Phytoecdysteroids of the plants of the genusSilene XV. Silenoside F — Brahuisterone 3-O-β-D-glucopyranoside fromSilene brahuica

A new brahuisterone glycoside — silenoside F — has been isolated from the epigeal part ofSilene brahuica Bois. (fam. Caryophyllaceae). Its structure has been established by an analysis of spectral characteristics: 3β,5,14α,22R,25-pentahydroxy-5β-cholest-6-one 3-O-β-D-glucopyranoside. Institute of the Chemistry of Plant Substances, Academy of Sciences of the Republic of Uzbekistan, Tashkent, fax (3712) 89 14 75. Translated from Khimiya Prirodnykh Soedinenii, No. 6, pp. 734–737, November–December, 1994.     

Phytoecdysteroids of Rhaponticum carthamoides. II. Rhapisterone B

A new ecdysteroid (rhapisterone B) has been isolated from the seeds ofRhaponticum cathamoides (Willd.) Iljin. (familyCompositae). It has been shown that it is 2β, 3β, 11α, 14α, 20R, 24ξ-hexahydroxy-5β-cholest-7-en-6-one. Institute of the Chemistry of Plant Substances, Uzbek Academy of Sciences, Tashkent. Translated from Khimiya Prirodnykh Soedinenii, No. 6, pp. 806–808, November–December, 1991.     

Alkaloids ofAconitum kirinense. Structure of akiramidine

A new alkaloid called akiramidine is isolated from the aerial part ofAconitum kirinense. The structure 6β,14α,16β-trimethoxy-1α,4β,8β-trihydroxy-N-ethylaconitane is proposed based on spectral data and confirmed by chemical transformation from akiramine. Translated from Khimiya Prirodnykh Soedinenii, No. 6, pp. 774–776, November–December, 1999.     

Carbonate derivatives of 14β-hydroxycodeine

Carbonate derivatives of 14β-hydroxycodeine, viz., 14β-hydroxy-6-O-(methoxycarbonyl)codeine, 6-O-methoxycarbonyl-14β-(methoxycarbonyloxy)codeine, and 14β-acetoxy-6-O-methoxy-carbonylcodeine, potential substrates for ring C modification in morphinane alkaloids, were synthesized for the first time Published in Russian in Izvestiya Akademii Nauk. Seriya Khimicheskaya, No. 8, pp. 1739–1740, August, 2008.     

New oligomeric proanthocyanidin glycosides platanoside-A and platanoside-B from <Emphasis Type="Italic">Platanus orientalis</Emphasis> trunk bark

Two new oligomeric proanthocyanidin glycosides were isolated from trunk bark of Platanus orientalis. Their structures and relative configurations were found to be 7-O-β-D-Glcp-(–)-epicatechin-(4β-8)-(–)-epicatechin(4β-8)-(–)-epicatechin-3-O-gallate (platanoside-A) and 7-O-β-D-Glc \textp\xrightarrow6 {\text{p}}\xrightarrow{6} galloyl-(+)-catechin-3-O-gallate(4α-8)-(–)-epicatechin-3-O-gallate-(4β-8)-(–)-epicatechin-3-O-gallate-(4β-8)-5-O-β-D-Glcp-(–)epicatechin-3-O-gallate (platanoside-B).     

Structure of cycloglobiceposide a fromAstragalus globiceps

Four compounds of cycloartane nature have been isolated from the roots ofAstragalus globiceps Bunge. Their structures have been established on the basis of spectral characteristics and chemical transformations. Cyclosieversiosides E and F and astrasieversianin III have been described previously. Cycloglobiceposide A has now been investigated for the first time and found to be 20R, 24S-epoxycycloartane-3β, 6α, 16β, 25-tetraol 3-0-(2′-O-acetyl-β-D-xylopyranoside) 6′-O-acetyl-β-D-glucopyranoside). Institute of the Chemistry of Plant Substances, Academy of Sciences of the Republic of Uzbekistan, Tashkent, fax (371) 240 64 75. Translated from Khimiya Prirodnykh Soedinenii, No. 4, pp. 509–514, July–August, 1998.     

Germacranolide fromTanacetopsis mucronata

A sesquiterpene lactone of the germacrane series, mucrochin, has been isolated from the epigeal part ofTanacetopsis mucronata, and its structure has been studied by IR and mass spectral methods and PMR spectroscopy. It structure has been determined unambiguously by x-ray structural analysis as 5,6-dihydroxy-5α,6β,7α,8β(H)-germacra-1(10),4(15) 1(13)-trien-8,12-olide. A boat-chair conformation with a configuration of the₁D¹⁴ ₁₅D₅ type has been established. Translated from Khimiya Prirodnykh Soedinenii, No. 4, pp. 492–498, July–August, 1998.     

Triterpene glycosides ofAstragalus and their genins LVIII. The structure of dihydrocycloorbigenin A

The herbage of the plantAstragalus orbiculatus Lebed. (Leguminosae) has yielded the new cycloartane triterpenoid dihydrocycloorbigenin A, which has the structure of (23R, 24S)-16β, 23; 16α, 24-diepoxycycloartane−3β, 25-diol. Institute of the Chemistry of Plant Substances, Academy of Sciences of the Republic of Uzbekistan, Tashkent, fax (3712) 40 64 75. Translated from Khimiya Prirodnykh Soedinenii, No. 4, pp. 519–522, July–August, 1998.     

Triterpene glycosides ofHedera taurica. XI. Structures of taurosides St-G1, St-H1, and St-H2 from the stems of Crimean ivy

The previously known glycosides 3-O-α-L-arabinopyranosyl-28-O-[α-L-rhamnopyranosyl-(1→4)-O-β-D-glucopyranosyl-(1→6)-O-β-D-glucopyranosyl]hederagenin and 3-O-[α-L-rhamnopyranosyl-(1→2)-O-α-L-arabinopyranosyl]-28-O-[α-L-rhamnopyranosyl-(1→4)-O-β-D-glucopyranosyl-(1→6)-O-β-D-glucopyranosyl]hederagenin and the new triterpene glycoside tauroside St-H₁ — 3-O-β-D-glucopyransyl-28-O-[α-L-rhamnopyranosyl-(1→4)-O-β-D-glucopyranosyl-(1→6)-O-β-D-glucopyranosyl]hederagenin — have been isolated from the stems ofHedera taurica Carr. M. V. Frunze Simferopol' State University. Translated from Khimiya Prirodnykh Soedinenii, No. 4, pp. 571–579, July–August, 1993.     

Alpinine,A New Norditerpene Alkaloid from <Emphasis Type="Italic">Delphinium alpinum</Emphasis>

The known alkaloids deltaline, methyllycaconitine, elasine, and the new norditerpene alkaloid alpinine were isolated from the aerial part of Delphinium alpinum. The structure of the last was proposed as 1α,6β, 16β-trimethoxy-7-hydroxy-8-ethoxy-14α-propionyloxy-4β-(2″-methyl)succinylanthranoyloxymethyl-N-ethylaconitane on the basis of PMR, ¹³C NMR, IR, and mass spectra. __________ Translated from Khimiya Prirodnykh Soedinenii, No. 5, pp. 469–471, September–October, 2005.     

Triterpene glycosides of Astragalus and their genins XXXV. Cycloaraloside C from Astragalus amarus

A new triterpene glycoside of the cycloartane series (cycloaraloside C) has been isolated from the roots of the plantAstragalus amarus Pall. (Leguminosae). Cycloaraloside C is a bioside of cyclosieversigenin including one D-glucose residue and one D-apiose residue. The structure of the glycoside has been shown on the basis of the chemical transformations and spectral characteristics as 20R,24S-epoxycycloartane-3β,6α,16β,25-tetraol 3-O-[O-(D-apio-β-D-furanosyl)-(1 → 2)-β-D-glucopyranoside]. This is the first time that D-apiose has been found among cycloartane glycosides. Institute of Chemistry of Plant Substances, Academy of Sciences of the Uzbek, Tashkent. Translated from Khimiya Prirodnykh Soedinenii, No. 6, pp. 783–787, November–December, 1990.     

Triterpene glycosides ofTragacantha and their genins. Cyclostipulosides A and B fromTragacantha stipulosa

Two new triterpene glycosides of the cycloartane series, which have been called cyclostipulosides A and B, have been isolated in the individual form from the roots ofTragacantha stipulosa Boviss. Their structures have been established by physicochemical methods. Cyclostipuloside A is 24R-cycloartane-3β,6α,16β,24,25-pentaol 16-O-β-D-glucopyranoside 3-O-β-D-xylopyranoside, and cyclostipuloside B is 24R-cycloartane-3β,6α,16β,24,25-pentaol 6-O-α-L-arabinopyranoside 16-O-β-D-glucopyranoside 3-O-β-D-xylopyranoside. By the acid hydrolysis of cyclostipulosides A and B we have obtained the new glycoside 24R-cycloartane-3β,6α,16β,24,25-pentaol 16-O-β-D-glucopyranoside. Institute of the Chemistry of Plant Substances, Academy of Sciences of the Republic of Uzbekistan, Tashkent, fax (371) 120 64 75. Translated from Khimiya Prirodnykh Soedinenii, No. 5, pp. 670–674, September–October, 1998.     

Anolide — A new guaianolide fromAchillea nobilis

The new sesquiterpene lactone anolide has been isolated from the epigeal part ofAchillea nobilis. From its spectral characteristics and the results of an x-ray structural investigation, the structure of 3α,4β-dihydroxy-1,5,7α(H),6β(H)-guaia-10(14),11(13)-dien-6,12-olide is proposed for anolide. Institute of Organic Synthesis and Coal Chemistry, National Academy of Sciences of the Republic of Kazakhstan, Karaganda. A. N. Nesmeyanov Institute of Organometallic Compounds, Russian Academy of Sciences, Moscow. Translated from Khimiya Prirodnykh Soedinenii, No. 4, pp. 500–504, July–August, 1994.     

Sulfated steroid glycosides from the Viet Namese starfish <Emphasis Type="Italic">Linckia laevigata</Emphasis>

Five sulfated steriodal compounds including one new glycoside called linckoside L7 (1) and four previously known glycosides 2–5 were isolated from the starfish Linckia laevigata. The structure sodium (22E, 24R)-3-O-(2-O-methyl-β-D-xylopyranosyl)-29-O-(β-D-xylopyranosyl)-24-ethylcholest-4,22-dien-3β,6β,8,15α,16β,29-hexaol 15-O-sulfate was proposed for L7. Linckoside L7 inhibited fertilization and egg-cell development in the sea urchin Strongylocentrotus intermedius. __________ Translated from Khimiya Prirodnykh Soedinenii, No. 1, pp. 64–67, January–February, 2007.     

Dimeric prodelphinidins from Limonium gmelinii roots. III.

Two dimeric proanthocyanidines identified as 2R,3R,4R-(-)-epigallocatechin-(4β→ 8)-2R,3R-(-)-epigallocatechin-3-O-gallate and 2R,3R,4R-(-)-epigallocatechin-(4β→8)-(-)-2R,3R,3,5,7,3′,4′,6′-hexahydroxyflavan were isolated by adsorption chromatography over polyamide of the ethylacetate fraction of the aqueous alcohol extract of Limonium gmelinii roots. The former proanthocyanidine was isolated for the first time from sea lavender whereas the latter is new. __________ Translated from Khimiya Prirodnykh Soedinenii, No. 2, pp. 134–138, March–April, 2006.     

Synthesis of diblock copolymers with cellulose derivatives. 3. Cellulose derivatives carrying a single pyrene group at the reducing-end and fluorescent studies of their self-assembly systems in aqueous NaOH solutions

Novel cellobiose and cellulose (DP _n =ca. 30) derivatives, N-(1-pyrenebutyloyl)-4-O-(β-d-glucopyranosyl)-β-d-glucopyranosylamine (6), N-(15-(1-pyrenebutyloylamino)-pentadecanoyl)-4-O-(β-d-glucopyranosyl)-β-d-glucopyranosylamine (7), N-(1-pyrenebutyloyl)-β-cellulosylamine (13), N-(15-(1-pyrenebutyloylamino)-pentadecanoyl)-β-cellulosylamine (14) carrying a pyrene group as a single fluorescent probe at the reducing end, were prepared in order to investigate their self-assembly systems in solutions. The relative intensity of the excimer emission at ca. 480 nm due to dimerized pyrenes (intensity I _E) to the monomer emission at ca. 380 nm due to isolated pyrene (intensity I _M), i.e., I _E/I _M, was monitored in various solutions. In water/dimethyl sulfoxide (DMSO) mixed solvent (0–98%, v/v), the ratio I _E/I _M remained low (0.04) for compound 6 over the range of water concentrations, indicating that pyrenes at C-1 position of compound 6 were diffused. On the other hand, the ratio I _E/I _M increased (0.04–4.96) for compound 7 with the increase in water concentration, indicating that pyrenes at C-1 position were associated. In aqueous NaOH solutions (4.4–17.5%, w/w), compound 14 showed a large increase in the ratio I _E/I _M (0.84–8.14) with the increase in NaOH concentration, compared to compound 13 (0.06–0.41). It was found that the association of hydrophobic groups at the reducing-end of cellulose could be controlled by the hydrophilic–hydrophobic balance of compounds and the solvent polarity.     

Triterpene glycosides of Thalictrum squarrosum. IV. Structures of squarrosides A1, A2, B1, and B2

Four new cycloartane glycosides have been isolated from a methanolic extract ofThalictrum squarrosum Stephan ex Willd.: squarroside A1 (I) — (21R, 22S, 23R)-3β-(β-D-glucopyranosyloxy)-21α-methoxy-21,23-epoxycycloart-24-ene-22β,30-diol, C₃₀H₆₀O₁₀; squarroside A2 (II) — the (21S)-epimer of compound (I); squarroside B1 (III) (21R, 22S, 23R)-3gb-[O-α-L-rhamnopyranosyl-(1 → 6)-β-D-glucopyranosyloxy]-21α-methoxy-21,23-epoxycycloart-24-ene-22β,30-diol, C₄₃H₇₀O₁₄; and squarroside B2 (IV) — the (21S)-epimer of compound (III). The proposed structures were determined on the basis of¹H and¹³C NMR spectroscopy, FAB mass spectrometry, and chemical transformations. Irkutsk Institute of Organic Chemistry, Siberian Branch, USSR Academy of Sciences. Translated from Khimiya Prirodnykh Soedinenii, No. 4, pp. 516–523, July–August, 1989.     

Triterpene glycosides from Kalopanax septemlobum. VI. Glycosides from leaves of Kalopanax septemlobum var. typicum introduced to crimea

Thirteen known glycosides of hederagenin and oleanolic acid and the three new triterpene glycosides of oleanolic acid-28-O-α-L-rhamnopyranosyl-(1→4)-β-D-glucopyranosyl-(1→6)-O-β-D-glucopyranosyl ester 3-O-β-D-glucopyranosyl-(1→4)-O-β-D-xylopyranosyl-(1→ 3)-O-α-L-rhamnopyranosyl-(1→2)-O-α-L-arabinopyranoside of oleanolic acid and the 28-O-α-L-rhamnopyranosyl-(1→4)-O-6-O-acetyl-β-D-glucopyranosyl-(1→ 6)-O-β-D-glucopyranosyl esters 3-O-β-D-xylopyranosyl-(1→3)-O-α-L-rhamnopyranosyl-(1→2)-O-α-L-arabinopyranoside of oleanolic acid and 3-O-β-D-glucopyranosyl-(1→4)-O-β-Dxylopyranosyl-(1→3)-O-α-L-rhamnopyranosyl-(1→ 2)-O-α-L-arabinopyranoside of oleanolic acid were isolated from leaves of Kalopanax septemlobum var. typicum introduced to Crimea. __________ Translated from Khimiya Prirodnykh Soedinenii, No. 1, pp. 40–43, January–February, 2006.     

Triterpene glycosides from Cussonia paniculata. III. Structure of glycosides I1, I2, J1a, J1b, J2, K, L1, and L2 from C. paniculata leaves

Structures of eight triterpene glycosides, of which the 28-O-(2-O-acetyl-and 3-O-acetyl-α-L-rhamnopyranosyl)-(1→4)-O-β-D-glucopyranosyl-(1→ 6)-O-β-D-glucopyranosyl esters of hederagenin 3-O-β-D-glucopyranosyl-(1→ 2)-O-α-L-arabinopyranoside (J_1a and J_1b) were new, from Cussonia paniculata (Araliaceae) leaves were established using chemical and NMR spectroscopic methods. __________ Translated from Khimiya Prirodnykh Soedinenii, No. 2, pp. 149–152, March–April, 2006.     

New Oligomeric Proanthocyanidins from Bark of <Emphasis Type="Italic">Platanus orientalis</Emphasis>

Two oligomeric proanthocyanidinglycosides were isolated from bark of Platanus orientalis. Their structures and relative configurations were established as 7-O-β-D-Glcp-(−)-epicatechingallate-(4β-8)-(−)-epicatechin-(4β-8)-(−)-epicatechin-(4β-8)-5-O-β-D-Glcp-epicatechingallate (Pl-1) and 7-O-β-D-Glc→6-O-β-D-Glcp-(−)-epigallocatechingallate-(4β-8)-(+)-catechingallate-(4β-8)-(+)-catechingallate-(4β-8)-(−)-epigallocatechingallate-(4α-8)-(−)-epicatechin-(4β-8)-[5-O-β-D-Glcp-→6-O-β-D-Glc→6-galloyl(−)-epigallocatechingallate (Pl-7). __________ Translated from Khimiya Prirodnykh Soedinenii, No. 4, pp. 325–330, July–August, 2005.