快速高效液相色谱分离技术在中药分析中的应用

中药化学成分分析是中药药效物质阐明及质量控制的关键问题之一。由于中药化学成分的复杂性,中药成分分析一直存在着分离难度大、分析时间长等问题。为此,针对这些问题发展起来的快速、高效液相色谱技术(主要包括超高压液相色谱、基于整体柱的高效液相色谱和高温液相色谱)备受关注。本文结合本实验室近年的研究,对该技术在中药复杂体系化学成分分析中的应用做简要综述,内容主要包括这些技术的原理、分离性能及其在中药复杂体系中的应用。     

离子淌度质谱技术在中药化学成分分析中的研究进展

离子淌度质谱(IM-MS)是一种将离子淌度分离与质谱分析相结合的新型分析技术。IM-MS的主要优势不仅是在质谱检测前提供了基于气相离子形状、大小、电荷数等因素的多一维分离,而且能够提供碰撞截面积、漂移时间等质谱信息进而辅助化合物鉴定。近年来,随着IM-MS技术的不断发展,该技术在中药化学成分分析中受到越来越多的关注。首先,IM-MS已成功应用于改善中药复杂成分尤其是同分异构体或等量异位素等成分的分离;其次,IM-MS可通过多重碎裂模式辅助高质量中药小分子质谱信息的获取;此外,IM-MS提供的高维质谱数据信息还可促进中药复杂体系多成分的整合分析。该文在对IM-MS分类和基本原理进行概述的基础上,从分离能力及分离策略、多重碎裂模式、多维质谱数据处理策略3个方面,重点综述了IM-MS在中药化学成分分析中的应用,以期为IM-MS在中药化学成分研究提供参考。     

Determination of polyacetylenes and ginsenosides in Panax species using high performance liquid chromatography

A new HPLC method was developed to separate and identify three polyacetylenes (panaxynol, panaxydol and 1,8-heptadecadiene-4,6-diyne-3,10-diol) found in Panax species. The mobile phase was a linear gradient of 2 : 1 : 3 to 2 : 1 : 1 (v/v/v) methanol/acetonitrile/water in 40 min. HPLC analysis was performed at a flow rate of 1.5 ml/min with UV detection at 254 nm. The contents of the polyacetylenes and ginsenosides in Panax ginseng (white ginseng and red ginseng), P. quinquefolium, P. japonicus, and P. noteginseng were determined using these methods. The species containing the highest polyacetylene content (0.080%) was P. quinquefolium cultivated in Nagano, Japan. Meanwhile, the species with the highest ginsenoside content (9.176%) was P. noteginseng cultivated in Yunnan, China.     

A rapid site‐specific PCR based one‐tube authentication method for saffron in crude drugs and processed herbal medicines

Saffron is one of the world's most precious medicinal herbs and often found to be adulterated with other cheaper materials. The chemical compounds in Crocus sativus L. such as crocin, picrocrocin also exist in other plants, which makes the chemotype‐driven analysis not ideal for the quality control of saffron. Herein, we developed a rapid authentication method for saffron in crude drugs by the site‐specific PCR. In order to realize fast high‐throughput analysis, a one‐tube identification approach was further established by using a universal fluorescent dye to detect the PCR products. In addition, this method was also applied to the authentication of saffron in a processed herbal medicine “Er shi wu wei shan hu wan” which consists of twenty‐five kinds of medicinal materials including plants, minerals and animals. Additionally, this method was also proved to be with high specificity and repeatability. The flexibility of choosing different primers also made this method versatile for other medicinal materials.     

Determination of quinolizidine alkaloids in traditional Chinese herbal drugs by nonaqueous capillary electrophoresis.

A rapid method for the determination of quinolizidine alkaloids by nonaqueous capillary electrophoresis was developed. A total of 10 alkaloids (matrine, sophocarpine, oxymatrine, oxysophocarpine, sophoridine, cytisine, sophoramine, aloperine, lehmannine and dauricine) could be easily separated within 18 min. A running buffer composed of 50 mM ammonium acetate, 10% tetrahydrofuran and 0.5% acetic acid in methanol was found to be the most suitable for this separation. Five of these alkaloids were selected for further studies. The linear calibration ranges were 2.51-50.1 microg/ml for sophoridine and sophocarpine, 2.71-54.2 microg/ml for matrine, 3.30-65.9 microg/ml for oxymatrine, and 3.10-62.0 microg/ml for oxysophocarpine. The recovery of the five alkaloids was 98.0-101.3% with relative standard deviations from 1.03 to 2.68% (n=5). The limits of detection for all 10 alkaloids were over the range 0.93-2.31 microg/ml. The method was successfully applied to the phytochemical analysis of alkaloid extracts from three commonly used traditional Chinese herbal drugs: Sophora flavescens Ait. (Kushen), S. alopecuroides L. (Kudouzi or Kugancao) and S. tonkinensis Gapnep (Shandougen).     

Separation and determination of toxic pyrrolizidine alkaloids in traditional Chinese herbal medicines by micellar electrokinetic chromatography with organic modifier

A simple and rapid micellar electrokinetic chromatography (MEKC) method was developed for the separation and determination of four toxic pyrrolizidine alkaloids (PAs) (senkirkine, senecionine, retrorsine, and seneciphylline) in two traditional Chinese herbal medicines (Qian liguang and Kuan donghua). Separation was performed in the running buffer consisting of 20 mM borate, 30 mM SDS, and 20% methanol at pH 9.1. With the optimized separation conditions, four PAs were separated in 17 min by a single run. The calibration curves showed good linearity with correlation efficiencies (R(2)) between 0.9940 and 0.9988. RSDs in migration time and peak area were 0.31, 0.40, 0.39, 0.48% and 3.28, 3.48, 4.16, 3.42% for senkirkine, senecionine, retrorsine, and seneciphylline, respectively. Limits of detection (S/N = 3) varied from 1.19 to 2.70 microg/mL. The proposed method was applied to determine the PAs extracted from Chinese herbal medicines (Qian liguang and Kuan donghua). PA of senkirkine in Kuan donghua was detected and the amount was found to be 79.1 microg/g. The results obtained indicate that the proposed MEKC method could potentially become an effective alternative tool for qualification control and quantitative analysis of herbal medicines in pharmaceutical industry.     

中药指纹图谱研究的某些进展与展望

在中药现代化的过程中,中药的质量控制标准直接影响到中药的国际化问题。近年来,国内很多学者对中药指纹图谱用于质量控制的问题进行了深入的研究,取得了很多成果。本文着重就近几年来中药指纹图谱的某些进展进行了综述,内容包括气相色谱指纹图谱、液相色谱指纹图谱以及其他指纹图谱。最后就指纹图谱研究的发展提出了几点看法。共引用文献161篇。     

Determination of ruscogenin in crude Chinese medicines and biological samples by immunoassay

Ruscogenin is a major bioactive steroidal aglycone found in the Chinese medicine, Ophiopogon japonicus. We have developed a quantitative determination of ruscogenin with an indirect enzyme-linked immunosorbent (ELISA) assay using polyclonal antibodies against ruscogenin conjugated with bovine serum albumin. This assay was highly sensitive, and it had considerably less cross-reactivity to diosgenin and sarsasapogenin, but high cross-reactivity to ruscogenin glycosides. The assay was successfully used for the measurement of ruscogenin concentrations in crude Chinese medicines and in biological samples from a pharmacokinetics study of ruscogenin.     

分光光度法测定太白山20种中草药的抗氧化活性

采用分光光度法测定秦岭太白山 2 0种中草药的乙醇提取液对DPPH·(1 ,1 二苯基 2 苦肼基自由基 )的清除作用。检查了 2 0种中草药的抗氧化活性 ,其中枇杷菜、金钱草、桃儿七、朱砂七、虎杖和独叶草 6种中草药在浓度为 0 .4mg(干重 ) /mL时对DPPH的清除作用都超过 80 % ,且具有较强的抗氧作用。枇杷菜浓度为 0 .4mg(干重 ) /mL时 ,对DPPH·的清除作用仍高达 84.1 % ,且抗氧化作用最强。     

Recent developments and contributions from Chinese scientists in multidimensional separations for proteomics and traditional Chinese medicines

The most basic task in proteomics remains the detection and identification of proteins from a biological sample, and the most traditional way to achieve this goal consists in protein separations performed by two-dimensional polyacrylamide gel electrophoresis (2-D PAGE). Yet the 2-D PAGE-mass spectrometry (MS) approach has its drawbacks with regard to automation, sensitivity, and throughput. Consequently, considerable effort has been devoted to the development of non-gel-based proteome separation technologies in an effort to alleviate the shortcomings of 2-D PAGE. In addition, traditional Chinese medicines (TCMs), due to their long period of clinical testing and reliable therapeutic efficacy, are attracting increased global attention. However, hundreds or even thousands of components are usually present in TCMs, which results in great difficulties of separation. As a mainstream separation tool, multidimensional liquid separation systems have shown powerful separation ability, high peak capacity, and excellent detectability in the analysis of complex samples including biological samples and TCMs, etc. Therefore, this review emphasizes the most recent advances in multidimensional liquid chromatography and capillary electrophoresis-based separation techniques, and the corresponding applications in proteomics and TCMs. In view of the significant contributions from Chinese scientists, this review focuses mainly on the work of Chinese scientists in the above fields.     

Qualitative and quantitative analysis in quality control of traditional Chinese medicines

Separation techniques with high efficiency and sensitive detection have been widely used for quality control of traditional Chinese medicines (TCMs). High-performance liquid chromatography, gas chromatography, and capillary electrophoresis are commonly used to separate various components in TCMs. Ultraviolet detection, fluorescence detection, evaporative light-scattering detection, mass spectrometry and nuclear magnetic resonance can be applied to separation techniques for qualitative and quantitative analysis of TCMs. The development of quality control for TCMs based on quantitative and qualitative analysis from 2000 to 2007 are reviewed; the fingerprint technique is also discussed due to its broad application in the quality control of TCMs. Prospects for further research based on our primary results are also discussed.     

高效液相色谱法测定降糖中成药中添加的高极性化学降糖药物

建立了测定添加在降糖中成药中高极性的盐酸二甲双胍、盐酸苯乙双胍、阿卡波糖、伏格列波糖等4种化学降糖药物的高效液相色谱方法。采用Thermo氨基色谱柱(4.6 mm×250 mm,5 μm)分离,流动相组成为磷酸盐缓冲溶液(0.06%磷酸二氢钾和0.028%磷酸氢二钠溶液)-乙腈(体积比为30∶70),流速为1 mL/min,紫外检测波长为195 nm,柱温为30 ℃,进样量为20 μL。结果表明,4种化学降糖药能完全分离,中成药基质不干扰测定;检出限为0.1～3 mg/L;4种药物具有宽的线性范围和良好的线性关系(r2≥0.9981);日内、日间测定的相对标准偏差(RSD)分别为0.10%～5.07%和0.19%～6.41%;在中成药中的加标回收率除了添加低浓度的伏格列波糖的回收率较低外,均高于80%,RSD为1.14%～4.82%。该方法用于中成药中高极性的化学降糖药的检测具有特异、快速、简便、高效的特点。     

Recent developments in sample preparation techniques for chromatography analysis of traditional Chinese medicines

Traditional Chinese medicines (TCMs) have a long history dating back thousands of years. Recently, there has been increasing interest worldwide in the use of TCMs for the prevention and treatment of various illnesses. In China, a large number of analytical tools, especially chromatographic techniques have been used to analyze the constituents of TCMs in order to control their quality and discover new bioactive compounds. In this paper, recent developments in sample preparation techniques for the extraction, clean-up, and concentration of analytes from TCMs are compared. These techniques include headspace solid-phase microextraction (HS-SPME), headspace liquid-phase microextraction (HS-LPME), microwave-assisted extraction (MAE), supercritical-fluid extraction (SFE), pressurized-liquid extraction (PLE), and microwave distillation (MD).     

Chromatographic fingerprinting and related chemometric techniques for quality control of traditional Chinese medicines

Development of chromatographic fingerprint (CF) and related chemometric methods and their applications to quality control of traditional Chinese medicines (TCMs) were discussed. CF is essentially a kind of quality control method for TCMs (or Chinese herbal medicines). Also, it is a quality‐relevant‐data high‐throughput and integral tool to explore chemically the complexity of TCMs. With the help of chemometrics, some difficulties in evaluation and analysis of CFs, such as calculation of information content, peak alignment, pattern analysis, deconvolution of overlapping peaks, etc. could be well solved. To further explore TCMs synergic quality, intensive study of CF coupled with chemometrics will create the possibility to achieve the aim to reveal the working mechanisms of TCMs and to further control and strengthen TCMs' intrinsic quality in a comprehensive manner.     

Molecularly imprinted polymer for solid-phase extraction of rutin in complicated traditional Chinese medicines

In the present work, an improved and direct approach for the preparation of molecularly imprinted polymers (MIPs) was proposed. The MIPs were prepared based on bulk polymerization by water-bath heating and ultrasonic elution of the template, using rutin as the template, acrylamide (AM) as the functional monomer and 2,2'-azobisisobutyronitrile (AIBN) as the cross linker. Molecularly imprinted polymers prepared by other elution methods, including microwave-assisted extraction and conventional Soxhlet extraction, were used for comparison and the results showed that the ultrasonic elution method is the best. The synthesized MIPs were characterized by Fourier transform infrared (FT-IR) spectroscopy and scanning electron microscopy (SEM). High performance liquid chromatography (HPLC) was used to evaluate the adsorption properties and recognition mechanism of the MIPs. Structurally similar compounds including quercetin and genistein were utilized for verifying the molecular selectivity and characterizing the recognition capability of the MIPs. The MIPs were used as a sorbent for the solid phase extraction of rutin, and the resultant cartridge showed a good extraction performance. Thus, a molecularly imprinted solid-phase extraction (MISPE) procedure for selective pre-concentration of rutin from complicated traditional Chinese medicine (TCM) samples was proposed. Various elution parameters that affect the adsorption capacity of the polymer were evaluated to optimize the selective pre-concentration of rutin. The characteristics of the MISPE method were validated by HPLC. The recoveries ranged from 85% to 91% for TCMs, which demonstrated that this MISPE-HPLC method could be applied to pre-concentrate and determinate rutin directly from complicated TCM samples in the presence of other interfering substances.     

An on-membrane quantitative analysis system for glycyrrhizin in licorice roots and traditional Chinese medicines

An on-membrane quantitative analysis system has been developed for determining glycyrrhizin (GC) in licorice roots and traditional Chinese medicines. A GC standard and the extracts of licorice roots and traditional Chinese medicines were applied to a polyethersulfone (PES) membrane and were developed by acetonitrile/water/formic acid (45:55:2, by volume), then treated with a NaIO₄ solution followed by bovine serum albumin (BSA), resulting in a GC-BSA conjugate on a PES membrane. Anti-GC monoclonal antibody was bound and then a second antibody labeled with peroxidase directed against the first antibody. Finally a substrate reacted with the enzyme and gave staining. The stained membrane was scanned and coloring spots were analyzed quantitatively using graphic analysis by NIH Image software, indicating at least 0.5 μg of GC was clearly detectable. GC can be analyzed quantitatively between 1.0 and 8.0 μg.     

亲水作用色谱固定相及其在中药分离中的应用

亲水作用色谱(HILIC)作为一种分离极性化合物的液相色谱模式,近年来越来越受到关注和重视。一方面是因为强极性化合物的分离问题引起了各个研究领域的重视,如药物分析、代谢组学、蛋白质组学等研究领域都不同程度地涉及强极性化合物的分离问题;另一方面是由于HILIC具有流动相组成简单、分离效率较高、与质谱兼容以及反压较低等优势。固定相是HILIC发展和应用的基础,本文主要从固定相分子结构的角度对HILIC固定相的结构特征、保留特性以及应用概况等进行了综述。对传统正相色谱固定相用于HILIC以及专门设计的HILIC固定相进行了介绍,评述了各自的优缺点和应用概况;对近年来HILIC固定相在中药分离中的应用进行了介绍;并对HILIC固定相的发展进行了展望。     

Nonaqueous capillary electrophoresis coupled with laser-induced native fluorescence detection for the analysis of berberine, palmatine, and jatrorrhizine in Chinese herbal medicines

LIF detection is one of the most sensitive detection methods for CE. However, its application is limited because the analyte is usually required to be derivatized with a fluorescent label. As a result, LIF is seldom used to analyze active ingredients in plants. In this work, we introduce a rapid, simple, and sensitive method of nonaqueous CE (NACE) coupled with laser-induced native fluorescence detection for the simultaneous analysis of berberine, palmatine, and jatrorrhizine. This method skillfully utilizes the native fluorescence of these alkaloids and requires no troublesome fluorescent derivatization. As these alkaloids can fluoresce to some degree, they were simply detected by a commercially available 488 nm Ar+ laser. The native fluorescence of the analytes was greatly enhanced by nonaqueous media. Compared with the reported UV detection method, much lower LOD was achieved (6.0 ng/mL for berberine, 7.5 ng/mL for palmatine, and 380 ng/mL for jatrorrhizine). This method was successfully applied to analyze berberine, palmatine, and jatrorrhizine in two Chinese herbal medicines, Rhizoma coptidis and Caulis mahoniae.     

Simultaneous determination of chlorogenic acid,forsythin and arctiin in Chinese traditional medicines preparation by reversed phase-HPLC

A reversed phase (RP)-HPLC method was established for simultaneous determination of chlorogenic acid, arctiin and forsythin in Yinqiao Jiedu Granules, which was a commonly used Chinese herbal medical preparation for treatment of rheum ailments. The determination was based on a gradient elution (A: 1% acetic acid, pH=3.0, B: methanol) on a C18 column and an automatic wavelength switching program, where 325 nm was used for chlorogenic acid and 280 nm for arctiin and forsythin, respectively. Good linearities were obtained over the range of 2-200 mg.l(-1) for the 3 objective compounds. The spike recoveries were within 96.0-97.9%.