Provenance and compositional analysis of marbles from the medieval Abbey of San Caprasio, Aulla (Tuscany, Italy)

A compositional study of twenty-two marble artefacts from the medieval Benedictine Abbey of San Caprasio at Aulla (North-western Tuscany, Central Italy) has been carried out. The mineralogical and petrographic analyses, the estimation of the maximum grain size of the calcite crystals, and the determination of carbon and oxygen stable isotopes support a provenance of most marbles from the Apuan Alps quarries (Italy). Only some marbles indicate a probable provenance from the islands of Paros and Thasos in the eastern Mediterranean area.     

ESR spectroscopy as a tool for identifying joining fragments of antique marbles: the example of a pulpit by Donatello and Michelozzo

ESR spectroscopy is one of the physicochemical techniques used to characterize archaeological white marbles and obtain information about their quarries of provenance. This is done by measuring selected spectral features of the Mn(2+) impurity ubiquitously present in marbles and developing a statistical classification rule from the variable vectors measured for a significant number of samples of known provenance (the quarry database). Now we show that the overall variability exhibited by the same spectroscopic features decreases rapidly with the linear dimensions of the sampled block and can be used to distinguish fragments belonging to the same piece of stone from those simply originating from the same quarry. Application of the method to the seven marble panels of the Donatello pulpit in Prato (Tuscany) shows that they have all been cut from the same single block and their different degradation must be ascribed to differential weathering and to the different conservation treatments undergone in the past. The limits and possible drawbacks of the method are also discussed.     

Measuring δ(13)C values of atmospheric acetaldehyde via sodium bisulfite adsorption and cysteamine derivatisation

δ(13)C values of gaseous acetaldehyde were measured by gas chromatograph-combustion-isotope ratio mass spectrometer (GC-C-IRMS) via sodium bisulfite (NaHSO(3)) adsorption and cysteamine derivatisation. Gaseous acetaldehyde was collected via NaHSO(3)-coated Sep-Pak(?) silica gel cartridge, then derivatised with cysteamine, and then the δ(13)C value of the acetaldehyde-cysteamine derivative was measured by GC-C-IRMS. Using two acetaldehydes with different δ(13)C values, derivatisation experiments were carried out to cover concentrations between 0.009×10(-3) and 1.96×10(-3)?mg·l(-1)) of atmospheric acetaldehyde, and then δ(13)C fractionation was evaluated in the derivatisation of acetaldehyde based on stoichiometric mass balance after measuring the δ(13)C values of acetaldehyde, cysteamine and the acetaldehyde-cysteamine derivative. δ(13)C measurements in the derivertisation process showed good reproducibility (<0.5?‰) for gaseous acetaldehyde. The differences between predicted and measured δ(13)C values were 0.04-0.31?‰ for acetaldehyde-cysteamine derivative, indicating that the derivatisation introduces no isotope fractionation for gaseous acetaldehyde, and obtained δ(13)C values of acetaldehyde in ambient air at the two sites were distinct (-34.00?‰ at an urban site versus-31.00?‰ at a forest site), implying potential application of the method to study atmospheric acetaldehyde.     

Concrete under sulphate attack: an isotope study on sulphur sources

The formation of secondary sulphate minerals such as thaumasite, ettringite and gypsum is a process causing severe damage to concrete constructions. A major key to understand the complex reactions, involving concrete deterioration is to decipher the cause of its appearance, including the sources of the involved elements. In the present study, sulphate attack on the concrete of two Austrian tunnels is investigated. The distribution of stable sulphur isotopes is successfully applied to decipher the source(s) of sulphur in the deteriorating sulphate-bearing minerals. Interestingly, δ(34)S values of sulphate in local groundwater and in the deteriorating minerals are mostly in the range from+14 to+27 ‰. These δ(34)S values match the isotope patterns of regional Permian and Triassic marine evaporites. Soot relicts from steam- and diesel-driven trains found in one of the tunnels show δ(34)S values from-3 to+5 ‰, and are therefore assumed to be of minor importance for sulphate attack on the concretes. In areas of pyrite-containing sedimentary rocks, the δ(34)S values of sulphate from damaged concrete range between-1 and+11 ‰. The latter range reflects the impact of sulphide oxidation on local groundwater sulphate.     

Determination of (13)C/(12)C-Ratios in Rumen Produced Methane and CO(2) of Cows, Sheep and Camels

Abstract Naturally produced methane shows different δ(13)C-values with respect to its origin, e.g., geological or biological. Methane-production of ruminants is considered to be the dominant source from the animal kingdom. Isotopic values of rumen methane-given in literature-range between -80‰ and -50‰ and are related to feed composition and also sampling techniques. Keeping cows, camels and sheep under identical feed conditions and sampling rumen gases via implanted fistulae we compared δ(PDB) (13)C-values of methane and CO(2) between the species. Referring to mean values obtained from 4 or 5 samples at different times of 11 animals (n = 47) we calculated δ(PDB) (13)C-medians resulting in small but not significant differences within and significant differences between the species for CO(2) and methane. The δ(PDB) (13)C-differences between methane and CO(2) were statistically equal within and also between the species. Therefore a linear regression of methane values on CO(2) is appropriate and leads to: δ(PDB) (13)C(methane)‰ = 1,57 * δ(PDB) (13)C(CO(2))‰-47‰ with a correlation coefficient of r = 0,87.     

Untersuchungen zur Isotopensignatur von Methan und Kohlendioxid aus biogenen Gasen unterschiedlicher Quellen

Abstract

The isotopic compositions of biogenic carbon dioxide and methane from different sites were investigated. The δ¹³C values of methane vary mainly between ?55‰ and ?75‰ whereas δ¹³C values of carbon dioxide were found from about + 11‰ to ?23‰. Especially the latter ones are not so typical for microbial gases. The different sites don't vary over the whole scales but form certain groups. Secondary effects like diffusion change the δ values of both components in an even more negative direction, while oxidation processes near the surface result in more positive δ¹³C values for methane and very negative δ¹³C values for carbon dioxide.     

Effect of mineralogical and microstructural properties on surface roughness and gloss of some ornamental marbles subjected to polishing process

High surface finish quality of the produced slabs is generally desirable in the stone processing industry. This paper presents the results of an experimental investigation into the effects of mineralogical‐petrographical and chemical variables on the surface roughness and glossiness of some selected ornamental marbles subjected to grinding–polishing processes. For this purpose, a series of grinding–polishing procedures were performed on the slabs of three distinct marble types. Roughness and brightness measurements were carried out on predetermined surfaces of marble samples using a stylus profilometer and a glossmeter, respectively. Thin sections were examined by a polarizing microscope for mineralogical‐petrographical characterization of the studied marbles. Scanning electron microscopy was used to aid in the identification and characterization of the slab surface morphologies at each polishing stage. X‐ray diffraction and scanning electron microscopy with energy‐dispersive X‐ray spectroscopy were used for the determination of mineralogical and chemical compositions of the samples. Mainly because of the differences in textural and chemical compositions, different levels of microroughness and gloss values were observed for the studied marble varieties. The presence of different mineral phases such as the grain (i.e. calcite to calcite) and phase contacts (i.e. calcite to epidote) greatly affected the heterogeneity of the marbles, resulting with different removal mechanisms under the action of abrasive grits. Copyright © 2013 John Wiley & Sons, Ltd.     

Tracing the geographical origin of early potato tubers using stable hydrogen isotope ratios of methoxyl groups†

The application of stable isotope ratio measurements has become an extremely useful tool for tracing the provenance of food products, thus ensuring that consumers receive products which comply with their labelled specifications. Recently, it has been shown that relative stable hydrogen isotope abundances (δ²H values) of wood lignin methoxyl groups have a distinct range that reflects the δ²H values of their meteoric source water. Furthermore, it has been suggested that the isotope information stored in methoxyl groups in plant matter generally might assist with determining the place of origin of plant material. We now have measured δ²H values of methoxyl groups from natural compounds in tubers of early potatoes (Solanum tuberosum) grown in different geographical locations. Tubers of early potatoes were collected from across Europe and regions close to the Mediterranean Sea between April and July 2004. The methoxyl groups from the potatoes were found to be highly depleted in ²H, relative to both their meteoric water and bulk biomass, and a systematic shift of the δ²H values between methoxyl groups and meteoric water was observed. A constant fractionation of?161±11‰. between methoxyl groups and modelled meteoric water is shown over a transaction covering the δ²H values of meteoric water from?95‰ in Northern Sweden to+25‰ in Egypt. From this information, early potato tubers from Middle Europe can be clearly distinguished from those of Mediterranean regions and from Northern Europe. Thus, we suggest that δ²H values of methoxyl groups have the potential to become an effective tool in assisting with the constraint of the geographical origin of potato tubers and other food stuffs.     

The use of electron spin resonance spectroscopy for determining the provenance of classical marbles

The possibility of identifying the provenance of classical marbles and solving related questions, such as the joining fragments problem, via electron spin resonance spectroscopy has been reexamined. The method is based on characterization of the Mn²⁺ impurity ubiquitously present in marbles. Six different, although correlated, spectroscopic variables, such as intensity, linewidth, metal hyperfine splitting and others have been measured, together with some petrographic properties, for over 500 samples belonging to 14 different Italian, Greek and Turkish quarrying sites. The work, still in progress, is aimed to establish a marble database including all the historically relevant sites within the Mediterranean basin. The experimental data matrix has been analyzed with the aid of multivariate statistical techniques, primarily linear and quadratic discriminant analysis, and the ability of the method to classify correctly unknown samples has been estimated through standard techniques (resubstitution, jackknife), but also employing control “unknown” samples. The essential result is that, although the all-variables approach may describe the data set very accurately, the predictive power is due to four variables only, which are a suitable combination of spectroscopic and petrographic information. In this way 82.4% of the control samples could be assigned correctly, whereas inclusion of additional variables in the classification rule may result in substantially poorer performance. The conclusion is that ESR spectroscopy, although not providing a complete and general solution for the marble provenance problems, is probably, at the moment, the most developed methodology for identifying marbles. Its results, coupled with artistic historical information, deal correctly with a number of relevant archaeometric problems.     

Stable isotopes determination in some Romanian wines

This paper presents a study concerning the isotopic fingerprint ((18)O and (13)C) of some wines prepared from relevant Romanian grape varieties (e.g. Feteasca Alba (FA), Feteasca Regala (FR) and Cabernet Sauvignon (CS)) obtained in different vintage years (2002, 2003, 2004, 2007 and 2008). These wines were obtained from different vineyards having a significant role in the wine market: Cotesti, Tohani, Stefanesti, Aiud, Cotnari, Bucium, Murfatlar, Bujoru, Dragasani and Valea Calugareasca. Several observations related to the dependence of isotope ratios on geographical origin and climatic conditions were drawn. The authentic wines obtained from the FA grape variety from six different vineyards showed δ(18)O values in the range of+3.28 (Cotesti region - 45?°38'N/27?°04'E) to-2.60 ‰ (Aiud region - 46?°19'N/23?°45'E). The δ(13)C values were very similar for all the samples with an average of about-26 ‰. The difference between the δ(18)O values was due to the different climatic zones, which have an influence on the δ(18)O values of wine water. For the wine variety CS obtained from the Dealu Mare-Tohani vineyard, production years 2003 and 2004, a greater difference in the δ(18)O values of wine water ranging from 1.89 (in 2004) to 5.35 ‰ (in 2003) was noted. This difference is explained by the different mean annual temperatures in 2003 and 2004.     

13C and 15N Abundances in the Sediment Core (VER 92/1-St-10-GC2) from Northern Lake Baikal

Abstract

Carbon and nitrogen stable isotope compositions of organic matter, TOC/TN ratio, and manganese concentration in a sediment core that was collected in northern part of Lake Baikal (VER92ST10-GC2, water depth at 922 m, about 3 m long) were investigated to elucidate the origin of the sedimentary organic matter and its associated environmental factors.

The sediment core was composed of mainly two parts: turbidite sections and other sections. Constant δ¹³C and δ¹⁵N values of the turbidite sections were observed (- 26.8 ±0.2 ‰ for δ¹³C and 3.2 ± 0.1 ‰ for δ¹⁵N) throughout the core. The higher δ¹³C in turbidite sections (about - 27 ‰) than that of the other sections (- 31 to - 29 ‰) was clearly observed, and δ¹⁵N was different between turbidite sections (about 3‰) and other sections (3 to 5 ‰). δ¹³C of other sections was close to that of pelagic phytoplankton, indicating that sediment other than turbidite sections is composed of autochthonous components. The variation of stable isotopes in other sections may be possibly caused by the changes in either phytoplankton growth rate or contribution ratios of terrestrial to aquatic plants for δ¹³C. Either denitrification or fluctuation of δ¹⁵N in pelagic phytoplankton can be the cause of variable δ¹⁵N in other sections.     

Isotopic Assessment of Sources and Processes Affecting Sulfate and Nitrate in Surface Water and Groundwater of Luxembourg

Abstract

Surface water and deep and shallow groundwater samples were taken from selected parts of the Grand-Duchy of Luxembourg to determine the isotopic composition of nitrate and sulfate, in order to identify sources and/or processes affecting these solutes. Deep groundwater had sulfate concentrations between 20 and 40mg/L, δ³⁴S_sulfate values between ?3.0 and ?20.0‰, and δ¹⁸O_sulfate values between +1.5 and +5.0‰ nitrate was characterized by concentrations varying between <0.5 and 10mg/L, δ¹⁵N_nitrate values of ～?0.5‰, and δ¹⁸O_nitrate values ～+3.0‰. In the shallow groundwater, sulfate concentrations ranged from 25 to 30mg/L, δ³⁴S_sulfate values from ?20.0 to +4.5‰, and δ¹⁸O_sulfate values from ～+0.5 to +4.5‰ nitrate concentrations varied between ～10 and 75mg/L, δ¹⁵N_nitrate values between +2.5 and +10.0‰, and δ¹⁸O_nitrate values between +1.0 and +3.0‰. In surface water, sulfate concentrations ranged from 10 to 210mg/L, δ³⁴S_sulfate values varied between ?9.3 and +10.9‰, and δ¹⁸O_sulfate values between +3.0 and +10.7‰ were observed. Nitrate concentrations ranged from 10 to 40mg/L, δ¹⁵N_nitrate values from +6.5 to +12.0‰, and δ¹⁸O_nitrate values from ?0.4 to +4.0‰. Based on these data, three sulfate sources were identified controlling the riverine sulfate load. These are soil sulfate, dissolution of evaporites, and oxidation of reduced S minerals in the bedrock. Both groundwater types were predominantly influenced by sulfate from the two latter lithogenic S sources. The deep groundwater and a couple shallow groundwater samples had nitrate derived mainly from soil nitrification. All other sampling sites were influenced by nitrate originating from sewage and/or manure. A decrease in nitrate concentration observed along one of the rivers was attributed to denitrification. It appears that sulfate within Luxembourg's aquatic ecosystem is mainly of lithogenic origin, whereas nitrate is often derived from anthropogenic activities.     

Spatial and seasonal variations in the stable C isotope composition of dissolved inorganic carbon and in physico-chemical water parameters in the Plitvice Lakes system

Plitvice Lakes waters were collected at 14 sampling points, including springs, tributaries and lakes, for the period 2002-2007. The results of the physical and chemical conditions of calcite precipitation as well as the δ(13)C values of dissolved inorganic carbon (DIC) were used to study the processes influencing calcite precipitation. Significant differences between spring, lake and stream waters as well as changes in the downstream direction were observed. The correlation between δ(13)C(DIC) values and physico-chemical conditions for calcite precipitation showed that calcite precipitates in lake waters which are oversaturated with respect to CaCO(3) (I (sat) values 4-10) and with δ(13)C(DIC) values between-11.5 and-8.5 ‰. In spring waters, the δ(13)C(DIC) values were more negative, from-14 to-12 ‰, and I (sat) values of 1-2 indicated that equilibrium conditions for calcite precipitation were not attained. The downstream increase in δ(13)C(DIC) correlated with the increase in the δ(13)C values of calcite in the lake sediments, suggesting that the freshwater calcite was mainly of autochthonous origin and precipitated within the water column in isotopic equilibrium with DIC.     

δ(34)S values in recent sea sediments and their significance using several sediment profiles from the western Baltic Sea

The isotope ratios of various sulphur components (total sulphur content in the sediment, sulphate and H(2)S in the pore-water) were measured in a number of cores from recent marine sediments taken from the Kieler Bucht (Kiel Bay) region in the western Baltic Sea. Additionally, the quantitative contents of total sulphur, sulphate, sulphide, chloride, organic carbon, iron and water in the sediment and in the pore-water solutions, respectively, were determined. These investigations provided the following results: 1. The sulphur contained in the sediment (～ 0.3-2% of the dry sample) was for the most part introduced only after sedimentation. This confirms the deliberations of Kaplan et al. [The Distribution and Isotopic Abundance of Sulfur in Recent Marine Sediments off Southern California, Geochim. Cosmochim. Acta 27, 297 (1963)]. The organic substance contributes to the sulphur content of the sediment only to an insignificant degree (in our samples with ～5-10% of the total sulphur). 2. The sulphate in the pore-waters has been identified as a source for sulphur in the sediment. During normal sedimentation, the exchange of sulphate by diffusion significant for changes in the sulphur content goes down to a sediment depth of 4-6 cm. In this process, the sulphate consumed by reduction and formation of sulphide or pyrite is mostly replaced. The uppermost sediment layer thus represents a partially open system for the total sulphur. The diagenesis of the sulphur is allochemical. At depths below 4-6 cm, we are dealing with a closed system. The further diagenesis of sulphur here is isochemical. 3. The isotope values of the sediment sulphur are influenced primarily by sulphur which comes into the sediment by diffusion and which is bound by subsequent bacteriological reduction as either sulphide or pyrite. As a consequence of the prevailing reduction of (32)S and reverse-diffusion of sulphate into the open sea water, a (32)S enrichment takes place in the uppermost layer of the sediment. The δ(34)S values in the sediment range in general between-15 and-35‰, while seawater sulphate is+20‰. No relationship could be established between sedimentological or chemical changes and isotope ratios. In the cores, successive sandy and clayish layers showed no change in the δ(34)S values. However, the sedimentation rate seems to influence δ(34)S values. In one core with relatively low sedimentation rates, the δ(34)S values varied between-29 and-33‰, while cores with higher sedimentation rates showed values between-17 and-24‰. 4. As sediment depth increases, the pore-water sulphate shows, as expected, decreasing concentrations (in a depth of 30-40 cm, we found between 20 and 70% of the seawater values), and increasing δ(34)S values (in one case reaching more than+60‰). The concentration of sulphide in the pore-water increases, however, with sediment depth (to various extents, reaching 80 mg S per litre in one case). The δ(34)S values of the pore-water sulphide in all cores show increases paralleling the sulphate sulphur, with a nearly constant δ difference of 50-60‰ in all cores. This seems to confirm the genetic relationship between the two components.     

Reliability of stable carbon and oxygen isotope compositions of pedogenic needle fibre calcite as environmental indicators: examples from Western Europe

Stable carbon and oxygen isotope analyses were conducted on pedogenic needle fibre calcite (NFC) from seven sites in areas with roughly similar temperate climates in Western Europe, including the Swiss Jura Mountains, eastern and southern France, northern Wales, and north-eastern Spain. The δ(13)C values (-12.5 to-6.8 ‰ Vienna Pee Dee Belemnite (VPDB)) record the predominant C(3) vegetation cover at the sites. A good correlation was found between mean monthly climatic parameters (air temperature, number of frost days, humidity, and precipitation) and δ(18)O values (-7.8 to-3.4‰ VPDB) of all the NFC. Similar seasonal variations of δ(18)O values for monthly NFC samples from the Swiss sites and those of mean monthly δ(18)O values of local precipitation and meteorological data point out precipitation and preferential growth/or recrystallisation of the pedogenic needle calcite during dry seasons. These covariations indicate the potential of stable isotope compositions of preserved NFC in fossil soil horizons as a promising tool for palaeoenvironmental reconstructions.     

White and some colored marbles as alternative radiation shielding materials for applications

ABSTRACT

In this paper, the radiation shielding parameters such as linear attenuation coefficients (LAC, µ), mass attenuation coefficients (MAC, µ/ρ), effective atomic numbers (Z_eff), effective electron densities (N_eff), half value of layers (HVL), mean free paths (MFP) and buildup factors (exposure (EBF) and energy absorption (EABF)) were investigated for cream (M1), pink (M2), white (M3), maroon (M4) and green (M5) marbles. Attenuation coefficients were measured in the energy region 31.18–661.66 keV photon energies. The values of Z_eff and N_eff were then calculated using these coefficients with logarithmic interpolation method, and HVLs and MFPs were calculated using the values of LAC of marble samples at the same photon energies. The experimental results were compared with the theoretical values obtained from WinXCom program, and good agreements were observed between the experimental and theoretical results. HVLs and MFPs of all marble samples were compared with those of some concretes, glasses and commercial radiation shielding glasses (SCHOTT Co.). The studied marbles were better radiation shielding materials than standard shielding concretes due to lower HVL and MFP values lower than the ordinary concrete. Finally, EBFs and EABFs of the marbles were calculated in the energy region 0.015–1?MeV up to penetration depths of 40 mfps by Geometric Progression method (G-P), and the results were discussed in terms of photon energies and chemical compositions of the marbles.     

A new mathematical approximation of sunlight attenuation in rocks for surface luminescence dating

The attenuation of sunlight through different rock surfaces and the thermoluminescence (TL) or Optical stimulated luminescence (OSL) residuals clock resetting derived from sunlight induced eviction of electrons from electron traps, is a prerequisite criterion for potential dating. The modeling of change of residual luminescence as a function of two variables, the solar radiation path length (or depth) and exposure time offers further insight into the dating concept. The double exponential function modeling based on the Lambert-Beer law, valid under certain assumptions, constructed by a quasi-manual equation fails to offer a general and statistically sound expression of the best fit for most rock types. A cumulative log-normal distribution fitting provides a most satisfactory mathematical approximation for marbles, marble schists and granites, where absorption coefficient and residual luminescence parameters are defined per each type of rock or marble quarry. The new model is applied on available data and age determination tests.     

Differential response of two Pinus spp. to avian nitrogen input as revealed by nitrogen isotope analysis for tree rings

Temporal variations in N concentration and δ(15)N value of annual tree rings (1 year of time resolution) of two Japanese Black Pine (Pinus thunbergii) and three Japanese Red Pine (Pinus densiflora) trees under current breeding activity of the Great Cormorant (Pharacrocorax carbo) and the Black-tailed Gull (Larus crassirostris), respectively, in central and northeastern Japan were studied. Both species from control sites where no avian input occurs show negative values (δ(15)N = around -4 ‰ to -2 ‰) which are common among higher plants growing under high rainfall regimes. The δ(15)N values of P. densiflora show uniformly positive values several years before and after the breeding event, indicating N translocation that moved the absorbed N of a given growth year to tree rings of the previous year while a clear historical value of soil N dynamics was kept intact in the annual rings of P. thunbergii. Long-term N trends inferred from tree rings must take into account tree species with limited translocation rates that can retain actual N annual acquisition.     

Seasonal variation in natural abundance of δ13C and 15N in Salicornia brachiata Roxb. populations from a coastal area of India

High and fluctuating salinity is characteristic for coastal salt marshes, which strongly affect the physiology of halophytes consequently resulting in changes in stable isotope distribution. The natural abundance of stable isotopes (δ¹³C and δ¹⁵N) of the halophyte plant Salicornia brachiata and physico-chemical characteristics of soils were analysed in order to investigate the relationship of stable isotope distribution in different populations in a growing period in the coastal area of Gujarat, India. Aboveground and belowground biomass of S. brachiata was collected from six different populations at five times (September 2014, November 2014, January 2015, March 2015 and May 2015). The δ¹³C values in aboveground (?30.8 to ?23.6?‰, average: ?26.6?±?0.4?‰) and belowground biomass (?30.0 to ?23.1?‰, average: ?26.3?±?0.4?‰) were similar. The δ¹³C values were positively correlated with soil salinity and Na concentration, and negatively correlated with soil mineral nitrogen. The δ¹⁵N values of aboveground (6.7–16.1?‰, average: 9.6?±?0.4?‰) were comparatively higher than belowground biomass (5.4–13.2?‰, average: 7.8?±?0.3?‰). The δ¹⁵N values were negatively correlated with soil available P. We conclude that the variation in δ¹³C values of S. brachiata was possibly caused by soil salinity (associated Na content) and N limitation which demonstrates the potential of δ¹³C as an indicator of stress in plants.     

Determination of 13C/12C-Ratios in Rumen Produced Methane and CO2 of Cows,Sheep and Camels

Abstract

Naturally produced methane shows different δ¹³C-values with respect to its origin, e.g., geological or biological. Methane-production of ruminants is considered to be the dominant source from the animal kingdom. Isotopic values of rumen methane—given in literature—range between ?80‰ and -50‰ and are related to feed composition and also sampling techniques. Keeping cows, camels and sheep under identical feed conditions and sampling rumen gases via implanted fistulae we compared δ_PDB ¹³C-values of methane and CO₂ between the species. Referring to mean values obtained from 4 or 5 samples at different times of 11 animals (n = 47) we calculated δ_PDB ¹³C-medians resulting in small but not significant differences within and significant differences between the species for CO₂ and methane. The δ_PDB ¹³C-differences between methane and CO₂ were statistically equal within and also between the species. Therefore a linear regression of methane values on CO₂ is appropriate and leads to: δ_PDB ¹³C(methane)‰ = 1,57 * δ_PDB ¹³C(CO₂)‰-47‰ with a correlation coefficient of r = 0,87.