Triterpene glycosides ofHedera helix I. The structures of glycosides L-1, L-2a, L-2b, L-3, L-4a, L-4b, L-6a, L-6b, L-6c, L-7a, and L7-b from the leaves of common ivy

The leaves of common ivy have yielded 11 triterpene glycosides: the 3-O--L-pyranosides of oleanolic acid (1), of echinocystic acid (2), and of hederagenin; the 3-O-[O--L-rhamnopyranosyl-(12)--L-arabinopyranoside]s of oleanolic acid (4), of echinocystic acid (5), and of hederagenin (6); the O--L-rhamnopyranosyl-(14)-O--D-glucopyranosyl-(16)-O--D-glucopyranosyl ester of hederagenin 3-O--L-pyranoside (7); the O--D-glucopyranosyl-(16)-O--D-glucopyranosyl ester of hederagenin 3-O-[O--L-pyranosyl-(12)--L-arabinopyranoside] (9); and the O--L-rhamnopyranosyl-(14)-O--D-glucopyranosyl-(16)-O--D-glucopyranosyl esters of oleanolic acid, echinocystic acid, and hederagenin 3-O-[O--L-rhamnopyranosyl-(12)--D-glucopyranoside]s (8), (10), and (11), respectively. This is the first time that compounds (1), (2), (5), (7), (9), and (10) have been found in this plant.Simferopol' State University. Translated from Khimiya Prirodnykh Soedinenii, No. 6, pp. 742–746, November–December, 1994.     

Tomatoside a from the seeds ofLycopersicum esculentum

Results are given which confirm the structure of the furostanol glycoside from tomato seeds forming wastes of the preserving industry. From a butanolic extract of the seeds ofLycopersicum esculentum Mill. we have isolated the furostanol glycoside tomatoside A (I) the structure of which has been established as 25(S)-5-furostan-3,22,26-triol 26-O--D-glucopyranoside 3-O-[O--D-glucopyranosyl-(12)-O--D-glucopyranosyl-(14)--D-galactopyranoside]. At the same time, by enzymatic and chemical transformations three new spirostanol glycosides of neotigogenin have been obtained: tomatoside B (III), which is 25(S)-5-spirostan-3-ol 3-O-[O--D-glucopyranosyl-(12)--D-galactopyranoside], 25(S)-5-spirostan-3-ol 3-O-[O--D-glucopyranosyl-(14)--D-galactopyranoside] (V), and 25(S)-5-spirostan-3-ol 3-O--D-galactopyranoside (IV).Institute of Organic Chemistry, Academy of Sciences of the Kirghiz SSR, Frunze. Institute of the Chemistry of Plant Substances of the Academy of Sciences of the Uzbek SSR, Tashkent. Translated from Khimiya Prirodnykh Soedinenii, No. 4, pp. 533–540, July–August, 1980.     

α,β-Butenolides

,-Dibromo--('-carbethoxyacetony)-^,-butenolide (I) reacts with amines in diethyl ether solution to give -bromo-amino--('-carbethoxyacetony)-^,-butenolides. Compounds n are converted to -bromo-amino--('-carbethoxyacetony)-^,-butenolides on reaction with amines. The corresponding arylhydrazones (VI and VII) are obtained by the reaction of I and II with p-nitro- and 2,4-dinitrophenylhydrazines. Compound I reacts with phenylhydrazine to give furopyridazine VIII.See [1] for communication IV.Translated from Khimiya Geterotsiklicheskikh Soedinenii, No. 7, pp. 867–871, July, 1972.     

Saponins of dioscorea XV. Caucasosaponin and caucasoprosapogenin fromD. caucasica

Summary Two new saponins have been isolated from the rhizomes ofD. caucasica: the water-soluble caucasosaponin—a rhamnosotriglucoside of 25 D-22-spirost-22-en-3-ol—and the water insoluble caucasoprosapogenin—a glucosotrioside of 25 D-22-spirost-5-en-3-ol-, and also the previously known rhamnosidodiglucoside of 25 D-22-spirost-5-en-3-ol—gracillin.Khimiya Prirodnykh Soedinenii, Vol. 3, No. 4, pp. 237–241, 1967     

Mass spectrometric study of monoalkyl-substituted thiacyclanes

Monosubstituted - and -alkylthiophans and -, -, and -alkylthiacyclohexanes were subjected to a comparative mass spectrometric study. The stability of the M⁺ ion increases on passing from - to -alkylthiophans and from - to - and -alkylthiacyclohexanes. In the case of -alkylthiophans and - and -alkylthia-cyclohexanes the principal process is associated with ejection of the substituent as a whole, whereas a portion of the alkyl substituent, with retention of one CH₂ group in the composition of the charged fragment, is eliminated from the molecular ions of -alkylthiophans and -alkylthiacyclohexanes.Translated from Khimiya Geterotsiklicheskikh Soedinenii, No. 2, pp. 176–181, February, 1978.     

Investigations in the field of lipids

Summary 1. The synthesis of the following neutral plasmalogens has been effected: -O-(octadec-1-enyl)-, distearoylglycerol, -O-(octadec-1-enyl)-, -dipalmitoylglycerol, -O-(hexadec-1-enyl)-, -distearoylglycerol, and -O-(pentadec-1-enyl)-, -dipalmitoylglycerol.2. During the synthesis, the following compounds were isolated and characterized by their physicochemical constants: the -octadec-1-enyl ether of glycerol, -(2-hydroxyoctadecyl) , -isopropylideneglyceryl ether, the tosylate of -(2-hydroxyoctadecyl) , -isopropylideneglyceryl ether, and -O-(2-tosyloxyoctadecyl) glycerol.3. The IR spectra of the -octadec-1-enyl ether of glycerol and the neutral plasmalogens have been studied.Khimiya Prirodnykh Soedinenii, Vol. 2, No. 6, pp. 367–371, 1966     

13C NMR spectra of acetylated methyl glycosides of monosaccharides

Summary A comparative discussion of the signals in the¹³C NMR spectra of acetylated methyl - and -D-xylopyranosides, - and -D-glucopyranosides, - and -D-galactopyranosides, - and -L-arabinopyranosides, - and -L-fucopyranosides, and - and -L-rhamnopyranosides and of the corresponding free glycosides has shown a similarity of the effects of substitution at C₅ with a longer-range nature of these effects in the case of the acetylated glycosides.Pacific Ocean Institute of Bioorganic Chemistry, Far Eastern Scientific Center of the Academy of Sciences of the USSR, Vladivostok. Translated from Khimiya Prirodnykh Soedinenii, No. 1, pp. 6–8, January–February, 1979.     

Complexation of Na-, Ca-, and Cu-montmorillonites with some parent and methylated cyclodextrins

The uptake of -, -, -, hexakis-2,6-di-O-methyl--(DM--), heptakis-2,6-di-O-methyl--(DM--) and heptakis-2,3,6-tri-O-methyl-- (TM--) cyclodextrins (CD's) by Na-, Ca-, and Cu-montmorillonites has been studied at 25°C. Each of -, DM--, DM--, and TM--CD's forms a complex with all of these montmorillonites in which the guest molecules are arranged as a monolayer with their open faces parallel to the silicate sheet of montmorillonite. On the other hand, -CD is intercalated only by the Na form and -CD cannot be taken up by any of the clays used. The interlayer spacing of the -CD complex varies from 18.0 to 21.5 Å with replacement of the interlayer cation, but those of the methylated -and -CD complexes remain unchanged, beingca. 21 and 18 Å, respectively. The different behaviour of the parent and methylated CD's is explained in terms of the structural and physicochemical characteristics of the individual CD's and interlayer cations.     

Triterpene glycosides of Hedera taurica VI. Structures of hederosides G, H1, H2, and I from the berries of Crimean ivy

We have isolated from Crimean ivy berries in addition previously known triterpene glycosides — 3-O--L-arabinopyranosyl-28-O-[O--L-rhamnopyranosyl-(1 4)-O--D-glycopyranosyl-(1 6)--D-glucopyranosyl]hederagenin, 3-O-[O--L-rhamnopyranosyl-(1 2)--L-arabinopyranosyl]-28-O-[O--L-rhamnopyranosyl-(1 4)-O--D-glucopyranosyl-(1 6)--D-glycopyranosyl]hederagenin, the new triterpene glycosides hederoside H₂-3-O-[O--D-glycopyranosyl-(1 2)--D-glycopyranosyl-(1 2)--D-glucopyranosyl]-28-O-[O--D-glucopyranosyl-(1 6)--D-glucopyranosyl]oleanolic acid- and hederoside I-3-O-[O--D-glucopyranosyl-(1 2)--D-glucopyranosyl]-28-O-[O--D-glucopyranosyl-(1 6)--D-glucopyranosyl]hederagenin. Details of their¹³C NMR spectra are given.M. V. Frunze Simferopol' State University. Translated from Khimiya Prirodnykh Soedinenii, No. 6, pp. 779–783, November–December, 1990.     

Steroid glycosides from the starfishEchinaster sepositus

Two new steroid glycosides, which have been called echinasterosides B₁ and B₂ have been isolated from the starfishEchinaster sepositus. Using chemical transformations (methylation, hydrolysis) and also spectral methods (¹H and¹³C NMR spectroscopy and GLC-MS) the complete chemical structure of B₁ has been established as 15-acetoxy-5-cholestane-3,4,6,8,24-pentaol 24-O[O-(2)O÷ methyl--D-xylopyranosyl)-(13)--L-arabinofuranoside] (I) and that of glycoside B₂ as 5-cholestane-3,4,6,8,15,24-hexaol 24-O-[O÷(2-O-methyl--D-xylopyranosyl)-(13)--L-arabinofuranoside] (II).Pacific Ocean Institute of Bioorganic Chemistry, Far Eastern Scientific Center, Academy of Sciences of the USSR, Vladivostok. Translated from Khimiya Pirodnykh Soedinenii, No. 2, pp. 246–249, March–April, 1987.     

Synthesis of triterpene glycosides

Summary The acyl -D-glucopyranoside, the acyl -D-xylopyranoside, the acyl D- and L--arabinopyranosides, and the acyl -D-lactoside of 18-glycyrrhetic acid, and also the acyl -D-lactoside of 18-glycyrrhetic acid have been synthesized. The acid and alkaline hydrolysis of the compounds obtained has been studied.Khimiya Prirodnykh Soedinenii, Vol. 4, No. 1, pp. 13–19, 1968     

Triterpene Glycosides of Tetrapanax papyriferum. II. Isolation and Structure Determination of Glycosides St-E2, St-F2, St-J2, and St-K2 from Stem Bark

Stem bark ofTetrapanaxpapyriferum yielded the new triterpene glycosides 3-O-[-D-glucopyranosyl-(13)]--D-galactopyranosyl-(12)-O--L-arabinopyranosides of oleanolic and echinocystic acids and their 28-O--L-rhamnopyranosyl-(14)-O--D-glucopyranosyl-(16)-O--D-glucopyranosyl esters. Their structures were established using chemical and physicochemical methods     

Polyhydroxysteroids from the Far-Eastern starfishCtenodiscus crispatus

Four new polyhydroxysteroids, 5-cholesta-3,5,6,15,16,25,26-heptaol, 24-ethyl-5-cholesta-3,5,6,15,28,29-heptaol-29-sulfate, (22E)-24-methyl-5-cholest-22-ene-3,5,6,15,25,26-hexaol-26-sulfate, 24-propyl-5-cholesta-3,5,6,8,15,28,29-heptaol, and the known 5-cholesta-3,5,6,15,16,26-hexaol, have been isolated from the starfishCtenodiscus crispatus.Translated fromIzvestiya Akademii Nauk. Seriya Khimicheskaya, No. 10, pp. 1821–1825, October, 1994.     

Condensation of formaldehyde with trifluoroethylene

Summary The condensation of trifluoroethylene with paraformaldehyde in the presence of sulfuric and chlorosulfonic acids has been carried out. -Fluorohydracrylic, -fluoro--chloropropionic, and -fluoro--bromopropionic acids have been obtained.     

Cardenolides of the pods ofOrnithogalum magnum Krasch. et Schischk

Summary Steroid glycosides of the cardenolide group have been found inOrnithogalum magnum.Three glycosides, provisionally called substances a, b, and c, have been isolated by adsorption chromatography on alumina.Substance a is 3-(O--L-rhamnopyranosyl)-11, 14-dihydroxy-5-card-20(22)-enolide (rohdexin A).Khimiya Prirodnykh Soedinenii, Vol. 1, No. 3, pp. 156–160, 1965     

Triterpene glycosides of Pulsatilla dahurica structures of glycosides A,B, C,and D

The isolation of four triterpene glycosides from the roots of the dahurian anemonePulsatilla dahurica (Fisch. ex DC) Spreng, is described together with their identification, on the basis of chemical transformations, spectral characteristics, and literature analogies, as hederagenin 3-O--L-arabinoside, hederagenin 3-O-[O--D-glucopyranosyl-(12)--L-arabinopyranoside], hederagenin 3-O--L-arabinopyranoside 28-O-[O--L-rhamnopyranosyl-(14)--D-glucopyranosyl-(16)--D-glucopyranoside], and hederagenin 3-O-[O--D-glucopyranosyl-(14)--L-arabinopyranoside] 28-O-[O--L-rhamnopyranosyl-(14)--D-glucopyranosyl-(16)--D-glucopyranoside].Pacific Ocean Institute of Bioorganic Chemistry, Far Eastern Branch, Russian Academy of Sciences, Vladivostok. Translated from Khimiya Prirodnykh Soedinenii, Nos. 3,4, pp. 349–356, May–August, 1992.     

Solubility Study of Nimodipine Inclusion Complexation with α- and β-Cyclodextrin and some Substituted Cyclodextrins

The solubility of nimodipine was measured in aqueous solutions of the following cyclodextrins: -cyclodextrin (-CD), hydroxypropyl--CD (HP--CD), -cyclodextrin (-CD), random substituted methyl--CD (M--CD), three hydroxypropyl--CDs (HP--CD) with mutually different average degree of substitution, and hydroxypropyl--cyclodextrin (HP--CD). From the determined linear solubility diagrams the values of the binding constant K₁₁ of the inclusion complexes of nimodipine with the respective CDs were evaluated. The -CDs efficiently solubilized sparingly soluble nimodipine, the highest value of K₁₁ was found for M--CD (1680 M^-1), followed by -CD (550 M^-1) and HP--CDs, where the higher degree of substitution lowered K₁₁. Only slight solubilization of nimodipine was observed in the solutions of the -CDs and HP--CD.     

Über die Darstellung von 3β, 16α-und 3β, 16β-Diacetoxy-5α-pregnan-20-on

Zusammenfassung Die Synthese von 3, 16-Diacetoxy-5 -pregnan-20-on (VI) aus 3-Acetoxy-5 -pregn-16-en-20-on und eine verbesserte Darstellung von 3, 16-Diacetoxy-5 -pregnan-20-on (III) aus 3-Acetoxy-pregna-5, 16-dien-20-on werden beschrieben.     

Steroid glycosides XXI. The structure of polygonatoside E′ and protopolygonatoside E′ from the leaves ofPolygonatum latifolium

Summary The chemical structures of two new steroid glycosides from the leaves ofPolygonatum latifolium have been shown. Polygonatoside E is 3-[0--D-glucopyranosyl-(1 3)-0--D-glucopyranosyl-(1 4)-0--d-galactopyranosyl-(1 3)--D-glucopyranosyloxy]-(25R)-spirost-5-ene, and protopolygonatoside E is 26--D-galactopyranosyl-(1 3)--D-glucopyranosyloxy]-(25R)-furost-5-en-22-ol.Institute of Chemistry, Academy of Sciences of the Moldavian SSR, Kishenev. Translated from Khimiya Prirodnykh Soedinenii, No. 3, pp. 350–354, May–June, 1978.     

Minor polyhydroxysteroids from the starfish Crossaster papposus

Minor polyhydroxysteroids from the starfishCrossaster papposus have been isolated and characterized: 5-cholestane-3,6,8,15,16,26-hexanol and 24-methyl-5-cholesta-14,22E-diene-3,6,8,26-tetraol 26-O-(3-O-methyl--D-glucopyranoside) (crossasteroside P₃). The structures of the compounds were established on the basis of spectral methods.Pacific Ocean Institute of Bioorganic Chemistry, Far Eastern Branch, USSR Academy of Sciences, Vladivostok. Translated from Khimiya Prirodnykh Soedinenii, No. 2, p. 218–221, March–April, 1990.