys Research预测，截至2015年，LTE用户将达4亿，将为运营商带来高达1500亿欧元的收入。     

摩托罗拉：从中国市场看全球希望

在摩托罗拉看来，三网融合、无线宽带、增值业务、下一代网络公共安全、企业移动是移动通信和IP技术高速发展下的几个重要机遇。摩托罗拉（中国）总裁高瑞彬认为，摩托罗拉的优势在于既能够向全球的客户提供端到端的解决方案，并且在各个领域都有很强的实力，也能够通过分享其全球的丰富经验、对行业的深刻理解以及所拥有的先进的技术和产品解决方案，满足中国客户目前和未来的需求，从而让人们在移动的生活中保持信息的无缝连接。     

NEC RFID：从虚拟世界走向现实

RFID所带来的不仅仅是生活和工作上的便利，它意味着一种更为安全、高效、及时的数据采集方式，而整个人类的生存环境也会随之发生根本性的变革……[编者按]