Cyclohexane‐1,3‐dione as a derivatizing agent for the analysis of aldehydes by micelar electrokinetic chromatography with diode array detection

Aldehydes are important compounds in a large number of samples, especially food and beverages. In this work, for the first time, cyclohexane‐1,3‐dione (CHD) was used as a derivatizing reagent aiming aldehyde (formaldehyde, acetaldehyde, propionaldehyde, and valeraldehyde) analysis by MEKC‐DAD. The optimized separation of the derivates was performed using a voltage program (+20 kV, 0–15 min.; +23 kV, 15–17 min.) at a temperature of 26°C, and using as the running buffer a mixture containing 100 mmol/L of sodium dodecyl sulfate and 29 mmol/L of sodium tetraborate at pH 9.2, with maximum absorbance at 260 nm. CHD was compared with two other derivatizing agents: 3‐methyl‐2‐benzothiazolinone hydrazone and phenylhydrazine‐4‐sulfonic acid. The CHD‐aldehyde derivatives were also characterized by LC‐MS. The calibration curves for all aldehydes had r² above 0.999 and LODs ranged from 0.01 to 0.7 mg/L. The optimized methodology was applied in sugar cane brandy (cachaça) samples successfully. CHD showed to be an alternative derivatization reagent due to its stability, aqueous solubility, high selectivity and sensitivity, reduced impurities, and simple preparation steps.     

离子色谱法测定蚀刻槽废氢氟酸中的六氟硅酸

建立了一种新的检测蚀刻槽废氢氟酸中六氟硅酸的离子色谱方法。色谱柱为Metrosep A Supp 7阴离子交换柱,流动相为3.2 mmol/L碳酸钠-1.0 mmol/L碳酸氢钠,流速为0.7 mL/min。六氟硅酸经过抑制型电导检测器后进行衍生化反应,在360 nm波长下用紫外检测器检测。六氟硅酸的线性范围为2.4~120 mg/L,相关系数r²大于0.999,定量限为0.24 mg/L,平均加标回收率为97.2%。本方法还可以同时利用电导检测器检测废氢氟酸中的氢氟酸、醋酸、盐酸、硝酸、磷酸和硫酸的含量。该方法快速、准确,适用于蚀刻槽液中六氟硅酸的检测。     

微流控芯片毛细管电泳激光诱导荧光检测法测定片剂中盐酸美西律的含量

建立了微流控芯片毛细管电泳激光诱导荧光检测法测定片剂中盐酸美西律含量的方法,对衍生条件和电泳条件进行了系统的考察。盐酸美西律经异硫氰酸荧光素(FITC)40℃衍生6h,以20 mmol/L硼砂为电泳缓冲溶液,进样30s后,分离电压2000V,可在1 min内完成一次检测。方法的检出限为0.022 mg/L、线性范围0.108～1.079 mg/L、相关系数0.994,加标回收率为99.7%～102.3%,方法适用于盐酸美西律的检测和质量控制。     

Analysis of low‐molecular mass aldehydes in drinking waters through capillary electrophoresis with laser‐induced fluorescence detection

The potential of CZE with LIF detection in the separation and determination of low‐molecular mass aldehydes involving precolumn derivatization with fluorescein 5‐thiosemicarbazide was investigated. Different variables that affect derivatization (pH, fluorescein 5‐thiosemicarbazide concentration, time and temperature) and separation (pH and concentration of the BGE, kind and concentration of surfactants at levels higher and lower than CMC, and applied voltage) were studied. The separation was conducted within 16 min by using borate buffer (60 mM; pH 10) with 10 μM polyethylene glycol tert‐octylphenyl ether as modifier. Good linearity relationships (correlation coefficients ranged from 0.9978 to 0.9994 for aldehydes) were obtained between the peak areas and concentration of the analytes (0.5–100 μg/L). The LODs for aldehydes were achieved at submicrogram‐per‐liter level (0.15–0.35 μg/L), which indicated that the proposed method surpassed other electrophoretric alternatives in terms of LOD, in many cases even at ca. 1000‐fold. The inter‐day precision (RSD, %) of the aldehydes ranged from 5.2 to 8.3%. Finally, the method was successfully applied to bottled drinking‐water samples, and the aldehydes were readily detected at 0.6–4.4 μg/L levels with average recoveries ranging from 99.1 to 103.5%.     

毛细管区带电泳-间接紫外法快速测定食品中的甜蜜素

建立了毛细管区带电泳-间接紫外法快速测定食品中甜蜜素的新方法。液体样品用超纯水稀释后直接进样;固体样品经粉碎或剪碎后用超纯水超声提取后离心,上清液直接进样或用水稀释后进样。以未涂敷石英毛细管（80 cm×75 μm,有效长度：70 cm）为分离柱,以2 mmol/L苯甲酸钠+10 mmol/L碳酸钠+0.5 mmol/L十六烷基三甲基溴化铵为分离缓冲液;于200 nm波长处检测。检出限为8.9 mg/kg （S/N=3）,定量限为26.7 mg/kg （S/N=9）。低、中、高添加水平的加标回收率分别为93.4%、100.3%及101.9%,相应的RSD分别为6.7%、2.0%及2.2%（n=5）。日内及日间精密度分别为2.6%和4.5%。整个分析过程无需有机溶剂。在能力验证样品的分析结果与国家标准方法的结果相吻合的基础上,分析了7件食品样品,获满意结果。     

Micellar electrokinetic chromatography of enkephalin-related peptides with laser-induced fluorescence detection

Eight enkephalin-related peptides were derivatized using fluorescein isothiocyanate (FITC), and the derivatization products were separated and detected by capillary electrophoresis with laser-induced fluorescence detection. The optimum molar ratio of FITC and peptide for derivatization was found to be 40:1, and 5 mmol/L sodium borate buffer (pH 9.2) was selected as derivatization media in order to get the high efficiency. Enkephalin-related peptides were completely separated in the pH range of 10.51-10.60 in a running buffer consisting of 100 mmol/L sodium borate and 60 mmol/L sodium dodecyl sulfate (SDS). The detection limit for these eight enkephalins ranged from 0.18 to 2.25 nmol/L, and the linear response range was 1.0 x 10(-6) to 1.0 x 10(-9) mol/L with correlation coefficients between 0.9947-0.9988. A separation efficiency as high as 380000 theoretical plates could be obtained for these analytes.     

Determination of rimantadine in human urine by HPLC using a monolithic stationary phase and on‐line post‐column derivatization

In the present study, we propose the first HPLC method coupled to postcolumn derivatization for the determination of rimantadine in human urine samples. The analyte and amantadine (internal standard) were isocratically separated using an RP monolithic stationary phase (100 × 4.6 mm id) with a mobile phase consisting of CH₃OH/phosphate buffer (25 mmol/L, pH 3.0) at a volume ratio of 50:50. Postcolumn derivatization involved on‐line reaction with o‐phthalaldehyde (20 mmol/L) and N‐acetyl‐cysteine (5 mmol/L) at alkaline medium (100 mmol/L borate pH 11.0). Spectrofluorimetric detection at λ_ex/λ_em = 340/455 nm enabled the selective and sensitive determination of rimantadine in urine samples at a range of 50–500 ng/mL with an LOD of 5 ng/mL. Human urine samples were analyzed successfully after SPE using hydrophilic‐lipophilic balanced RP cartridges (30 mg/mL, Oasis HLB). Recoveries ranged between 89.7 and 102.7%.     

Determination of glutathione in pharmaceuticals and cosmetics by HPLC with UV and fluorescence detection

Summary A selective HPLC determination of reduced glutathione (GSH) in pharmaceutical and cosmetic formulations is described based on prechromatographic derivatization with 4-(6-methylnaphthalen-2-yl)-4-oxo-2-buteneoic acid. The derivatization reaction is rapid under mild reaction conditions (10 min at ambient temperature and pH 7.5) and the excess reagent can be removed by liquid-liquid extraction. The thiol adducts were chromatographed on a C-8 column using 0.05 M triethylammonium phosphate (pH 4.0) — acetonitrile 68∶32 (v/v), as the mobile phase; UV and fluorescence detection (l_em 450 nm, l_exc 300 nm) were both used. The structure of the thiol adducts was confirmed by¹H and¹³C NMR spectra using sodium methanethiolate as thiol nucleophile. This work constitutes part of the thesis for the “Dottorato di ricerche” of Dr. Roberto Gotti.     

柱前衍生-液相色谱-串联质谱法测定葡萄和樱桃中单氰胺残留

建立了丹磺酰氯（DNS）柱前衍生-液相色谱-串联质谱（LC-MS/MS）测定葡萄和樱桃中单氰胺的方法。样品经破壁机匀浆,乙酸乙酯超声提取,无水硫酸钠除水,提取液经减压浓缩,在碱性条件下与丹磺酰氯进行衍生反应。色谱柱为岛津Shim-pack XR-ODS色谱柱（75 mm×2.0 mm,1.6 μm）,流动相为甲醇和含0.05%（体积分数）甲酸的2 mmol/L醋酸铵水溶液,梯度洗脱,采用电喷雾离子源正离子多反应监测模式进行质谱检测。单氰胺在0.01~1.0 mg/L范围内,峰面积与质量浓度之间线性关系良好,相关系数不小于0.9990。在0.01、0.05和1.0 mg/kg的添加水平下,葡萄和樱桃中单氰胺的平均回收率为75%~81%,精密度为6.5%~9.8%,定量限为0.01 mg/kg。该方法简便、快速、可靠,可用于批量检测葡萄和樱桃中单氰胺残留。     

Separation and determination of epinephrine and dopamine in traditional Chinese medicines by micellar electrokinetic capillary chromatography with laser induced fluorescence detection

A micellar electrokinetic capillary chromatography method with laser-induced fluorescence detection was developed for the analysis of epinephrine and dopamine after derivatization with 4-chloro-7-nitrobenzo-2-oxa-1,3-diazole. The optimum derivatization conditions were: 30 mM sodium borate (pH adjusted to 8.0 with 1.0 M HCl), reaction time 30 min at 60 degrees C. Baseline separation was achieved within 14 min with a running buffer composed of 10 mM sodium borate + 25 mM sodium dodecyl sulfate (pH adjusted to 9.5 with 0.1 M NaOH) and an applied voltage of 15 kV. Good linearity relationships (correlation coefficients: 0.9991 for epinephrine and 0.9985 for dopamine) between peak areas and concentrations of the analytes were obtained. The detection limits and quantification limits for epinephrine and dopamine were 0.0038 mg/L and 0.013 mg/L, and 0.065 mg/L and 0.020 mg/L, respectively. The method was applied to the analysis of the two compounds in two Chinese medicines with recoveries in the range of 92.6-108.7%.     

毛细管区带电泳技术快速分离检测爆炸残留物中的无机离子

利用间接紫外毛细管区带电泳方法完成了对爆炸残留物中7种无机离子(K+,NH+4,NO-2,NO-3,SO2-4,ClO-3,ClO-4)的分离检测。阳离子测定采用的缓冲体系为10 mmol/L吡啶（pH 4.5）-3 mmol/L冠醚,K+和NH+4在2.6 min内达到基线分离,检出限分别为0.25 mg/L和0.10 mg/L(S/N=3)。阴离子测定采用的缓冲体系为40 mmol/L硼酸-1.8 mmol/L重铬酸钾-2 mmol/L硼酸钠（pH 8.6）,氢氧化四甲铵为电渗流改性剂,5种阴离子在4.6 min内达到基线分离,检出限为0.10～1.85 mg/L。该方法已成功地应用于实际爆炸物样品种类的判定分析,取得了很好的结果。     

生物组织中丝氨酸对映体的毛细管电泳-非接触式电导分离检测

采用高效毛细管电泳-非接触电导检测法, 使用未涂层石英毛细管(50 μm i.d.×45 cm, L_eff=40 cm), 以3.2 mmol/L氢氧化钠+0.4 mmol/L柠檬酸+2.5 mmol/L乙酸铜+5.0 mmol/L L-精氨酸+15.0 mg/L 羟丙基甲基纤维素为电泳运行液, 实现了未衍生化的D,L-丝氨酸对映体的基线分离和检测. 其线性范围为0.35~30 mg/L, 检出限(S/N=3)为0.10 mg/L. 对影响分离度的因素如手性选择剂、 电泳运行液的组成和浓度、 分离电压和进样方式等进行了探讨. 结果表明, 该方法无需衍生化预处理, 高效低耗, 可实现常见氨基酸共存组分的不干扰测定, 能有效测定小鼠脑组织样品中的D-丝氨酸含量.     

对肼基苯磺酸在糖的毛细管电泳衍生中的应用——柱前衍生法

提出利用对肼基苯磺酸作为糖的衍生试剂,以实现快速的毛细管电泳分离与检测.详细研究了影响衍生反应的诸多因素以及衍生产物的毛细管电泳分离条件.结果表明,本方法可以在温和条件下实现快速反应(10min),200nm紫外检测下葡萄糖的最低检出量可达17.6fmol,检出浓度3.6μmol/L.在100mmol/LH₃BO₃(pH=10.24)体系中实现了9种单糖和二糖的高效分离.     

Chromatographic approaches for determination of low-molecular mass aldehydes in bio-oil

HPLC–UV and GC/MS determination of aldehydes in bio-oil were evaluated. HPLC–UV preceded by derivatization with 2,4-dinitrophenylhydrazine allows separation and detection of bio-oil aldehydes, but the derivatization affected the bio-oil stability reducing their quantitative applicability. GC/MS determination of aldehydes was reached by derivatization with o-(2,3,4,5,6-pentafluorobenzyl) hydroxylamine hydrochloride. Two approaches for this reaction were evaluated. The first: “in solution derivatization and head space extraction” and the second: “on fiber derivatization SPME”, the latter through an automatic procedure. Both sample treatments allows the quantification of most important aliphatic aldehydes in bio-oil, being the SPME approach more efficient. The aldehyde concentrations in bio-oil were ～2% formaldehyde, ～0.1% acetaldehyde and ～0.05% propionaldehyde.     

Simple derivatization of aldehydes with d-cysteine and their determination in beverages by liquid chromatography–tandem mass spectrometry

We describe a simple derivatization method to determine aldehydes. This method is based on derivatization with d-cysteine and consecutive liquid chromatography–tandem mass spectrometry (LC–MS/MS). The optimum derivatization conditions of aldehydes with d-cysteine were 10 min at 50 °C and pH 7.0. The formed alkyl thiazolidine-4-carboxylic acid derivatives were directly injected in LC–MS/MS. In the established condition, the method was used to detect eight aldehydes in beverages. The limit of detection (LOD) and limit of quantification (LOQ) of the aldehydes were 0.2–1.9 μg L⁻¹ and 0.7–6.0 μg L⁻¹ and the relative standard deviation was less than 2.0% at concentrations of 0.1 mg L⁻¹ and 1.0 mg L⁻¹ with the exception of octanal. All the beverage samples had detectable levels of methanal (0.033–0.145 mg L⁻¹), ethanal (0.085–2.12 mg L⁻¹), propanal (ND to 0.250 mg L⁻¹), butanal (ND to 0.003 mg L⁻¹), pentanal (ND to 0.471 mg L⁻¹), hexanal (ND to 0.805 mg L⁻¹), heptanal (0.019–3.91 mg L⁻¹) and octanal (0.029–0.118 mg L⁻¹).     

单柱离子色谱法测定痕量草酸根离子

本文采用单柱离子色谱系统测定了Ｃ２Ｏ＾２－４，以１．３ｍｍｏｌ／Ｌ葡萄糖酸钠／１．３ｍｍｏｌ／Ｌ硼砂为淋洗液测定Ｃ２Ｏ＾２－４，８常见阴离子Ｃｌ＾－，ＮＯ＾－３，ＨＰＯ＾２－４，ＳＯ＾２－４不干扰测定，Ｃ２Ｏ＾２－４的检出限为０．５７ｍｇ／Ｌ，相对标准偏差为１．０７％，工作曲线的线性范围为０．５７－５００ｍｇ／Ｌ，应用本方法测定了加Ｃ２Ｏ＾２－４的自来水样，Ｃ２Ｏ＾２－４的回收率为９９．５２％。     

Quantitative analysis of ripasudil hydrochloride hydrate and its impurities by reversed‐phase high‐performance liquid chromatography after precolumn derivatization: Identification of four impurities

We report the development and validation of a stability‐indicating reversed‐phase high‐performance liquid chromatography method with precolumn derivatization for the separation and identification of the impurities of ripasudil hydrochloride hydrate, a novel protein kinase inhibitor. 2,3,4,6‐Tetra‐O‐acetyl‐β‐d ‐glucopyranosyl isothiocyanate was chosen as the derivatizing reagent and triethylamine was added as catalyst. 200 μL sample solution (1 mg/mL), 600 μL derivatizing reagent (1 mg/mL), and 200 μL triethylamine solution (1%, v/v) were mixed and reacted at 40°C for 30 min. The separation was achieved on an Inertsil C₁₈ ODS‐3 (250 mm × 4.6 mm, 5 μm) column using mobile phases including 10 mmol monopotassium phosphate buffer (pH 3.0) and methanol in gradient mode. The column temperature was adjusted at 25°C and the flow rate at 1 mL/min. The detection was carried out at 220 nm. Different precolumn derivatization conditions as well as the high‐performance liquid chromatography conditions were optimized. Ripasudil hydrochloride hydrate and its four impurities were detected and quantitated, among which two new compounds were characterized. The proposed method was validated and proven to be selective, accurate, and precise and suitable for the quantitative analysis of ripasudil hydrochloride hydrate.     

Simple derivatization of aldehydes with D-cysteine and their determination in beverages by liquid chromatography-tandem mass spectrometry

We describe a simple derivatization method to determine aldehydes. This method is based on derivatization with D-cysteine and consecutive liquid chromatography-tandem mass spectrometry (LC-MS/MS). The optimum derivatization conditions of aldehydes with D-cysteine were 10 min at 50°C and pH 7.0. The formed alkyl thiazolidine-4-carboxylic acid derivatives were directly injected in LC-MS/MS. In the established condition, the method was used to detect eight aldehydes in beverages. The limit of detection (LOD) and limit of quantification (LOQ) of the aldehydes were 0.2-1.9 μg L(-1) and 0.7-6.0 μg L(-1) and the relative standard deviation was less than 2.0% at concentrations of 0.1 mg L(-1) and 1.0 mg L(-1) with the exception of octanal. All the beverage samples had detectable levels of methanal (0.033-0.145 mg L(-1)), ethanal (0.085-2.12 mg L(-1)), propanal (ND to 0.250 mg L(-1)), butanal (ND to 0.003 mg L(-1)), pentanal (ND to 0.471 mg L(-1)), hexanal (ND to 0.805 mg L(-1)), heptanal (0.019-3.91 mg L(-1)) and octanal (0.029-0.118 mg L(-1)).     

毛细管电泳发光二极管诱导荧光对免疫球蛋白G的检测

采用自行设计、组装的毛细管电泳光导纤维发光二极管诱导荧光检测装置,建立了一种直接测定免疫球蛋白G(IgG)的方法。以蓝色发光二极管(LED)为荧光检测器的激发光源,荧光素异硫氰酸酯(FITC)为柱前衍生试剂,采用毛细管区带电泳,以20 mmol/L硼砂缓冲溶液(pH9.2)为背景电解液进行分离检测。通过对衍生反应条件和电泳分离条件进行优化,确定了最佳实验条件,在该条件下,IgG的线性范围为4.5×10-8~1.2×10-6g/L,检出限为2.0×10-8g/L。该方法简单、高效、选择性好,无需前处理,可用于人血清中IgG含量的测定。     

Baseline separation of α and β‐acids homologues and isomers in hop (Humulus lupulus L.) by CD‐MEKC‐UV

An alternative method for simultaneous baseline separation of α and β‐acids homologues and isomers in hop by CD‐MEKC with UV detection was proposed. The optimized background electrolyte was composed of 30 mmol/L sodium tetraborate solution, 45 mmol/L sodium dodecyl sulfate, 20 mmol/L β‐cyclodextrin and 10% v/v acetonitrile. The instrumental conditions were evaluated by using a 3³ Box‐Benhken experimental design. In order to demonstrate the applicability of the method, 21 hop samples from different varieties were analyzed. The repeatability intra‐ and interday tests were performed and relative standard deviations lower than 7% for area and migration times were observed. The present method comprehended 8 min analysis time and revealed to be faster and more efficient when compared to previous reports from literature.