Reversed-phase ion-pairing liquid chromatography/ion trap mass spectrometry for the analysis of negatively charged,derivatized glycans

The significant complexity, similar polarity and lack of ionizable sites make the analysis of glycans an analytical challenge. These compounds are often derivatized and separated by normal-phase high-performance liquid chromatography (HPLC) or capillary electrophoresis (CE) followed by UV or fluorescence detection. Due to widespread use of reversed-phase chromatography coupled to electrospray mass spectrometry as an analytical tool, our laboratory has developed this methodology for the analysis of glycans derivatized with a negatively charged tag, 8-aminonaphthalene-1,3,6-trisulfonic acid (ANTS). It is possible to exploit the ability of this negatively charged tag to interact with a mobile phase ion-pairing reagent, allowing retention on a reversed-phase C(18) column for subsequent on-line UV or MS analysis. ANTS-derivatized samples, including a maltooligosaccharide ladder and glycans released from bovine ribonuclease B, bovine fetuin, and chicken ovalbumin, were analyzed using this method. In addition to reversed-phase retention, ribonuclease B and ovalbumin derivatives displayed highly desirable isomeric separation. With the use of mass spectrometric detection for glycan identity, this allowed relative quantitation of individual components.     

Analysis of 8-aminonaphthalene-1,3,6-trisulfonate-derivatized oligosaccharides by capillary electrophoresis-electrospray ionization quadrupole ion trap mass spectrometry.

Dextran was partially hydrolyzed with 0.1 mol/l HCl and the hydrolysate was derivatized with 8-aminonaphthalene-1,3,6-trisulfonate (ANTS) by reductive amination. The derivatized-oligosaccharide mixture was separated by capillary electrophoresis (CE) in a buffer of 1% HAc-NH4OH, pH 3.4, and the separated components were detected on-line by electrospray ionization quadrupole ion trap mass spectrometry (ESI-QIT-MS) in the negative ion mode. A mass accuracy lower than 0.01% could be achieved and as low as 1.6 pmol of detxran octaose could be detected. ANTS-derivatized dextran oligosaccharide with a degree of polymerization (DP) lower than 6 produced both [M-H]- and [M-2H]2- ions, whereas those with a DP of 6 or higher than 6 produced only [M-2H]2- ion. As 1< or =DP< or =6, the percentage of [M-2H]2- ion in the total ions of [M-H]- and [M-2H]2- was found to be a linear function of the logarithmic DP. Molecular mass determination with ESI-QIT-MS strengthens the power of CE analysis of oligosaccharides.     

Characterization of Minor N-linked Glycans on Antibodies Using Endo H Release and MALDI–Mass Spectrometry

Abstract

A MALDI mass spectrometry method using Bruker Daltonic's LIFT technology for MS/MS analysis has been developed for profiling and characterizing low abundant N-glycans from recombinant immunoglobulin G (IgG) antibodies. In this method, Endoglycosidase H (Endo H) released N-glycans are derivatized at their reducing end with 2-aminobenzamide (2-AB) and separated by normal phase chromatography. Endo H hydrolyses the bond between the two GlcNAc residues of the trimannosyl core of high mannose and hybrid N-linked glycans, leaving the core GlcNAc attached to the protein. High mannose and hybrid type N-glycans are released from the glycoprotein whereas the more abundant, complex biantennary type oligosaccharide structures are unaffected. Analysis of Endo H treated glycan moieties by MALDI mass spectrometry identified several minor species of high mannose and hybrid type glycans. Subsequent MALDI TOF MS/MS analysis of the resulting products yielded information about structural features of the high mannose and hybrid type glycans. This study involving Endo H treatment followed by MALDI mass spectrometry coupled with LIFT technology for MS/MS analysis offers a specific and sensitive technique for visualizing, and characterizing minor glycan species.     

Sequencing of oligosaccharides derivatized with benzylamine using electrospray ionization-quadrupole time of flight-tandem mass spectrometry

Oligosaccharides were derivatized by reductive amination using benzylamine and analyzed by nanoelectrospray ionization-quadrupole time of flight-tandem mass spectrometry (nanoESI-QTOF-MS/MS) in the positive ion mode. The major signals were obtained under these conditions from the [M+H]+ ions for all benzylamine-derivatized oligosaccharides. To obtain structural information from these derivatized oligosaccharides, MS/MS was applied. Protonated molecular ions underwent extensive fragmentation, even under low-energy collision-induced dissociation. MS/MS spectra of [M+H]+ ions are characterized by simple fragmentation patterns which result from cleavage of the glycosidic bonds and thus allow a straightforward interpretation. Fragmentation of the [M+H]+ ions gave predominantly B- and Y-type glycosidic fragments. A systematic study of various oligosaccharides showed that information on sugar sequence and branching could easily be obtained. Predictable and reproducible fragmentation patterns could be obtained in all cases. This derivatization procedure and mass spectrometric methodology were applied successfully to neutral and acidic glycans released from 10 microg of glycoproteins separated by gel electrophoresis. Moreover, the derivatives retain their sensitivity to exoglycosidases. Thus a series of sequential on-target exoglycosidase treatments combined with matrix-assisted laser desorption/ionization-time of flight-mass spectrometry (MALDI-TOF-MS) was found to be useful for the determination of structural features of the glycans released from proteins separated by gel electrophoresis such as the monosaccharide sequence, branching pattern, and anomeric configurations of the corresponding glycosidic linkages. Our strategy can be used successfully to assign the major glycans released from proteins separated by gel electrophoresis.     

On-line capillary electrophoresis-electrospray mass spectrometry for the stereoselective analysis of drugs and metabolites

The on-line combination of partial-filling capillary electrophoresis and electrospray ionization mass spectrometry was demonstrated for the enantioseparation of pharmaceutical drugs and metabolites, namely amphetamines, methadone, venlafaxine and selected tropane alkaloids. The partial-filling technique proved to be a suitable and efficient approach to avoid mass spectrometry (MS) source contamination, as well as signal suppression due to nonvolatile additives. To achieve chiral separation, various chiral selectors were applied, including neutral and particularly negatively charged cyclodextrins. Because of the countercurrent contribution, charged cyclodextrins were found more suitable for the on-line MS detection of separated enantiomers. Hyphenation of capillary electrophoresis (CE) with mass spectrometry was found appropriate for the stereoselective analysis of methadone in real serum samples. Moreover, the use of MS in the selected ion monitoring mode resulted in a very high selectivity, as well as improved sensitivity compared to UV detection. Finally, with atropine as a model compound, the quantitative performances of the method were evaluated and showed high sensitivity, as well as good repeatability in terms of migration time and peak area ratio.     

Investigation of different combinations of derivatization, separation methods and electrospray ionization mass spectrometry for standard oligosaccharides and glycans from ovalbumin

Derivatization procedures using 1-phenyl-3-methyl-5-pyrazolone (PMP) and 2-aminonaphthalene trisulfone (ANTS) were selected among a number of well known methods for labelling carbohydrates. PMP derivatives were selected owing to our laboratory's previous high-performance liquid chromatography/electrospray ionization mass spectrometry (HPLC/ESI-MS) experience with these, whereas the ANTS-labelled compounds were prepared for fluorophore-assisted carbohydrate electrophoresis (FACE) separation. ANTS-oligosaccharide standards were characterized to study their ionization patterns. Reversed-phase and normal-phase HPLC systems were coupled on-line with ESI-MS. Each necessitated its own mobile phase system which, in turn, imposed some important changes in the ionization conditions used and/or on the ionization patterns and spectra obtained. Following characterization of the intact glycoprotein ovalbumin with ESI-MS, its glycans were detached using the enzyme PNGase-F. The glycans were subjected to PMP and ANTS derivatization. It was very difficult to separate ANTS derivatives by reversed-phase HPLC owing to lack of retention, and normal-phase HPLC offered reasonable retention with limited separation. PMP compounds overall yielded better normal- and reversed-phase separations and improved sensitivity over the ANTS-labelled sugars, for which negative mode ESI had to be used. The combination of ESI of intact ovalbumin and ESI of PMP-glycans gave rise to the detection of over 20 different glycoforms, excluding the possible presence of structural isomers for each sugar composition detected.     

Matrix-assisted laser desorption/ionization tandem mass spectrometry and post-source decay fragmentation study of phenylhydrazones of <Emphasis Type="Italic">N</Emphasis>-linked oligosaccharides from ovalbumin

N-linked oligosaccharides were released from hen ovalbumin by PNGase F and derivatized with phenylhydrazine. They were then examined by matrix-assisted laser desorption/ionization (MALDI) mass spectrometry. Phenylhydrazones of N-glycans under MALDI-tandem mass spectrometry (MS/MS) and post-source decay (PSD) conditions produced relatively similar fragmentation patterns; however, more cross-ring cleavages and fragment ions corresponding to low abundance isomeric structures were detected by MS/MS and not in PSD. Most fragment ions corresponded to glycosidic cleavages with preferential loss of residues from the chitobiose core and the 3-antenna. Sialylated phenylhydrazone-N-glycans, characterized here for the first time in ovalbumin by tandem mass spectrometry, underwent losses of sialic acid residues followed the same fragmentation pathways observed with neutral derivatized glycans. The relative abundances of some fragment ions indicated the linkage position of sialic acid and provided information on the number of residues attached to the 6-antenna. Also, new structures of ovalbumin glycans were observed as part of this study and are reported here.     

On-line capillary separations/tandem mass spectrometry for protein digest analysis by using an ion trap storage/reflectron time-of flight mass detector

Capillary separations interfaced to tandem mass spectrometry provide a very powerful tool for the characterization of biological macromolecules such as proteins and peptides. The development of real time data-dependent data acquisition has further enhanced the capability of this method. However, the application of this technique to fast capillary separations has been limited by the relatively slow spectral acquisition speed available on scanning mass spectrometers. In this work, an ion trap storage/reflectron time-of-flight mass spectrometer (IT/reTOF-MS) has been used as an on-line tandem mass detector for capillary high-performance liquid chromatography (HPLC) and capillary electrophoresis (CE) separations of peptide mixtures including a protein digest. By taking advantage of the nonscanning property of the time-of-flight mass spectrometer, a fast spectral acquisition rate has been achieved. This fast spectral acquisition rate, combined with a new protocol that speeds up tickle voltage optimization, has provided MS/MS spectra for multiple components in a hemoglobin digest during one liquid chromatography/mass spectrometry/mass spectrometry (LC/MS/MS) run. Further, the IT/reTOF-MS has the speed to provide MS/MS spectra for multiple components in a CE separation of a synthetic peptide mixture within one CE/MS/MS run.     

Hydrophobic Derivatization of <Emphasis Type="Italic">N</Emphasis>-linked Glycans for Increased Ion Abundance in Electrospray Ionization Mass Spectrometry

A library of neutral, hydrophobic reagents was synthesized for use as derivatizing agents in order to increase the ion abundance of N-linked glycans in electrospray ionization mass spectrometry (ESI MS). The glycans are derivatized via hydrazone formation and are shown to increase the ion abundance of a glycan standard more than 4-fold. Additionally, the data show that the systematic addition of hydrophobic surface area to the reagent increases the glycan ion abundance, a property that can be further exploited in the analysis of glycans. The results of this study will direct the future synthesis of hydrophobic reagents for glycan analysis using the correlation between hydrophobicity and theoretical non-polar surface area calculation to facilitate the development of an optimum tag for glycan derivatization. The compatibility and advantages of this method are demonstrated by cleaving and derivatizing N-linked glycans from human plasma proteins. The ESI-MS signal for the tagged glycans are shown to be significantly more abundant, and the detection of negatively charged sialylated glycans is enhanced.     

Zwitterionic-type hydrophilic interaction nano-liquid chromatography of complex and high mannose glycans coupled with electrospray ionisation high resolution time of flight mass spectrometry

In this study we describe a new method for rapid and sensitive analysis of reduced high mannose and complex glycans using zwitterionic-type hydrophilic interaction nano-liquid chromatography (nano ZIC-HILIC, 75 μm I.D.×150 mm) coupled with high resolution nanoelectrospray ionisation time of flight mass spectrometry (nano ESI-TOF-MS). The retention of neutral glycans increases with increasing molecular weight and is higher for high mannose glycans than for complex-type glycans. The selectivity of ZIC-HILIC for sialylated glycans differs from that for the neutral glycans and is believed to involve electrostatic repulsion; therefore, charged glycans are eluted earlier than neutral glycans with comparable molecular weight. Due to the improved sensitivity achieved by employing a ZIC-HILIC nano-column, a range of less common complex glycans has been studied and the high resolution mass spectrometry enabled confirmation of glycan composition for the proposed structures. Good sensitivity for glycans was achieved without prior fluorescent labelling, and the time of the analysis was significantly reduced compared to the separation of glycans on a conventional-size column. The proposed method offers a fast and sensitive approach for glycan profiling applied to analysis of biopharmaceuticals.     

Analysis of 8-aminonaphthalene-1,3,6-trisulfonic acid labelled N-glycans by matrix-assisted laser desorption/ionisation time-of-flight mass spectrometry

Fluorophore-assisted carbohydrate electrophoresis (FACE) is a fast and efficient analytical method which is now widely used in glycobiology for the separation and quantification of free or glycoprotein-released oligosaccharides. However, since identification by FACE of N-glycan structures is only based on their electrophoretic mobility after labelling with 8-aminonaphthalene-1,3, 6-trisulfonic acid (ANTS), co-migration of derived glycans on gel could occur which may result in erroneous structural assignments. As a consequence, a protocol was developed for the fast and efficient matrix-assisted laser desorption/ionisation time-of-flight (MALDI-TOF) mass spectrometric analysis of ANTS-labelled N-glycans. N-Glycans were isolated from plant and mammalian glycoproteins, reductively aminated with the charged fluorophore 8-aminonaphthalene-1, 3, 6-trisulfonic acid (ANTS) and separated using high resolution polyacrylamide gel electrophoresis. The ANTS-labelled glycans were eluted from FACE gel slices and then analysed by MALDI-TOF mass spectrometry in negative ion mode. Using 3-aminoquinoline containing 2.5 mM citrate NH(4)(+) as matrix, neutral N-linked N-glycans, as well as labelled sialylated oligosaccharides, were found to be easily detected in the 2-10 picomole range giving rise to ?M - H(-) ions.     

Use of doubly protonated molecules in the analysis of cathedulins in crude extracts of khat (Catha edulis) by liquid chromatography/serial mass spectrometry

Analysis of crude methanolic extracts of fresh khat (Catha edulis) by liquid chromatography/mass spectrometry (LC/MS) revealed the presence of 62 cathedulin alkaloids (compared with 15 published structures). Many cathedulins generated doubly protonated molecules following electrospray ionisation and the ratio of doubly to singly protonated species could be manipulated by adjusting the electrospray capillary position and source conditions. By selecting the doubly protonated species for serial mass spectrometric analysis (MS/MS), it was possible to use an ion trap mass spectrometer to observe singly charged product ions at lower m/z values than ion trap MS/MS analysis of [M+H](+) would have allowed. These spectra were particularly valuable in elucidating the acylation patterns of cathedulins where MS/MS analysis of [M+H](+) resulted in loss of a large neutral species to yield a small singly charged fragment below the lower limit for ion trapping. Acylation patterns for most of the 62 cathedulins are proposed from mass spectrometric analysis, and the data obtained for a major unreported cathedulin of mass 1001 Da suggest that it belongs to a new group of cathedulins having a cathate dilactone bridge but not an evoninate bridge.     

Microscale analysis of mucin-type O-glycans by a coordinated fluorophore-assisted carbohydrate electrophoresis and mass spectrometry approach

The total glycan moiety was released in a single step from native glycoproteins by a nonreductive beta-elimination procedure. The generated oligosaccharides were further derivatized either with the hydrophobic fluorophore 2-aminoacridone (AMAC) or the charged 8-aminonaphthalene-1,3,6-trisulfonic acid (ANTS) fluorophore, and the resulting fluorescent derivatives were separated according to their hydrodynamic size or charge with high-resolution gel electrophoresis. Both N- and O-glycans released by this beta-elimination procedure might be analyzed simultaneously. AMAC derivatization allows a rapid separation of neutral and charged oligosaccharides without prior fractionation. Derivatized oligosaccharide species were then eluted from the gel slices and analyzed by mass spectrometry. This methodology allowed the rapid structural characterization of each glycan in term of monosaccharide composition and sequence. Using this technique we were able to screen several heterogeneous O-glycan mixtures isolated at the picomolar range from reference glycoproteins or mucins.     

Arsenosugar identification in seaweed extracts using high-performance liquid chromatography/electrospray ion trap mass spectrometry

The development of analytical techniques suitable for providing structural information on a wide range of elemental species is a growing necessity. For arsenic speciation a variety of mass spectrometric techniques, mainly inductively coupled plasma mass spectrometry (ICP-MS) and electrospray tandem mass spectrometry (ES-MS/MS) coupled on-line with high-performance liquid chromatography (HPLC), are in use. In this paper we report the identification of arsenic species present in samples of marine origin (seaweed extracts) using ES ion trap mass spectrometry (IT) multistage mass spectrometry (MS(n)). Both reversed-phase and anion-exchange HPLC have been coupled on-line to ES-ITMS. Product ion scans with multiple stages of tandem MS (MS(n); n=2-4) were used to acquire diagnostic data for each arsenosugar. The spectra contain structurally characteristic fragment ions for each of the arsenosugars examined. In addition it was observed that upon successive stages of collision-induced dissociation (CID) a common product ion (m/z 237) was formed from all four arsenosugars examined. This product ion has the potential to be used as an indicator for the presence of dimethylated arsenosugars (dimethylarsinoylribosides). The HPLC/ES-ITMS(n) method developed allows the sensitive identification of arsenosugars present in crude seaweed extracts without the need for extended sample preparation. In fact, sample preparation requirements are identical to those typically employed for HPLC/ICP-MS analysis. Additionally, the resulting product ions are structurally diagnostic of the arsenosugars examined, and tandem mass spectra are reproducible and correspond well to those obtained using other low-energy CID techniques. As a result, the HPLC/ES-ITMS(n) approach minimises the potential for arsenic species misidentification and has great potential as a means of overcoming the need for characterised standards.     

CE–MS for anionic metabolic profiling: An overview of methodological developments

The efficient profiling of highly polar and charged metabolites in biological samples remains a huge analytical challenge in metabolomics. Over the last decade, new analytical techniques have been developed for the selective and sensitive analysis of polar ionogenic compounds in various matrices. Still, the analysis of such compounds, notably for acidic ionogenic metabolites, remains a challenging endeavor, even more when the available sample size becomes an issue for the total analytical workflow. In this paper, we give an overview of the possibilities of capillary electrophoresis‐mass spectrometry (CE–MS) for anionic metabolic profiling by focusing on main methodological developments. Attention is paid to the development of improved separation conditions and new interfacing designs in CE–MS for anionic metabolic profiling. A complete overview of all CE–MS‐based methods developed for this purpose is provided in table format (Table 1) which includes information on sample type, separation conditions, mass analyzer and limits of detection (LODs). Selected applications are discussed to show the utility of CE–MS for anionic metabolic profiling, especially for small‐volume biological samples. On the basis of the examination of the reported literature in this specific field, we conclude that there is still room for the design of a highly sensitive and reliable CE–MS method for anionic metabolic profiling. A rigorous validation and the availability of standard operating procedures would be highly favorable in order to make CE–MS an alternative, viable analytical technique for metabolomics.     

On-line capillary liquid chromatography tandem mass spectrometry on an ion trap/ reflectron time-of-flight mass spectrometer using the sequence tag database search approach for peptide sequencing and protein identification

Capillary high-performance liquid chromatography has been coupled on-line with an ion trap storage/reflectron time-of-flight mass spectrometer to perform tandem mass spectrometry for tryptic peptides. Selection and fragmentation of the precursor ions were performed in a three-dimensional ion trap, and the resulting fragment ions were pulsed out of the trap into a reflectron time-of-flight mass spectrometer for mass analysis. The stored waveform inverse Fourier transform waveform was applied to perform ion selection and an improved tickle voltage optimization scheme was used to generate collision-induced dissociation. Tandem mass spectra of various doubly charged tryptic peptides were investigated where a conspicuous y ion series over a certain mass range defined a partial amino acid sequence. The partial sequence was used to determine the identity of the peptide or even the protein by database search using the sequence tag approach. Several peptides from tryptic digests of horse heart myoglobin and bovine cytochrome c were selected for tandem mass spectrometry (MS/MS) where it was demonstrated that the proteins could be identified based on sequence tags derived from MS/MS spectra. This approach was also utilized to identify protein spots from a two-dimensional gel separation of a human esophageal adenocarcinoma cell line.     

N-linked oligosaccharide analysis of rat brain Thy-1 by liquid chromatography with graphitized carbon column/ion trap-Fourier transform ion cyclotron resonance mass spectrometry in positive and negative ion modes

We have previously described the site-specific glycosylation analysis of rat brain Thy-1 by LC/multistage tandem mass spectrometry (MS(n)) using proteinase-digested Thy-1. In the present study, detailed structures of oligosaccharides released from Thy-1 were elucidated by mass spectrometric oligosaccharide profiling using LC/MS with a graphitized carbon column (GCC-LC/MS). First, using model oligosaccharides, we improved the oligosaccharide profiling by ion trap mass spectrometry (IT-MS) coupled with Fourier transform ion cyclotron resonance mass spectrometry (FT-ICR-MS). Sequential scanning of a full MS(1) scan with FT-ICR-MS followed by data-dependent MS(n) with IT-MS in positive ion mode, and a subsequent full MS(1) scan with FT-ICR-MS followed by data-dependent MS(n) with IT-MS in negative ion mode enabled the monosaccharide composition analysis as well as profiling and sequencing of both neutral and acidic oligosaccharides in a single analysis. The improved oligosaccharide profiling was applied to elucidation of N-linked oligosaccharides from Thy-1 isolated by sodium dodecyl sulfate-polyacrylamide gel electrophoresis. It was demonstrated that Thy-1 possesses a significant variety of N-linked oligosaccharides, including Lewis a/x, Lewis b/y, and disialylated structure as a partial structure. Our method could be applicable to analysis of a small abundance of glycoproteins, and could become a powerful tool for glycoproteomics.     

Reductive amination of carbohydrates using NaBH(OAc)<Subscript>3</Subscript>

An improved protocol for reductive amination of carbohydrates is developed. This derivatization facilitates the detection of oligosaccharides in HPLC-UV and mass spectrometric applications by enhancing the signal of the carbohydrates. In this study, reductive amination was achieved using NaBH(OAc)₃.This reducing agent is an attractive alternative to the toxic, but extensively used reducing agent, NaBH₃CN. Several types of carbohydrates were successfully derivatized using NaBH(OAc)₃, and the results obtained from this protocol were compared with those obtained with NaBH₃CN. Both reducing agents were equally effective in side-by-side analysis. Two purification strategies (purification by zip-tip and HPLC) were implemented and the instrumental limit of detection of each method was compared. The detection limit was ~1,000 times lower when the purification was done using HPLC, compared to using the zip-tip. Since the derivatization by-products in this protocol are not toxic, MS analysis also could also be performed directly, without purification. The MS/MS data of derivatized and underivatized oligosaccharides were acquired as well. The derivatized oligosaccharides produce more easily interpretable product ions than underivatized oligosaccharides.     

A rapid sample preparation method for mass spectrometric characterization of N-linked glycans

A rapid method for analysis of glycans of glycoproteins is presented. This method comprised deglycosylation, sample cleanup and matrix-assisted laser desorption/ionization mass spectrometry (MALDI-MS) analysis of glycans. The enzymatic deglycosylation of N-linked glycoproteins was enhanced in terms of speed and reproducibility using an enzyme-friendly surfactant. The released glycans were desalted using a micro-scale solid phase extraction (SPE) device packed with a hydrophilic interaction chromatography (HILIC) sorbent. Hydrophilic glycans were well retained by SPE, while salts and surfactants were removed from the sample. The glycans were eluted using 25-50 microL of solvent and analyzed directly without derivatization using MALDI-MS. MALDI quadrupole time-of-flight (Q-Tof) instrumentation was utilized for glycan profiling and structure characterization by tandem mass spectrometry (MS/MS). The presented method allows sensitive analysis of glycans benefiting from optimized deglycosylation reactions and efficient sample cleanup.     

Mass spectrometric analysis of the glycosphingolipid‐derived glycans from miniature pig endothelial cells and islets: identification of NeuGc epitope in pig islets

Glycosphingolipid (GSL) is a major component of the plasma membrane in eukaryotic cells that is involved directly in a variety of immunological events via cell‐to‐cell or cell‐to‐protein interactions. In this study, qualitative and quantitative analyses of GSL‐derived glycans on endothelial cells and islets from a miniature pig were performed and their glycosylation patterns were compared. A total of 60 and 47 sialylated and neutral GSL‐derived glycans from the endothelial cells and islets, respectively, were characterized by matrix‐assisted laser desorption/ionization time‐of‐flight mass spectrometry (MALDI‐TOF MS) and collision‐induced fragmentation using positive‐ion electrospray ionization (ESI) ion‐trap tandem mass spectrometry (MS/MS). In accordance with previous immunohistochemistry studies, the α‐Gal‐terminated GSL was not detected but NeuGc‐terminated GSLs were newly detected from miniature pig islets. In addition, the neutral GSL‐derived glycans were relatively quantified by derivatization with carboxymethyl trimethylammonium hydrazide (so called Girard's T reagent) and MALDI‐TOF MS. The structural information of the GSL‐derived glycans from pig endothelial cells and islets suggests that special attention should be paid to all types of glycoconjugates expressed on pig tissues or cells for successful clinical xenotransplantation. Copyright © 2009 John Wiley & Sons, Ltd.