Die oxydimetrische Bestimmung kleiner Mengen Nitrat in Natriumnitrit

Zusammenfassung Es wird ein rasch und einfach durchzuführendes Titrationsverfahren zur direkten Bestimmung kleiner Mengen Natriumnitrat in festem Natriumnitrit beschrieben. Nitratgehalte von 0,05% im Nitrit sind bereits erfaßbar.

---

Summary A rapid and simple titration method is given for the direct determination of small quantities of sodium nitrate in solid sodium nitrite. It is possible to deal with nitrate contents of 0.05% in nitrite.

---

Résumé On décrit un procédé de titrage d'exécution simple et rapide pour le dosage direct de petites quantités de nitrate de sodium dans du nitrite de sodium solide. Les teneurs en nitrate sont accessibles dans le nitrite à partir de 0,05%.

---

---

Gewidmet zur 100. Wiederkehr des Geburtstages vonFriedrich Emich.     

Sur le micro-dosage du cobalt au moyen de l'acide anthranilique

Résumé L'auteur transforme la macrométhode deH. Funk et deM. Ditt pour déterminer le cobalt avec l'acide anthranilique en microméthode gravimétrique. Cette méthode trés exacte, est décrite en détail.

---

Summary A gravimetric micro method for determining cobalt by means of anthranilic acid, based on the macro method ofH. Funk andM. Ditt, has been developed. The performance of this accurate method is described.

---

Zusammenfassung Die vonH. Funk undM. Ditt angegebene Makromethode zur Bestimmung des Kobalts mit Anthranilsäure wird nach Ermittlung der passenden Reaktionsbedingungen zu einer gravimetrischen Mikromethode umgearbeitet. Die Ausführung dieser genauen Methode wird beschrieben.

---

---

Suite de l'étude sur l'acide anthranilique comme réactif en analyse microchimique quantitative.Ch. Cimerman etP. Wenger: Sur le microdosage du zinc au moyen de l'acide anthranilique. Mikrochemie,18, 53 (1935). Cf.:W. Prodinger: Organische Fällungsmittel in der quantitativen Analyse. Stuttgart 1937, S. 29.     

Studien über Eisen-Cyan-Komplexe mit organischen Verbindungen

Zusammenfassung Die Bildung des violetten Komplexes von Nitrosobenzol mit Natrium-pentacyanoamminferroat verläuft über eine Reduktion des Nitrosobenzol zu Phenylhydroxylamin und Einbau des letzteren in den Prussokomplex. Chinondioxim reagiert mit Prussosalzen als p-Nitrosophenylhydroxylamin unter Bildung eines blauen Komplexsalzes. Die Bildung von Chinondioxim aus Chinon und Hydroxylaminchlorhydrat und dessen Farbreaktion mit Natriumpentacyanoamminferroat wird als selektiver und empfindlicher Tüpfelnachweis auf p-Benzochinon verwendet.

---

Summary The formation of the violet complex of nitrobenzene with sodium pentacyanoammineferroate occurs via a reduction of the nitrobenzene to phenylhydroxylamine and installation of the latter in the prusso complex. Quinone dioxime reacts with prusso salts asp-nitrosophenylhydroxylamine to yield a blue complex salt. The formation of quinone dioxime from quinone and hydroxylamine hydrochloride and its color reaction with sodium pentacyanoammineferroate is applied as a selective and sensitive spot test forp-benzoquinone.

---

Résumé La formation du complexe violet entre le nitrosobenzène et le pentacyanoammine ferroate de sodium repose sur une réduction du nitrosobenzène en phénylhydroxylamine et sur la transformation de celle-ci en complexe prussique. La quinone-dioxime réagit avec les sels prussiques commep-nitrosophénylhydroxylamine avec formation d'un sel complexe bleu. La formation de la quinone-dioxime à partir de la quinone et du chlorhydrate d'hydroxylamine et sa réaction colorée avec le pentacyano-ammine ferroate de sodium sont utilisées comme recherche à la touche sélective et sensible de lap-benzoquinone.

---

---

Herrn Prof. Dr. Ing.Fritz Feigl zum 70. Geburtstag gewidmet.     

Zur Methodik der mikrochemischen Fettbestimmung in biologischen Flüssigkeiten

Zusammenfassung Es wird eine gravimetrische Bestimmung der Gesamtlipoide im Serum unter Verwendung der Torsionswaage beschrieben. Die Methode erlaubt es, in verhältnismäßig geringen Serummengen den Lipoidgehalt zu bestimmen und ist für die Durchführung von Serienbestimmungen bzw. den klinischen Betrieb geeignet.

---

Summary A gravimetric determination of total lipids in serum, with the help of a torsion balance, is described. This method which allows to determine the lipid content of relatively small quantities of serum can be conveniently used for carrying out series determinations, e.g. in clinical work.

---

Résumé Les auteurs décrivent une méthode pour doser gravimétriquement l'ensemble des lipoïdes dans le sérum, en employant une balance de torsion. Cette méthode permet le dosage des lipoïdes dans des quantités de sérum, relativement petites; elle sera très utile pour les analyses en série et pour la clinique.

---

---

Otto von Fürth zum 70. Geburtstag.     

Notiz über einen Nachweis von organisch gebundenem Rhodan nach der Arbeitsweise der Tüpfelanalyse

Zusammenfassung Es wird über ein Mikroverfahren zum Nachweis von organisch gebundenem Rhodan mit Natriumsulfit nach der Arbeitsweise der Tüpfelanalyse an Hand von 36 geprüften organischen Rhodanverbindungen berichtet.

---

Summary A report is given of a micro method for the detection of organically bound thiocyanogen with sodium sulfite by spot test analysis. 36 examples are included.

---

Résumé On communique un microprocédé pour la recherche des thiocyanates organiques par le sulfite de sodium, en opérant par analyse à la touche, sur 36 composés thiocyaniques aromatiques étudiés.

---

---

Herrn Prof. Dr. Ing. Dr. h. c.Fritz Feigl, Rio de Janeiro, möchten wir für diese Anregung und für die fruchtbare Diskussion über den möglichen chemischen Reaktionsablauf auch an dieser Stelle herzlich danken.     

Zum Nachweis von Uran am Ringofen nach Weisz

Zusammenfassung Ein rascher und empfindlicher Urannachweis wird beschrieben. Das Uran wird am Ringofen nachWeisz von störenden Elementen abgetrennt und in eine Natriumfluoridperle eingeschmolzen. Durch die Fluoreszenz der Perle kann die Anwesenheit des Urans erkannt werden. Die Methode läßt sich auch für die Analyse von Mineralen verwenden.

---

Summary A rapid and sensitive test for uranium is described. The uranium is separated from interfering elements in a Weisz ring oven and fused into a sodium fluoride bead. The presence of uranium can be detected from the fluorescence of the bead. The method can also be used for the analysis of minerals.

---

Résumé On décrit une méthode de recherche de l'uranium rapide et sensible. L'uranium est séparé des éléments gênants sur le four annulaire deWeisz et fondu dans une perle au fluorure de sodium. On peut mettre en évidence la présence de l'uranium d'après la fluorescence de la perle. On peut aussi utiliser la méthode pour l'analyse des minéraux.

---

---

Herrn Prof. Dr.A. A. Benedetti-Pichlerzum 70. Geburtstag gewidmet.

---

Wir danken an dieser Stelle dem Conselho National de Pesquisas yon Brasilien, der uns die Durehfiihrung dieser Arbeiten erm6glicht hat.     

Séparation chromatographique sur papier et dosage des anions à l'échelle du microgramme

Résumé Il est possible de séparer en 60 le silicium, le bore, le molybdène lorsqu'ils sont à l'état d'anions salifiés par le sodium.La séparation chromatographique sur papier à l'échelle du microgramme se fait en développant par de l'acétone chlorhydrique (5% en vol. d'acide chlorhydrique concentré) dans une cuve saturée de 2-butanone chlorhydrique (5% conc. vol.).Le contrôle quantitatif après développement et élution s'est fait par absorptiométrie pour le Bore, qui se retrouve à ± 3% près.

---

Summary Microgram paper chromatography has succeeded to separate Silicate, Borate and Molybdate of Sodium. Development takes only 60 using acetone, HCl 5% (acetone containing 5 ml of concentrated HCl in ml) in a vessel saturated with 2-Butanone, HCl 5%.The procedure has been checked quantitatively with mixtures containing 10 micrograms of each element. Boron has been determined absorptiometrically after development and elution. It is recovered to ± 3%.

---

Zusammenfassung Silicium, Bor und Molybdän lassen sich als Anionen der entsprechenden Natriumsalze auf papierchromatographischem Wege trennen. Die Chromatogramme können im Mikromaßstab mit Aceton-Chlorwasserstoff (5 Vol.-% konz. Salzsäure) in einer mit 2-Butanon (5 Vol.-% konz. Salzsäure) gesättigten Atmosphäre entwickelt werden. Die nach der Entwicklung und Elution des Chromatogramms durch Absorptionsmessung durchgeführte quantitative Kontrolle ergab, daß Bor zu ± 3% wieder gefunden wird.

---

---

Travail de 2^e Licence enChimie, présenté commemémoire de fin d'Etude (juillet 1951), Faculté des Sciences, Université Libre de Bruxelles.

---

Avec 2 figures.     

Beitrag zur Mikro-Stickstoff-Dumas-Methode nach Unterzaucher

Zusammenfassung Es wird ein regulierbarer Sauerstoffentwickler zur Mikro-Stickstoff-Dumas-Methode nachUnterzaucher vorgeschlagen. Ferner wird an Hand von Beleganalysen auf die Notwendigkeit der Anwendung von Hopkalit bei endständigem Kupfer hingewiesen.

---

Summary A regulable oxygen generator for the micro-nitrogen Dumas method according toUnterzaucher is proposed. Moreover, on the basis of check analyses, the necessity is pointed out of using hopcalite if the reduced copper is in end position of the train.

---

Résumé On présente un appareil réglable à dégagement d'oxygène pour le micro-Dumas d'aprèsUnterzaucher. En outre, on démontre, à l'aide d'analyses probantes, la nécessité d'employer l'hopcalite en cas que le cuivre métallique soit placé au bout du tube de combustion.

---

---

Mit 1 Abbildung.     

Photometric determination of arsenic in silicate rocks

Summary The method described consists in decomposing the silicate rock sample by fusion with sodium hydroxide or sodium hydroxide-peroxide, leaching the melt with water, evolving arsine from the filtrate, and finally determining arsenic by photometric evaluation of molybdenum blue. Satisfactory accuracy has been demonstrated for the range 0.0 to 20 p. p. m. As, for which the method is particularly intended.

---

Zusammenfassung Zur Bestimmung des Arsengehaltes in Silikatgesteinen wird die Probe durch Schmelzen mit Natriumhydroxyd und gegebenenfalls Natriumperoxyd aufgeschlossen. Aus dem Filtrat der wäßrigen Lösung dieser Schmelze wird Arsenwasserstoff entwickelt und in natriumhydrogenkarbonathältiger Jodlösung aufgefangen. Das hierbei entstehende Arsenat wird nach Zugabe von Molybdatreagens und Bisulfit photometrisch bestimmt. Für Arsengehalte unter 0,02% werden nach dieser Methode Resultate von zufriedenstellender Genauigkeit erhalten.

---

Résumé La méthode décrite consiste en la décomposition de l'échantillon de roche silicatée par fusion avec la soude ou le peroxyde de sodium, reprenant la partie fondue par l'eau, libérant l'hydrogène arsénié du filtrat et finalement dosant l'arsenic par colorimétrie du bleu de molybdène. Une précision suffisante a été mise en évidence dans le domaine de 0,0 à 20 p. p. m. d'arsenic pour lequel la méthode convient particulièrement bien.

---

---

Fulbright Scholar.     

A colorimetric method for the estimation of vitamin B1

Summary A colorimetric method for the estimation of vitamin B₁ has been described.

---

Zusammenfassung Eine kolorimetrische Methode zur Bestimmung von Vitamin B₁ wird beschrieben. Das Vitamin wird durch alkalische Ferricyanidlösung zu Thiochrom oxydiert und das gebildete Ferrocyanid in Berlinerblau überführt. Die blaue Lösung wird dann mit einer Standard-Vitaminlösung kolorimetrisch verglichen.

---

Résumé L'auteur décrit une méthode colorimétrique pour le dosage de la vitamine B₁. La vitamine, oxydée à l'aide d'une solution alcaline de cyanure ferrique, se change en thiochrome et le cyanure ferreux qui se forme, en bleu de Berlin. Ensuite on compare colorimétriquement la solution bleue avec une solution de vitamine standardisée.

     

Über Peroxo-Mischkomplexe von Titan,Niob und Tantal. IV

Zusammenfassung Über die Farbreaktionen von Titan, Niob und Tantal in Gegenwart von Wasserstoffperoxid mit PAN, PAR, SNAZOXS, Brenzcatechinviolett, Pyrogallolrot, Brompyrogallolrot, Chromazurol S, Xylenolorange und Methylthymolblau wird berichtet.

---

Summary The color reactions of titanium, niobium and tantalum in presence of hydrogen peroxide with PAN, PAR, SNAZOXS, Pyrocatechol Violet, Pyrogallol Red, Bromopyrogallol Red, Chromazurol S, Xylenol Orange, and Methylthymol Blue are reported.

---

Résumé On étudie les réactions colorées données par le titane, le niobium et le tantale en présence d'eau oxygénée avec le PAN, le PAR, le SNAZOXS, le violet de pyrocatéchol, le rouge de pyrogallol, le rouge de bromopyrogallol, le chromazurol S, l'orangé de xylénol et le bleu de méthylthymol.

---

---

Teil III:E. Lassner, Talanta10, 1229 (1963).     

Eine neue Tüpfelreaktion auf verschiedene Nitrobenzolderivate

Zusammenfassung Verschiedene Nitrobenzolderivate vermögen bei Anwesenheit von Devardalegierung Diphenylbenzidin zu sog. Diphenylbenzidinblau zu oxydieren. Der Reaktionsmechanismus wird diskutiert. Die Reaktion kann zum Nachweis und zur Unterscheidung hierhergehöriger Nitroverbindungen verwendet werden, wobei sich bei Ausführung als Tüpfelreaktion Erfassungsgrenzen von 5 bis 10g erreichen lassen.

---

Summary In the presence of Devarda's alloy, various derivatives of nitrobenzene are able to oxidize diphenyl-benzidine to diphenyl-benzidine-blue. The mechanism of the reaction has been discussed. This reaction may be used for detection and differentiation of related nitro compounds. The identification limits are 5 to 10g when the spot test procedure is employed.

---

Résumé Plusieurs dérivés du nitrobenzène, en présence de l'alliage de Devarda, sont capables d'oxyder la diphénylbenzidine en ce que l'on appelle le bleu de diphénylbenzidine. On discute le mécanisme de la réaction. On peut appliquer la réaction à la recherche et à la distinction des composés nitrés en question, pour lesquels on peut atteindre, en effectuant la réaction à la touche, les limites de 5 à 10g.

---

---

Gewidmet zur 100. Wiederkehr des Geburtstages vonFriedrich Emich.     

Die Mikrobestimmung von Schwefel,Chlor und Brom in organischen Verbindungen nach dem „Verpuffungsverfahren“

Zusammenfassung Zur Bestimmung von Schwefel, Chlor und Brom in organischen Verbindungen wird eine Mikromethode beschrieben, die nach entsprechenden Veränderungen der Makromethode vonR. Kraus, die nach dem Natriumperoxydverfahren ausgearbeitet war, auch hier mit befriedigenden Ergebnissen durchführbar ist. Gleichzeitig wurden zu diesem Zweck geeignete Hilfsgeräte hergestellt.

---

Résumé (W) On décrit une micro-méthode pour le dosage du soufre, du chlore et du brome dans les combinaisons organiques; elle consiste en une modification de la macro-méthode deR. Kraus, procédé au peroxyde de sodium; les résultats, là encore, sont satisfaisants. On a construit des appareils adaptés aux besoins de la méthode.

---

---

Mit 2 Abbildungen.     

Über Zonenschärfung bei der Gelelektrophorese

Zusammenfassung Die Elektrophorese in gelgefüllten Röhrchen wird am Beispiel von Serumproteinen beschrieben und Methoden zur Kontrolle der Zonen-schärfe werden angegeben.

---

Summary A simple method for disk electrophoresis of serum proteins is proposed. The control of zone sharpening effects is discussed.

---

Résumé On décrit l'électrophorèse dans des petits tubes remplis d'un gel, en prenant comme exemple les protéines du sérum et l'on conseille la méthode pour le contrôle de la netteté des zones.

---

---

Herrn Prof. Dr.F. Hecht, Vorstand des Analytischen Institutes der Universität Wien, herzlichst zum 60. Geburtstag gewidmet.     

Die empfindliche Serienbestimmung von Radiokohlenstoff mit einem Gaszählrohr

Zusammenfassung Die Leistungsfähigkeit verschiedener Methoden zur empfindlichen Serienmessung von Radiokohlenstoff wird verglichen. Eine Methode wird beschrieben, bei der der Kohlenstoff in Form von ungereinigtem, zusatzfreiem Kohlendioxyd zum Füllen eines Zählrohres verwendet wird. Der Fülldruck kann 1 Atmosphäre und mehr betragen. Fast steigungsfreie Konstanzbereiche von einer Länge bis zu 1200 V werden erhalten. Ein Gehalt des Gases an Wasserdampf schadet nicht, ein Gehalt an Luft erst bei einem Partialdruck von mehreren Millimetern Quecksilber.

---

Summary A comparison was made of the efficiency of various methods for the sensitive serial measurements of radio carbon. A method is described in which the carbon used for filling a counting tube was in the form of nonpurified, additive-free carbon dioxide. The filling pressure may be 1 atmosphere and more. Plateaus practically free from increases were obtained from a length up to 1200 volts. No harm results if the gas contains water vapor, and air does not interfere until its partial pressure exceeds several millimeters of mercury.

---

Résumé On compare la valeur de plusieurs méthodes en vue de la mesure en série du radiocarbone de façon sensible. On décrit une méthode suivant laquelle on remplit le tube-compteur avec du gaz carbonique non purifié et exempt de toute addition. La pression du remplissage peut s'élever jusqu'à 1 atmosphère et plus. On obtient des valeurs constantes qui n'augmentent pour ainsi dire pas, jusqu'à 1200 volts. La présence de vapeur d'eau dans le gaz ne gêne pas, celle de l'air non plus, jusqu'à une pression partielle de plusieurs millimètres de mercure.

---

---

Herrn Prof. Dr.-Ing.F. Feigl in Verehrung zum 70. Geburtstag gewidmet.

---

In Dankbarkeit gedenktE. B. des unermüdlichen Interesses, das der damalige DozentFeigl den Anfängern in seinem Saale entgegenbrachte, und des Enthusiasmus, den er auf sie übertrug.     

Identifizierung organischer Substanzen mit Hilfe der Gaschromatographie. Eine neue Variante chromatographischer Spektren

Zusammenfassung Eine Methode zur Identifizierung der Kohlenwasserstoffe an Hand sogenannter chromatographischer Spektren wird beschrieben. Im Gegensatz zu der älteren Methode, wobei sich die zu identifizierende Verbindung in vier verschiedene, parallel geschaltete Kolonnen mit unterschiedlichen stationären Phasen verteilt und nach ihrem Durchgang wieder in einem Detektor vereinigt wird, wird bei dieser neuen Variante so vorgegangen, daß die organische Verbindung zuerst durch eine Kolonne und nachher durch zwei parallel angeordnete Kolonnen läuft. Man erhält ein Chromatogramm, an dem man sehr leicht ablesen kann, zu welchem Kohlenwasserstofftyp eine Komponente gehört, bzw. man kann das Chromatogramm mit dem einer Standardsubstanz vergleichen und so die Identität feststellen.

---

Summary A method is described for identifying hydrocarbons by means of so-called Chromatographic spectra. In contrast to the older method, in which the compound to be identified is divided into four different parallel connected columns with differing stationary phases and then reunited in a detector after their passage, the procedure in this new variant is pass the organic compound through a column first and then through two parallel columns. A chromatogram is obtained from which it is easy to read the hydrocarbon type to which a component belongs, or the chromatogram can be compared with a standard substance and the identity thus established.

---

Résumé On décrit une méthode pour l'identification des carbures d'hydrogène à l'aide de ce que l'on appelle les spectres chromatographiques. Contrairement aux anciennes méthodes, dans lesquelles le composé à identifier se trouvait partagé dans 4 colonnes différentes montées en parallèle avec des phases stationnaires différentes puis il était de nouveau réuni après son passage dans un détecteur, ici, dans cette nouvelle variante, on opère de manière à ce que le composé organique passe d'abord à travers une colonne et ensuite à travers deux colonnes disposées en parallèle. On obtient un chromatogramme d'où l'on peut déduire très facilement à quel type de carbure d'hydrogène appartient un composant, et l'on peut comparer le chromatogramme avec celui d'une substance étalon et par suite, faire l'identification.

---

---

Herrn Prof. Dr. Ing.M. Jureek zum 60. Geburtstag gewidmet.

---

Vorgetragen anläßlich des V. Symposiums über Gaschromatographie in Berlin, Mai 1965.     

Improvements in the microdetermination of chlorine and bromine in organic compounds

Summary Schöniger's method for the microdetermination of halogen has been improved by using ammonium hydroxide solution as an absorbing solution instead of sodium hydroxide solution in order to simplify the after treatment. On boiling the absorbing solution, interfering ions can be removed together with excess ammonia. Ammonium halide which formes in the solution is titrated with AgNO₃ solution in the presence of an adsorption indicator. Satisfactory results are obtained more rapidly.

---

Zusammenfassung Um die Weiterbehandlung der Absorptionslösung bei der Mikrobestimmung der Halogene nachSchöniger zu vereinfachen, wurde an Stelle von Natronlauge Ammoniaklösung verwendet. Durch Kochen der Absorptionslösung können störende Ionen zugleich mit dem Ammoniaküberschuß entfernt werden. Das in der Lösung entstandene Ammoniumhalogenid wird mit Silbernitrat in Gegenwart eines Adsorptionsindikators titriert. Bei verkürzter Analysendauer werden zufriedenstellende Ergebnisse erzielt.

---

Résumé On a amélioré la méthode deSchöniger pour le microdosage des halogénes en utilisant une solution d'ammoniaque comme absorbant à la place de la solution d'hydroxyde de sodium afin de simplifier le traitement ultérieur. En faisant bouillir la solution d'absorption on peut éliminer les ions gênants avec de l'ammoniaque en excés. On titre l'halogénure d'ammonium qui se forme en solution, par une solution d'AgNO₃ en présence d'un indicateur d'adsorption. On a obtenu des résultats satisfaisants plus rapidement.

     

Die Trennung von Nickel und Kobalt unter Verwendung von Tributylphosphat als Extraktionsmittel

Zusammenfassung Tributylphosphat eignet sich zur Extraktion von Kobalt aus wäßrigen Lösungen. Es wird gezeigt, daß sich daraus eine Möglichkeit ergibt, Kobalt quantitativ von Nickel zu trennen. Eine hieraus folgende Analysenmethode zur Bestimmung von Kobalt in Nickel wird beschrieben.

---

Summary Tributyl phosphate is suitable for the extraction of cobalt from aqueous solutions. It is shown that this provides a possibility of separating cobalt quantitatively from nickel. An analytical method developed from this finding was developed for the determination of cobalt and nickel.

---

Résumé Le tributylphosphate est approprié à l'extraction du cobalt de solutions aqueuses. Les auteurs montrent qu'il en résulte une possibilité de séparer quantitativement le cobalt du nickel. Par la suite, ils en déduisent une méthode d'analyse pour le dosage du cobalt dans le nickel.

     

Ein kinetisches Verfahren zur Bestimmung des Molekulargewichtes durch isotherme Destillation

Zusammenfassung Aus Beobachtungen bei der isothermen Destillation zur Molekulargewichtsbestimmung wird ein neues kinetisches Verfahren entwickelt. Dabei wird die Geschwindigkeit der Gewichtszunahme der Probe in einer mit Lösungsmitteldampf gesättigten Atmosphäre bestimmt. Daraus wird mit einer empirisch gefundenen Formel das Molekulargewicht ermittelt.

---

Summary A new kinetic procedure has been developed from observations during isothermic distillation for molecular weight determination. The rate of the increase in weight of the sample in an atmosphere saturated with the solvent vapor is measured. The molecular weight is determined from these data by means of a formula that was discovered empirically.

---

Résumé On a développé un nouveau procédé cinétique pour la détermination du poids moléculaire à partir d'observations faites au cours de la distillation isotherme. On détermine ainsi la vitesse de l'accroissement de poids de l'échantillon en atmosphère saturée de vapeur du solvant, d'où l'on tire le poids moléculaire en appliquant une formule trouvée empiriquement.

---

---

Herrn Prof. Dr.H. Lieb, der die Benützung des Pregl-Laboratoriums ermöglichte, sei hierfür herzlichst gedankt.     

A modified micro-dumas method for rapid determination of nitrogen

Summary The Pregl-Dumas method for the estimation of nitrogen has been modified to make it suitable for the rapid performance of a number of analyses in series. The usual combustion tube for carbon and hydrogen determination is used, and the tube filling and procedure are modified.

---

Zusammenfassung Die Stickstoffbestimmung nach Pregl-Dumas wurde abgeändert, um die schnelle Durchführung von Serienanalysen zu ermöglichen. Das für Kohlenstoffbestimmungen übliche Verbrennungsrohr wird benutzt. Die Substanz wird in einem Schiffchen eingeführt, auf das eine Rolle aus oxydiertem Kupferdrahtnetz folgt.

---

Résumé Modification de la méthode dePregl-Dumas pour permettre le dosage rapide de l'azote en série. Emploi du tube habituellement utilisé pour le microdosage du carbone et de l'hydrogène avec modification du remplissage et de la technique.