Triterpene glycosides of Astragalus and their genins XXXV. Cycloaraloside C from Astragalus amarus

A new triterpene glycoside of the cycloartane series (cycloaraloside C) has been isolated from the roots of the plantAstragalus amarus Pall. (Leguminosae). Cycloaraloside C is a bioside of cyclosieversigenin including one D-glucose residue and one D-apiose residue. The structure of the glycoside has been shown on the basis of the chemical transformations and spectral characteristics as 20R,24S-epoxycycloartane-3,6,16,25-tetraol 3-O-[O-(D-apio--D-furanosyl)-(1 2)--D-glucopyranoside]. This is the first time that D-apiose has been found among cycloartane glycosides.Institute of Chemistry of Plant Substances, Academy of Sciences of the Uzbek, Tashkent. Translated from Khimiya Prirodnykh Soedinenii, No. 6, pp. 783–787, November–December, 1990.     

Triterpene glycosides of Astragalus and their genins XXXIX. Cycloaraloside D from Astragalus amarus

The structure of a triterpene glycoside of the cycloartane series — cycloaraloside D, isolated from the roots ofAstragalus amarus Pall. (Leguminosae) — has been established on the basis of chemical transformations and spectral characteristics. Cycloaraloside D is 20R, 24S-epoxycycloartane-3, 6, 16, 25-tetraol 3-0-[0--L-rhamnopyranosyl-(1 2)--D-glucopyranoside].Institute of Chemistry of Plant Substances, Academy of Sciences of the Uzbek SSR, Tashkent. Translated from Khimiya Prirodnykh Soedinenii, No. 4, pp. 526–528, July–August, 1991.     

Triterpene glycosides of the holothurian Eupentacta pseudoquinquisemita

The holothurianEupentacta pseudoquinquisemita Deichmann collected in Kraternaya Bay, Ushishir Islands has yielded two triterpene pentaosides — the previously known cucumarioside C₂, and cucumarioside H, which is a new glycoside. With the aid of¹³C NMR spectroscopy and solvolytic desulfation its structure has been determined as 6-acetoxy-3-([3-O-methyl--D-xylopyranosyl-(1 3)--D-glucopyranosyl-(1 4)] [-D-xylopyranosyl-(1 4)] [-D-xylopyranosyl-(1 2)]--D-quinovopy-ranosyl-(1 2)-(4-O-sulfato--D-xylopyranosyloxy)holosta-7,22,24(trans)-triene. Cucumarioside H was also identified inEupentacta (=Cucumaria)fraudatrix from Posyet Bay, Sea of Japan.Pacific Ocean Institute of Bioorganic Chemistry, Far Eastern Branch, USSR Academy of Sciences, Vladivostok. Translated from Khimiya Prirodnykh Soedinenii, No. 2, pp. 221–225, March–April, 1988.     

Steroids of the spirostan and furostan series from plants of the genus Allium. XXVI. Structure of anzurogenin and anzuroside from the collective fruits of Allium suvorovii and Allium stipitatum

A new steroid glycoside of the spirostan series, anzuroside, has been isolated from the collective fruits of the cocultivatedAllium suvorovii Rgl. andA. stipitatum Rgl. (family Liliaceae, local name anzur). Enzymatic cleavage of the glycoside has given the previously undescribed steroid sapogenin anzurogenic C, which has the structure of (24S, 25S)-2,3,5,24-tetrahydroxy-5-spirostan-6-one. Anzuroside is the 24-O--D-glucopyranoside of anzurogenin C.Institute of the Chemistry of Plant Substances, Uzbek SSR Academy of Sciences, Tashkent. Translated from Khimiya Prirodnykh Soedinenii, No. 4, pp. 505–510, July–August, 1989.     

Phytoecdysteroids ofSilene nutans. III. Nusilsterone

A new ecdysteroid — nusilsterone — has been insolated from the whole plantSilene nutans L. It has been shown that it is 1,2,3,14,20R,22R,24,25-octahydroxy-5--cholest-7-en-6-one.Institute of Chemistry of Plant Substances, Academy of Sciences of the Uzbek SSR, Tashkent. Translated from Khimiya Prirodnykh Soedinenii. No. 4, pp. 522–525, July–August, 1985.     

Triterpene glycosides of Astragalus and their genins XXXVII. Cycloaraloside F from Astragalus amarus and Astragalus villosissimus

The glycosides of the plantAstragalus villosissimus Bunge have been studied. Four glycosides have been isolated from the roots of this plant, and two of them have been identified as -sitosterol -D-glucopyranoside and cycloaraloside C. The most polar glycoside, which has also been isolated from the roots ofAstragalus amarus Pall., proved to be a new triterpene glycoside of the cycloartane series and has been called cycloaraloside F. It is a trioside of cyclosieversigenin containing two molecules of D-glucose and one molecule of D-apiose. On the basis of chemical transformations and spectral characteristics, the structure of cycloaraloside F has been established as 20R, 24S-epoxycycloartane-3,6,16,25-tetraol 3-0-[O-D-apio--D-furanosyl-(12)--D-glucopyranoside] 25-O--D-glucopyranoside.Institute of Chemistry of Plant Substances, Academy of Sciences of the Uzbek SSR, Tashkent. Translated from Khimiya Prirodnykh Soedinenii, No. 3, pp. 374–377, May–June, 1991.     

Two new triterpene glycosides from the holothurian Duasmodactyla kurilensis

Two new glycosides have been isolated from the total triterpene glycosides of the holothurianDuasmodactyla kurilensis: kurilosides A (III) and C (IV). It has been established that (III) is 16-acetoxy-3-{[O--D-glucopyranosyl-(1 4)-O--D-quinovopyranosyl-(1 2)]-[O-(3-O-methyl--D-glucopyranosyl)-(1 3)-O-(6-O-(sodium sulfato)--D-glucopyranosyl)-(1 4)]--D-xylopyranosyloxy}-4,4,14-trimethylpregen-9(11)-en-20-one, while the minor glycoside (IV) is 16-acetoxy-3-{O--D-quinovopyranosyl-(1 2)-[O-(3-O-methyl--D-glucopyranosyl-(1 3)-O-(6-O-(sodium sulfato)--D-glucopyranosyl)-(1 4)]--D-xylopyranosyloxy}-4,4,14-trimethylpregn-9(11)-en-20-one.Pacific Ocean Institute of Bioorganic Chemistry, Far Eastern Branch, Academy of Sciences of the USSR, Vladivostok. Translated from Khimiya Prirodnykh Soedinenii, No. 2, pp. 221–226, March–April, 1991.     

Triterpene glycosides of Hedera taurica. III. Structures of hederosides A3, B,E2 and F from the berries of Crimean ivy

Four triterpene glycosides — hederoside A₃, B, E₂, and F — have been isolated from the berries ofHedera taurica Carr. (Crimean ivy), family Araliaceae. On the basis of the results of acid hydrolysis and physiochemical methods of investigation the following structures have been suggested: A₃ — 3-O-(-L-arabinopyranosyl)hederagenin; B — 3-O-(-D-glucopyranosyl)hederagenin; E₂ — 3-O-[O--D-glucopyranosyl-(1 2)--D-glucopyranosyl]oleanolic acid; and F — 3-O-[O--D-glucopyranosyl-(1 2)--D-glucopuranosyl]hederagenin. Hederoside E₂ is a new glycoside of oleanolic aid.M. V. Frunze Simferopol' State University. Translated from Khimiya Prirodnykh Soedinenii, No. 5, pp. 721–726, September–October, 1988.     

Coronillobiosidol — A cardenolide glycoside from seeds of Coronilla scorpioides

The seeds ofCoronilla scorpioides have yielded a new cardenolidic bioside, which has been called coronillobiosidol and has the structure of 3-O-[O--D-glucopyranosyl-(1 4)--D-glucopyranosyl]-14, 19-dihydroxy-5-card-20(22)-enolide.Khar'kov State Pharmaceutical Institute. Translated from Khimiya Prirodnykh Soedinenii, No. 5, pp. 726–728, September–October, 1988.     

Triterpene glycosides of Astragalus and their genins. XXIV. Cycloorbicoside G from Astragalus orbiculatus

A bisdesmosidic glycoside — cycloorbicoside G — has been isolated from the epigeal parts of the plantAstragalus orbiculatus Ledeb. (Leguminosae), and on the basis of chemical transformations and spectral characteristics its structure has been established as (23R,24S)-16,23;16,24-diepoxycycloartane-3,7,25-triol 25-O--D-glucopyranoside 3-O--D-xylopyranoside.Institute of the Chemistry of Plant Substances, Uzbek SSR Academy of Sciences, Tashkent. Translated from Khimiya Prirodnykh Soedinenii, No. 6, pp. 837–842, November–December, 1987.     

Cardiac glycosides of Erysimum contractum. II

The structure of a new cardiac glycoside isolated from the seeds ofErysimum contractum has been established. The glycoside, which has been called nigrescigenin digilanidobioside is 3,5,11,14-tetrahydroxy-19-oxo-5,14-card-20(22)-enolide 3-O-(4-O--D-glucopyranosyl--D-digitoxopyranoside).All-Union Scientific-Research Institute of Drug Chemistry and Technology, Kharkov. G. S. Skovorod Kharkov State Pedagogic Institute. Translated from Khimiya Prirodnykh Soedinenii, No. 5, pp. 693–695, September–October, 1991.     

Triterpene Glycosides from Plants of the Astragalus Genus. Structure of Cyclounifolioside A from Astragalus unifoliolatus

The known compound oleanolic acid (1) and a new cycloartane glycoside cyclounifolioside A (2), which has the structure 6,16-di-O-acetyl-24R-cycloartan-6,16,24,25-pentaol 3-O--D-glucopyranoside, were isolated from Astragalus unifoliolatus Bunge. The structures of the isolated compounds were established using chemical transformations and two-dimensional spectra (TOCSY, ROESY, HMBC, HSQC, COSY).     

Steroid saponins and sapogenins ofAllium IX. The structure of aginoside

Summary From a methanolic extract of the skins of the bulbs ofAllium giganteum Rgl, a new steroid glycoside has been isolated — aginoside, which is (25R)-5-spirostan-2, 3, 6-triol 3-0-{[0--D-xylopyranosyl-(13)-]-[0--D-glucopyranosyl-(12)]-0--D-glucopyranosyl-(14)-0--D-galactopyranoside}.Institute of the Chemistry of Plant Substances, Academy of Sciences of the Uzbek SSR, Tashkent. Translated from Khimiya Prirodnykh Soedinenii, No. 4, pp. 480–486, July–August, 1976.     

Steroid saponins and sapogenins ofAllium. XVII. The structure of karatavioside C

A new furostanol glycoside — karatavioside C (I) has been isolated from a methanolic extract of the inflorescences ofAllium karataviense Rgl. (family Liliaceae). By the complete acid hydrolysis, enzymatic hydrolysis, methylation, and reduction of compound (I), and also by the reduction of yuccagenin (II), the structure of the glycoside (I) has been established as 25(R)-furost-5-ene-2, 3, 22, 26-tetrao] 26-0--D-glucopyranoside 3-0-{[0--D-glucopyranosyl-(12)][0--D-xylopyranoside-(13)]-0--D-glucopyranosyl-(14)--D-galactopyranoside.Institute of the Chemistry of Plant Substances, Academy of Sciences of the Uzbek SSR, Tashkent. Translated from Khimiya Prirodnykh Soedinenii, No. 3, pp. 355–359, May–June, 1980.     

Triterpene glycosides of Dianthus deltoides. I

Summary FromDianthus deltoides L. we have isolated three new triterpene glycosides: dianthosides A, B, and C. It has been shown that dianthoside A is the 3-O--glucopyranoside and dianthoside B the 3-O-[O--D-glucopyranosyl-(1 6)--glucopyranoside] of gypsogenic acid. Some information on the structure of dianthoside C — a new glycoside of gypsogenin — has been obtained.A. E. Arbuzov Institute of Organic and Physical Chemistry, Academy of Sciences of the USSR. Translated from Khimiya Prirodnykh Soedinenii, No. 1, pp. 33–38, January, 1971.     

A new flavonoid isolated from the leaves ofCynara scolymus L.

Summary The fresh leaves of the artichokeCynara scolymus L. have yielded a new flavonoid glycoside, cynarotriside, having the structure luteolin 7-[O--D-glucopyranosyl-61-O--L-rhamnopyranoside]-4-O--D-glucopyranoside.Khimiya Prirodnykh Soedinenii, Vol. 2, No. 1, pp. 16–20, 1966     

Steroids of the spirostan and furostan series from Nolina microcarpa IV. Structures of nolinogenin,nolinospiroside B,and nolinofuroside B

A glycoside has been isolated from the plantNolina microcarpa S. Wats. (family Dracaenaceae) which has been called nolinofuroside B and has the structure of 6-methoxy-3,5-cyclo-(25S)-furostan-1,22,26-triol 1-O--D-fucopyranoside 26-O--D-glucopyranoside (I). Enzymatic hydrolysis of the bioside (I) yielded nolinospiroside B (III) and nolinogenin (IV). The latter is 6-methoxy-3,5-cyclo-(25S)-spirostan-6-ol, and glycoside (III) is its 1-O--D-fucopyranoside.M. V. Frunze Simferopol' State University. Institute of Chemistry of Plant Substances, Uzbekistan Academy of Sciences, Tashkent. Translated from Khimiya Prirodnykh Soedinenii, No. 2, pp. 218–224, March–April, 1992.     

Steroids of the spirostan and furostan series from plants of the genus Allium. XXVII. Alliosterol and allosides A and B from Allium suvorovii and Allium stipitatum — Structural analogs of furostanols

Two new glycosides of the cholestane series (allosides A and B) have been isolated from the fruit of the cocultivatedAllium suvorovii Rgi. andAllium stipitatum Rgl. (family Liliaceae, local name anzur). The acid hydrolysis of both compounds gave a sterol not previously described, which has been called alliosterol and has the structure of (22S)-cholest-5-ene-1, 3, 16, 22-tetraol, and the product of its dehvdration, which is (16S, 22S)-furost-5-ene-1, 3-diol. Alloside A is the 16-O--D-galactopyranoside, and alloside B the 16-O--D-galactopyranoside 1-O--D-glucopyranoside of alliosterol.Institute of Chemistry of Plant Substances, Academy of Sciences of the Uzbek SSR, Tashkent. Translated from Khimiya Prirodnykh Soedinenii, No. 2, pp. 231–241, March–April, 1991.