Tripenoid glycosides of alfalfa. VII. Medicosides E and F

Two hederagenin glycosides — medicosides E and F — have been isolated from the roots ofMedicago sativa L. (Leguminosae). Medicoside E has the structure of hederagenin 28-O-β-D-glucopyranoside 3-O-[O-β-G-glucopyranosyl-(1→3)-β-D-xylopyranoside]. Medicoside F has the structure of hederagenin 28-O-β-D-glucopyranoside 3-O-[O-β-D-glucopyranosyl-(1→2)-α-L-arabinopyranoside].     

Triterpene glycosides ofCaltha polypetala glycosides A, B, D, E, and F

Five individual triterpene glycosides — A, B, D, E, and F — which are hederagen-in mono- and biosides, have been isolated from the roots ofCaltha polypetala (Great Marsh Marigold), familyRanunculaceae. Glycosides E and F proved to be new compounds for which, on the basis of the results of acid and alkaline hydrolyses, methylation, methanolysis, and physicochemical methods of investigation, the following structures are proposed: E — hederagenin 3-0-D-glucopyranoside, 28-O-L-rhamnopyranoside; and F — heteragenin 28-O-[O-L-rhamnopyranosyl-(1 6)-D-glucopyranoside].I. G. Kutateladze Institute of Pharmacochemistry, Academy of Sciences of the Georgian SSR, Tbilisi. Translated from Khimiya Prirodnykh Soedinenii, No. 6, pp. 712–716, November–December, 1986.     

Triterpene glycosides ofSilphium perfoliatum. III. Structure of silphioside E

A new triterpene glycoside — silphioside E — has been isolated from the epigeal part ofSilphium perfoliatum L. and its structure has been established on the basis of chemical transformations and spectral characteristics as oleanolic acid 28-0-β-D-glycopyranoside 3-0-[0-β-D-glycopyranosyl-(1 → 2)-β-D-glucopyranoside].     

Steroid glycosides ofNicotiana tabacum seeds I. The structures of nicotianosides A,B, and E

Two steroid glycosides of the spirostan series — nicotianosides A and B — and one glycoside of the furostan series — nicotianoside E — have been isolated from the seeds ofNicotiana tabacum L. Nicotianoside A is (25S)-5α-spirostan-3β-ol 3-O-β-D-glucopyranoside, nicotianoside B is (25S)-5β-spirostan-3β-ol 3-O-[O-α-L-rhamnopyranosyl-(1→2)-gb-D-glucopyranoside], and nicotianoside E is (25S)-5α-furostan-3β,22α,26-triol 26-O-β-glucopyranoside 3-O-[O-α-L-rhamnopyranosyl-(1→2)-β-D-glucopyranoside].     

Triterpene glycosides and their genins fromThalictrum foetidum. I. The structure of foetoside C

A new glycoside — foetoside C — has been isolated from the epigeal part ofThalictrum foetidum L. and, on the basis of chemical transformations and spectral characteristics its structure has been established as oleanolic acid 28-[O-α-D-glycopyranosyl-(1 → 6)-O-β-D-glucopyranoside] 3-O-[O-β-D-xylopyranosyl-(1 → 3)-O-α-L-rhamnopyranosyl-(1 → 2)-α-L-arabinopyranoside].     

Coumarins ofHapolophyllum obtusifolium. Structures of two new coumarin glycosides

Two coumarin glycosides have been isolated from an aqueous ethanolic extract of the epigeal part ofHaplophyllum obtusifolium: (I) — C₁₆H₁₆O₁₀, mp 164–166°C, [α]_D ?52.4° (dimethylformamide); and (II) — C₂₆H₂₆O₁₂, mp 206–208°C, [α]_D ?110.5° (pyridine). It has been established on the basis of chemical transformations and spectral characteristics that (I) has the structure of fraxetin 7-O-β-D-glucopyranoside and (II) that of scopoletin 7-O-(6′-O-feruloyl-β-D-glucopyranoside).     

Triterpene glycosides of Astragalus and their genins. XXIII. Cyclocanthogenin from Astragalus tragacantha

The epigeal part of the plantAstragalus tragantha Habl. (Leguminosea) has yielded (in addition to cyclosieversigenin, cyclocyclosiversioside F, and β-sitosterol β-D-glucopyranoside) a new methylsteroid of the cycloartane series — cyclocanthogenin — the structure of which has been established on the basis of chemical transformations and spectral characteristics, and also of a chemical correlation with the structure of cycloasgenin C, as 24S-cycloartane-3β,6α,16β,24,25-pentaol.     

Triterpene glycosides of alfalfa. IV. Medicoside J

A new triterpene glycoside has been isolated from the roots ofMedicago sativa L. (family Fabaceae) — medicoside J, and its structure has been established as a medicagenic acid 3-O-β-D-glucopyranoside 28-O-[O-β-D-xylopyranosyl-(1 → 4)-O-α-L-rhamnopyranosyl-(1 → 2)-β-L-arabinopyranoside].     

Triterpene saponins fromThalictrum minus. V. Structure of thalicoside B

The epigeal part ofThalictrum minus L. has yielded a new bidesmoside — thalicoside B — which has the structure of oleanolic acid 28-O-β-D-glucopyranoside 3-O-[O-α-L-rhamnopyranosyl-(1 → 2)-O-β-D-glucopyranosyl-(1 → 3)-α-L-arabinopyranoside].     

Justiciosides E-G, triterpenoidal glycosides with an unusual skeleton from Justicia betonica

Three new triterpenoidal glucosides, justiciosides E, F and G, were isolated from the aerial portion of Justicia betonica. Their structures were established through chemical and spectroscopic analyses, and showed an unusual A-nor-B-homo oleanan-12-ene skeleton type for the aglycone moiety as A-nor-B-homo-oleanan-10,12-diene-3β,11α,28-triol 28-O-β-d-glucopyranosyl-(1→2)-β-d-glucopyranoside, A-nor-B-homo-oleanan-10,12-diene-3β,11α,28-triol 28-O-β-d-glucopyranosyl-(1→2)-β-d-glucopyranosyl-(1→2)-β-d-glucopyranoside, and 11α-methoxy-A-nor-B-homo-oleanan-10,12-diene-3β,11α,28-triol 28-O-β-d-glucopyranosyl-(1→2)-β-d-glucopyranosyl-(1→2)-β-d-glucopyranoside, respectively.     

Triterpene saponins fromThalictrum minus. VII. Structure of thalicoside E

A new minor cycloartane glycoside — thalicoside E, 9,19-cyclo-20(S)-lanost-23-ene-3β,16β,22ζ,25,29-pentaol 3-O-β-D-galactoside 29-O-β-D-glucopyranoside — has been isolated from the epigeal part ofThalictrum minus L. (Ranunculaceae).     

Glycosides of cinnamyl alcohol from the rhizomes ofRhodiola rosea

Three new cinnamyl alcohol glycosides have been isolated for the first time from the rhizomes of roseroot stonecropRhodiola rosea L. (Sedum rosea). On the basis of chemical transformations and the results of UV, IR, PMR, and mass spectroscopy the following structures are proposed for the compounds isolated: rozin — trans-cinnamyl O-β-D-glucopyranoside; rozavin — transcinnamyl O-(6′-O-α-L-arabinopyranosyl-β-D-glucopyranoside); and rozarin — trans-cinnamyl O-(6′-O-α-L-arabinofuranosyl-β-glucopyranoside).     

Tripenoid glycosides of alfalfa. VII. Medicosides E and F

Two hederagenin glycosides — medicosides E and F — have been isolated from the roots ofMedicago sativa L. (Leguminosae). Medicoside E has the structure of hederagenin 28-O--D-glucopyranoside 3-O-[O--G-glucopyranosyl-(13)--D-xylopyranoside]. Medicoside F has the structure of hederagenin 28-O--D-glucopyranoside 3-O-[O--D-glucopyranosyl-(12)--L-arabinopyranoside].Institute of the Chemistry of Plant Substances, Academy of Sciences of the Republic of Uzbekistan, Tashkent. Institute of Organic Chemistry, Russian Academy of Sciences, Moscow. Translated from Khimiya Prirodnykh Soedinenii. No. 5, pp. 701–705, September–October, 1993.     

Terpene glycosides from the roots of Sanguisorba officinalis L. and their hemostatic activities

Guided by a hemostasis bioassay, seven terpene glycosides were isolated from the roots of Sanguisorba officinalis L. by silica gel column chromatography and preparative HPLC. On the grounds of chemical and spectroscopic methods, their structures were identified as citronellol-1-O-α-L-arabinofuranosyl-(1→6)-β-D-glucopyranoside (1), geraniol-1-O-α-L-arabinofuranosyl-(1→6)-β-D-glucopyranoside (2), geraniol-1-O-α-Larabinopyranosyl-(1→6)-β-D-glucopyranoside (3), 3β-[(α-L-arabinopyranosyl)oxy]-19α-hydroxyolean-12-en-28-oic acid 28-β-D-glucopyranoside (4), 3β-[(α-L-arabinopyranosyl)-oxy]-19α-hydroxyurs-12-en-28-oic acid 28-β-D-glucopyranoside (ziyu-glycoside I, 5), 3β,19α-hydroxyolean-12-en-28-oic acid 28-β-D-glucopyranoside (6) and 3β,19α-dihydroxyurs-12-en-28-oic acid 28-β-D-glucopyranoside (7). Compound 1 is a new mono-terpene glycoside and compounds 2, 3 and 5 were isolated from the Sanguisorba genus for the first time. Compounds 1–7 were assayed for their hemostatic activities with a Goat Anti-Human α2-plasmin inhibitor ELISA kit, and ziyu-glycoside I (5) showed the strongest hemostatic activity among the seven terpene glycosides. This is the first report that ziyu-glycoside Ι has strong hemostatic activity.     

Triterpene glycosides ofClimacoptera transoxana. III. The structures of copterosides E and F

New triterpene glycosides have been isolated from the epigeal part ofClimacoptera transoxana (Iljin) Botsch. — copterosides E and F. According to chemical transformations and physicochemical characteristics, copteroside E has the structure of oleanolic acid 28-O--D-glucopyranoside 3-O-{[O--D-xylopyranosyl-(12)]-[O--D-xylopyranosyl-(14)]--D-glucuronopyranoside} and copteroside F that that of hederagenin 28-O--D-glucopyranoside 3-O-{[O--D-xylopyranosyl-(12)]-[O--D-xylopyranosyl-(14)]--D-glucopyranoside}.Institute of the Chemistry of Plant Substances, Academy of Sciences of the Uzbek SSR, Tashkent. Translated from Khimiya Prirodnykh Soedinenii, No. 5, pp. 596–601, September–October, 1983.     

Terpenoid coumarin glycosides ofFerula conocaula

Two new terpenoid glycoside coumarins have been isolated from the roots ofFerula conocaula Korov., and they have been named conferoside and cauferoside. On the basis of the study of chemical and spectral characteristics, their structures have been established as ferocaulinin 4′-O-β-D-glucopyranoside and cauferin 4′-O-β-D-glycopyranoside, respectively.     

Phenolic glycosides of Juncus acutus and its anti-eczematic activity

The total alcohol extract of Juncus acutus L. showed significant anti-eczematic activity. The isolation of the five phenolic glycosides which responsible for this activity were isolated and identified as oxyresveratrol 2-O-β-D-glucopyranoside (1), resveratrol 3′,4′-O,O′-di-β-D-glucopyranoside (2), markhamioside F (3), canthoside B (4), and caffeic acid glucorhamnoside (5). The toxic effect of the alcohol extract of the plant was studied on mice to determine their LD₅₀, which proved to be nontoxic up to 3000 mg/kg body weight. The anti-eczematic activity of the isolated compounds was tested in mice and showed variable effect. Compounds 3 and 4 were found to have the highest activity; they cured eczema by 90 and 100% respectively. Published in Khimiya Prirodnykh Soedinenii, No. 2, pp. 125–127, March–April, 2006.     

Isoflavone glycosides from the bark of Amorpha fruticosa

Four known isoflavone glucosides have been isolated from the bark of Amorpha fruticosa, which is a traditional remedy plant, for the first time. They were elucidated as 3′-hydroxy-4′-methoxyisoflavone-7-O-β-D-glucopyranoside (1), 4′,6-dimethoxyisoflavone-7-O-β-D-glucopyranoside (2), 4′-methoxyisoflavone-7-O-β-D-glucopyranoside (3), and 3′,5-dihydroxy-4′-methoxyisoflavone-7-O-β-D-glucopyranoside (4), based on the UV, FT-IR, EIMS, FABMS, HREIMS, and NMR (¹H and ¹³C, DEPT, COSY, NOESY, HMQC, and HMBC) data. Published in Khimiya Prirodnykh Soedinenii, No. 4, pp. 336–338, July–August, 2006.     

Triterpene glycosides of Astragalus and their genins. XXIV. Cycloorbicoside G from Astragalus orbiculatus

A bisdesmosidic glycoside — cycloorbicoside G — has been isolated from the epigeal parts of the plantAstragalus orbiculatus Ledeb. (Leguminosae), and on the basis of chemical transformations and spectral characteristics its structure has been established as (23R,24S)-16β,23;16α,24-diepoxycycloartane-3β,7β,25-triol 25-O-β-D-glucopyranoside 3-O-β-D-xylopyranoside.     

Triterpene glycosides of Astragalus and their genins XXXIV. Cycloaraloside E from Astragalus amarus

Five compounds of glycosidic nature, designated 5–9 have been isolated from the roots of the plantAstragalus amarus Pall. (Leguminosae). The structure of substance 8, which has been called cycloaraloside E, has been shown on the basis of chemical transformations and spectral characteristics. Cycloaraloside E is 20R, 24S-epoxycycloartane-3β,6α,16β,25-tetraol 3,25-di-0-β-D-glucopyranoside.