从人物报道看如何加强高校对外宣传的影响力

在介绍了人物报道重要性的基础上,指出了高校对外宣传报道中存在的问题,并就如何强化高校人物报道影响力,提高其宣传艺术水平,提出了一些建议。     

对高等院校对外宣传工作的几点思考

高校与市场的紧密结合，使得对外宣传工作的重要性日益凸显。就高校如何在竞争中提高对外宣传的有效性，本文从宣传意识、宣传体制、宣传方式、宣传原则与媒体拓展等方面作了相关阐述。     

如何从对外宣传走向国际传播

长期以来,中国的对外传播成本高昂,效果不彰。究其因,主要是沿袭了对外宣传的老路。现从分析信息产品的四种价值入手,解析中国对外传播作品存在的通病及其原因,并一针见血地指出,中国对外传播作品中存在的问题其实并不是哪个人的问题,而是我们国家的传播理念存在一定的偏差。中国的对外传播还停留在对外宣传的理念上,基本不谙国际传播的规律。而实际上,对外宣传和国际传播是两种不同性质的传播活动。只有搞清楚不同事物的差别,才能充分发挥不同事物的功用。     

新语境下的新疆对外文化交流

新疆地处亚欧大陆腹地,与俄罗斯等8国接壤,是中国对外传播的重要窗口,对外文化交流是新疆对外传播的主要形式。新疆对外文化交流是以新疆民族歌舞演出为主、以摄影图片展等形式宣传推介新疆,展示了新疆改革、发展、稳定的形象。对外文化交流受制于中国文化产业的发展,传播效果有待提高。     

基于目的论的对外宣传资料翻译

基于德国功能派翻译目的理论(Skopostheory),以中国东盟博览会上所收集到有关企业介绍、招商材料、产品说明、旅游指南等对外宣传资料为例,认为对外宣传资料翻译应该考虑译文语体、读者效应、译语文化等因素,采用信息突出性、信息召唤性和信息简洁性的翻译策略。     

对外宣传外语翻译中存在的问题及对策

外语翻译在对外宣传工作中非常重要。目前在对外宣传翻译工作中存在以下一些问题:一是核稿不认真,出现语法错误;二是没有正确理解中文意思,生搬硬套,三是句子结构混乱;四是忽视文化差异。提出了改进外宣翻译工作的若干建议。     

对外宣传译品翻译质量问题刍议

目前对外宣传译品翻译质量问题相当普遍。通过典型例子，指出译品存在的“内伤”和“外伤”，分析出现质量问题的原因和改进措施。     

从合作原则的角度看对外宣传翻译的冗余现象

对外宣传翻译中常出现冗余,该文从会话合作原则出发,探讨如何处理对外宣传翻译中常见的冗余,阐明了对外宣传翻译中冗余的类型,从词汇、短语和句法层面分析了对外宣传翻译中常见冗余的各种表现形式,并说明在具体翻译实践中如何对冗余进行改译。     

地方一般本科院校对外宣传工作的策略分析

随着高等教育的进一步发展,一批专科学校升格为地方一般本科院校。高校之间的竞争日趋激烈,要求地方一般本科院校加强对外宣传工作。地方一般本科院校要从媒体和学校两个角度出发,明确对外宣传工作的定位策略,深入研究媒体特点,重视新媒体的作用,加强与媒体的沟通联系,并着力提升师生的宣传意识,建立一套工作机制,加大对外宣传工作的投入,建立一支师生宣传队伍并加强培训。     

高校图书馆宣传工作初探

许多高校都面临着资源利用率不高的困境,究其原因,是因为高校师生对图书馆馆藏资源缺乏足够的认识。作为高校的文献中心,图书馆有责任和义务加强对馆藏资源的宣传,以提高其利用率,为教学和科研服务。介绍了图书馆宣传工作的内容,提出了图书馆宣传工作的具体方式。     

对外宣传片的英译技巧浅谈

本文就对外宣传片的特点进行了探讨，就英译时的有关技巧进行了较为详尽的阐述。     

高校图书馆宣传推广方式探析

介绍了高校图书馆的建设现状,阐述了宣传推广图书馆的基本目标,探讨了新时期高校图书馆的宣传推广方式。     

新形势下高校图书馆的宣传策略

高校图书馆是为教学科研及广大读者提供文献资料的重要阵地,为了让读者进一步了解图书馆,充分发挥图书馆的作用,图书馆宣传工作十分重要。探讨了新形势下高校图书馆如何加强宣传推广工作,提出了全面而系统的宣传策略,以促进高校图书馆宣传工作的顺利开展。     

浅谈如何做好高校招生宣传工作

我国高等教育正逐步由精英型教育向大众化教育过渡，高校招生规模日益扩大，在各高校之间对于优秀生源争夺日趋激烈的形势下，本文从把握原则、重视策划、做好资料编印、合理选择方式、以及做好队伍建设等几个方面对如何做好招生宣传工作进行了探讨。     

浅谈高校招生宣传工作

目前招生宣传工作已成为各高校争取生源的主要途径之一.但目前各高校的招生宣传工作尚不规范,存在无序、混乱等现象,有些学校的招生宣传不仅收不到应有的效果,还在社会上产生了不良的影响.因此高校如何规范、有效地做好招生宣传工作,成为当前招生工作中一个关键环节,它关系到了高校招生工作的效率和质量.     

高校招生宣传策略微探

随着我国教育的快速发展,高等院校数量不断增加,各高校之间的生源竞争愈演愈烈.为了增强高校的招生质量,进行高校招生宣传是十分必要的.而进行招生宣传必须讲究策略,本文将对高校招生宣传的策略进行适当的分析.     

高校宣传传播在高校发展中的作用

进入20世纪90年代高校宣传传播得到迅速发展,这也正是我国高校发展较快的时期,这二者之间呈现一种互动的关系.宣传传播推动高校的发展是通过其教育、交流、舆论引导、校园文化建设和宣传诸功能实现的.     

高校学报宣传工作浅探

在社会主义市场经济建设中， 学报编辑必须明确学报的读者对象， 编辑要走出编辑部， 了解读者正当合理的要求， 重视学报的宣传， 与外界交流和向外界宣传是学报占领市场的必要环节     

高校图书馆在招生宣传中的重要作用

目前,高校招生宣传中忽视了图书馆的重要作用。介绍了目前高校招生宣传的主要方式．阐述了招生宣传方式的不足,分析了高校图书馆介入招生宣传的重要作用,提出了图书馆在招生宣传中应采取的措施。     

高校图书馆宣传工作的现状与对策

宣传推广活动是高校图书馆工作的重点之一。阐述了图书馆宣传推广活动的主要内容,分析了高校图书馆宣传工作的现状,针对高校图书馆当前的宣传不足提出了具体对策。