Triterpene glycosides from <Emphasis Type="Italic">Astragalus</Emphasis> and their genins. LXXVI. Glycosides from <Emphasis Type="Italic">A. sieversianus</Emphasis>

Nine compounds including six cycloartane glycosides cyclosieversiosides A, B, F, G, and H and astrasieversianin IX; β-sitosterol, β-sitosterol β-D-glucopyranoside, and D-3-O-methyl-chiro-inositol were isolated and identified from roots of Astragalus sieversianus Pall. (Leguminosae) growing in the Republic of Kyrgyzstan. Presented at the 6th International Symposium on the Chemistry of Natural Compounds (SCNC, Ankara, Turkey, June 28–29, 2005. __________ Translated from Khimiya Prirodnykh Soedinenii, No. 3, pp. 253–256, May–June, 2008.     

Composition and Antimicrobial Activity of the Essential Oils of Two Endemic Species from Turkey: <Emphasis Type="Italic">Sideritis cilicica</Emphasis> and <Emphasis Type="Italic">Sideritis bilgerana</Emphasis>

Aerial parts of Sideritis cilicica Boiss. & Bal. and Sideritis bilgerana P.H. Davis (Lamiaceae) were hydrodistilled to obtain essential oils that were then analyzed by GC and GC/MS. β-Pinene (39%), α-pinene (28%), and β-phellandrene (20%) were the main components in the oil of S. cilicica, while β-pinene (48%), and α-pinene (32%) were the major constituents in the oil of S. bilgerana. The antimicrobial activities of the oils were evaluated by using the microdilution broth method. Both of the oils showed good inhibitory effects on C. albicans. __________ Published in Khimiya Prirodnykh Soedinenii, No. 6, pp. 559–561, November–December, 2005.     

Chemical Composition of the Essential Oils of <Emphasis Type="Italic">Bunium elegans</Emphasis> and <Emphasis Type="Italic">Bunium caroides</Emphasis>

Analyses of the essential oils of Bunium elegans (Fenzl) Freyn and B. caroides (Boiss.) Hausskn. ex Bornm., using GC, GC/MS, and¹³ C-NMR spectroscopy resulted in identification of their chemical constituents. The oils of both species contain mainly the sesquiterpene hydrocarbons germacrene-D and E-caryophyllene, which amounted to 24.1% and 38% for B. elegans and 22.1% and 26.6% for B. caroides respectively. The oil of B. caroides contained the monoterpenes α-pinene and Z-β-ocimene in 4.1 and 5.9% respectively, while traces of monoterpenes were detected for B. elegans. On the other hand, in B. caroides the phenylpropanoid derivatives asaricin (7.5%) and dillapiole (10.2%) were among the major constituents. __________ Published in Khimiya Prirodnykh Soedinenii, No. 4, pp. 335–336, July–August, 2005.     

Essential Oil Composition of <Emphasis Type="Italic">Nepeta involucrata</Emphasis> from Iran

The essential oil of Nepeta involucrata (Bunge) Bornm. (Lamiaceae) obtained by hydrodistillation from the aerial parts during the flowering stage was analyzed by GC and GC-MS. Forty-eight compounds representing 97.2% of total oil were identified. The main compounds of the oil were 1,8-cineol (23.1%), germacrene-D (15.1%), and β-pinene (12.2%). No traces of nepetalactone isomers were found as oil constituents. __________ Published in Khimiya Prirodnykh Soedinenii, No. 6, pp. 562–564, November–December, 2005.     

Mercaptan addition to 1-<Emphasis Type="Italic">O</Emphasis>-allyl-2,3,4,6-tetra-<Emphasis Type="Italic">O</Emphasis>-acetyl-<Emphasis Type="Italic">β</Emphasis>-D-galactopyranose

Addition of ethyl-, propyl-, and n-butylmercaptans to 1-O-allyl-2,3,4,6-tetra-O-acetyl-β-D-galactopyranose in the presence of benzoyl peroxide catalyst was studied for the first time. The products were 1-O-(3-ethylthiopropyl)-2,3,4,6-tetra-O-acetyl-β-D-galactopyranose, 1-O-(3-propylthiopropyl)-2,3,4,6-tetra-O-acetyl-β-D-galactopyranose, and 1-O-(3-butylthiopropyl)-2,3,4,6-tetra-O-acetyl-β-D-galactopyranose. Deacetylation of 1-O-(3-ethylthiopropyl)-2,3,4,6-tetra-O-acetyl-β-D-galactopyranose produced 1-O-(3-ethylthiopropyl)-β-D-galactopyranose. __________ Translated from Khimiya Prirodnykh Soedinenii, No. 3, pp. 209–211, May–June, 2007.     

Chemical Components of <Emphasis Type="Italic">Leptopus chinensis</Emphasis>

Six substances were isolated from the branches and leaves of the Chinese herb Leptopus Chinensis (Bunge) Pojark. by column chromatography for the first time. Their structures were elucidated as 3α-hydroxyfriedelan-2-one, saccharose, triacontanol, friedelane-2α,3β-diols, β-sitosterol-3-O-β-D-glucoside, and β -sitosterol on the basis of x-ray, chemical, and spectroscopic methods. __________ Published in Kimiya Prirodnikh Soedinenii, No. 5, pp. 462–464, September–October, 2005.     

Essential oil composition of <Emphasis Type="Italic">Santolina etrusca</Emphasis> from Italy

The essential oil composition of aerial parts of Santolina etrusca Marchi & D’Amato from Italy was analyzed by GC and GC/MS. Twenty-nine compounds of oil were identified representing 97.1% of the oil. The most abundant compounds were viridiflorol (17.9%), terpinen-4-ol (14.4%), myrcene (11.8%), β-pinene (9.9%), and cis-muurola-4(14),5-diene (9.9%). To the best of our knowledge, this is the first report on the GC/MS determination of the essential oil composition of S. etrusca. Published in Khimiya Prirodnykh Soedinenii, No. 1, pp. 38–39, January–February, 2007.     

Separation and identification of steroidal compounds with cytotoxic activity against human gastric cancer cell lines <Emphasis Type="Italic">in vitro</Emphasis> from the rhizomes of <Emphasis Type="Italic">Paris polyphylla</Emphasis> var. <Emphasis Type="Italic">chinensis</Emphasis>

A novel steroidal saponin, along with 12 known steroidal compounds, was isolated from the rhizomes of Paris polyphylla var. chinensis. Spectral data, including two-dimensional NMR, showed that the structure of the novel saponin was 3β,21-dihydroxypregnane-5-en-20S-(22,16)-lactone-1-O-α-L-rhamnopyranosyl(1→2)-[β-D-xylopyranosyl(1→3)]-β-D-glucopyranoside. The isolated steroidal compounds were evaluated for their cytotoxic activity on human gastric cancer cell line HepG₂, SGC7901, BxPC3. Diosgenin-3-O-α-L-rhamnopyranosyl(1→2)[α-L-rabinofuranosyl(1→4)]-β-D-glucopyranoside exhibited the most potent cytotoxic activity among the isolated steroids. Published in Khimiya Prirodnykh Soedinenii, No. 6, pp. 556–560, November–December, 2007.     

Reaction of frangula-emodin with <Emphasis Type="Italic">α</Emphasis>-bromoalkylmethylketones

The alkylation of 1,6,8-trihydroxy-3-methylanthraquinone (frangula-emodin) by α-bromoalkylmethylketones was investigated. Hydroxyls in the 1-and 8-positions of the β-derivatives were O-acylated. The compositions and structures of the prepared compounds were confirmed by elemental analysis and UV, IR, PMR, and ¹³C NMR spectroscopy. __________ Translated from Khimiya Prirodnykh Soedinenii, No. 4, pp. 324–326, July–August, 2007.     

Chemical Compositions of the Essential Oils of Stems,Leaves, and Roots of <Emphasis Type="Italic">Prangos latiloba</Emphasis>

Hydrodistilled volatile oils from crushed dry stems, leaves, and roots of Prangos latiloba Korov. (Umbelliferae) growing wild in Sabzevar (Iran) were analyzed by GC and GC/MS. Eight compounds constituting 84.72% of stem oil, twelve compounds constituting 95.39% of leaf oil, and nine compounds constituting 88.73% of root oil have been identified. The main components of stem oil were γ-cadinene (30.39%), α-pinene (25.47%), and sabinene (12.55%). The main components of leaf oil were germacrene D (27.79%), α-pinene (17.81%), β-caryophyllene (12.75%), and β-pinene (11.23%). The main components of root oil were spathulenol (29.5%), 1,8-cineol (19.42%), p-cymene (17.03%), and α-bisabolol (15.33%). __________ Published in Kimiya Prirodnikh Soedinenii, No. 5, pp. 443–444, September–October, 2005.     

Composition of the Essential Oil of <Emphasis Type="Italic">Rhabdosciadium strausii</Emphasis> from Iran

The essential oil from the aerial parts of Rhabdosciadium strausii (Apiaceae) growing wild in Iran was obtained by hydrodistillation and analyzed by GC and GC-MS. Forty-two compounds were characterized, representing 97.5% of the total oil. β-Elemene (37.9%) and germacrene-D (32.2%) were identified as the major constituents. __________ Published in Khimiya Prirodnykh Soedinenii, No. 4, pp. 333–334, July–August, 2005.     

Composition of essential oils from <Emphasis Type="Italic">Salvia anatolica</Emphasis>, a new species endemic from Turkey

The component composition of essential oils produced by steam distillation from flower heads, leaves, and stems of Salvia anatolica (Lamiaceae), a recently described new species endemic from Turkey, was studied by GC/FID and GC/MS. A total of 127 volatile components representing 96% of the oil was identified in essential oil from flower heads and leaves. It was found that the principal oil components of flower heads and leaves were α-pinene (10.9%), β-pinene (6.7%), α-copaene (6.3%), heptacosane (6.2%), and hexadecanoic acid (5.0%). A total of 109 volatile compounds representing 87.9% of the oil was characterized in essential oil isolated from stems. The principal oil components of stems were identified as hexadecanoic acid (27.2%), tetradecanoic acid (15.2%), dodecanoic acid (5.5%), and α-copaene (5.0%). __________ Translated from Khimiya Prirodnykh Soedinenii, No. 6, pp. 552–555, November–December, 2007.     

Structure of a New Diterpene Alcohol from <Emphasis Type="Italic">Pinus sibirica</Emphasis> Buds

The newditerpene alcohol (1) in addition to the known metabolitesisoagatholal (2) and β-sitosterol glucoside (as the tetraacetate) (3) were isolated from buds of Siberian pine. The structure of the new compound was established as abieto-8(14)-en-18-ol 9α,13α-endoperoxide. __________ Translated from Khimiya Prirodnykh Soedinenii, No. 4, pp. 343–344, July–August, 2005.     

Triterpene Glycosides from <Emphasis Type="Italic">Astragalus</Emphasis> and Their Genins. LXXI. Cycloorbicoside D,a New Glycoside from <Emphasis Type="Italic">Astragalus orbiculatus</Emphasis>

The new cycloartane glycoside cycloorbicoside D, which has the structure 23ξ,24ξ-cycloartan-3β6α,16β,23,24,25-hexaol 3-O-β-D-xylopyranoside, was isolated from the aerial part of Astragalus orbiculatus Ledeb. (Leguminosae). __________ Translated from Khimiya Prirodnykh Soedinenii, No. 4, pp. 345–346, July–August, 2005.     

Novel <Emphasis Type="Italic">S</Emphasis>-containing lactones from monoterpene oxides

A new type of S-containing terpene lactones was produced by the reactions of limonene-1,2-oxide and β-pinene-α-oxide with mercaptoacetic acid. __________ Translated from Khimiya Prirodnykh Soedinenii, No. 3, pp. 220–223, May–June, 2007.     

Host–Guest Complexation of <Emphasis Type="Italic">β</Emphasis>-, <Emphasis Type="Italic">γ</Emphasis>-Cyclodextrin with Alkyl Trimethyl Ammonium Bromides in Aqueous Solution

As a continuation of our previous investigation, interactions between cyclodextrin (β-CD), γ-cyclodextrin (γ-CD) and alkyl trimethylammonium bromides in aqueous solutions have been studied with titration calorimetry and ¹H NMR at 298.15 K. The results are discussed in terms of the amphiphilic interaction of CD with surfactants and the iceberg structure formed by water molecules existing around the hydrophobic tail of surfactant molecules. The stoichiometry of the β-CD–surfactant system is 1:1 whereas that of the γ-CD–surfactant system is 1:2. The corresponding formation enthalpy (negative) of the complexes of the two systems decreases with an increase in the number of carbon atoms (n) in hydrophobic chain of surfactant molecule, C _n H_2n+1, whereas the entropy increases with the enlargement of n.     

Alpinine,A New Norditerpene Alkaloid from <Emphasis Type="Italic">Delphinium alpinum</Emphasis>

The known alkaloids deltaline, methyllycaconitine, elasine, and the new norditerpene alkaloid alpinine were isolated from the aerial part of Delphinium alpinum. The structure of the last was proposed as 1α,6β, 16β-trimethoxy-7-hydroxy-8-ethoxy-14α-propionyloxy-4β-(2″-methyl)succinylanthranoyloxymethyl-N-ethylaconitane on the basis of PMR, ¹³C NMR, IR, and mass spectra. __________ Translated from Khimiya Prirodnykh Soedinenii, No. 5, pp. 469–471, September–October, 2005.     

New Oligomeric Proanthocyanidins from Bark of <Emphasis Type="Italic">Platanus orientalis</Emphasis>

Two oligomeric proanthocyanidinglycosides were isolated from bark of Platanus orientalis. Their structures and relative configurations were established as 7-O-β-D-Glcp-(−)-epicatechingallate-(4β-8)-(−)-epicatechin-(4β-8)-(−)-epicatechin-(4β-8)-5-O-β-D-Glcp-epicatechingallate (Pl-1) and 7-O-β-D-Glc→6-O-β-D-Glcp-(−)-epigallocatechingallate-(4β-8)-(+)-catechingallate-(4β-8)-(+)-catechingallate-(4β-8)-(−)-epigallocatechingallate-(4α-8)-(−)-epicatechin-(4β-8)-[5-O-β-D-Glcp-→6-O-β-D-Glc→6-galloyl(−)-epigallocatechingallate (Pl-7). __________ Translated from Khimiya Prirodnykh Soedinenii, No. 4, pp. 325–330, July–August, 2005.     

β-Galactosidase from <Emphasis Type="Italic">Penicillium canescens</Emphasis>. Properties and immobilization

β-galactosidase from Penicillium canescens was immobilized on chitosan, sepharose-4B, foamable polyurethane and some other carriers. The highest yield of immobilization (up to 98%) was obtained by using chitosan as a carrier. The optimum pH and temperature were not significantly altered by immobilization. High stability of immobilized β-galactosidase during storage was demonstrated. Efficient lactose saccharification (over 90%) in whey was achieved by using immobilized β-galactosidase.     

Shawurensine,a new C<Subscript>19</Subscript>-diterpenoid alkaloid from <Emphasis Type="Italic">Delphinium shawurense</Emphasis>

The new norditerpenoid alkaloid shawurensine in addition to β-sitosterol and the known alkaloids elatin, delbrulin, and methyllycaconitine were isolated from Delphinium shawurense. A structure for shawurensine was proposed based on spectral data. __________ Translated from Khimiya Prirodnykh Soedinenii, No. 3, pp. 248–250, May–June, 2007.