Acoustic absorption and thixotropic structure in lysozyme solution

Summary The acoustic-absorption coefficient is measured in a 1% w/w lysozyme solution, at frequencies ranging from 5 to 50 MHz, as a function of time. It is shown that a relaxation process due to diffusional motion of clusters exists. Such a process is gradually quenched, as the interacting clusters become fixed in a thixotropic solidlike structure. The obtained results are discussed in the frame of a general model early proposed on the basis of viscosity and light scattering experiments.

---

Riassunto Si è misurato il coefficiente di assorbimento acustico in una soluzione all' 1% di lisozima, a frequenze comprese tre 5 e 50 MHz, in funzione del tempo. Dalle misure fatte è evidenziato un processo di rilassamento, dovuto al movimento di diffrazione dei cluster. Tale processo va gradualmente spegnendosi allorché i cluster interagenti si uniscono in una struttura tixotropica. I risultati ottenuti sono discussi in termini di un modello già proposto in base a precedenti esperimenti di misure di viscosità e diffusione di luce.

---

Резюме Измеряется коэффициент акустического поглощения в 1% w/w растворе лизоцима в области частот от 5 до 50 МГц, как функция времени. Показывается, что имеет место процесс релаксации, обусловленный диффузионным движением кластеров. Такой процесс релаксации постепенно затухает, когда взаимодействующие кластеры образуют тиксотропную структуру. Полученные результаты обсуждаются в рамках общей модели, предложенной ранее на оснобе экспериментальных измерений вязкости и рассеяния света.

     

Thermal structure and relaxation rates of the perturbed atmosphere: a study with a photochemial radiative convective model

Summary We have developed a radiative-photochemical model to evaluate the temperature distribution in the Earth's atmosphere between the ground and 70 km. The model takes into account the interaction between photochemistry and temperature. We report results of a number of experiments performed with this model to assess the climatic effects of varying the ozone distribution and the ozone overburden. An evaluation of the relaxation rates of both ozone and temperature is also reported. In particular, the importance of the ozone distribution with respect to the ?greenhouse effect? is further investigated.

---

Riassunto è stato sviluppato un modello fotochimico-radiativo-convettivo dell'atmosfera terrestre per calcolare la distribuzione di temperatura fra la superficie e 70 km. Il modello tiene conto dell'interazione fra fotochimica e temperature. Si riportano i risultati di alcuni esperimenti effettuati con il modello atti a studiare gli effetti climatici dovuti alle variazioni del carico e distribuzione di ozono. Si riporta anche una valutazione dei tempi di rilassamento per l'ozono e la temperatura. Inoltre è ulteriormente studiata l'influenza della distribuzione di ozono sull'effetto serra.

---

Резюме Мы развиваем радиационную-фотохимическую модель ддя оценки распределения температур в атмосфере земли от поверхности до 70 км. Модель учитывает взаимодействие между фотохимией и температурой. Мы приводим результаты ряда чэкспериментов, выполненных с помощьу предложенной модели для оценки климатических эффектов изменения распределения озона. Проводится оценка интенсивностей релаксации распределений озона и температуры. В частности, исследуется важность распределения озона.

     

Pair potentials and structure factors of liquid alkali metals

Summary Measured structure factors of liquid alkali metals are examined in the framework of screened pair potential theory. Information on the main attractive well in the effective pair potential is obtained from the structural data by an approximate method stemming from an optimized random-phase treatment of the indirect ion-ion attraction. The results are compared with a variety of theoretical pair potentials in the cases of sodium and potassium, after a test of the method against computer simulation data on a model for rubidium. Results for the other alkali metals are also given and discussed. The small-angle scattering region is then examined in considerable detail, with special attention to the possibility of a linear term in a series expansion of the structure factor at very small momentum transfer. Although sensitivity to both the bare electron-ion coupling and the local field factor in the screening function is demonstrated and analysed, no linear term of the magnitude reported in recent X-ray diffraction experiments is found in the present theoretical framework.

---

Riassunto Il lavoro discute i fattori di struttura misurati nei metalli alcalini liquidi nell'àmbito della teoria di potentiziali di coppia schermati. L'inversione dei dati strutturali permette di ottenere informazioni sulla buca attrattiva nel potenziale, che è confrontata con potenziali teorici dopo un controllo del metodo d'inversione su dati di simulazione. Si analizza quindi il comportamento del fattore di struttura a piccoli numeri d'onda, in relazione all'osservazione di un termine lineare nella figura di diffrazione di raggi X.

---

Резюме Измеренные структурные факторы жидких щелочных металлов исследуются в рамках теории экранированных парных потенциалов. Из структурных данных получается информация об основной яме притяжения в эффективном парном потенциале. Полученные результаты сравниваются с целым рядом теоретических парных потенциалов в случаях натрия и калия. Предложенный метод проверяется посредством компьютерного моделирования для рубидия. Также приводятся и обсуждаются результаты для других щело ных металлов. Подробно исследуется область малоуглового рассеяния, уделяя особое внимание возможности существования линейного члена в степенном разложении структурного фактора при очень малых передаваемых импульсах. Анализируется чувствительность предложенного подхода в связи с обнаружением линейного члена в экспериментах по дифракции рентгеновских лучей.

     

Spin exchange in nitroxide-charged membrane models: an ESR method for detecting photodynamic effects

Summary An electron spin resonance (ESR) method for detecting the photodynamic effects induced in membrane models is described. The method is based on the study of the spin exchange line broadening occurring in nitroxide-charged liposomes before and after visible irradiation in the prsence of various photosensitizing molecules.

---

Riassunto Si descrive un metodo per la rivelazione degli effetti fotodinamici indotti in modelli di membrane, utilizzante la spettroscopia di risonanza elettronica di spin (ESR). Il metodo è basato sullo studio dell'allargamento di riga dovuto all'interazione di scambio di spin che si ha in liposomi caricati con molecole di nitrosside, prima e dopo l'irraggiamento con luce visibile in presenza di vari fotosensibilizzanti.

---

Резюме Описывается метод электронного спинового резонанса для обнау-жения фотодинамическх эффекктов, индуцированных в мембранных моделях. Метод основан на изучении уширения линии, обусловленного спиовым обменом, в липо-сомах с молекулами закиси азота перед и после облучения в видимой части спектра в присутствии различных фоточувствительных молекул.

     

Relaxation of quadrupole orientation in an optically pumped alkali vapour

Summary The relaxation of quadrupole orientation (alignment) in an optically pumped alkali vapour is theoretically studied by taking into account the relaxation processes by alkali-buffer gas, alkali-alkali with spin exchange and alkali-cell wall (diffusion process) collisions. The relaxation transients of the quadrupole orientation are obtained by introducing a first-order weak-pumping approximation (intermediate pumping) less restrictive than the usually considered (zeroth order) one.

---

Riassunto Il rilassamento dell’orientamento quadrupolare (allineamento) di un vapore alcalino pompato otticamente è studiato dal punto di vista teorico prendendo in considerazione i processi di rilassamento mediante collisioni base alcalina-gas tampone, base alcalina-base alcalina con scambio di spin e base alcalina-parete della cella (processo di diffusione). I transienti di rilassamento dell’orientamento quadrupolare sono ottenuti introducendo un’approssimazione di prim’ordine con pompaggio debole (pompaggio medio) meno restrittiva di quella considerata solitamente (di ordine zero).

---

Резюме Теоретически исследуется релаксация квадрупольной ориентации в оптически накаченных парах щелочных металлов, учитывая релаксационные процессы взаимодействия буферного газа и атомов щелочного металла, столкновения атомов щелочного металла между собой с изменением ориентации спина и столкновения атомов щелочного металла со стенкой ячейки (процесс диффузии). Обнаружены релаксационные переходные процессы для квадрупольной ориентации, вводя промежуточную накачку.

     

A proton NMR study of the interactions of catecholamines with phospholipids from chicken erythrocyte membranes

Summary High-resolution NMR spectroscopy has been applied to the study of the interaction of catecholamines, norepinephrine, epinephrine, isoproterenol and their antagonists propranolol and alprenolol with sonicated phospholipids extracted from chicken erythrocyte membranes (CEM). The catecholamine molecules are immobilized by the phospholipids of CEM and the magnitude of the effect seems to depend on the alkyl substitution of their amino group. Upon introduction of alprenolol and propranolol into phospholipid vesicles a broadening of the resonances of theN-methyl alkyl chain and the terminal methyl protons was observed. The results present evidence about the specificity of the interactions of catecholamines with phospholipids from CEM.

---

Riassunto La spettrografia NMR ad alta risoluzione è stata applicata allo studio dell'interazione di catecolamine, norepinefrine, epinefria, isoproterenolo e i loro antagonisti propranololo e alprenolo con fosfolipidi estratti dalle membrane di eritrocina di pollo (CEM). Le molecole di catecolamina sono immobilizzate dai fosfolipidi di CEM e la grandezza dell'effetto sembra dipendere dalla sostituzione dell'alchile nel gruppo aminico. Con l _i introduzione di alprenolo e propranololo nelle vescicole fosfolipidiche si osserva un allargamento delle risonanze della catenaN-metil alchilica e dei protoni del metil terminale. I risultati offrono prove della specificità delle interazioni delle catecolamine coi fosfolipidi del CEM.

---

Резюме ЯМР спектроскопия высокого разрешения применяется для исследования взаимодействия катеколаминов с фосфолипидами, извлеченными из мембраны эритроцитов цыпленка. Молекулы катеколаминов закрепляются фосфолипидами из мембраны эритроцитов цыпленка и величина эффекта, по-видимому, зависит от замещения алкилом их аминогруппы. При введении алпренола и пропранолола в пузырьки фосфолипидов наблюдается уширение резонансов. Полученные результаты подтверждают специфичность взаимодействия катеколаминов с фосфолипидами из мембран эритроцитов цыпленка.

     

Matrix elements of the reduced Coulomb Green's function

Summary Using computer we tabulated matrix elements of the partial waves of the reduced Coulomb Green's functions forn=1, 2, 3, 4, 5 andl=0, 1, 2. They enable fast analytical evaluation of the second-order corrections to the bound energy levels for the perturbed hydrogenlike Hamiltonians. We also present the examples of their use for the effective-mass exciton Hamiltonian.

---

Riassunto Con l'uso del computer abbiamo tabulato elementi di matrice delle onde parziali delle funzioni di Green ridotte di Coulomb pern=1, 2, 3, 4, 5 el=0, 1, 2. Questi impediscono una rapida valutazione analitica delle correzioni di second'ordine ai livelli legati di energia per hamiltoniane perturbate del tipo idrogeno. Si presentano anche esempi del loro uso per l'hamiltoniana eccitonica della massa efficace.

---

Резюме Используя компьутер, мы табулируем матричные элементы парциальных волн приведенных кулоновских гриновских функций дляn=1, 2, 3, 4, 5 иl=0, 1, 2. Они позволяют получить аналитические оценки для поправок второго порядка к энергетическим уровням связанных состояний для возмущенных водородоподобных Гамильтонианов. Мы также приводим примеры использования полученных результатов для Гамильтониана экситонов с эффективной массой.

     

An inverse-scattering approach to the physics of transition metals

Summary A method is developed for the deduction of a transition metal ion potential from a knowledge of the phase-shift_ηl (k). The method used is based on the distorted plane-wave scattering approximation for the deduction of nonsingular potentials from scattering phase shifts in an inverse-scattering approach. The resulting electron-ion potential obtained is a finite Dirichlet series sum of short-range exponential functions. The Fourier transform of the potential is obtained for applications in the area of transition metal solid-state physics.

---

Riassunto Si sviluppa un metodo per la deduzione di un potenziale di ione metallico di transizione dalla conoscenza dello spostamento di fase_ηl (k). Il metodo usato è basato sull'approssimazione distorta dello scattering di onda piana per la deduzione di potenziali non singolari per spostamenti di fase di scattering in un approccio di scattering inverso. Il potenziale elettrone-ione risultante ottenuto è una somma di serie di Dirichlet finita di funzioni esponenziali a corto raggio. La trasformazione di Fourier del potenziale è ottenuta dalle applicazioni nell'area della fisica dello stato solido dei metalli di transizione.

---

Резюме Развивается метод для определения ионного потенциала переходного металла с использованием фазового сдвига_ηl (k). Предложенный метод предполагает использование искаженных плоских волн в процессе рассеяния для получения несинтуляторных потенциалов из фазовых сдвигов рассеяния в подходе обратного рассеяния. Полученный электрон-ионный потенциал представляет конечную сумму ряда Дирихле коротко-действующих экспоненциальных функций. Получается фурье-преобразование потенциала для использования в физике твердого тела переходных металлоб.

     

Time series of European baselines determined with LAGEOS

Summary We present our most recent results of the analysis of laser ranging data consisting in the repeated determination of baselines across Europe, as part of the activities of the WEGENER MEDLAS Project. Our investigation includes time series of selected baselines as well as the results of a calibration experiment aimed to determine possible system biases among three key laser stations: the German and Dutch mobile stations MTLRS1` and 2 and the Italian fixed station MATLAS, near Matera. The time period covered by our analysis is September 1983-February 1986. No statistically significant change in the length of baselines is visible, but the repeatability of successive estimates of most baselines is good enough to justify the idea that crustal motion in the Mediterranean basin of the order of few cm/y, if present, should be reliably detected in few years of repeated measurements, assuming the present density and quality of the laser ranging data. The calibration experiment by colocation of three laser systems indicates that the relative range biases are below the level of measurement noise.

---

Riassunto Presentiamo i più recenti risultati dell'analisi da noi svolta nell'ambito delle attività del progetto WEGENER/MEDLAS utilizzando misure Laser Ranging da Settembre 1983 a Febbraio 1986. Il nostro studio riguarda l'evoluzione temporale di alcune linee di base europee nonchè l'analisi dei risutati di un esperimento di calibrazione effettuato tra le due stazioni mobili tedesca e olandese MTLRS1/2 e la stazione fissa italiana MATLAS a Matera, al fine di determinare eventuali biases di range relativi. I risultati ottenuti non evidenziano variazioni statisticamente significative delle lunghezze delle linee di base, ma la ripetibilità delle stime nella maggior parte dei case à sufficientemente buona da giustificare l'ipotesi che movimenti crostali nel bacino del Mediterraneo di pochi cm/anno, se presenti, dovrebbero poter essere rilevati con buona affidabilità in pochi anni di misure, assumendo l'attuale qualità e densità delle osservazioni. L'esperimento di calibrazione tramite collocazione di tre sistemi Laser indica che eventuali biases relativi di range sono inferiori alle precisioni strumentali.

---

Резюме Мы предлагаем последние результаты анализа данных лазерного определения расстояний, состоящих в повторном определении базисных линий поперек Европы. Наши исследования включают временные последовательности выбранных базисных линий, а также результаты калибровочного эксперимента с целью определения возможных смещений системы между тремя ключевыми лазерными станциями: немецкая и датская подвижные станции MTLRS 1 и 2 и итальянская стационарная станция MATLAS, вблизи Матеры. Временной период, охватываемый нашим анализом, составляет от сентября 1983 до февраля 1986. Не было обнаружено статистически значимых изменений в длине базисных линий, но повторяемость последовательных оценок базнсных линий является достаточной для проверки идеи, что корковое движение Среднеземноморского бассейна составллет порядка нескольких см в год, при условии, что измерения будут повторены в течение нескольких лет, предполагая современные плотность и качество данных лазерного определения расстояний. Калибровочный эксперимент показывает, что смещения относительных расттояний оказываются меньше уровня измерительного шума.

     

Generalized thermodynamic ensembles for fractal measures

Summary Fractal measures are characterized by means of suitable conservation laws which can be expressed either by introducing pointwise dimensions (local approach) or by evaluating global dynamical invariants like the dimension functionD(q). The two points of view are formally equivalent to statistical mechanics and thermodynamics, respectively. Nonlinear dissipative dynamical systems are mapped onto one-dimensional Hamiltonian spin models with the introduction of appropriate statistical ensembles, using symbolic dynamics. The various thermodynamic ensembles are shown to be related to different covering procedures for fractal measures. Nonanalytic behaviour of the dimension functionD(q) is interpreted in terms of phase transitions on the time lattice. This phenomenon, occurring for non-self-similar measures, is due to long-time correlations in the symbolic dynamics and is not restricted to nonhyperbolic systems.

---

Riassunto Le misure frattali vengono caratterizzate per mezzo di leggi di conservazione che possono essere espresse introducendo dimensioni puntiformi (approccio locale) o valutando invarianti dinamici globali come la funzione dimensioneD(q). I due punti di vista sono formalmente equivalenti a meccanica statistica e termodinamica, rispettivamente. Attraverso la dinamica simbolica, è possibile rappresentare i sistemi dinamici dissipativi nonlineari per mezzo di modelli di spin Hamiltoniani in reticoli unidimensionali, con l'introduzione di insiemi statistici appropriati. Si mostra che i vari insiemi termodinamici sono legati all'adozione di diversi ricoprimenti delle misure frattali. Il comportamento non analitico della funzione dimensioneD(q) viene interpretato in termini di transizioni di fase sul reticolo temporale. Questo fenomeno, che appare nelle misure non ?auto-similari?, è dovuto a correlazioni a tempi lunghi nella dinamica simbolica e non è ristretto ai sistemi non iperbolici.

---

Резюме Фрактальные меры характеризуются с помощью соответствующих законов сохранения, которые могут быть выражены путем введения точечных размерностей (локальный подход) или путем вычисления глобальных динамических инвариантов, подобных функции размерностиD(q). Эти две точки зрения являются формально эквивалентными соответственно статистической механике и термодинамике. Нелинейные диссипативные динамические системы отображаются в одномерные гамильтоновы спиновые модели с введением соответствующих статистических ансамблей, используя символическую динамику. Показывается, что различные термодинамические ансамбли связаны с различными процедурами для фрактальных мер. Неаналитическое поведение функции размерностиD(q) интерпретируется в терминах фазовых переходов на временной решетке. Это явление, возникающее для несамоподобных мер, обусловлено длинно-временными корреляциями в символической динамике и не ограничено негиперболическими системами.

     

Photon drag detection of 10 μm radiation in Bi thin-films evaporated on amorphous substrates

Summary We have observed IR detection signals with ns response in irradiated Bi thin films, which were evaporated at large angles with the substrate normal direction. At 10 μm radiation, these detectors show a voltage response with reversed sign compared to the visible-light response which is generated by a well-known thermoelectric effect. Other thin-film metallic detectors as Cr films operating with this effect do not show this sign inversion at 10 μm. We attribute the sign-reversed fast signal in bismuth to a transversal photon drag effect related to the interband transition induced by the 10 μm radiation.

---

Riassunto Noi abbiamo osservato una generazione di tensione prodotta ai capi di un film anisotropo di bismuto dall'assorbimento di radiazione a 10 μm. Questa risposta è veloce (ns) ed è differente dal normale segnale termovoltaico osservato in Bi e altri metalli (es. Cr) illuminati da luce visibile, sebbene tale segnale sia osservabile anche a 10 μm. Noi abbiamo attribuito questo segnale veloce ad un effetto di photo-drag trasverso dovuto a transizioni interbanda in microcristalli orientati da una evaporazione a forte angolo.

---

Резюме Мы наблюдаем сигналы детектирования инфракрасного излучения с наносекундным временем отклика в облученных тонких пленках Bi которые напылены при больщих углах к нормальному направлению подложки. При облучении с длиной волны 10 мкм зти детекторы обнаруживают отклик с обратным знаком по сравнению с откликом для видимого света, котрый генерируется за счет хорошо известного термозлектрического зффекта. Другие тонкопленочные металлические детекторы, например пленки Cr, работающие на том же зффекте, не обнаруживают явления обращения знака при длине волны 10 мкм. Мы приписываем явление обращения знака в висмуте зффекту сопротивления фотонов, связанному с внутризонным переходом, индуцированным излучением с длиной волиы 10 мкм.

     

Derivation of muon range spectrum at different polar angles in deep underground from primary nucleon spectrum

Summary The energy spectra of sea-level muons at different zenith angles have been estimated from the latest JACEE primary spectrum using ISR results modified for p-nucleus interactions. The theoretical results have been compared with the experimental results. Using the recent modified range-energy relation after Kobayakawa along with the fluctuation correction procedure after Kiraly, Kiraly and Osborne, the muon range spectra in deep underground at different polar angles have been calculated. The derived results are well in agreement with the latest Mont Blanc data after Bergamascoet al., Battistoniet al. and Utah experiments after Bergessonet al.

---

Riassunto Si stimano gli spettri d'energia muonica a livello del mare a differenti angoll zenitali dal piú recente spettro delle primarie JACEE usando risultati ISR modificati per interzioni p-nucleo. I risultati teorici sono stati confrontati con i risultati sperimentali. Usando la recente relazione modificata intervallo-energia di Kobayakawa oltre alla procedura di correzione delle fluttuazioni di Kiraly, Kiraly e Osborne sono stati calcolati gli spettri dell'intervallo muonico in profondità per differenti angolia polari. I risultati derivati sono in buon accordo con i dati piú recenti del Monte Bianco di Bergamascoet al., Battistoniet al. e gli esperimenti Utah di Bergessonet al.

---

Резюме Оцениваются энергетические спектры мюонов на уровне моря длл различных зенутных углов, исходя из последнего JACEE первичного спектра с использованием ISR-результатов, модифицированных для протон-ядерных взаим действий. Теоретические результаты сравниваются с экспериментальными данным Используя недавнее модифицированное соотношение между пробегом и энергиек Кобайакавы и методику Кирали, Кирали и Осборна для флуктуационных поправок вычисляются спектры пробегов мюонов под землей для различных полярных углов. Полученные резулятаты хорошо согласуются с последними данными под Мон-Бланом и с результатами Юта-экспериментов.

     

Longitudinal spin fluctuations in Heisenberg ferromagnets: the hydrodynamic regime

Summary The dynamics associated with the magnetization fluctuations in Heisenberg ferromagnets in an external field is investigated both by a purely microscopic approach and by a projection operator technique which emphasizes the role of quasi-conserved, collective dynamical variables. Particular attention is devoted to ?hydrodynamic? wave vectors and frequencies; in such a situation the projection operator technique proves very convenient, and in particular at low temperatures the inclusion of the momentum density in the set of relevant variables gives rise to a new excitation, referred to as ?second magnon? by previous authors. Its appearance in the longitudinal spectra is studied for arbitrary dimensionalityd: in particular, the theory is applied both to thed=1 classical case (where second magnons have been observed in simulation experiments) and to thed=3 quantum case, where the conditions for the observability of the effect in real systems are discussed.

---

Riassunto Le proprietà dinamiche associate con le fluttuazioni di magnetizzazione in un ferromagnete di Heisenberg in un campo sono studiate sia con un approccio microscopico sia mediante una tecnica proiettiva che mette in risalto il ruolo delle variabili dinamiche collettive quasi conservate. Il secondo metodo risulta piú conveniente quando si considerino frequenze e vettori d'onda nel regime idrodinamico; in particolare, a bassa temperatura l'inclusione nel set delle variabili rilevanti della densità di momento dà luogo ad una nuova eccitazione, riferita precedentemente come un ?secondo magnone?. La sua comparsa nello spettro longitudinale è studiata per un sistema con dimensionalitàd qualsiasi. In particolare, la teoria è applicata al casod=1, spin classici (dove le nuove eccitazioni sono state osservate con esperimenti di simulazione) ed al caso quantistico cond=3, dove sono discusse le condizioni di effettiva osservabilità per sistemi reali.

---

Резюме Исследуется динамика, связанная с флуктуациями намагниченности в ферромагнетиках Гайзенберга во внешнем поле. Исследование проводится в рамках чисто микроскопического подхода и с помощью техники проекционных операторов, которая подчеркивает роль квази-сохраняющихся, коллективных линамических переменных. Особое внимание уделяется ?гидродинамическим? волновым векторам и частотам. В зтой ситуации техника проекционных операторов оказывается очень удобной и, в частности, при низких темпетурах вклйчение плотности импульса в систему соответствующих переменных приводит к новому возбуждению, называемому ?вторым магноном?. Исследуется возникновение ?второго магнона? в продольных спектрах для произвольной размерностиd. В частности, предложенная теория применяется к классическому случаюd=1 (где ?вторые магноны? наблюдаются в эксперимериментах по моделрованию) и к квантовому случаюd=3, где обсуждаются условия наблюдаемости этого эффекта в реальных системах.

     

Theory of direct-interband-transition line shapes based on Mori’s method

Summary A theory of direct interband optical transitions in the electronphonon system is introduced on the basis of the Kubo formalism and by using Mori’s method of calculation. The line shape functions are introduced in two different ways and are compared with those obtained by Choi and Chung based on Argyres and Sigel’s projection technique.

---

Riassunto S’introduce una teoria delle transizioni ottiche dirette d’interbanda nei sistemi elettronefonone sulla base del formalismo di Kubo e usando il metodo di calcolo di Mori. Le funzioni di forma della linea s’introducono in due diversi modi e sono paragonate a quelle ottenute da Choi e Chung basate sulla tecnica di proiezione di Argyres e Sigel.

---

Резюме Развивается теория прямых межзонных оптических переходов в электрон-фононных системах на основе формализма Кубо и, используя метод вычислений Мори. Выводятся функции для форм линий двумя различными способами. Полученные результаты сравниваются с результатами Чоя и Чунга, которые основаны на технике проектирования Аргиреса и Сигеля.

     

Theory of stimulated desorption of ions and neutrals

Summary To understand the electronic processes that occur during desorption, we must allow simultaneously for the intrinsic nonadiabatic character of electron states and for correlation-induced features like two-hole resonances. A recently proposed theory describes the Menzel-Gomer-Redhead and Knotek-Fiebelman mechanisms on equal footing and reveals a complex interplay of electronic and kinematic effects on the ion yield. Here, I wish to show how in the same scheme we can also obtain the yield of ions that have suffered (partial or total) re-neutralization in the course of desorption. Closed-form expressions for the relevant escape probabilities are given in terms of one-hole and two-hole Green’s functions. The surface molecule limit of the theory is worked out in detail assuming that the hopping parameters decay exponentially in time during desorption. It is shown that, in general, when a given species can be desorbed by different mechanisms, we can discriminate them experimentally by the energy and angular dependence of the yield.

---

Riassunto Per comprendere i processi elettronici che avvengono nel desorbimento, dobbiamo tener conto che gli stati hanno un carattere intrinsecamente non adiabatico. Allo stesso tempo, occorre includere gli effetti di correlazione, come, ad esempio, le risonanze a due buche. Una teoria recente consente una descrizione unificata dei meccanismi di Menzel-Gomer-Redhead e di Knotek-Feibelman; essa mostra che effetti elettronici ed effetti cinematici concorrono in modo complesso a determinare la resa di ioni. Qui si vuol far vedere come tale teoria consenta di ottenere la resa anche per le specie che subiscono una rineutralizzazione parziale o totale nel corso del desorbimento. Le probabilità che lo ione desorba nei vari stati di carica sono espresse in forma chiusa in termini delle funzioni di Green a una e due buche. Il limite della molecola superficiale è risolto in dettaglio nel caso in cui i parametri di salto decadono esponenzialmente nel tempo durante il desorbimento. Si trova che, quando diversi meccanismi portano al desorbimento di una stessa specie, è generalmente possibile distinguerli per le diverse dipendenze dall’energia cinetica e dagli angoli.

---

Резюме Чтобы понять электронные процессы, происходящие при десорбции, мы должны одновременно учитывать внутренний неадиабатический характер электронных состояний и особенности, подобные двухдырочным резонансам. Недавно предложенная теория описывает механизмы Менцеля-Гомера-Редхеда и Нотека-Фейбелмана и обнаруживает комплексное влияние электронного и кинематического эффектов на выход ионов. В рамках этой схемы мы хотим показать, как можно получить выход ионов, которые испытывают (частичную и полную) ренейтрализацию в процессе десорбции. Приводятся замкнутые выражения для соответствующих вероятностей вылета в терминах одно-дырочных и двух-дырочных функций Грина. Разрабатывается предел теории для молекулы на поверхности, предполагая, что параметры ?перепыгивания? экспоненциально затухают во времени в процессе десорбции. Показывается, что, когда заданный тип частиц может быть десорбирован за счет различных механизмов, мы можем дискриминировать их экспериментально, используя энергетическую и утловую зависимости выхода.

     

Hailstorm discrimination by radar measurements

Summary A method of classification for potential hailfalls is presented. It consists of a discrimination procedure, which allocates the events according to a ?minimum loss? rule. A test was conducted on a 3-year data base of radar observations of severe convective storms in NW Italy. The results show percentages of correct allocation exceeding 80% when the echo height and the maximumreflectivity are used.

---

Riassunto Si presenta un metodo per la classificazione di temporali potenzialmente grandinigeni. Si utilizza un algoritmo di discriminazione che classifica gli eventi secondo una regola di ?minime perdite?. è stata condotta una verifica su una base dati costituita dalle osservazioni radar di eventi temporaleschi di forte intensità verificatisi sull'Italia nord-occidentale. I risultati indicano percentuali di corretta identificazione superiore ad 80% nel caso in cui la quota massima degli echi e la massima riflettività siano utilizzati per la classificazione.

---

Резюме Предлагается метод классификации потенциальных гроз с градом. Используется алгоритм дискриминации, который классифицирует события в соответствии с правилом ?минимальных потерь?. Проводится проверка метода на основе данных, собранных за три года, при радарных наблюдениях сильных конвективных гроз на северо-западе Италии. Полученные результаты дают процент правильной идентификации свыше 80% в том случае, когда одновременно используются для классификации максимальная высота эхо и максимальная отражательная способность.

     

The effect of altitude differences and secular changes on the utilization of cosmic-ray variational coefficients

Summary The extended sets of variational coefficients have been examined to ascertain the effects of altitude and also for possible effects due to secular changes in the Earth magnetic field. A comparison of the variational coefficients calculated for two closely positioned cosmic-ray stations (Bagnères de Bigorre and Pic du Midi) indicates that the altitude effects are small. An examination of the variational coefficients calculated for western hemispheric locations, where the geomagnetic field has its most rapid secular change, indicates a maximum phase difference of one-half hour in the first harmonic of the daily variation. Significant changes of the phase of transient anisotropies can be computed only for unreallistic cases of extremely narrow ?square wave? modulations. The results of this analysis indicate that the secular variation in the vertical cut-off rigidity (and associated changes in the asymptotic-direction calculations) are such that variational coefficients calculated by using either a 1955 or a 1975 model of the geomagnetic field are adequate for most cosmic-ray analyses.

---

Riassunto Si sono esaminati i gruppi estesi di coefficienti di variazione per accertare gli effetti dell’altitudine e anche per i possibili effetti dovuti ai cambiamenti secolari del campo magnetico terrestre. Un confronto dei coefficienti di variazione calcolati per due stazioni di raggi cosmici poste molto vicine (Bagnères de Bigorre e Pic du Midi) indica che gli effetti dell’altitudine sono piccoli. Un esame dei coefficienti di variazione calcolati per stazioni dell’emisfero occidentale dove il campo magnetico ha il suo più rapido cambiamento secolare, indica un massimo di differenza di fase di mezz’ora nella prima armonica della variazione diurno. Cambiamenti significativi della fase di anisotropie transitorie possono essere calcolati per casi non realistici di modulazioni estremamente piccole di ?onda quadrata?. I risultati di questa analisi indicano che la variazione secolare nella rigidità verticale di taglio (e i cambiamenti associati nei calcoli delle direzioni asimptotiche) sono tali che i coefficienti di variazione calcolati usando sia un modello di campo magnetico del 1955 che uno del 1975 sono adatti per la maggior parte delle analisi dei raggi cosmici.

---

Резюме Исследуется система вариационных коэффициентов с целью определения эфектов высоты, а также возможных эффектов, обусловленных секулярными изменениями магнитного поля Земли. Сравнение вариационных коэффициентов, вычисленных для двух близко расположенных космических станций, указывает на то, что эффекты высоты являются малыми. Исследование вариационных коэффициентов, вычисленных для точек в западном полушарии, где геомагнитное поле имеет наиболее быстрое секулярное изменение, указывает на максимальную разность фаз в полчаса в первой гармонике для дневной вариации. Существенные изменения фазы для переходных анизотропий может быть вычислено только для нереалистических случаев чрезвычайно узких модуляций. Результаты этого анализа указывают, что секулярная вариация (и связанные изменения при вычислениях асимптотических направлений) являются такими, что вариационные коэффициенты, вычисленные с использованием модели 1955 или 1975 для геомагнитного поля, являются адекватными для большинства проведенных анализов космических дучей.

---

---

To speed up publication, the authors of this paper have agreed to not receive the proofs for correction.