Feruloyl,caffeoyl, and flavonol glucosides from <Emphasis Type="Italic">Equisetum hyemale</Emphasis>

Feruloyl, caffeoyl, and flavonol glucosides were isolated from the stems of Equisetum hyemale L. The structures of the compounds were elucidated as trans-feruloyl-4-β-glucoside (1), cis-feruloyl-4-β-glucoside (2), trans-caffeoyl-3-β-glucoside (3), kaempferol-3-sophoroside (4), kaempferol-3-sophoroside-7-β-glucoside (5), and herbacetin-3-sophoroside-8-β-glucoside (6) based on the spectral evidence.     

Steroids from the marine bryozoan <Emphasis Type="Italic">Bugula neritina</Emphasis>

One new compound, 3β-hydroxy-25-methoxy-(23E)-cholesta-5,23-diene (1), together with five known steroids, cholesteryl myristate (2), cholest-4-en-3-one (3), cholesterol (4), 3β,5α,9α-trihydroxy-(22E,24R)-ergosta7,22-dien-6-one (5), and 3β,5α,6β-trihydroxy-(22E,24R)-ergosta-7,22-diene (6), were isolated and identified from the marine bryozoan Bugula neritina.     

A novel kaempferol triglycoside from flower buds of <Emphasis Type="Italic">Panax quinquefolium</Emphasis>

Three kaempferol glycosides were isolated from the flower buds of Panax quinquefolium L. together with kaempferol (1). By means of chemical and spectroscopic methods (NMR, ESI-MS, 2D NMR), their structures were established as trifolin (2), panasenoside (3), and kaempferol-3-O-β-D-glucosyl(1→2)-β-D-galactoside-7-O-α-L-rhamnoside (4).Compound 4 is a new compound.     

New polyhydroxysteroids and steroid glycosides from the far east starfishCeramaster patagonicus

Two new polyhydroxysteroids and five new glycosides were isolated from the starfishCeramaster patagonicus and their structures were elucidated: 5α-cholestane-3β,6α,15β,16β,26-pentol, (22E)-5α-cholest-22-ene-3β,6α,8,15α,24-pentol, (22E)-28-O-[O-(2-O-methyl-β-d-xylopyranosyl)-(1→2)-β-d-galactofuranosyl]-24-hydroxymethyl-5α-cholest-22-ene-3β,4β, 6α,8,15β,16β,28-heptol (ceramasteroside C₁), (22E)-28-O-[O-(2,4-di-O-methyl-β-d-xylopyranosyl)-(1→2)-β-d-galactofuranosyl]-24-hydroxymethyl-5α-cholest-22-ene-3β, 6α,8,15β,16β,28-hexol (ceramasteroside C₂), (22E)-28-O-[O-methyl-β-d-xylopyranosyl)-(1→2)-β-d-galactofuranosyl]-24-hydroxymethyl-5α-cholest-22-ene-3β,6α,8,15β,16β 28-hexol (eramasteroside C₃), (22E)-28-O-[O-(2-O-methyl-β-d-xylopyranosyl)-(1→2)-β-d-galactofuranosyl]-24-methyl-5α-cholest-22-ene-3β,4β,6α,8, 15β, 26-hexol (ceramasteroside C₄), and (22E)-28-O-[O-(2-O-methyl-β-d-xylopyranosyl)-(1→2)-β-d-xylopyranosyl]-5α-cholest-22-ene-3β,6α,8,15β,24-pentol (ceramasteroside C₅)). Three known polyhydroxysteroids (24-methylene-5α-cholestane-3β,6α,8,15β,16β,26-hexol, 5α-cholestane-3β,6α,8,15β,16β,26-hexol, and 5α-cholestane-3β,6β,15α,16β,26-pentol) were also isolated. Translated fromIzvestiya Akademii Nauk. Seriya Khimicheskaya, No. 1, pp. 190–195, January, 1997.     

Polar steroidal compounds from the Far-Eastern starfish <Emphasis Type="Italic">Lethasterias fusca</Emphasis>

Nine steroidal compounds including three new steroidal glycosides, viz., sodium (24S)-3,24-di-O-(β-D-xylopyranosyl)-5α-cholestane-3β,6β,8,15α,24-pentol 15-sulfate (fuscaside A), (24S)-3,24-di-O-(β-D-xylopyranosyl)-5α-cholestane-3β,6β,8,15α,24-pentol (fuscaside B), and (22E,24R)-24-O-(β-D-xylopyranosyl)-5α-cholest-22-ene-3β,6α,8,15β,24-pentol (desulfated minutoside A); three previously known glycosides, viz., distolasterosides D₁ and D₂ and pycno-podioside A; two previously known polyhydroxysteroids, viz., 5α-cholestane-3β,6α,8,15β,16β,26-hexaol and 5α-cholestan-3β,4β,6α,7⇇8,15β,16β,26-octol; and the known sodium 24,25-dihydro-marthasterone 3-sulfate were isolated from the Far-Eastern starfish Lethasterias fusca. The structures of these compounds were elucidated by NMR spectroscopy and mass spectrometry. Published in Russian in Izvestiya Akademii Nauk. Seriya Khimicheskaya, No. 1, pp. 196–200, January, 2008.     

Cytotoxic Activities of Extracts and Compounds from <Emphasis Type="Italic">Viscum coloratum</Emphasis> and its Transformation Products by <Emphasis Type="Italic">Rhodobacter sphaeroides</Emphasis>

The bioassay-oriented fractionation of mistletoe crude extracts (MCEE) using 75% ethanol and culture products of mistletoe transformed by Rhodobacter sphaeroides, a photosynthetic bacterium (PSBT), revealed that the high cytotoxic activities were due to the petroleum ether extracts (PEs) and the acid-precipitated proteins from the aqueous extracts (AQs) of MCEE and PSBT. The isolated triterpenes may account for the activities of the PEs of MCEE and PSBT, respectively. Extraction of MCEE using petroleum ether led to the isolation of 3-epi-betulinic acid (1), betulonic acid (2), oleanolic acid (3), and β-amyrin acetate (4), while petroleum ether extraction of PSBT led to the isolation of 1,3,4,betulinic acid (5), erythrodiol (6), and (3β)-olean-12-ene-3,23-diol (7). The PE of PSBT exerted higher cytotoxicity than the PE of MCEE, which was due to the different triterpene contents of these two extracts. The cytotoxic activities of all compounds were tested, and the results revealed that compounds 1, 2, 3, 5, 6, and 7 contributed significantly to the cytotoxicities of both PEs. The AQ of the PSBT exerted almost the same cytotoxic activity and lower toxicity compared to the AQ of the MCEE. These findings indicate that mistletoe products biotransformed by R. sphaeroides could be used to treat cancers, since they have lower toxicities and higher antitumor activities compared to standard treatments.     

New class of carbohydrate-based nonionic surfactants: diblock co-oligomers of tri-<Emphasis Type="Italic">O</Emphasis>-methylated and unmodified cello-oligosaccharides

Mixtures of diblock co-oligomers of tri-O-methylated and unmodified cello-oligosaccharides have been found to be amphiphilic, as reported before. In order to clarify their accurate amphiphilic property, diblock co-oligomers of tri-O-methylated and unmodified cello-oligosaccharides with monodispersity, methyl β-d-glucopyranosyl-(1→4)-2,3,6–tri-O-methyl-β-d-glucopyranosyl-(1→4)-2,3,6–tri-O-methyl-β-d-glucopyranosyl-(1→4)-2,3,6-tri-O-methyl-β-d-glucopyranosyl-(1→4)-2,3,6-tri-O-methyl-d-glucopyranoside (1, pentamer), methyl β-d-glucopyranosyl-(1→4)- β-d-glucopyranosyl-(1→4)-2,3,6-tri-O-methyl-β-d-glucopyranosyl-(1→4)-2,3,6-tri-O-methyl-β-d-glucopyranosyl-(1→4)-2,3,6-tri-O-methyl-β-d-glucopyranosyl-(1→4)-2,3,6-tri-O-methyl-d-glucopyranoside (2, hexamer), and methyl β-d-glucopyranosyl-(1→4)-2,3,6-tri-O-methyl-β-d-glucopyranosyl-(1→4)- 2,3,6-tri-O-methyl-d-glucopyranoside (3, trimer) were synthesized independently. These compounds had higher surface activities compared to the mixture of diblock co-oligomers of tri-O-methylated and unmodified cello-oligosaccharides and commercially available methylcellulose (MC) SM-4. This paper describes the methods of synthesis of these compounds, and the influence of amphiphilic character on their surface activity. A new class of carbohydrate-based nonionic surfactant without long alkyl chain was discovered.     

A new flavanone glucoside from <Emphasis Type="Italic">Abrus precatorius</Emphasis>

A new flavanone glycoside, (2S)5,7,4′-trihydroxyflavanone-8-C-β-D-(6″-O-acetyl)glucopyranoside (1), together with six known flavonoids, isohemiphloin (2), vitexin (3), cirsimaritin (4), hispidulin (5), apigenin (6), and eupatorin (7), was isolated from the leaves and stems of Abrus precatorius. Their structures were elucidated on the basis of physical and spectral analysis. Rotamers exist for compounds 1, 2, and 3. Compounds 1–3, 6, and 7 were isolated from this plant for the first time.     

Flavonol glycosides of <Emphasis Type="Italic">Pseudodrynaria coronans</Emphasis> and their antioxidant activity

A new flavonol glycoside and four known flavonol glycosides were isolated from the whole plant of Pseudodrynaria coronans. By means of spectroscopic analysis, their structures were established as kaempferol3-O-(6' -O-feruloyl-4' -O-acetyl)-β-D-glucopyranoside (1), kaempferol-3-O-(6' -O-feruloyl)-β-Dglucopyranoside (2), kaempferol-3-O-(6' -O-acetyl)-β-D-glucopyranoside (3), astragalin (4), and isoquercitrin (5). The DPPH radical scavenging activities of these compounds were also assayed.     

C-20 ketone reduction of hydrocortisone by rice field microalga <Emphasis Type="Italic">Chlorella vulgaris</Emphasis> MCCS 013

A unicellular microalga, Chlorella vulgaris, was isolated from rice field and applied in the biotransformation experiment of hydrocortisone (1). This strain has not been previously tested for hydrocortisone bioconversion. Fermentation was carried out in BG-11 medium supplemented with 0.05% substrate at 25°C for 14 days incubation. The products obtained were chromatographically purified followed by their characterization using spectroscopic methods. 11β,17α,20β,21-Tetrahydroxypregn-4-en-3-one (2), 11β,17β-dihydroxyandrost-4-en-3-one (3), and 11β-hydroxyandrost-4-ene-3,17-dione (4) were the main bioproducts in the hydrocortisone bioconversion. Bioreaction characteristics observed were 20-ketone reduction for accumulation of compound 2 and side chain degradation of the substrate to prepare compounds 3 and 4. Time course study showed the accumulation of the product 2 from the second day of the fermentation and 3 as well as 4 from the third day. All the metabolites reached their maximum concentration in seven days. Microalgal 18S rRNA gene was also amplified by PCR. PCR products were sequenced to confirm their authenticity as 18S rRNA gene of microalgae. The result of PCR blasted with other sequenced microalgae in NCBI showed 100% homology to the 18S small subunit rRNA of six strains of Chlorella vulgaris.     

New glycosidic and other constituents from hulls of <Emphasis Type="Italic">Oryza sativa</Emphasis>

Three new compounds, 4-hydroxymethylene-7-(9,9,13-trimethylcyclohexyl)-heptanyl-3′,7′,7′-trimethylcyclohexa-2′,4′-dien-1′-oate (1), 1-(n-hexadec-7-enoxy)-6-(n-octadecanoxy)-β-D-glucopyranoside (2), and (Z)-12-hydroxy-9-octadecenoic acid-12-β-D-glucopyranoside (3), along with the known compound hexacosanoic acid (4), were isolated and identified from the rice hulls of Oryza sativa. Their structures were elucidated by 1D and 2D NMR spectroscopic techniques (¹H-¹H COSY, ¹H-¹³C HETCOR, DEPT) aided by EIMS, FABMS, HRFABMS, and IR spectra. Published in Khimiya Prirodnykh Soedinenii, No. 4, pp. 344–347, July–August, 2007.     

Synthesis of diblock copolymers with cellulose derivatives. 3. Cellulose derivatives carrying a single pyrene group at the reducing-end and fluorescent studies of their self-assembly systems in aqueous NaOH solutions

Novel cellobiose and cellulose (DP _n =ca. 30) derivatives, N-(1-pyrenebutyloyl)-4-O-(β-d-glucopyranosyl)-β-d-glucopyranosylamine (6), N-(15-(1-pyrenebutyloylamino)-pentadecanoyl)-4-O-(β-d-glucopyranosyl)-β-d-glucopyranosylamine (7), N-(1-pyrenebutyloyl)-β-cellulosylamine (13), N-(15-(1-pyrenebutyloylamino)-pentadecanoyl)-β-cellulosylamine (14) carrying a pyrene group as a single fluorescent probe at the reducing end, were prepared in order to investigate their self-assembly systems in solutions. The relative intensity of the excimer emission at ca. 480 nm due to dimerized pyrenes (intensity I _E) to the monomer emission at ca. 380 nm due to isolated pyrene (intensity I _M), i.e., I _E/I _M, was monitored in various solutions. In water/dimethyl sulfoxide (DMSO) mixed solvent (0–98%, v/v), the ratio I _E/I _M remained low (0.04) for compound 6 over the range of water concentrations, indicating that pyrenes at C-1 position of compound 6 were diffused. On the other hand, the ratio I _E/I _M increased (0.04–4.96) for compound 7 with the increase in water concentration, indicating that pyrenes at C-1 position were associated. In aqueous NaOH solutions (4.4–17.5%, w/w), compound 14 showed a large increase in the ratio I _E/I _M (0.84–8.14) with the increase in NaOH concentration, compared to compound 13 (0.06–0.41). It was found that the association of hydrophobic groups at the reducing-end of cellulose could be controlled by the hydrophilic–hydrophobic balance of compounds and the solvent polarity.     

Ellagic acid derivatives from the stem bark of <Emphasis Type="Italic">Dipentodon sinicus</Emphasis>

Ellagic acid derivatives were isolated from Dipentodon sinicus and their structures were identified as 3,3′,4′-tri-O-methylellagic acid (1), 3,3′-di-O-methylellagic acid (2), 4,4′-di-O-methylellagic acid (3), 3,3′-di-O-methylellagic acid-4′-O-α-L-rhamnopyranoside (4), 3,3′,4′-tri-O-methylellagic acid-4′-O-β-D-glucopyranoside (5), 3,3′-di-O-methylellagic acid-4′-O-β-D-glucopyranoside (6), and ellagic acid (7). All the compounds were isolated for the first time from the title plant. Published in Khimiya Prirodnykh Soedinenii, No. 2, pp. 106–107, March–April, 2007.     

A new stilbene glycoside from the <Emphasis Type="Italic">n</Emphasis>-butanol fraction of <Emphasis Type="Italic">Veratrum dahuricum</Emphasis>

A new stilbene glycoside, 5-methylresveratrol-3,4′-O-β-D-diglucopyranoside (1), was isolated from the n-butanol fraction of the rhizomes of Veratrum dahuricum, together with five known stilbenoids: resveratrol-3-O-β-D-glycoside (2), 4′-methylresveratrol-3-O-β-D-glycoside (3), oxyresveratrol-4′-O-β-D-glycoside (4), oxyresveratrol-3-O-β-D-glycoside (5), and oxyresveratrol-3,4′-O-β-D-diglycoside (6), and found for the first time in the investigated plant. The structures of six isolates were identified on the basis of 1D and 2D NMR data. Compounds 1–6 showed platelet aggregation inhibition, and compound 1 had an IC₅₀ value of 383.6 μM against platelet aggregation induced by AA. Published in Khimiya Prirodnykh Soedinenii, No. 3, pp. 279–282, May–June, 2009.     

A furostanol saponin and phytoecdysteroid from roots of <Emphasis Type="Italic">Helleborus orientalis</Emphasis>

A furostanol saponin mixture and a known phytoecdysteroid were isolated from the roots of Helleborus orientalis Lam. Their structures were established as 26-[(β-D-glucopyranosyl)oxy]-22α-hidroxyfurosta-5,25(27)-dien-1β,3β,11α-triol (1a), 26-[(β-D-glucopyranosyl)oxy]-22α-methoxyfurosta-5,25(27)-dien-1β,3β,11α-triol (1b), and 20-hydroxy-β-ecdyson-3-O-β-D-glycoside (2). Acid hydrolysis of 1a,b gave (1β,3β,11α,22α)-22,26-dimethoxyfurosta-5,25(27)-dien-1,3,11-triol (aglycone 1) and of 2 gave 20-hydroxy-β-ecdyson (aglycone 2). Their structures were elucidated by spectral analysis. Published in Khimiya Prirodnykh Soedinenii, No. 1, pp. 75–77, January–February, 2007.     

Separation and Determination of Eremophilenolides from Ligulariopsis shichuana by Capillary Zone Electrophoresis

A new method of capillary zone electrophoresis (CZE) was established by simultaneous assay of four eremophilenolides, 3β-acetoxy-9β-angeloyloxy-1β,10β-epoxy-8α-hydroxyeremophil-7(11)-en-8β (12)-olide (1), 3β-senecioyloxy -1β,10β-epoxy-8α-hydroxyeremophil-7(11)-en-8β (12)-olide (2), 6α-hydroxy-1β,10β-epoxy-8α-hydroxyeremophil-7(11)-en-8β (12)-olide (3) and 3β-acetoxy- 6β-angeloyloxy-1β,10β-epoxy-8α-hydroxyeremophil-7(11)-en-8β (12)-olide (4) in the Chinese herbal extract from Ligulariopsis shichuana. The optimum buffer system was 20 mM borate buffer (pH 10.00). Voltage was 25 kV and detection at 214 nm. Regression equations revealed linear relationships (correlation coefficients 0.9986, 0.9990, 0.9992 and 0.9995) between the peak area of each compound and its concentration. The relative standard deviations of migration times and peak areas were <1.35 and 3.94% within 1 day, respectively. The effects of several CE parameters on the resolution were studied systematically. The contents of four eremophilenolides in Ligulariopsis shichuana were successfully determined with satisfactory repeatability and recovery.     

A new C-glucoside from <Emphasis Type="Italic">Commelina communis</Emphasis>

A new C-glucoside, 3,4-epoxy-5-hydroxymethyl benzoate 2-C-β-glucoside (1), together with a known alkaloid, 1H-indole-3-carbaldehyde (2), were isolated from the whole plant of Commelina communis L. The structures of these compounds were determined by 1D, 2D NMR and MS techniques. Published in Khimiya Prirodnykh Soedinenii, No. 1, pp. 51–52, January–February, 2009.     

New triterpenoid glycosides fromThalictrum minus L.

Two triterpenoid diglycosides of the cycloartane series were isolated from the terrestrial part ofThalictrum minus L. (Ranunculaceae). Genins of these glycosides are side-chain structural isomers—3-O-β-d-galactopyranosyl-29-O-β-d-glucopyranosyl-9β, 19-cyclo-20(S)-lanost-24(Z)-ene-3β, 16β, 22(S), 26, 29-pentaol and 3-O-β-d-galactopyranosyl-29-O-β-d-glucopyranosyl-9β, 19-cyclo-20(S)-lanost-25-ene-3β, 16β,22(S), 24ζ, 29-pentaol. The structures of these glycosides were established using 1D and 2D NMR spectroscopy and FAB mass spectrometry. For Part 9, see Ref. 1. Translated fromIzvestiya Akademii Nauk. Seriya Khimicheskaya, No. 7, pp. 1434–1437, July, 1998.     

Three antibacterial compounds from the roots of <Emphasis Type="Italic">Pteris multifida</Emphasis>

A new eudesmane-type sesquiterpenoid, 3β-caffeoxyl-1β,8α-dihydroxyeudesm-4(15)-ene (1), together with two known compounds including ludongnin V (2) and isoneorautenol (3), were isolated from the roots of Pteris multifida. Their structures were determined by spectral and chemical methods, with their antibacterial activities being evaluated by the microdilution technique, respectively. Published in Khimiya Prirodnykh Soedinenii, No. 1, pp. 41–43, January–February, 2009.     

Glutinane triterpenes from the stem bark of <Emphasis Type="Italic">Euonymus hamiltonianus</Emphasis>

Three new glutinane-type triterpenes, 19α-glutin-5-en-19-ol (1), 2β,15α,21β-glutin-11-ene-2,15,21-triol (2), and 2β,19α-glutin-7,21-diene-2,19-diol (3), were isolated from the stem bark of Euonymus hamiltonianus. Their structures were determined by 1D and 2D NMR along with MS and IR. Published in Khimiya Prirodnykh Soedinenii, No. 3, pp. 321–323, May–June, 2009.