The structure of the sesquiterpene lactone saupirin

Conclusions A new sesquiterpene lactone, saupirin, has been isolated from the epigeal green part ofSaussurea neopulchella Lipsch. andSaussurea pulchella Fisch., and structure (I) has been proposed for it.All-Union Scientific-Research Institute for Medicinal Plants. Translated from Khimiya Prirodnykh Soedinenii, No. 6, pp. 727–736, November–December, 1971.     

Synthesis of the racemic alkaloid diptaline

The isolation from the plantDipthychocarpus strictus (Cruciferae) of the optically active base diptaline, identified as N-(11-methylsulfinylundecyl)urea, has been reported [1]. A synthesis of the racemic form of this alkaloid has now been achieved.Institute of Organic Chemistry, Urals Branch, Russian Academy of Sciences, Ufa. Translated from Khimiya Prirodnykh Soedinenii, No. 1, pp. 102–105, January–February, 1992.     

2,10-Didemethylcolchicine — A new alkaloid from Merendera robusta

The alkaloid complex ofMerendera robusta Bge. (familyLiliaceae) growing in the Tashkent province of the Uzbek SSR has been investigated. The main alkaloids of this plant are colchicine and colchamine. Eleven tropolone alkaloids and their photochemical isomers have been isolated and identified. A new alkaloid of phenolic nature has been isolated for which the structure of 2,10-didemethylcolchicine has been established.V. I. Lenin Tashkent State University. Translated from Khimiya Prirodnykh Soedinenii, No. 1, pp. 67–71, January–February, 1991.     

Esters of Ferula karakalensis. Structure and stereochemistry of karaferin and karaferinin

Two new guaiane esters — karaferin and karaferinin — have been isolated fromFerula karakalensis, and their structures and stereochemistry have been established. It has been shown that theFerula sesquiterpene alcohols angrendiol, ugamdiol, and karaferol are biogenetically interconnected and are products of a single chain of the biogenesis of terpenoids in plants.Institute of Chemistry of Plant Substances, Uzbekistan Republic Academy of Sciences, Tashkent; Botanical Garden of Moscow State University. Translated from Khimiya Prirodnykh Soedinenii, No. 2, pp. 227–231, March–April, 1993.     

Terpenoids of the oleoresin of Pinus pumila

Summary 1. The composition of the acid fraction of the oleresin ofPinus pumila (Pall.) Regel. has been studied, and from it has been isolated, in addition to known compounds, the methyl ester of a new labdane acetoxy acid.2. In the hydrocarbon fraction of the oleoresin 11 monoterpenes and 26 sesquiterpenes have been found (and 17 of the latter have been identified).3. The composition of the fraction of neutral oxygen-containing diterpenoids fromP. pumila differs considerably in its diterpenoid components from the corresponding fractions of the oleoresins of botanically related species-P. sibirica andP. koraiensis. Novosibirsk Institute of Organic Chemistry, Siberian Branch of the Academy of Sciences of the USSR. Translated from Khimiya Prirodnykh Soedinenii, No. 3, pp. 299–302, May–June, 1976.     

8-Acetylexcelsine — A new alkaloid form Aconitum kirinense

The alkaloid 8-acetylexcelsine has been isolated from the epigeal part ofAconitum kirinense Nakai. Its structure has been established with the aid of chemical transformations and spectral characteristics.Institute of Chemistry of Plant Substances Academy of Sciences of the Uzbek SSR, Tashkent. Translated from Khimiya Prirodnykh Soedinenii, No. 2, pp. 258–261, March–April, 1991.     

Chemical composition of the rhizomes of the Rhodiola rosea by the HPLC method

The component composition of extracts of the rhizomes ofRhodiola rosea has been studied by the HPLC method; the amount of rosavin has been determined and its lability on the autofermention of the raw material has been established.All-Union Scientific-Research Institute of Medicinal Plants, Scientific-Production Combine, Moscow. Translated from Khimiya Prirodnykh Soedinenii, No. 2, pp. 188–193, March–April, 1991.     

Alkaloids of Aconitum sajanense II. Structure of dehydroacosanine

The new alkaloid dehydroacosanine has been isolated from the roots ofAconitum sajanense Kumin, and its structure has been established by spectral and chemical methods.Institute of Chemistry of Plant Substances, Uzbekistan Academy of Sciences, Tashkent. Translated from Khimiya Prirodnykh Soedinenii, No. 5, pp. 531–534, September–October, 1992.     

Phospholipase A2 from the venom of the spider Eresus niger

A phospholipase A₂ with a molecular mass of 12–14 kDa has been isolated from the venom of the spiderEresus niger by three-stage column chromatography. Asparagine has been identified as the N-terminal amino acid.Institute of Physiology, Academy of Sciences of the Uzbek SSR, Tashkent. Translated from Khimiya Prirodnykh Soedinenii, No. 4, pp. 557–560, July–August, 1991.     

Oxygenated acids of the reserve lipids of Rumex paulsenianus

The composition of the fatty mono- and dihydroxy acids of the fruit ofRumex paulsenianus Rech. fil. (familyPolygonaceae) has been determined by a combination of IRS, UVS, GLC, and mass-spectrometric methods. (22) Monohydroxy acids of the C₁₄–C₂₀ series, including isomers and isologues, and four dihydroxy acids from C₁₈ to C₂₀, including a new isomeric 9-OH-10, 12–17:2 acid have been detected.Institute of the Chemistry of Plant Substances, Uzbek Academy of Sciences, Tashkent. Translated from Khimiya Prirodnykh Soedinenii, No. 6, pp. 762–765, November–December, 1991.     

The polybuffer separation of the alkaloids of Vinca erecta

Summary By separating the total alkaloids ofV.erecta according to their basicities in an APS, in addition to bases known previously we have isolated ervincidine, apovincamine, (+)-quebrachamine, dl-eburnamine, (–)-1,2-dehydroaspidospermidine, and kopsanone. This is the first time that these alkaloids have been obtained from this plant. Thin-layer chromatography showed the presence of another 10–12 uncharacterized alkaloids.The region of the passage into the buffer solutions of some alkaloids has also been established.Institute of the Chemistry of Plant Substances, Academy of Sciences of the Uzbek SSR. Translated from Khimiya Prirodnykh Soedinenii, No. 6, pp. 713–717, November–December, 1970.     

Foliosidine acetonide

Summary Foliosidine acetonide has been isolated from the mixture of alkaloids fromH. foliosum.Institute of the Chemistry of Plant Substances, Academy of Sciences of the Uzbek SSR. Translated from Khimiya Prirodnykh Soedinenii, No. 6, pp. 724–727, November–December, 1970.     

The structure of teucrin A

Summary The structure of a new 18-norditerpenoid — teucrin A, isolated from the plantTeucrium chamaedrys L. — has been demonstrated. It has been shown that it belongs to the furolactones with a rearranged labdane skeleton.Institute of Chemistry, Academy of Sciences of the Moldavian SSR. Translated from Khimiya Prirodnykh Soedinenii, No. 1, pp. 31–35, January–February, 1973.     

Alkaloids of four species of Argemone

The alkaloid compositions of four species of plants of the genusArgemone (A. mexicana L.,A. alba L.,A. platyceras Link et Otto., andA. hybrida) collected in the flowering phase in the Tashkent Botanical Garden have been studied. They have yielded 16 alkaloids. Corydine and isocorydine have been detected in plants of this genus for the first time, and O-methyl-platycerine has been found in nature for the first time.Institute of the Chemistry of Plant Substances, Academy of Sciences of the Uzbek SSR, Tashkent. Translated from Khimiya Prirodnykh Soedinenii, No. 2, pp. 204–206, March–April, 1986.     

Synthesis of (E)-dodec-3-en-1-yl acetate — The main component of sex pheromones of Scrobipalpa ocellatella and Scrobipalpopsis solanivora

(E)-Dodec-3-en-l-yl acetate — the main component of the sex pheromones ofScrobipalpa ocellatella andScrobipalpopsis solanivora — has been obtained by a three-stage synthesis from decanal and malonic acid. The overall yield of pheromone was 33% calculated on the initial aldehyde.A. S. Sadykov Institute of Bioorganic Chemistry, Uzbek SSR Academy of Sciences, Tashkent. Translated from Khimiya Prirodnykh Soedinenii, No. 5, pp. 682–683, September–October, 1988.     

Phytoecdysteroids of plants of the genus Silene. IX. Ecdysterone 22-O-benzoate from Silene scabrifolia

An ecdysteroid which has proved to be ecdysterone 22-O-benzoate has been isolated from the epigeal organs ofSilene scabrifolia Kom.Institute of the Chemistry of Plant Substances, Academy of Sciences of the Uzbek SSR, Tashkent. Translated from Khimiya Prirodnykh Soedinenii, No. 1, pp. 77–80, January–February, 1986.     

Compounds of the pyran series as components of the essential oils ofTanacetum boreale andAjania fastigiata

It has been established that the essential oils ofTanacetum boreale andAjania fastigiata contain as their main components 3-hydroxy-2,2,6-trimethyl-6-vinyltetrahydropyran and its acylated and oxidized derivatives.Institute of Chemical Sciences, Academy of Sciences of the Kazakh SSR, Alma-Ata. Translated from Khimiya Prirodnykh Soedinenii, No. 3, pp. 332–335, May–June, 1985.     

Alkaloids of Stephania hernandifolia VIII. Methylhernandine

Summary A new hasubanan alkaloid with the composition C₂₀H₂₇O₆N, mp 152–153°C (ether-methanol) has been isolated from the herbStephania hernandifolia and has been called methylhernandine. The alkaloid has been shown to be identical with the methylamino alcohol obtained in the hydrolysis of hernandifoline.All-Union Scientific Research Institute of Medicinal Plants. Translated from Khimiya Prirodnykh Soedinenii, No. 4, pp. 455–457, July–August.