Triterpene glycosides from the stems of Akebia quinata

The stems of Akebia quinata have been analyzed for their triterpene glycoside constituents, resulting in the isolation of six new triterpene glycosides, along with 19 known ones. On the basis of extensive spectroscopic analysis, including 2D NMR data, and chemical evidence, the structures of the new compounds were deter-mined to be 3beta-[(O-beta-D-glucuronopyranosyl-(1-->3)-alpha-L-arabinopyranosyl)oxy]olean-12-en-28-oic acid O-alpha-L-rhamnopyranosyl-(1-->4)-O-beta-D-glucopyranosyl-(1-->6)-beta-D-glucopyranosyl ester, 3beta-[(O-beta-D-glucuronopyranosyl-(1-->3)-O-[alpha-L-rhamnopyranosyl-(1-->2)]-alpha-L-arabinopyranosyl)oxy]olean-12-en-28-oic acid O-alpha-L-rhamnopyranosyl-(1-->4)-O-beta-D-glucopyranosyl-(1-->6)-beta-D-glucopyranosyl ester, 3beta-[(O-beta-D-glucuronopyranosyl-(1-->3)-alpha-L-arabinopyranosyl)oxy]-23-hydroxyolean-12-en-28-oic acid O-alpha-L-rhamnopyranosyl-(1-->4)-O-beta-D-glucopyranosyl-(1-->6)-beta-D-glucopyranosyl ester, 3beta-[(O-beta-D-glucuronopyranosyl-(1-->3)-O-[alpha-L-rhamnopyranosyl-(1-->2)]-alpha-L-arabinopyranosyl)oxy]-23-hydroxyolean-12-en-28-oic acid O-alpha-L-rhamnopyranosyl-(1-->4)-O-beta-D-glucopyranosyl-(1-->6)-beta-D-glucopyranosyl ester, 3beta-[(O-beta-D-glucopyranosyl-(1-->3)-O-[alpha-L-rhamnopyranosyl-(1-->2)]-alpha-L-arabinopyranosyl)oxy]-29-hydroxyolean-12-en-28-oic acid, and 3beta-[(O-beta-D-glucopyranosyl-(1-->3)-O-[alpha-L-rhamnopyranosyl-(1-->2)]-alpha-L-arabinopyranosyl)oxy]-23,29-dihydroxyolean-12-en-28-oic acid, respectively. The main triterpene glycosides contained in the stems of A. quinata were found to have two sugar units at C-3 and C-28 of the aglycone in this study, whereas those of Akebia trifoliate were reported to possess one sugar unit at C-28 of the aglycone. It may be possible to distinguish between A. quinata and A. trifoliate chemically by comparing their triterpene glycoside constituents.     

Two new pregnane glycosides from Dioscorea futschauensis R. KUNTH

Two new pregnane glycosides (1, 2) together with two known saponins were isolated from the rhizomes of Dioscorea futschauensis R. KUNTH. The structures of 1 and 2 were established as 16alpha-methoxyl-3beta-[(O-alpha-L-rhamnopyranosyl-(1-->2)-O-[alpha-L-rhamnopyranosyl-(1-->4)]-beta-D-glucopyranosyl)oxy]pregn-5-en-20-one and 21-methoxyl-3beta-[(O-alpha-L-rhamnopyranosyl-(1-->2)-O-[alpha-L-rhamnopyranosyl-(1-->4)]-beta-D-glucopyranosyl)oxy]pregn-5,16-en-20-one, respectively, on the basis of two-dimension NMR (2D NMR) and other spectral analysis. Their in vitro bioactivity against plant pathogenic fungus Pyricularia oryzae and osteoblastic proliferation stimulatory activity in the UMR106 cell line were evaluated.     

Eucosterol oligoglycosides isolated from Scilla scilloides and their anti-tumor activity

Two new eucosterol oligoglycosides, 15-deoxo-30-hydroxyeucosterol 3-O-alpha-L-rhamnopyranosyl-(1-->2)-[(beta-D-glucopyranosyl-(1-->3)]-beta-D-glucopyranosyl-(1-->2)-alpha-L-arabinopyranosyl-(1-->6)-beta-D-glucopyranoside (scillanoside L-1, 1) and 3beta,31-dihydroxy-17alpha,23-epoxy-5alpha-lanost-8-en-23,26-olactone 3-O-alpha-L-rhamnopyranosyl-(1-->2)-[beta-D-glucopyranosyl-(1-->3)]-beta-D-glucopyranosyl-(1-->2)-alpha-L-arabinopyranosyl-(1-->6)-beta-D-glucopyranoside (scillanoside L-2, 2), were isolated from the bulbs of Scilla scilloides, together with four that were known (3-6), have been isolated from the bulbs of Scilla scilloides. The structures of the new compounds were determined on the basis of spectroscopic and chromatographic methods, and some chemical transformations were discussed. Amongst the isolated compounds, 3 showed the most significant cytotoxicity against tumor cells tested several types with ED(50) value of 1.53-3.06 nM. In vivo experiments, 3 apparently increased the life span of mice bearing Sarcoma 180 tumor cell with T/C value of 239% at dose of 3 mg/kg.     

New triterpenoid saponins from Stelmatocrypton khasianum

Four new triterpenoid saponins, designated as stelmatotriterpenosides E-H (1-4), together with three known compounds, asterbatanoside B (5), 2alpha,3beta,19alpha,23-tetrahydroxy-olean-12-en-28-oic acid-3-O-beta-D-glucopyranosyl-28-O-beta-D-glucopyranosyl ester (6) and 2alpha,3beta,19alpha,23-tetrahydroxy-urs-12-en-28-oic acid-3-O-beta-D-glucopyranosyl-28-O-beta-D-glucopyranosyl ester (7), were isolated from the stems of Stelmatocrypton khasianum. On the basis of chemical and spectral evidence, the structures of 1-4 were established as 2alpha,3beta,23-trihydroxy-olean-12-en-28-oic acid-3-O-beta-D-glucopyranosyl-28-O-beta-D-glucopyranosyl-(1-->6)-beta-D-glucopyranosyl ester (1), 2alpha,3beta,23-trihydroxy-urs-12-en-28-oic acid-3-O-beta-D-glucopyranosyl-28-O-beta-D-glucopyranosyl-(1-->6)-beta-D-glucopyranosyl ester (2), 2alpha,3beta,19alpha-trihydroxy-urs-12-en-28-oic acid-3-O-beta-D-glucopyranosyl-28-O-beta-D-glucopyranosyl-(1-->2)-beta-D-glucopyranosyl ester (3), and 2beta,3beta,19alpha-trihydroxy-urs-12-en-24,28-dioic acid-24-O-beta-D-glucopyranosyl-28-O-beta-D-glucopyranosyl diester (4).     

Triterpenoid saponins from Lysimachia davurica

Three new saponins were isolated from the whole plants of Lysimachia davurica. On the basis of 1D and 2D NMR ((1)H-(1)HCOSY, HMBC, HMQC, and TOCSY) techniques, MS, and hydrolysis, their structures were found to be 3-O-beta-D-glucopyranosyl-(1-->2)-[beta-D-glucopyranosyl-(1-->4)]-alpha-L-arabinopyranosyl-13,28-epoxy-3beta-hydroxy-16-oleanaone (1), 3-O-beta-D-glucopyranosyloxyuronic acid-(1-->2)-beta-D-xylopyranosyl-cyclamiretin A (2), and 3-O-beta-D-glucopyranosyl-(1-->2)-alpha-L-arabinopyranosyl-cyclamiretin A (3), respectively. Compounds 2 and 3 showed significant cytotoxicities against human A-2780 cells.     

Steroidal and triterpenoidal saponins from the fruits of Diploclisia glaucescens

Chemical investigation of methanol extract of the fruits of Diploclisia glaucescens furnished 3-O-beta-D-glucopyranosyl-20-hydroxyecdysone, 3-O-[beta-D-glucopyranosyl-(1-->2)-beta-D-glucopyranosyl]serjanic acid 28-O-beta-D-glucopyranosyl ester and 3-O-[beta-xylopyranosyl(1-->2)-beta-D-glucopyranosyl-(1-->2)-beta-D-glucopyranosyl]serjanic acid 28-O-beta-D-glucopyranosyl ester. The latter saponin was found to be a new natural product while the other two are reported for the first time from the family Menispermaceae.     

Two minor diterpene glycosides from the leaves of Stevia rebaudiana

Two new new diterpene glycosides, 13-[(2-O-(6-O-beta-D-glucopyranosyl)-beta-D-glucopyranosyl-beta-D-glucopyranosyl)oxy] kaur-16-en-18-oic acid beta-D-glucopyranosyl ester (1) and 13-[(2-O-beta-D-glucopyranosyl-3-O-beta-D-fructofuranosyl-beta-D-glucopyranosyl)oxy] kaur-16-en-18-oic acid beta-D-glucopyranosyl ester (2) were isolated from the leaves of Stevia rebaudiana, along with the known steviol glycosides stevioside, rebaudiosides A-F and dulcoside A. The structures of the two new compounds were established on the basis of extensive 2D NMR (COSY, HSQC, and HMBC), MS and chemical studies.     

Lupane glycosides from the leaves of Acanthopanax koreanum

Three new lupane-type saponins, acankoreosides F--H (1--3) were isolated from the methanol extract of the leaves of Acanthopanax koreanum NAKAI. The structures of these three saponins were established by chemical and spectroscopic analysis as 3alpha,30-dihydroxylup-20(29)-en-23,28-dioic acid 28-O-[alpha-L-rhamnopyranosyl-(1-->4)-beta-D-glucopyranosyl-(1-->6)-beta-D-glucopyranosyl] ester (1), 3alpha,30-dihydroxylup-23-al-20(29)-en-28-oic acid 28-O-[alpha-L-rhamnopyranosyl-(1-->4)-beta-D-glucopyranosyl-(1-->6)-beta-D-glucopyranosyl] ester (2), and (20S) 3alpha-hydroxylup-23-al-28,29-dioic acid 28-O-[alpha-L-rhamnopyranosyl-(1-->4)-beta-D-glucopyranosyl-(1-->6)-beta-D-glucopyranosyl] ester (3), respectively. The effects of the isolates (1-3) on the lipopolysaccharide-induced production of nitric oxide and prostaglandin E2 were evaluated in RAW 264.7 macrophages.     

Two new triterpenoid saponins isolated from Polygala japonica

Bioassay guided investigation of whole parts of Polygala japonica afforded two new triterpenoid saponins, characterized as 3-O-beta-D-glucopyranosyl medicagenic acid 28-O-{beta-D-xylopyranosyl(1-->4)-[beta-D-apiofuranosyl(1-->3)]-alpha-L-rhamnopyranosyl(1-->2)-beta-D-glucopyranosyl} ester (1), 3-O-beta-D-glucopyranosyl 2-oxo-olean-12-en-23, 28-dioic acid 28-O-{beta-D-xylopyranosyl(1-->4)-[beta-D-apiofuranosyl(1-->3)]-alpha-L-rhamnopyranosyl(1-->2)-beta-D-glucopyranosyl} ester (2), together with four known triterpenoid saponins (3-6). Their structures were elucidated by spectroscopic and chemical methods. Saponins 3, 4 and 5 showed significant anti-inflammation effects on carrageenan-induced acute paw edema in mouse.     

Marked production of ginsenosides Rd, F2, Rg3, and compound K by enzymatic method

The hydrolysis of protopanaxadiol-type saponin mixture by various glycoside hydrolases was examined. Among these enzymes, crude preparations of lactase from Aspergillus oryzae, beta-galactosidase from A. oryzae, and cellulase from Trichoderma viride were found to produce ginsenoside F(2) [3-O-(beta-D-glucopyranosyl)-20-O-beta-D-glucopyranosyl-20(S)-protopanaxadiol], compound K [20-O-beta-D-glucopyranosyl-20(S)-protopanaxadiol], and ginsenoside Rd {3-O-[beta-D-glucopyranosyl-(1-->2)-beta-D-glucopyranosyl]-20-O-beta-D-glucopyranosyl-20(S)-protopanaxadiol}, respectively, from protopanaxadiol-type saponin mixture in large quantities. Moreover, the crude preparation of lactase from Penicillium sp. having a high producing activity of ginsenoside Rh(1) (6-O-beta-D-glucopyranosyl-20(S)-protopanaxatriol) from protopanaxatriol-type saponin mixture gave ginsenoside Rd as a main product, ginsenoside Rg(3) {3-O-[beta-D-glucopyranosyl-(1-->2)-beta-D-glucopyranosyl]-20(S)-protopanaxadiol}, and compound K from protopanaxadiol-type saponin mixture. The hydrolytic pathways of ginsenosides Rb(1), Rb(2), and Rc to ginsenosides Rd, Rg(3), and F(2), and compound K by crude preparations of four glycoside hydrolases were also studied. This is the first report on the enzymatic preparation of an intestinal bacterial metabolite, ginsenoside F(2), in quantity, and a considerable amount of a minor saponin, ginsenoside Rg(3), from a protopanaxadiol-type saponin mixture.     

Pancreatic lipase-inhibiting triterpenoid saponins from Gypsophila oldhamiana

Three new triterpenoid saponins, gypsosaponins A-C (1-3), were isolated from the roots of Gypsophila oldhamiana (Caryophyllaceae). Their structures were established as 3-O-beta-D-galactopyranosyl-(1-->2)-[beta-D-xylopyranosyl-(1-->3)]-beta-D-glucuronopyranosyl quillaic acid 28-O-alpha-L-arabinopyranosyl-(1-->2)-alpha-L-arabinopyranosyl-(1-->3)-beta-D-xylopyranosyl-(1-->4)-alpha-L-rhamnopyranosyl-(1-->2)-beta-D-fucopyranoside (1), 3-O-beta-D-galactopyranosyl-(1-->2)-[beta-D-xylopyranosyl-(1-->3)]-methyl-beta-D-glucuronopyranosyl gypsogenin 28-O-beta-D-glucopyranosyl-(1-->3)-[beta-D-xylopyranosyl-(1-->4)]-alpha-L-rhamnopyranosyl-(1-->2)-beta-D-fucopyranoside (2), and 23-O-beta-D-glucopyranosyl gypsogenic acid 28-O-beta-D-glucopyranosyl-(1-->3)-[beta-D-glucopyranosyl-(1-->6)]-beta-D-glucopyranoside (3), on the basis of various spectroscopic analyses and chemical degradations. The biological activities of 1-3 were examined inhibitory activity against pancreatic lipase, which showed inhibition of 58.2%, 99.2% and 50.3% at concentration of 1 mg/ml, respectively.     

Ardisimamillosides G and H,two new triterpenoid saponins from Ardisia mamillata

Two new triterpenoid saponins, ardisimamilloside G (1), 3-O-[alpha-L-rhamnopyranosyl-(1-->2)-beta-D-glucopyranosyl-(1-->4)-[beta-D-glucopyranosyl-(1-->2)]-alpha-L-arabinopyranosyl]-13beta,28-epoxy-16-oxo-oleanan-3beta,30-diol and ardisimamilloside H (2), 3-O-[alpha-L-rhamnopyranosyl-(1-->2)-beta-D-glucopyranosyl-(1-->4)-alpha-L-arabinopyranosyl]-3beta-hydroxy-13beta,28-epoxy-16-oxo-oleanan-30-al, were isolated from the roots of Ardisia mamillata HANCE. Structure assignments were established on the basis of spectral data and chemical evidence.     

Cytotoxic triterpenoid saponins from the roots of Cephalaria gigantea

Three new oleanane-type saponins, giganteosides L (1), M (2) and N (3) along with eight known ones were isolated from the roots of Cephalaria gigantea. Their structures were established as 3-O-[beta-D-galactopyranosyl-(1-->2)-beta-D-glucuronopyranosyl]-28-O-[beta-D-glucopyranosyl-(1-->6)-beta-D-glucopyranosyl]-oleanolic acid, 3-O-[beta-D-galactopyranosyl-(1-->2)-beta-D-glucuronopyranosyl]-28-O-[beta-D-glucopyranosyl-(1-->6)-beta-D-glucopyranosyl]-hederagenin, 3-O-[alpha-L-rhamnopyranosyl-(1-->2)-beta-D-glucuronopyranosyl]-28-O-[beta-D-glucopyranosyl-(1-->6)-beta-D-glucopyranosyl]-hederagenin, respectively, by means of spectroscopic methods (1D and 2D NMR, HR-ESI-MS). Cytotoxic activity of monodesmosides was investigated in vitro using three cancer cell lines, namely, human non pigmented melanoma MEL-5 and human leukemia HL-60. Giganteosides D (4) and E (5) showed antiproliferative effect on human cell lines with IC(50) values in the range 3.15-7.5 microM.     

Complete (1)H and (13)C assignments of the four major saponins from Dioscorea villosa (wild yam)

Complete (1)H and (13)C spectral assignments for the four major steroidal saponins isolated by methanolic extraction of the roots of Dioscorea villosa, collected in North Carolina, United States (in summer and autumn), are presented in this paper. The structures were determined by a combination of (1)H, (13)C and 2D NMR techniques and were found to be ((3beta,25R)-26-(beta-D-glucopyranosyloxy)-22-methoxyfurost-5-en-3-yl-O-beta-D-glucopyranosyl-(1 --> 3)-O-beta-D-glucopyranosyl-(1 --> 4)-O-[alpha-L-rhamnopyranosyl-(1 --> 2)]-beta-D-glucopyranoside (1) (or methyl parvifloside), ((3beta,25R)-26-(beta-D-glucopyranosyloxy)-22 methoxyfurost-5-en-3-yl-O-alpha-L-rhamnopyranosyl-(1 --> 2)-O-[beta-D-gluco- pyranosyl-(1 --> 4)]-beta-D-glucopyranoside (2) (or methyl protodeltonin), (3beta,25R)-spirost-5-en-3-yl-O-beta-D-glucopy ranosyl-(1 --> 3)-O-beta-D-glucopyranosyl-(1 --> 4)-O-[alpha-L-rhamnopyranosyl-(1 --> 2)]-beta-D-glucopyranoside (3) (or Zingiberensis saponin I) and (3beta,25R)-spirost-5-en-3-yl-O-alpha-L-rhamnopyranosyl-(1 --> 2)-O-[beta-Ds-glucopyranosyl -(1 --> 4)]-beta-D-glucopyranoside (4) (or deltonin).     

New saponins from the seeds of Aesculus chinensis

Eight new acylated polyhydroxyoleanene triterpenoidal saponins, aesculiosides A-H (1-8), along with four known ones, have been isolated from the seeds of Aesculus chinensis. On the basis of extensive NMR studies, the structures of the new compounds were determined to be 21-O-tigloylprotoaescigenin 3-O-[beta-D-glucopyranosyl-(1-->2)][beta-D-glucopyranosyl-(1-->4)]- beta-D-glucuronopyranosyl acid (1), 21-O-angeloylprotoaescigenin 3-O-[beta-D-glucopyranosyl- (1-->2)][beta-D-glucopyranosyl-(1-->4)]-beta-D-glucuronopyranosyl acid (2), 21,22-O-ditigloylprotoaescigenin 3-O-[beta-D-glucopyranosyl-(1-->2)][beta-d-glucopyranosyl- (1-->4)]-beta-D-glucuronopyranosyl acid (3), 21-O-tigloyl-22-O-angeloylprotoaescigenin 3-O-[beta-D-glucopyranosyl- (1-->2)][beta-D-glucopyranosyl-(1-->4)]-beta-D-glucuronopyranosyl acid (4), 21,22-O-ditigloylprotoaescigenin 3-O-[beta-D-glucopyranosyl- (1-->2)][beta-D-glucopyranosyl-(1-->4)]-methyl beta-d-glucuronopyranosate (5), 21-O-tigloyl-22-O-angeloylprotoaescigenin 3-O-[beta-D-glucopyranosyl-(1-->2)-[beta-D-glucopyranosyl-(1-->4)]-methy l beta-D-glucuronopyranosate (6), 21-O-tigloyl-28-O-acetylprotoaescigenin 3-O-[beta-D-glucopyranosyl-(1-->2)][beta-D-glucopyranosyl-(1-->4)]-methy l beta-D-glucuronopyranosate (7) and 21-O-angeloyl-28-O-acetylprotoaescigenin 3-O-[beta-D-glucopyranosyl-(1-->2)][beta-D-glucopyranosyl-(1-->4)]-methy l beta-D-glucuronopyranosate (8).     

Antitumor activity of Pulsatilla koreana saponins and their structure-activity relationship

Seventeen saponins isolated from the root of Pulsatilla koreana were examined for their in vitro cytotoxic activity against the human solid cancer cell lines, A-549, SK-OV-3, SK-MEL-2, and HCT15, using the SRB assay method, and their in vivo antitumor activity using BDF1 mice bearing Lewis lung carcinoma (LLC). The saponins 5-17, with a free acidic functional group at C-28 of aglycon, exhibited moderate to considerable cytotoxic activity, however, the saponins 1-4, esterified with a trisaccharide at C-28 of aglycon, did not exhibit cytotoxic activity (ED50; >300 microM). Among them, oleanolic acid 3-O-alpha-L-rhamnopyranosyl-(1-->2)-[beta-D-glucopyranosyl-(1-->4)]-alpha-L-arabinopyranoside (10) exhibited the most potent cytotoxic activity (ED50; 2.56, 2.31, 1.57, 8.36 microM, respectively). In vivo test, hederagenin 3-O-alpha-L-rhamnopyranosyl-(1-->2)-[beta-D-glucopyranosyl-(1-->4)]-alpha-L-arabinopyranoside (6, Inhibition Ratio, IR; 66.9%) exhibited more potent antitumor activity than taxol (IR; 35.8%) and doxorubicin (IR; 62.1%). Also, hedragenin 3-O-beta-D-glucopyranosyl-(1-->4)-O-beta-D-glucopyranosyl-(1-->3)-O-alpha-L-rhamnopyranosyl-(1-->2)-alpha-L-arabinopyranoside (17, IR; 50.3%) exhibited potent antitumor activity. These two saponins were identically comprised of a hederagenin aglycon moiety and a sugar sequence O-alpha-L-rhamnopyranosyl-(1-->2)-alpha-L-arabinopyranoside at C-3 of the hederagenin, suggesting that the two elements are essential factors for the antitumor activity.     

Minor triterpenoid saponins from Ardisia crenata

Two minor triterpenoid saponins, ardisicrenoside G [3 beta-O-{alpha-L-rhamnopyranosyl-(1-->2)-beta-D-glucopyranosyl-(1-->4)- [beta-D-glucopyranosyl-(1-->2)]-alpha-L-arabinopyranosyl}-16 alpha,28-dihydroxyolean-12-en-30-oic acid] and ardisicrenoside H [3 beta-O-{beta-D-xylopyranosyl-(1-->2)-beta-D- glucopyranosyl-(1-->4)-[beta-D-glucopyranosyl-(1-->2)]-alpha-L- arabinopyranosyl}-16 alpha,28-dihydroxyolean-12-en-30-oic acid] were isolated from the roots of Ardisia crenata. Structural assignments are based on NMR, MS and chemical reactions.     

Flavonoid constituents from Spiranthes australis LINDL

Chemical investigation of the whole plant of Spiranthes australis (R. BROWN) LINDL. resulted in the isolation and characterization of three new flavonoid constituents, 5-hydroxy-4'-[(2-isopentenyl)oxy]-3,7,3'-trimethoxyflavone (1), 3-O-[[O-beta-D-xylopyranosyl]-(1-->2)-beta-D-glucopyranosyl]-8-(p-hydroxy-benzyl)-kaempferol (2) and 3-O-[O-[2-O-(E)-p-coumaroyl-beta-D-xylopyranosyl]-(1-->2)-beta-D-glucopyranosyl]-8-(p-hydroxy-benzyl)-kaempferol (3), together with six known flavonoid compounds. The structures of new compounds were determined on the basis of spectroscopic analysis, including HR-ESI-MS, 1D- and 2D-NMR techniques and chemical methods.     

Steroidal glycosides and aromatic compounds from Smilax riparia

Two new steroidal glycosides named riparosides A (1) and B (2), and two aromatic compounds (3, 4), together with four known flavonoid derivatives have been isolated from the EtOH extract of the rhizomes and roots of Smilax riparia A. DC. The structure of riparoside A (1) was determined to be 3-O-alpha-L-rhamnopyranosyl-(1-->2)-[alpha-L-rhamnopyranosyl-(1-->6)]-beta-D-glucopyranosyl 3beta,20alpha-dihydroxy-5alpha-furost-22(23)-ene 26-O-beta-D-glucopyranoside. Riparoside B (2) was characterized as 3-O-alpha-L-rhamnopyranosyl-(1-->2)-[alpha-L-rhamnopyranosyl-(1-->6)]-beta-D-glucopyranosyl 3beta,16beta-dihydroxy-5alpha-pregnan-20-one 16-O-[5-O-beta-D-glucopyranosyl 5-hydroxy-4-methyl-pentanoic acid]-ester 26-O-beta-D-glucopyranoside. Compounds 3 and 4 were elucidated as a sucrosyl ferulic acid ester and 7-O-methyl-10-oxythymol gentiobioside, respectively.