Moduli compatti e linearmente topologizzati e dualità

Riassunto SianoR un anello commutativo con unità munito della topologia discreta edM unR-modulo topologico compatto e totalmente sconnesso. Nel lavoro si determinano condizioni necessarie e sufficienti, riguardanti sia l'anello che il modulo, affinchèM sia linearmente topologizzato comeR-modulo, sfruttando una condizione sufficiente individuata da Woodcock per il caso localmente compatto anzichè compatio (cfr. [6]). Si trova inoltre che i moduli compatti e linearmente topologizzati suR sono tutti e soli i duali secondo Pontrjagin di una sottoclasse ereditaria di pretorsione della categoria degliR-moduli, ed infine che, su tale classe, la dualità di Pontrjagin è equivalente alla dualità di Orsatti [3].

---

Summary In this paper we give necessary and sufficient conditions for a compact topologicalR-moduleM to be linearly topologized (R is equipped with discrete topology). Moreover we give a characterization of linearly topologized compact modules in terms of their duals with respect to Pontrjagin duality forR-modules, thus identifying a classC F ⊆ ModR. Then we study the Haudorff completion ofR with respect to the topology of all ideals of finite index, and the dual of this completion with respect to Pontrjagin duality forR-modules. Eventually we show that for the classC F Pontrjagin duality is equivalent to other dualities studied in [2] and [3].

---

---

Lavoro eseguito nell'ambito del G.N.S.A.G.A. del C.N.R.     

Dirichlet problem for a class of linear second order elliptic partial differential equations with discontinuous coefficients

Summary I give a sufficient condition in order that a Dirichlet problem is solvable in H ² (Ω) for a class of linear second order elliptic partial differential equations. Such a class includes some particular cases for which the result is known.

---

Sunto Si prova una condizione sufficiente affinchè un problema di Dirichlet sia risolubile in H ² (Ω) per una classe di equazioni differenziali alle derivate parziali lineari ellittiche del secondo ordine. Tale classe comprende alcuni casi particolari per i quali il risultato è noto.

---

---

The present work was written while the author was a member of the ? Centro di Matematica e Fisica Teorica del C.N.R. ? at the University of Genova, directed by professorJ. Cecconi.

---

Entrata in Redazione il 25 febbraio 1971.     

A theorem on the endomorphism ring of reduced torsion-free abelian groups and some applications

Sunto Si espone una condiztone sufficiente affinchè un anello topologico sia l'anello degli endomorfismi, dotato della topologia finita, di un gruppo abeliano ridotto, senza torsione e di cardinalità ≤. Il risultato ottenuto estende un teorema di A. L. S. Corner ([3] Theorem1.1) ed un teorema di A. Orsatti ([9] Teorema A*).

---

---

Entrata in Redazione il 17 febbraio 1977.

---

Lavoro eseguito nell'ambito dei Gruppi di Ricerca Matematica del C.N.R.     

Sul luogo di Gorenstein di un anello

Riassunto In questo lavoro viene data una nuova dimostrazione del fatto che il luogo di Gorenstein di un anello di Cohen-MacaulayA che sia immagine omomorfa di un anello di Gorenstein è aperto. La presente dimostrazione permette di dare esplicitamente l'ideale a ⊂A la cui varietà è il luogo non di Gorenstein diA. Si studia inoltre il comportamento del luogo di Gorenstein rispetto a certi omomorfismi di anelli.

---

Summary In this paper we give a new proof of the fact that the Gorenstein locus of a Cohen-Macaulay ringA which is homomorphic image of a Gorenstein ring is open, this describing explicitly the ideal a⊂A whose variety gives the non-Gorenstein locus ofA. Also, we study the Gorenstein locus behaviour with respect to certain ring homormorphisms.

---

---

Lavoro eseguito nell'ambito dei gruppi di ricerca del C.N.R.     

Bipolarized threefolds with hyperelliptic curve sections

A classification of smooth complex projective threefoldsX polarized by two very ample line bundlesL andM is given, under the assumption that two general elements of |L| and |M| intersect transversally along a smooth hyperelliptic curve.

---

Sunto Si fornisce una classificazione delle terne (X,L,M), doveX è una varietà algebrica proiettiva complessa liscia di dimensione 3 edL,M sono due fibrati lineari molto ampi suX, tali che l’intersezione di due elementi generici di |L| ed |M| sia una curva iperellittica.

     

Sur le plongement de certaines variétés riemaniennes à deux dimensions dans l'espace euclidien à quatre dimensions

Sunto Poggiando su una rappresentazione delle trasformazioni puntuali del piano euclideo E² mediante superficie dello spazio euclideo a4 dimensioni E ₄ , il cui principio è stato esposto nella memoria[1] di questiAnnali, si studia un modo particolare d'immersione di alcune varietà riemmaniane a due dimensioni nellE ₄ . Il caso delle realizzazioni reali concrete di tali varietà, sia nell'E ₄ o nella ipersfera unitaria dell'E ₄ (nello spazio ellitico a tre dimensioni) è specialmente esaminato.

---

---

Entrata in Redazione il 17 dicembre 1977.

---

Deceduto a Marseille il 9 agosto 1978. Bozze rivedute dal Comitato di Redazione.     

A note on the genus of 3-manifolds with boundary

Summary In this paper we prove that the minimum among all regular genera of the graphs representing a 3-manifold with boundaryM ³ can always be obtained by a crystallization. As a consequence, we also prove that every 3-coloured graph representing ∂M ³ is the boundary of a 4-coloured graph which representsM ³ and whose genus equals the regular genus ofM ³.

---

Riassunto In questo lavoro si prova che ogni 3-varietà con bordoM ³ ammette sempre una cristallizzazione di genere minimo. Come conseguenza, si ottiene che ogni grafo 3-colorato che rappresenta ∂M ³ è il bordo di un grafo 4-colorato che rappresentaM ³, il cui genere è uguale al genere regolare diM ³.

---

---

Work performed under the auspices of the G.N.S.A.G.A.-C.N.R., and within the Project ?Geometria delle varietà differenziabili?, supported by M.P.I. of Italy.     

When does the rational submodule split off?

A coalgebraC is said to have the splitting property if the maximal rational submoduleRat(M) of any leftC ^*-moduleM is a direct, summand of it. In this paper we prove that a coalgebraC satisfying this property is finite dimensional. Cocommutative coalgebras such thatRat(M) is a direct summand for any finitely generated leftC ^*-moduleM are explicitly described.

---

Sunto Si dice che una coalgebraC ha la proprietà, di spezzarsi se il sottomodulo razionale massimaleRat(M) di ogniC ^*-modulo sinistroM è un suo addendo diretto. In questo articolo dimostriamo che una coalgebraC che soddisfa questa propretà è di dimensione finita. Si descrivono esplicitamente le coalgebre cocommutative tali cheRat(M) è un addendo diretto per ogniC ^*-modulo sinistro finitamente generato.

---

---

Supported by grant BFM2002-02717 from DGES.     

Principi variazionali nella teoria lineare delle miscele di due solidi elastici

Riassunto In questa nota gli Autori stabiliscono dei principi variazionali che caratterizzano in maniera completa il più generale problema ai limiti sia della statica sia della dinamica di una miscela isotropa di due solidi elastici lineari. Questi principi sono del tutto generali poichè non si richiede agli stati o processi ammissibili di soddisfare ad alcuna delle equazioni di campo e delle condizioni iniziali o al contorno. Tale risultato viene ottenuto esprimendo i problemi considerati in forma operazionale.

---

Summary In this paper the Authors establish variational principles which characterize the most general boundary-value problem for statics and dynamics of an isotropic mixture of two linear elastic solids. These principles are completely general because the admissible states or processes are not required to meet any of the field equations, boundary or initial conditions and they are obtained by expressing the problems in operator form.

---

---

Il lavoro è stato eseguito nell’ambito del Gruppo Nazionale per la Fisica Matematica del C.N.R.     

A two phase stefan problem: regularity of the free boundary

We proved the infinite differentability of the function x=s(t) giving, for all t, the abscissa of the interface plane for a two phase Stefan problem in a plane infinite slab. The proof applies in both cases of temperature or thermal fluxes prescribed on the two limiting planes.

---

Riassunto Con riferimento ad un problema di Stefan a due fasi in uno strato piano indefinito, viene dimostrata la infinita differenziabilità della funzione x=s(t) che rappresenta ad ogni istante la ascissa del piano di separazione tra le due fasi. La trattazione è valida sia per il caso in cui si assegni la temperatura sulle facce dello strato, sia per quello in cui venga assegnato il fiusso.

---

---

The research was supported in part by the National Science Foundation contract GP 15724 and the NATO Senior Fellowship program.

---

Entrata in Redazione il 14 settembre 1970.     

On surjectivity for nonlinear maps in banach spaces

Sunto Sia E uno spazio di Banach e f: E→E un operatore continuo, non necessariamente lineare. Si danno delle condizioni su f affinchè l’equazione x-f(x)=y sia risolubile per ogni y∈E.

---

---

Entrata in Redazione il 30 dicembre 1975.

---

This paper was written while the authors where visiting at the Mathematics Department of the University of Bonn in the ? Sonderforschungsbereich 72 ? programm.     

Indecomposable finitely generated modules over valuation domains

Summary LetR be a valuation domain,S a maximal immediate extension ofR. We introduce the definition of unitary independence. We use units ofS, which are unitarily independent over an ideal ofR, to construct indecomposable finitely generatedR-modules with Goldie dimension greater than one. We prove that, ifR is archimedean, the endomorphism ring of an indecomposable finitely generatedR-module is local. On the other hand, we prove that, ifR is a suitable non archimedean valuation domain, there exist indecomposable finitely generatedR-modulesM such that End (M) is not local.

---

Riassunto SiaR un dominio di valutazione,S un'estensione massimale immediate diR. Si introduce la definizione di indipendenza unitaria. Si usano unità diS unitariamente indipendenti su un ideale diR per costruireR-moduli finitamente generati indecomponibili con dimensione di Goldie maggiore di uno. Si dimostra che, seR è archimedeo, l'anello degli endomorfismi di unR-modulo finitamente generato indecomponibile è locale. Si prova altresì che, seR è un opportuno dominio di valutazione non archimedeo, esistonoR-moduliM finitamente generati indecomponibili, tali che End (M) non è locale.

---

---

Lavoro eseguito nell'ambito del GNSAGA.     

Critical points with lack of compactness and singular dynamical systems

Sunto Si prova l'esistenza di punti critici di funzionali che non verificano la condizione (PS).I teoremi astratti vengono applicati per trovare soluzioni periodiche di sistemi dinamici con potenziali sia limitati sia con singolarità.

---

---

This work has been done during a visit at the Math. Dept. of the University of Chicago. The Authors whish to thank for the kind hospitality.

---

Supported by Ministero Pubblica Istruzione, 40%, Gruppo Nazionale «Calcolo delle Variazioni».     

Contributions to the spectral theory for nonlinear operators in Banach spaces

Sunto Si introduce una definizione di spettro σ(f) per applicazioni continue definite in uno spazio di Banach. Tale definizione coincide con quella classica nel caso in cui f sia lineare e continua. Alcuni dei risultati più noti della teoria spettrale lineare vengono estesi al caso non lineare. In particolare si dimostra che σ(f) è chiuso e che la sua frontiera è contenuta nello spettro puntuale approssimato σ_π(f).

---

---

Entrata in Redazione il 17 giugno 1977.

---

Work performed under the auspices of the National Research Council of Italy (C.N.R.).     

Topologie di caratteri per moduli su anelli Noetheriani

Riassunto Si determinano i rapporti sussistenti fra le topologie di caratteri e leE-compattificazioni dei moduli sopra un anello noetheriano; si considerano, in particolare, lel-compattificazioni (=E-compattificazioni linearmente compatte) e le compatti-ficazioni lineari. Si stabiliscono delle condizioni necessarie e sufficienti affinchè la topologia Ω-adica sia una topologia di caratteri.

---

Summary We determine the relations between the topologies induced by modules of characters and theE-compactifications for modules over noetherian rings; we consider, in particular, thel-compactifications (=E-compactifications which are linearly compact) and the linear compactifications. We state some necessary and sufficient conditions so that the Ω-adic topology is a topology induced by a module of characters.

---

---

Lavoro eseguito nell’ambito dell’attività dei gruppi di ricerca matematica del C.N.R.     

Fine properties of the stress intensity factor

In this work I consider the expression of the stress intensity factor for convex bounded sets proposed by Ore and Burns [4], and we will study its properties. In particular we will show that the stress intensity factor defined in ω is well defined whether ϖω isC ² or ω is a polygon.

---

Sunto In questo lavoro considero l'espressione dello stress intensity factor proposto da Ore e Burns in [4], e ne studierò le sue proprietà. In particolare dimostrerò che lo stress intensity factor è finito sia se l'insieme di definizione ω è un convesso con bordoC ² sia se è un poligono.

     

Piani grafici a caratteristica 3

Sunto Si dimostra che un piano grafico finito di caratteristica 3 sopra un quasicorpo associativo d'ordine q² il cui centro sia un campo d'ordine ≥ q è necessariamente pascaliano, e che non esistono piani diHughes di caratteristica 3.

---

Summary It is proved: a) Any graphic finite plane of characteristic 3 on an associative near-field of order q² whose center is a field having order ≥ q, is necessarily pascalian ; b) There is noHughes plane of characteristic 3.

---

---

A Giovanni Sansone nel suo 70^o compleanno.     

Sulla esistenza e sulla costruzione effettiva con la «piccola variazione» delle curve algebriche piane con assi di simmetria obliqua (in particolare ortogonale)

Riassunto Dimostrati alcuni opportuni teoremi viene datoun metodo per la ricerca degli eventuali assi di simmetria obliqua (in particolare ortogonale) di una curva algebrica piana di ordinen, nota che sia la sua equazione cartesiana e, viceversa, con l'uso della ?piccola variazione? viene indicato un procedimento costruttivo atto a tracciare curve algebriche piane di ordinen, dotate di dati requisiti di simmetria ed un procedimento analitico per scriverne la relativa equazione.

---

Résumé Après avoir démontré quelques thêorèmes utiles on donneune méthode pour la recherche des éventuels axes de symétrie oblique (en particulier de symétrie orthogonale) pour une courbe algébrique plane d'ordren, si l'on conna?t son équation carthésienne. Vice versa, à l'aide de la ?petite variation?, on donne quelques avisements opportuns pour procéder ensuite à la construction effective des courbes algébriques planes d'ordren, douées de certaines qualités de symétrie et un procédé analytique pour écrire l'équation relative.

---

---

Nota III     

Information theoretic interpretation of Forte's entropy for the grand canonical ensemble

Summary Forte's characterization of the entropy of a grand canonical ensemble in statistical mechanics has a natural interpretation in information theory. This entropy is also shown to be finite under the natural assumption that the average message length be finite. In the proof, an analogue of a well-known inequality of Shannon is obtained.

---

Riassunto La caratterizzazione di Forte dell'entropia di un insieme gran canonico in meccanica statistica viene interpretata in teoria dell'informazione. Si mostra anche che questa entropia è finita nell'ipotesi naturale che la lunghezza media del messaggio sia finita. Nella dimostrazione si ottiene una disuguaglianza analoga a quella ben nota di Shannon.

---

---

The author is a member of G.N.A.F.A. of the Italian C.N.R.

---

An erratum to this article is available at .     

Sulla funtorialità dell'inviluppoF

Riassunto SiaA un anello associativo unitario eF una topologia di Gabriel suA. Vengono date delle condizioni necessarie e sufficienti affinchè la funzione che ad ogniA-moduloM assegna l'inviluppoF-iniettivo{itE}{inF}({itM}) sia un funtore.

---

Summary LetA be an associative ring with unity,F a Gabriel topology of left ideals onA andw the hereditary torsion class associated withF, on the categoryA-Mod of unitary leftA-modules. The autor prove the equivalence of the following statements:a) all leftA-modules areF;b) the full subcategory ofA-Mod of allFs modules is reflective;c) there exist a functor {itE}{inF}:A-Mod→A-Mod such that, for everyA-moduleM, {itE}{inF} is theF envelope ofM, and for every homomorphismf: M→N the diagram {fx113-1} is commutative.

---

---

Lavoro eseguito nell'ambito dell'attività di ricerca del G.N.S.A.G.A. (C.N.R.).