Acylated Triterpene Saponins from Atroxima liberica Stapf

The four new acylated triterpene saponins 1 – 4 , isolated as two pairs of isomers and named libericosides A₁/A₂ and B₁/B₂, one pair of isomers 5 / 6 , the (Z)‐isomer libericoside C₂ ( 5 ) being new, one new sucrose ester, atroximoside ( 7 ), and eight known compounds were isolated from the roots of Atroxima liberica by repeated MPLC and VLC on normal and reversed‐phase silica gel. Their structures were elucidated on the basis of extensive 1D‐ and 2D‐NMR studies (¹H‐ and ¹³C‐NMR, DEPT, COSY, TOCSY, NOESY, HSQC, and HMBC) and mass spectrometry as 3‐O‐β‐D ‐glucopyranosylpresenegenin 28‐{O‐α‐L ‐arabinopyranosyl‐(1→3)‐O‐β‐D ‐xylopyranosyl‐(1→4)‐O‐α‐L ‐rhamnopyranosyl‐(1→2)‐4‐O‐[(E)‐3,4‐dimethoxycinnamoyl]‐β‐D ‐fucopyranosyl} ester ( 1 ) and its (Z)‐isomer 2 , 3‐O‐β‐D ‐glucopyranosylpresenegenin 28‐{O‐α‐L ‐arabinopyranosyl‐(1→4)‐O‐β‐D ‐xylopyranosyl‐(1→4)‐O‐α‐L ‐rhamnopyranosyl‐(1→2)‐O‐[O‐β‐D ‐xylopyranosyl‐(1→3)‐β‐D ‐glucopyranosyl‐(1→3)]‐4‐O‐[(E)‐3,4‐dimethoxycinnamoyl]‐β‐D ‐fucopyranosyl} ester ( 3 ) and its (Z)‐isomer 4 , 3‐O‐β‐D ‐glucopyranosylpresenegenin 28‐{O‐β‐D ‐xylopyranosyl‐(1→4)‐O‐α‐L ‐rhamnopyranosyl‐(1→2)‐O‐[6‐O‐acetyl‐β‐D ‐glucopyranosyl‐(1→3)]‐4‐O‐[(Z)‐3,4‐dimethoxycinnamoyl]‐β‐D ‐fucopyranosyl} ester ( 5 ), and 3‐O‐[(Z)‐feruloyl]‐β‐D ‐fructofuranosyl α‐D ‐glucopyranoside ( 7 ). Compounds 1 – 6 and the known saponins 8 / 9 were evaluated against the human colon cancer cells HCT 116 and HT‐29 and showed moderate to weak cytotoxicity.     

New Acylated Saponins from Polygala myrtifolia

The ten new acylated presenegenin (=(2β,3β,4α)‐2,3,27‐trihydroxyolean‐12‐ene‐23,28‐dioic acid) glycosides 1 – 10 have been isolated by successive MPLC from the roots of Polygala myrtifolia L. as five inseparable mixtures of the trans‐ and cis‐4‐methoxycinnamoyl derivatives, i.e., myrtifoliosides A₁/A₂ ( 1 / 2 ), B₁/B₂ ( 3 / 4 ), C₁/C₂ ( 5 / 6 ), D₁/D₂ ( 7 / 8 ), and E₁/E₂ ( 9 / 10 ). Their structures were elucidated mainly by extensive spectroscopic experiments, including 2D NMR techniques, as 3‐O‐(β‐D ‐glucopyranosyl)presenegenin 28‐{O‐β‐D ‐galactopyranosyl‐(1→3)‐O‐β‐D ‐xylopyranosyl‐(1→4)‐O‐[D ‐apio‐β‐D ‐furanosyl‐(1→3)]‐O‐α‐L ‐rhamnopyranosyl‐(1→2)‐O‐[α‐L ‐arabinopyranosyl‐(1→3)]‐4‐O‐(trans‐4‐methoxycinnamoyl)‐β‐D ‐fucopyranosyl} ester ( 1 ) and its cis‐isomer 2 , 3‐O‐(β‐D ‐glucopyranosyl)presenegenin 28‐{O‐β‐D ‐galactopyranosyl‐(1→3)‐O‐β‐D ‐xylopyranosyl‐(1→4)‐O‐[D ‐apio‐β‐D ‐furanosyl‐(1→3)]‐α‐L ‐rhamnopyranosyl‐(1→2)‐4‐O‐(trans‐4‐methoxycinnamoyl)‐β‐D ‐fucopyranosyl} ester ( 3 ) and its cis‐isomer 4 , 3‐O‐(β‐D ‐glucopyranosyl)presenegenin 28‐{O‐β‐D ‐galactopyranosyl‐(1→3)‐O‐β‐D ‐xylopyranosyl‐(1→4)‐O‐α‐L ‐rhamnopyranosyl‐(1→2)‐4‐O‐(trans‐4‐methoxycinnamoyl)‐β‐D ‐fucopyranosyl} ester ( 5 ) and its cis‐isomer 6 , 3‐O‐(β‐D ‐glucopyranosyl)presenegenin 28‐{O‐D ‐apio‐β‐D ‐furanosyl‐(1→3)‐O‐[β‐D ‐xylopyranosyl‐(1→4)]‐O‐α‐L ‐rhamnopyranosyl‐(1→2)‐4‐O‐(trans‐4‐methoxycinnamoyl)‐β‐D ‐fucopyranosyl} ester ( 7 ) and its cis‐isomer 8 , and 3‐O‐(β‐D ‐glucopyranosyl)presenegenin 28‐{O‐α‐L ‐arabinopyranosyl‐(1→3)‐O‐[β‐D ‐xylopyranosyl‐(1→4)]‐O‐α‐L ‐rhamnopyranosyl‐(1→2)‐4‐O‐(trans‐4‐ methoxycinnamoyl)‐β‐D ‐fucopyranosyl} ester ( 9 ) and its cis‐isomer 10 .     

New Acylated Triterpene Saponins from Polygala arenaria

Eight new acylated triterpene saponins 1 – 8 were isolated from the roots of Polygala arenaria as four inseparable (E)/(Z) mixtures of the 4‐methoxycinnamoyl and 3,4‐dimethoxycinnamoyl derivatives by repeated MPLC over silica gel. Their structures were established mainly by 600‐MHz 2D‐NMR techniques (¹H,¹H‐COSY, TOCSY, NOESY, HSQC, HMBC) as 3‐O‐(β‐D ‐glucopyranosyl)presenegenin 28‐(O‐β‐D ‐galactopyranosyl‐(1→4)‐O‐[β‐D ‐glucopyranosyl‐(1→3)]‐O‐β‐D ‐xylopyranosyl‐(1→4)‐O‐α‐L ‐rhamnopyranosyl‐(1→2)‐{4‐O‐[(E)‐4‐methoxycinnamoyl]}‐β‐D ‐fucopyranosyl) ester and its (Z)‐isomer ( 1 / 2 ), 3‐O‐(β‐D ‐glucopyranosyl)presenegenin 28‐(O‐β‐D ‐galactopyranosyl‐(1→4)‐O‐[β‐D ‐glucopyranosyl‐(1→3)]‐O‐β‐D ‐xylopyranosyl‐(1→4)‐O‐α‐L ‐rhamnopyranosyl‐(1→2)‐{4‐O‐[(E)‐3,4‐dimethoxycinnamoyl]}‐β‐D ‐fucopyranosyl) ester and its (Z)‐isomer ( 3 / 4 ), 3‐O‐(β‐D ‐glucopyranosyl)presenegenin 28‐(O‐β‐D ‐glucopyranosyl‐(1→3)‐O‐α‐L ‐arabinopyranosyl‐(1→4)‐O‐α‐L ‐rhamnopyranosyl‐(1→2)‐{4‐O‐[(E)‐4‐methoxycinnamoyl]}‐β‐D ‐fucopyranosyl) ester and its (Z)‐isomer ( 5 / 6 ), and 3‐O‐(β‐D ‐glucopyranosyl)presenegenin 28‐(O‐β‐D ‐glucopyranosyl‐(1→3)‐O‐α‐L ‐arabinopyranosyl‐(1→4)‐O‐α‐L ‐rhamnopyranosyl‐(1→2)‐{4‐O‐[(E)‐3,4‐dimethoxycinnamoyl]}‐β‐D ‐fucopyranosyl) ester and its (Z)‐isomer ( 7 / 8 ) (presenegenin=(2β,3β)‐2,3,27‐trihydroxyolean‐12‐ene‐23,28‐dioic acid). In our in vitro lymphocyte proliferation assay (Jurkat T‐leukemia cells), a fraction containing 1 – 4 showed a concentration‐dependent immunomodulatory effect. This effect was not found for the prosapogenin (tenuifolin=3‐O‐(β‐D ‐glucopyranosyl)presenegenin), underlining the importance of the acyl? oligosaccharidic moiety.     

Two New Acylated Tridesmosidic Saponins from Astragalus armatus

Two new tridesmosidic glycosides of (3β,6α,16β,20R,24S)‐20,24‐epoxycycloartane‐3,6,16,25‐tetrol (=cycloastragenol), armatosides I and II ( 1 and 2 , resp.), were isolated from the roots of Astragalus armatus (Fabaceae) as well as the known bidesmosidic glycosides of cycloastragenol, trigonoside II ( 3 ) and trojanoside H ( 4 ). Their structures were elucidated as (3β,6α,16β,20R,24S)‐3‐O‐(2,3‐di‐O‐acetyl‐β‐D ‐xylopyranosyl)‐20,24‐epoxy‐25‐O‐β‐D ‐glucopyranosyl‐6‐O‐β‐D ‐xylopyranosylcycloartane‐3,6,16,25‐tetrol ( 1 ), and (3β,6α,16β,20R,24S)‐3‐O‐(2‐O‐acetyl‐β‐D ‐xylopyranosyl)‐20,24‐epoxy‐25‐O‐β‐D ‐glucopyranosyl‐6‐O‐β‐D ‐xylopyranosylcycloartane‐3,6,16,25‐tetrol ( 2 ). These structures were established by extensive NMR and MS analyses and by comparison with literature data.     

New Acylated Presenegenin Saponins from Two Species of Muraltia

Six new acylated bisdesmosidic triterpene glycosides 1 – 6 were isolated from the roots of Muraltia heisteria (L.) DC., as three inseparable mixtures 1 / 2, 3 / 4 , and 5 / 6 of the (E)‐ and (Z)‐3,4,5‐trimethoxycinnamoyl derivatives. The compound pair 1 / 2 along with four known saponins were also isolated from the roots of Muraltia satureioides DC. Their structures were elucidated mainly by spectroscopic experiments including 2D‐NMR techniques as 3‐O‐(β‐D ‐glucopyranosyl)presenegenin 28‐{O‐β‐D ‐apiofuranosyl‐(1→3)‐O‐[β‐D ‐xylopyranosyl‐(1→4)]‐O‐α‐L ‐rhamnopyranosyl‐(1→2)‐O‐[6‐O‐acetyl‐β‐D ‐galactopyranosyl‐(1→3)]‐4‐O‐[(E)‐3,4,5‐trimethoxycinnamoyl]‐β‐D ‐fucopyranosyl} ester ( 1 ) and its (Z)‐isomer 2 , 3‐O‐(β‐D ‐glucopyranosyl)presenegenin 28‐{O‐6‐O‐acetyl‐β‐D ‐galactopyranosyl‐(1→3)‐O‐[3‐O‐acetyl‐α‐L ‐rhamnopyranosyl‐(1→2)]‐4‐O‐[(E)‐3,4,5‐trimethoxycinnamoyl]‐β‐D ‐fucopyranosyl} ester ( 3 ) and its (Z)‐isomer 4 , and 3‐O‐(β‐D ‐glucopyranosyl)presenegenin 28‐{O‐3‐O‐acetyl‐α‐L ‐rhamnopyranosyl‐(1→2)‐O‐[β‐D ‐xylopyranosyl‐(1→3)]‐4‐O‐[(E)‐3,4,5‐trimethoxycinnamoyl]‐β‐D ‐fucopyranosyl} ester ( 5 ) and its (Z)‐isomer 6 , respectively.     

New Triterpenoidal Saponins Acylated with Monoterpenic Acid from Albizia adianthifolia

Four new triterpenoidal saponins acylated with monoterpenic acid, i.e., adianthifoliosides C, D, E, and F ( 1 – 4 ), besides the two known julibroside III and the monodesmonoterpenyl elliptoside A, were isolated from the roots of Albizia adianthifolia. Their structures were elucidated on the basis of extensive 1D‐ and 2D‐NMR studies and mass spectrometry as 3‐O‐{O‐α‐L ‐arabinopyranosyl‐(1→2)‐O‐β‐d‐ fucopyranosyl‐(1→6)‐O‐[β‐d‐ glucopyranosyl‐(1→2)]‐β‐d‐ glucopyranosyl}‐21‐O‐{(2E,6S)‐6‐{{4‐O‐[(2E,6S)‐2,6‐dimethyl‐6‐(β‐D ‐quinovopyranosyloxy)octa‐2,7‐dienoyl]‐β‐d‐ quinovopyranosyl}oxy}‐2‐(hydroxymethyl)‐6‐methylocta‐2,7‐dienoyl}acacic acid 28‐{O‐α‐L ‐arabinofuranosyl‐(1→4)‐O‐[β‐d‐ glucopyranosyl‐(1→3)]‐O‐α‐L ‐rhamnopyranosyl‐(1→2)‐β‐d‐ glucopyranosyl} ester ( 1 ), 21‐O‐{(2E,6S)‐6‐{{4‐O‐[(2E,6S)‐2,6‐dimethyl‐6‐(β‐d‐ quinovopyranosyloxy)octa‐2,7‐dienoyl]‐β‐d‐ quinovopyranosyl}oxy}‐2‐(hydroxymethyl)‐6‐methylocta‐2,7‐dienoyl}‐3‐O‐{O‐β‐D ‐xylopyranosyl‐(1→2)‐O‐β‐d‐ fucopyranosyl‐(1→6)‐2‐(acetylamino)‐2‐deoxy‐β‐d‐ glucopyranosyl}acacic acid 28‐{O‐α‐L ‐arabinofuranosyl‐(1→4)‐O‐[β‐d‐ glucopyranosyl‐(1→3)]‐O‐α‐L ‐rhamnopyranosyl‐(1→2)‐β‐d‐ glucopyranosyl} ester ( 2 ), 21‐O‐{(2E,6S)‐6‐{{3‐O‐[(2E,6S)‐2,6‐dimethyl‐6‐(β‐d‐ quinovopyranosyloxy)octa‐2,7‐dienoyl]‐β‐d‐ quinovopyranosyl}oxy}‐2,6‐dimethylocta‐2,7‐dienoyl}‐3‐O‐{O‐β‐D ‐xylopyranosyl‐(1→2)‐O‐β‐d‐ fucopyranosyl‐(1→6)‐2‐(acetylamino)‐2‐deoxy‐β‐d‐ glucopyranosyl}acacic acid 28‐{O‐α‐L ‐arabinofuranosyl‐(1→4)‐O‐[β‐d‐ glucopyranosyl‐(1→3)]‐O‐α‐L ‐rhamnopyranosyl‐(1→2)‐β‐d‐ glucopyranosyl} ester ( 3 ), and 3‐O‐{O‐α‐L ‐arabinopyranosyl‐(1→2)‐O‐β‐d‐ fucopyranosyl‐(1→6)‐O‐[β‐d‐ glucopyranosyl‐(1→2)]‐β‐d‐ glucopyranosyl}‐21‐O‐{(2E,6S)‐2,6‐dimethyl‐6‐(β‐d‐ quinovopyranosyloxy)octa‐2,7‐dienoyl}acacic acid 28‐{O‐α‐L ‐arabinofuranosyl‐(1→4)‐O‐[β‐d‐ glucopyranosyl‐(1→3)]‐O‐α‐L ‐rhamnopyranosyl‐(1→2)‐β‐d‐ glucopyranosyl} ester ( 4 ).     

A New Acylated Flavonoid from Anaphalis aureo-punctata

A new acylated flavonoid glycoside,3-O-kaempferol-3-O-acetyl-6-O-(p-coumaroyl)-β-D-glucopyranoside 1 was isolated from the whole plant of Anaphalis aureo-punetata.The structure was established by spectral methods.     

A New Acylated Iridoid Glucoside from Avicennia marina

Avicennia marina is one of the abundant components of mangrove ecosystems that mainly resident in the tropical and subtropical regions1. This plant has traditionally been used in Egypt for treatment of skin diseases2. We investigated the chemical constitu…     

地奥心血康中的两个新甾体皂苷

通过正相和反相硅胶柱层析, 从地奥心血康药粉的正丁醇萃取物中分离纯化出2个微量的新甾体皂苷, 通过MS和NMR(包括HMQC, HMBC和NOESY)等波谱解析, 结合化学降解分析将其结构鉴定为3β,26-二醇-25(R)-Δ^5,20(22)-二烯-呋甾-26-O-β-D-吡喃葡萄糖苷(1)和26-O-β-D-吡喃葡萄糖基-3β,20α,26-三醇-25(R)-Δ^5,22-二烯-呋甾-3-O-α-L-吡喃鼠李糖基(1→2)-[α-L-吡喃鼠李糖基(1→4)]-β-D-吡喃葡萄糖苷(2).     

New Triterpenoidal Saponins from Gypsophila repens

Six new triterpene glycosides, repensosides A–F ( 1 – 6 , resp.), were isolated from the roots of Gypsophila repens L. Their structures, established by extensive 1D‐ and 2D‐NMR spectroscopic experiments as well as MS analyses, were found to be based on gypsogenic acid (or gypsogenin) as aglycone, with three to nine branched or unbranched sugar moieties.     

New Triterpene Saponins from Acanthophyllum pachystegium

Four new triterpenoid saponins, pachystegiosides A ( 1 ), B ( 2 ), C ( 3 ), and D ( 4 ), were isolated from the roots of Acanthophyllum pachystegium K. H. Their structures were elucidated by means of a combination of homo‐ and heteronuclear 2D‐NMR techniques (COSY, TOCSY, NOESY, HSQC, and HMBC) and by FAB‐MS. The new compounds were characterized as 3‐O‐{O‐β‐D ‐galactopyranosyl‐(1→2)‐O‐[β‐D ‐xylopyranosyl‐(1→3)]‐β‐D ‐glucuronopyranosyl}quillaic acid 28‐{O‐β‐D ‐xylopyranosyl‐(1→3)‐O‐β‐D ‐xylopyranosyl‐(1→4)‐O‐α‐L ‐rhamnopyranosyl‐(1→2)‐O‐[3,4‐di‐O‐acetyl‐β‐D ‐quinovopyranosyl‐(1→4)]‐β‐D ‐fucopyranosyl}ester ( 1 ), 3‐O‐{O‐β‐D ‐galactopyranosyl‐(1→2)‐O‐[β‐D ‐xylopyranosyl‐(1→3)]‐β‐D ‐glucuronopyranosyl}quillaic acid 28‐{O‐β‐D ‐xylopyranosyl‐(1→3)‐O‐β‐D ‐xylopyranosyl‐(1→4)‐O‐α‐L ‐rhamnopyranosyl‐(1→2)‐O‐[4‐O‐acetyl‐β‐D ‐quinovopyranosyl‐(1→4)]‐β‐D ‐fucopyranosyl} ester ( 2 ), 3‐O‐{O‐β‐D ‐galactopyranosyl‐(1→2)‐O‐[β‐D ‐xylopyranosyl‐(1→3)]‐β‐D ‐glucuronopyranosyl}quillaic acid 28‐{O‐β‐D ‐xylopyranosyl‐(1→4)‐O‐α‐L ‐rhamnopyranosyl‐(1→2)‐O‐[4‐O‐acetyl‐β‐D ‐quinovopyranosyl‐(1→4)]‐β‐D ‐fucopyranosyl} ester ( 3 ), and gypsogenic acid 28‐[O‐β‐D ‐glucopyranosyl‐(1→2)‐O‐β‐D ‐glucopyranosyl‐(1→6)‐O‐β‐D ‐glucopyranosyl‐(1→3)‐β‐D ‐galactopyranosyl] ester ( 4 ).     

New Saponins from Phytolacca dodecandra l'HERIT

Three bidesmosidic saponins ( 1–3 ) have been isolated from the methanolic extract of the berries of Phytolacca dodecandra l'HERIT (Phytolaccaceae) by a combination of rotation locular counter-current chromatography and column chromatography on reversed phase (RP-8) With MeOH/H₂O. The structures have been established by ¹H-NMR, ¹³C-NMR, FAB-MS, and D/CI-MS, as well as on the basis of acidic and basic hydrolyses. The monodesmosidic saponins 1a–3a obtained after partial hydrolysis with a base exhibit strong molluscicidal activity against the schistosomiasis-transmitting snail Biomphalaria glabrata. Saponins 1–3, 1a , and 3a are reported for the first time, whereas 2a has been identified previously in the aqueous extract of P. dodecandra berries.     

Two New Steroidal Saponins from Tacca plantaginea

Two new C27 steroidal glycosides, named taccaoside A(1) and B(2), were isolated from the traditional Chinese herb Tacca plantaginea. The spectroscopic and chemical evidences revealed their structures to be 26-O-β-D-glucopyranosyl-(25R)-3β,26-dihydroxy furost-5,20-diene-3-O-[α-L-rhamnopyranosyl(1→2)]-[α-L-rhamnopyranosyl(1→3)]-β-D-glucopyranoside(1) and 26-O-β-D-glucopyranosyl-(25R)-3β,26-dihydroxy furost-5,20-diene-3-O-[α-L-rhamnopyranosyl-(1→2)]-[β-D-glucopyranosyl(1→3)-α-L-rhamnopyranosyl(1→3)]-β-D-glucopyranoside(2),respectively.     

Two New Saponins from Lysimachia davurica

Two new saponins named davuricoside I (1) and davuricoside E (2) were isolated from the whole plants ofLysimachia davurica. Their structures were determined by 1D and 2D NMR, FAB-MS techniques, and chemical methods.     

New Triterpene Saponins from Herniaria glabra

Three new saponins 1–3 were isolated from Herniaria glabra by means of prep. HPLC and TLC. The structures were established mainly by a combination of 2D-NMR techniques (COSY, TOCSY, ROESY, HMQC, and HMBC) as O-α-L -rhamnopyranosyl-(1→4)-O-β-D -glucopyranosyl-(1-→6)-O-[β-D -glucopyranosyl-(1→2)]-β-D -glucopyranosyl medicagen-28-ate (herniaria saponin 4; 1 ), O-β-D -glucopyranosyl-(1→3)-O-α-L -rhamnopyranosyl-(1→2)-O-[β-(3R)-D -apiofuranosyl-(1→3)]-β-D -4-O-acetylfucopyranosyl 3-O-(β-D -glucuronopyranosyl)-16α-hydroxymedicagen-28-ate (herniaria saponin 5; 2 ), and O-α-L -rhamnopyranosyl-(1→4)-O-β-D -glucopyranosyl-(1→6)-O-[β-D -6-O-acetylglucopyra nosyl-(1→2)]-β-D -glucopyranosyl medicagen-28-ate (herniaria saponin 6; 3 ).     

New Acylated Oleanane and Lupane Triterpenes from Gymnema sylvestre

Phytochemical investigation of the aerial parts of Gymnema sylvestre led to the isolation of two known oleanane‐type triterpenes, 1 and 3 , five new acylated derivatives, 2, 4 , and 5 – 7 , and a new lupane‐type triterpene, 8 . The structures and relative configurations of these compounds were elucidated by spectroscopic analyses, including 1D‐ and 2D‐NMR spectroscopy and mass spectrometry, and by the comparison of their NMR data with those of related compounds.     

Three New Triterpenoid Saponins from Ardisia crenata

Three new triterpenoid saponins, ardisicrenoside I ( 1 ), ardisicrenoside J ( 2 ), and ardisicrenoside M ( 3 ), along with eight known compounds, were isolated from the roots of Ardisia crenata Sims . Their structures were elucidated as 16α‐hydroxy‐30,30‐dimethoxy‐3β‐O‐{β‐D ‐xylopyranosyl‐(1→2)‐β‐D ‐glucopyranosyl‐(1→4)‐[β‐D ‐glucopyranosyl‐(1→2)]‐α‐L ‐arabinopyranosyl}‐13β,28‐epoxyoleanane ( 1 ), 16α‐hydroxy‐30,30‐dimethoxy‐3β‐O‐{α‐L ‐rhamnopyranosyl‐(1→2)‐β‐D ‐glucopyranosyl‐(1→4)‐[β‐D ‐glucopyranosyl‐(1→2)]‐α‐L ‐arabinopyranosyl}‐13β,28‐epoxyoleanane ( 2 ), 30,30‐dimethoxy‐16‐oxo‐3β‐O‐{β‐D ‐xylopyranosyl‐(1→2)‐β‐D ‐glucopyranosyl‐(1→4)‐[β‐D ‐glucopyranosyl‐(1→2)]‐α‐L ‐arabinopyranosyl}‐13β,28‐epoxyoleanane ( 3 ), ardisiacrispin A ( 4 ), ardisiacrispin B ( 5 ), ardisicrenoside B ( 6 ), ardisicrenoside A ( 7 ), ardisicrenoside H ( 8 ), ardisicrenoside G ( 9 ), cyclamiretin A‐3β‐O‐β‐D ‐xylopyranosyl‐(1→2)‐β‐D ‐glucopyranosyl‐(1→4)‐α‐L ‐arabinopyranoside ( 10 ), and cyclamiretin A‐3β‐O‐α‐L ‐rhamnopyranosyl‐(1→2)‐β‐D ‐glucopyranosyl‐(1→4)‐α‐L ‐arabinopyranoside ( 11 ) by means of chemical and spectral analysis, and their cytotoxicities were evaluated in vitro.     

Three New Triterpene Saponins from Hemsleya chinensis

Three new triterpenoid saponins, xuedanglycosides A–C ( 1 – 3 , resp.), along with six known ones, were isolated from the rhizomes of Hemsleya chinensis. By detailed analysis of the NMR spectra, by chemical methods, and by comparison with spectral data of known compounds, the structures of new compounds were determined to be 16α,23α‐epoxy‐2β,3α,20β‐trihydroxy‐10α,23α‐cucurbita‐5,24‐dien‐11‐on‐2‐yl β‐D ‐glucopyranoside ( 1 ), 2β,3α,16α,20β‐tetrahydroxycucurbita‐5,25‐diene‐11,22‐dion‐2‐yl β‐D ‐glucopyranoside ( 2 ), and oleanolic acid 28‐O‐β‐xylopyranosyl‐(1→6)‐O‐β‐glucopyranoside ( 3 ). In addition, hemslecin A 2‐O‐β‐D ‐glucopyranoside ( 6 ), hemsamabilinin B ( 7 ), and hemslonin A ( 9 ) were obtained for the first time from this plant.