A new stilbene glycoside from the <Emphasis Type="Italic">n</Emphasis>-butanol fraction of <Emphasis Type="Italic">Veratrum dahuricum</Emphasis>

A new stilbene glycoside, 5-methylresveratrol-3,4′-O-β-D-diglucopyranoside (1), was isolated from the n-butanol fraction of the rhizomes of Veratrum dahuricum, together with five known stilbenoids: resveratrol-3-O-β-D-glycoside (2), 4′-methylresveratrol-3-O-β-D-glycoside (3), oxyresveratrol-4′-O-β-D-glycoside (4), oxyresveratrol-3-O-β-D-glycoside (5), and oxyresveratrol-3,4′-O-β-D-diglycoside (6), and found for the first time in the investigated plant. The structures of six isolates were identified on the basis of 1D and 2D NMR data. Compounds 1–6 showed platelet aggregation inhibition, and compound 1 had an IC₅₀ value of 383.6 μM against platelet aggregation induced by AA. Published in Khimiya Prirodnykh Soedinenii, No. 3, pp. 279–282, May–June, 2009.     

A new flavonol derivative from <Emphasis Type="Italic">Fagopyrum dibotrys</Emphasis>

A new flavonol derivative 3, 8-dihydroxy-10-methoxy-5-H-isochromeno[4, 3-b]chromen-7-one (1) together with four known compounds, glutinone (2), luteolin (3), acacetin 7-O-α-L-rhamnopyranosyl- (1→6)-β-D-glucopyranoside (4), and rutin (5) were isolated from the dried roots of Fagopyrum dibotrys. Their structures were determined by UV, IR, MS, ¹H, and ¹³C NMR spectroscopic analysis, including 2D NMR. Published in Khimiya Prirodnykh Soedinenii, No. 6, pp. 567–568, November–December, 2008.     

A new C-glucoside from <Emphasis Type="Italic">Commelina communis</Emphasis>

A new C-glucoside, 3,4-epoxy-5-hydroxymethyl benzoate 2-C-β-glucoside (1), together with a known alkaloid, 1H-indole-3-carbaldehyde (2), were isolated from the whole plant of Commelina communis L. The structures of these compounds were determined by 1D, 2D NMR and MS techniques. Published in Khimiya Prirodnykh Soedinenii, No. 1, pp. 51–52, January–February, 2009.     

Glutinane triterpenes from the stem bark of <Emphasis Type="Italic">Euonymus hamiltonianus</Emphasis>

Three new glutinane-type triterpenes, 19α-glutin-5-en-19-ol (1), 2β,15α,21β-glutin-11-ene-2,15,21-triol (2), and 2β,19α-glutin-7,21-diene-2,19-diol (3), were isolated from the stem bark of Euonymus hamiltonianus. Their structures were determined by 1D and 2D NMR along with MS and IR. Published in Khimiya Prirodnykh Soedinenii, No. 3, pp. 321–323, May–June, 2009.     

Phenolic glycosides from <Emphasis Type="Italic">Lespedeza juncea</Emphasis>

Two new phenolic glycosides named meoside-A (1) and meoside-B (2) were isolated from Lespedeza juncea. Two compounds were characterized on the basis of 1D and 2D spectral analysis and chemical derivatization. Published in Khimiya Prirodnykh Soedinenii, No. 5, pp. 479–480, September-October, 2008.     

1H-3-(3-吡啶基)-5-(3'-吡啶基)-1,2,4-三唑的钴(Ⅱ)配合物的合成、晶体结构、热稳定性及配体的DFT计算

合成了一个多功能的配体1H-3-(3-吡啶)-5-(3'-吡啶)-1,2,4-三唑(3,3'-Hbpt, 1)并得到了配体的晶体结构。运用DFT理论计算了配体的最优构型、优势构象和电荷分布。在此基础上,水热合成了一个配位化合物:[Co(3,3'-Hbpt)₂(H₂O)₄]·(ad)·6H₂O(2)(ad=己二酸), 结构分析表明配合物2是零维单核化合物,它的三维超分子结构是由分子间氢键连接而成,其中包含着由游离的己二酸分子填充的矩形孔道。值得注意的是,配体在配合物中的几何结构和构象与理论计算的结果一致。另外,利用热重分析研究了配合物2的热稳定性。     

1H-3-(3-吡啶基)-5-(3'-吡啶基)-1,2,4-三唑的钴(Ⅱ)配合物的合成、晶体结构、热稳定性及配体的DFT计算

合成了一个多功能的配体1H-3-(3-吡啶)-5-(3'-吡啶)-1,2,4-三唑(3,3'-Hbpt,1)并得到了配体的晶体结构,运用DFT理论计算了配体的最优构型、优势构象和电荷分布。在此基础上,水热合成了一个配位化合物:[Co(3,3'-Hbpt)₂(H₂O)₄]·(ad)·6H₂O(2)(ad=己二酸),结构分析表明配合物2是零维单核化合物,它的三维超分子结构是由分子间氢键连接而成,其中包含着由游离的己二酸分子填充的矩形孔道。值得注意的是,配体在配合物中的几何结构和构象与理论计算的结果一致。另外,利用热重分析研究了配合物2的热稳定性。     

Supramolecular isomerism in the hydrogen-bonded network of (5<Emphasis Type="Italic">R</Emphasis>,10<Emphasis Type="Italic">R</Emphasis>)-3,8-dihydroxy-5,10-diethoxy-5,10-dihydrochromeno[5,4,3-<Emphasis Type="Italic">cde</Emphasis>]chromene monohydrate

A new compound (5R, 10R)-3,8-dihydroxy-5,10-diethoxy-5,10-dihydrochromeno[5,4,3-cde]chromene monohydrate was obtained from 3,4-dihydroxybenzaldehyde in aerobic basic aqueous ethanol solution in the presence of manganese chloride and triethylamine and crystallized in orthorhombic P2₁2₁2₁ space group (denoted as 1). When 1 was recrystallized from aqueous methanol, it was transformed to another crystal (2) with the same composition but in P2₁/n space group. The drastic difference in the extensive hydrogen bond network makes 1 a 3D and 2 a 2D infinite supramolecular structure, respectively.     

New glycosidic and other constituents from hulls of <Emphasis Type="Italic">Oryza sativa</Emphasis>

Three new compounds, 4-hydroxymethylene-7-(9,9,13-trimethylcyclohexyl)-heptanyl-3′,7′,7′-trimethylcyclohexa-2′,4′-dien-1′-oate (1), 1-(n-hexadec-7-enoxy)-6-(n-octadecanoxy)-β-D-glucopyranoside (2), and (Z)-12-hydroxy-9-octadecenoic acid-12-β-D-glucopyranoside (3), along with the known compound hexacosanoic acid (4), were isolated and identified from the rice hulls of Oryza sativa. Their structures were elucidated by 1D and 2D NMR spectroscopic techniques (¹H-¹H COSY, ¹H-¹³C HETCOR, DEPT) aided by EIMS, FABMS, HRFABMS, and IR spectra. Published in Khimiya Prirodnykh Soedinenii, No. 4, pp. 344–347, July–August, 2007.     

Chemical Constituents of Brown Rice Grain (<Emphasis Type="Italic">Oryza sativa</Emphasis>)

One new compound 3,7,11,15,19-pentamethyl-9α,10α,11α,17α,18α-pentahydroxy-n-tetracosan-1-oxy-p-hydroxycaffeoate (oryzaterpenyl caffeoate) (1), together with three known fatty acids linoleic acid, stearic acid and myristic acid were isolated and identified from the rice grain of Oryza sativa. The structure of the new compound was elucidated by 1D and 2D NMR spectroscopic techniques (¹H-¹HCOSY, ¹H-¹³C HETCOR) aided by EI-MS, and IR spectra. __________ Published in Khimiya Prirodnykh Soedinenii, No. 6, pp. 535–537, November–December, 2005.     

2-[3-(Trifluoromethyl)phenyl]furo[3,2-b]pyrroles: synthesis and reactions

The synthesis and reactions of methyl 2-[3-(trifluoromethyl)phenyl]-4H-furo[3,2-b]pyrrole-5-carboxylate (1a) are described. Upon reaction with methyl iodide, benzyl chloride, or acetic anhydride, this compound gave N-substituted products 1b-d. By hydrolysis of compounds 1a-c, the corresponding acids 2a-c were formed, or by reaction with hydrazine-hydrate, the corresponding carbohydrazides 3a-c were formed. By heating 2-[3-(trifluoromethyl)phenly]-4H-furo[3,2-b]pyrrole-5-carboxylic acid (2a) in acetic anhydride, 4-acetyl-2-[3-(trifluoromethyl)phenyl]furo[3,2-b]pyrrole (4) was formed. By hydrolysis of 4, 2-[3-(trifluoromethyl)phenyl]-4H-furo[3,2-b]pyrrole (5a) was formed, and reactions with methyl iodide or benzyl chloride gave N-substituted products 5b-c. The reaction of 4 with dimethyl butynedioate gave substituted benzo[b]furan 6. Compound 3a reacted with triethyl orthoesters giving 7a-c, which afforded with phosphorus (V) sulphide the corresponding thiones 8a-c. The thiones 8a-c reacted with hydrazine hydrate to form hydrazine derivatives 9a-c. The reaction of triethyl orthoformiate with compounds 9a-c led to furo[2′,3′: 4,5]pyrrolo[1,2-d][1,2,4]triazolo[3,4-f][1,2,4]triazines 10a-c. Hydrazones 11a-c were formed from 3a-c and 5-[3-(trifluoromethyl)phenyl]furan-2-carboxaldehyde. The effect of microwave irradiation on some condensation reactions was compared with “classical” conditions. The results showed that microwave irradiation shortens the reaction time while affording comparable yields.     

Antioxidant flavonoids from <Emphasis Type="Italic">Tamus communis</Emphasis> ssp. <Emphasis Type="Italic">cretica</Emphasis>

A new flavonoid, kaempferol-3,4′-di-O-α-L-rhamnopyranoside (1), and three known flavonoids (2–4) were isolated from the aerial parts of T. communis L. The structure of the new compound was elucidated on the basis of spectroscopic data. Compounds 1 and 2 showed significant antioxidant activity (IC₅₀ 187.151 ± 0.821 μM, and 92.079±0.513 μM, respectively), whereas compounds 3 and 4 showed moderate activity in DPPH free radical scavenging assays. Published in Khimiya Prirodnykh Soedinenii, No. 3, pp. 295–297, May–June, 2009.     

麝香草的新单萜配糖物的分离与合成

从麝香草(Thymus vulgaris L)的甲醇萃取物中分离出三个单萜配糖物. 用核磁共振光谱确定了它们的结构为对伞花-9-基-β-D-葡糖苷(1), 5-β-D-葡糖苷百里氢醌(2)和2-β-D-葡糖苷百里氢醌(3). 其中1是新化合物, 用以对伞花-9-醇为原料的对映体选择性合成方法确定了化合物1的8位的立体化学为R型.     

A new compound: Xyloketal H from mangrove fungus <Emphasis Type="Italic">Xylaria</Emphasis> sp. from the South China Sea coast

A new metabolite xyloketal H (1), was isolated from mangrove fungus Xylaria sp. (No.2508) obtained from the South China Sea. By spectroscopic analyses, primarily 2D NMR methods and X-ray diffraction experiments, its structure was elucidated. Published in Khimiya Prirodnykh Soedinenii, No. 1, pp. 5–6, January–February, 2008.     

Antifeedant and antifouling briaranes from the South China Sea gorgonian <Emphasis Type="Italic">Junceella juncea</Emphasis>

A new briarane diterpene, juncin ZII (1), along with three known briaranes (2–4), was isolated from the EtOH/CH₂Cl₂ extracts of the South China Sea gorgonian Junceella juncea. The structure of 1 was established by extensive spectroscopic analysis, including 1D and 2D NMR data. For compounds 1–4 and eight other briaranes (5–12) isolated from J. juncea previously, the antifeedant activity against second-instar larvae of Spodoptera litura and cytotoxicity against S. litura cells were investigated, and it was observed that they all exhibit medium antifeedant activity. Compounds 1, 8, 9, and 12 also showed potent antifouling activity against the larval settlement of barnacle Balanus amphitrite at nontoxic concentrations with EC₅₀ values of 0.004, 0.005, 2.82, and 0.447 μg/mL, respectively, while all compounds did not show obvious cytotoxicity against tumor cell lines K562, A549, Hela, and Hep-2. Their structure-activity relationship was discussed. Published in Khimiya Prirodnykh Soedinenii, No. 1, pp. 44–47, January–February, 2009.     

Sesquiterpene and iridoids from <Emphasis Type="Italic">Valeriana pseudofficinalis</Emphasis> roots

A new sesquiterpene, named valeriene (1), along with three iridoids, namely valepotriate (2), dihydrovaltrate (3) and acevaltrate (4) were isolated from the ethyl acetate extract of Valeriana pseudofficinalis roots. The structures of these compounds were determined by 1D and 2D NMR, MS techniques, and X-ray single crystal diffractometry. This is the first report of the chemical components isolated from this plant. Published in Khimiya Prirodnykh Soedinenii, No. 3, pp. 308–310, May–June, 2009.     

A bicyclo[3.2.1]octanoid neolignan and toxicity of the ethanol extract from the fruit of <Emphasis Type="Italic">Ocotea heterochroma</Emphasis>

A new bicyclo[3.2.1]octanoid neolignan rel-(7S,8R,1′S,2′R,3′S)-Δ8′-2′-hydroxy-5,1′,3′-trimethoxy-3,4methylenedioxy-7,3′,8,1′-neolignan (1) was isolated from ethanol extract from the fruit of Ocotea heterochroma Mez & Sodiro ex Mez as well as the known compounds β-friedelanol (2), meso-dehydroguaiaretic acid (3), and yangambin (4), whose structures were elucidated on the basis of their comprehensive spectroscopic analysis including 2D NMR data. Lethality bioassay using brine shrimp (Artemia salina Leach) was evaluated with the ethanol extract from the Ocotea heterochroma’s fruit. The toxicity of this extract was greater than the toxicity of those fractions obtained in a first solvent partition (benzene, ethyl acetate, and butanol subfractions) and that of a mixture of acetylated 2′-epimers from the new neolignan 1. Published in Khimiya Prirodnykh Soedinenii, No. 2, pp. 158–160, March–April, 2009.     

A new Secondary metabolites of the crinoid (Comanthina schlegeli) associated fungus Alternaria brassicae 93

Fungus Alternaria brassicae 93 isolated from crinoid (Comanthina schlegeli), which was collected from the South China Sea. Six compounds were isolated from A. brassicae 93, including one new compound (1), along with five known compounds, ochratoxin A methyl ester (2), cis-4-hydroxym-ellein (3), (R)-7-hydroxymellein (4), trans-2-anhydromevalonic (5) and protocatechuic acid (6). Their structures were determined by spectroscopic methods and comparison with reported data. Cytotoxicity against two human cancer cell lines and antibacterial activity against twelve aquatic bacteria of compound 1 were also tested.     

Two new benzoyl esters of glucose from Lagotis yunnanensis

Two new benzoyl esters of glucose 1-O-(E)-4′-methoxybenzoyl-β-D-glucopyranose (1) and 1-O-(E)-4′-methoxybenzoyl-β-D-gluconic acid (2) were isolated from Lagotis yunnanensis, together with six previously known iridoid glucosides. The structures of these compounds were elucidated on the basis of spectral analysis, including 2D NMR spectroscopy. Published in Khimiya Prirodnykh Soedinenii, No. 6, pp. 529–530, November–December, 2006.     

A novel lignanoid and norbisabolane sesquiterpenoids from Glochidion puberum

A novel lignanoid, named glochinin A (1), along with two known norbisabolane sesquiterpenoids, namely glochicoccin D (2) and phyllaemblic acid (3), were isolated from Glochidion puberum. Their structures were elucidated by spectral analysis. Published in Khimiya Prirodnykh Soedinenii, No. 5, pp. 476–478, September-October, 2008.