Differential pulse polarographic behaviour of copper(II)-ethyleneglycol-bis-(2-aminoethylether)-tetraacetate and copper(II)-ethylenediaminetetraacetate chelates in the presence of Lanthanum(III)

Summary The substitution reduction waves of copper(II)-EGTA and copper(II)-EDTA chelates were investigated with differential pulse and tast polarographic methods. The reduction wave of copper(II)-EGTA chelate shifts to more positive potential in the presence of lanthanum(III) and a new differential pulse peak appears. The peak height increases linearly with increasing concentration of lanthanum(III) between 5 and 25 M. When the copper(II)-EDTA chelate is reduced in a supporting electrolyte containing no buffer solution, lanthanum(III) gives a substitution reduction peak, but in acetate buffer solution the lanthanum(III) peak disappears.

---

Differential-Puls-Polarographisches Verhalten des Kupfer(II)-Ethylenglykol-bis-(2-aminoethylether)-tetraacetat-Chelats und des Kupfer(II)-Ethylendiamintetraacetat-Chelats in Gegenwart von Lanthan(III)

Zusammenfassung Die Substitutionsreduktionswellen des Kupfer(II)-EGTE- und des Kupfer(II)-EDTE-Chelats wurden mit Hilfe der Differential-Puls- und der Tast-Polarographie untersucht. Die Reduktionswelle des Kupfer(II)-EGTE-Chelats verschiebt sich in Gegenwart von Lanthan(III) zu positiverem Potential und ein neuer Differential-Puls-Peak erscheint. Die Peakhöhe nimmt mit steigender Lanthanionkonzentration zwischen 5 und 25 M linear zu. Wenn Kupfer(II)-EDTE-Chelat im pufferfreien Leitelektrolyt reduziert wird, gibt Lanthan(III) einen Substitutionsreduktions-Peak, in Acetat-Pufferlösung jedoch verschwindet der Lanthan(III)-Peak.

     

Column separation and preconcentration of copper(II), lead(II) and zinc(II) from seawater

Summary The sample of seawater (51) is freed from solid particles, buffered at pH 5.6 and percolated through a column filled with ED₃A. After sample passage 15 ml 1 M hydrochloric acid solution are pumped through the column to dissolve the concentrated ions. The final measurement using flame atomic absorption is carried out in the hydrochloric acid solution. The total labour time is less than 15 min. The standard deviations (4 analyses) for the determination of Cu, Pb and Zn (in the normal concentration range of 2–6 g · l^–1) were 2–5%, 5% and 1–10%, the recoveries 100%, 102% and 104%, respectively. A concentration coefficient of 300–500 was obtained.On leave from Lisbon University, Portugal     

The extraction of manganese (II) from aqueous thiocyanate solutions with liquid anion-exchangers

Summary Manganese(II) is efficiently extracted from acidified thiocyanate solutions by alamine and, even more effectively, aliquat dissolved in e.g. toluene or CCl₄. The metal-containing species present in the organic extracts is Mn(NCS) ₄ ^2– .

---

Extraktion von Mangan (II) ans wäßrigen Thiocyanatlösungen mit flüssigen Anionen-Austauschern

Zusammenfassung Mit Hilfe von Alamin oder besser Aliquat, gelöst z.B. in Toluol oder Tetrachlorkohlenstoff, kann Mangan(II) mit gutem Erfolg aus sauren Thiocyanatlösungen extrahiert werden. Mn ist in den organischen Extrakten als Mn(NCS) ₄ ^2– enthalten.

     

Use of blotting-paper collectors for the separation and X-ray fluorescent determination of traces of heavy metals (Cu, Hg, Ag) in water and waste water

Summary Traces of Hg, Ag and Cu were separated in the range of 0.5–500 g with blotting-paper collectors and were subsequently determined directly with energy dispersive X-ray fluorescence. For comparison, spectrophotometric determinations were carried out as well. The results were in good agreement. The collectors contained 0.2 mM ZnS, in case of Ag a thioureide collector was also employed. Limits of detection were 0.2 g Hg, 0.4 g Cu and 0.15 g Ag for the ZnS collector and 0.13 g Ag for the thioureide collector.

---

Verwendung von Flie\papier-Kollektoren zur Abtrennung und röntgenfluorescenzspektrometrischen Bestimmung von Schwermetallspuren (Cu, Hg, Ag) in Wasser und Abwasser

Zusammenfassung Hg, Ag und Cu im Bereich von 0,5–500 g wurden auf Flie\papier-Kollektoren abgetrennt und direkt durch energiedispersive Röntgenfluorescenzanalyse bestimmt. Die Ergebnisse wurden durch Spektralphotometrie überprüft. Die Kollektoren enthielten 0,2 mM ZnS, für Ag statt dessen auch Thioureid. Alle Ergebnisse waren in guter übereinstimmung. Die Nachweisgrenzen für den ZnS-Kollektor betrugen 0,2 g Hg, 0,4 g Cu, 0,15 g Ag; für den Thioureid-Kollektor 0,13 g Ag.

     

Thermal study of Cu(II), Ni(II) and Pd(II) chelates of resacetophenoneoxime

Summary Thermal analysis of resacetophenoneoxime and its chelates of Cu(II), Ni(II) and Pd(II) is carried out. A comparison is made between the thermal stability and the solution stability of chelates and found that they oppose each other. The thermal stability for the chelates studied is PdNi>Cu and the solution stability on the other hand is Pd>Cu>Ni. The results obtained were compared with the data available in the literature for structurally similar oximes. The advantages of the reagent for gravimetric and thermogravimetric analysis of metal ions were discussed.

---

Thermochemische Untersuchung der Cu(II)-, Ni(II)- und Pd(II)-Chelate von Resacetophenonoxim

Zusammenfassung Die thermische Stabilität der Chelate und ihre Stabilität in Lösung wurden verglichen und festgestellt, daß diese sich nicht entsprechen. Die erste nimmt ab in der Reihenfolge PdNi>Cu, die zweite in die Reihenfolge Pd>Cu>Ni. Die erhaltenen Ergebnisse wurden denen aus der Literatur für strukturell ähnliche Oxime gegenübergestellt. Die Vorteile des Reagenses für gravimetrische und thermogravimetrische Bestimmungen werden diskutiert.

     

Separation of copper(II) and aluminium(III) from fresh waters by solid phase extraction on a complexing resin column

The solid‐phase extraction (SPE) of copper(II) and aluminium(III) from fresh waters on an ion‐exchange complexing resin containing iminodiacetic groups (Chelex 100) has been examined. Quantitative recovery of the metal ions was related to the breakthrough profile that, for some samples, could not be evaluated directly. A method is suggested for evaluation, instead, of the sorption curves, on the basis of passing different volumes of sample through the column. This enables evaluation of important properties, for instance the central point of the breakthrough curve, V_f. The column used was a small one, containing 0.10 g dry Chelex 100. The metal ion was eluted with a small volume of acid solution, 10 mL of 0.5 mol L^–1 HNO₃; this resulted in good preconcentration factors. For copper(II) it was found that fresh waters of similar composition could have different V_f in the same column. This was ascribed to different reaction coefficients (α_M(I)) of copper(II) in the considered samples, which affects V_f. By use of the proposed SPE procedure it is possible to evaluate the reaction coefficient of copper(II). The values of α_M(I) for two different drinking waters at pH 7.7 were found to be 3.70×10¹² and less than 4.40×10¹¹. Similar results were obtained for aluminium(III).     

Konduktometrische Bestimmung von Nickel(II)-, Kobalt(II)- und Kupfer(II)- Ionen aufgrund der Bildung von Pyridin-Rhodanid-Komplexen

Ohne Zusammenfassung

---

Conduotometric determination of Ni(II), Co(II) and Cu(II) ions based on the formation of pyridine-rhodanide complexes

     

Untersuchungen und Strukturanalyse von Eisen(II)-, Cobalt(II)- und Nickel(II)-Komplexen nach synergistischer Extraktion

Zusammenfassung Die synergistische Extraktion von Eisen(II)-, Cobalt(II)- und Nickel(II)-Komplexen wird untersucht. Verwendet wurden fluorierte Diketone (A) (Hexafluoroacetylaceton und Derivate des Thenoyltrifluoracetons) und Abkömmlinge des Pyridinal(2)-phenylimins und des Bis-(pyridinal-2-)-diimines (B). Aus den Extraktionskurven nach der Job- und der Molar-Ratio-Methode, der Elementaranalyse und aus Molmassenbestimmungen werden Komplexverbindungen der Zusammensetzung [MA₂B¹], [M₂A₄B²] und [M₃A₆B³] nachgewiesen. Aus den Elektronen- und IR-Spektren und aus magnetischen Messungen wird für die Ni(II)-Komplexe eine octaedrische Struktur vorgeschlagen.

---

Investigation and structure analysis of iron(II), cobalt(II) and nickel(II) complexes after synergistic extraction

Summary The synergistic extraction of iron(II), cobalt(II) and nickel(II) complexes was investigated. Fluorinated diketones (A) (hexafluoroacetylacetone and derivatives of thenoyltrifluoracetones) and derivatives of pyridinale(2)-phenylimine and bis(pyridinale-2-)diimine (B) were used. By Job and molar-ratio investigation on the extraction curves, by elementary analysis and molar mass detection complex compounds of the composition [MA₂B¹], [M₂A₄B²] and [M₃A₆B³] could be proved. Electron and infrared spectra and magnetical measurements led to an octahedral structure proposal for the Ni(II)-complexes.

Wir danken Herrn Dr. Bodo Plewinsky, Institut für Anorganische Chemie der FU Berlin, sehr herzlich für die Bestimmung der Molmassen mit der Ultrazentrifuge.     

Darstellung und Strukturanalyse neuer Komplexe von Eisen(II), Cobalt(II) und Nickel(II) nach synergistischer Extraktion

Zusammenfassung Die synergistische Extraktion von Eisen(II)-, Cobalt(II)- und Nickel(II)-Komplexen wird untersucht. Verwendet werden fluorierte Diketone (A) (Derivate des Thenoyltrifluoracetons) und eine neue Gruppe Schiff' scher Basen. Aus den Extraktionskurven nach der Job- und Molar-Ratio-Methode, der Elementaranalyse und aus Molmassenbestimmungen werden Komplexverbindungen der Zusammensetzung [M₄A₈B⁴] nachgewiesen. Aus den Elektronen- und IR-Spektren und aus magnetischen Messungen wird für die Ni(II)-Komplexe eine octaedrische Struktur vorgeschlagen.

---

Preparation and structure analysis of new iron(II), cobalt(II) and nickel(II) complexes by synergistic extraction

Summary The synergistic extraction of iron(II), cobalt(II) and nickel(II) complexes was investigated. Fluorinated diketones (A) (derivates of thenoyltrifluoracetones) and a new group of Schiff bases were used. By Job and molar-ratio method investigation on the extraction curves, by elementary analysis and molar mass detection, complex compounds of the composition [M₄A₈B⁴] could be proved. Electron and infrared spectra and magnetical measurements led to an octahedral structure proposal for the Ni(II)-complexes.

Mein Dank gilt besonders Herrn Professor Dr. H. Specker, Direktor des Instituts für Anorganische Chemie I der RUB, für die Zurverfügungstellung der Geräte und Chemikalien, Herrn Professor Dr. Metfessel und Frau Dr. Magdela Gronau für die magnetischen Messungen in der Abteilung Physik der RUB.