一本有助于推动我国软X射线/极紫外光学发展的专著——《软X射线与极紫外辐射的原理和应用》简介

1999年，阿特伍德（Attwood D T）的专著《软X射线与极紫外辐射的原理和应用》（Soft X-rays and extreme ultraviolet radiation：principle and applications）出版．在出版之前的1998年7月，作者就利用参加国际会议之际请与会的中国的张杰博士将此书介绍给中国读者．经过张杰教授等人挤时间艰苦的翻译，中译本于2003年9月由科学出版界出版发行．这一本很好的科学专著，它的出版有助于推动我国软X射线／极紫外光学的发展．     

一本包含实验电子云影像和物质波干涉实验的著作——《光场中的原子分子及激光技术》一书

原子和分子结构及其动力学特性的研究是物理学最基础的一项研究工作．真正完全了解原子分子的结构和物理性质,需要知道和了解包括精细结构的能谱的全谱．实现全谱研究的最重要的方法是研究激光与原子分子系统的相互作用,这也是深入认识原子和分子的一个有力的研究手段．