One new 19-nor cucurbitane-type triterpenoid from the stems of Momordica charantia

One new 19-nor cucurbitane-type triterpenoid (3β,9β,25-trihydroxy-7β-methoxy-19-nor-cucurbita-5,23(E)-diene) (1), together with other six known cucurbitane-type triterpenoids (2–7), were isolated from the stems of Momordica charantia L. The chemical structure of 1 was elucidated by extensive 1D NMR and 2D NMR (HSQC, HMBC, COSY and ROESY), MS experiments. Using MTT assay, compound 1 exhibited weak cytotoxicity against HL-60, A-549, and SK-BR-3 cell lines with the IC₅₀ values at 27.3, 32.7 and 26.6 μM, respectively.     

A new flavanone glucoside from <Emphasis Type="Italic">Abrus precatorius</Emphasis>

A new flavanone glycoside, (2S)5,7,4′-trihydroxyflavanone-8-C-β-D-(6″-O-acetyl)glucopyranoside (1), together with six known flavonoids, isohemiphloin (2), vitexin (3), cirsimaritin (4), hispidulin (5), apigenin (6), and eupatorin (7), was isolated from the leaves and stems of Abrus precatorius. Their structures were elucidated on the basis of physical and spectral analysis. Rotamers exist for compounds 1, 2, and 3. Compounds 1–3, 6, and 7 were isolated from this plant for the first time.     

Two novel phenolic compounds from <Emphasis Type="Italic">Stenoloma chusanum</Emphasis> and their antifungal activity

Two new phenolic compounds, 4-O-β-D-(6-O-gentisoylglucopyranosyl) vanillic acid (1), 2-O-β-D-(6-O-gentisoylglucopyranosyl) gentisic acid (2), together with three known compounds, vanillic acid (3), syringic acid (4), and gentisic acid (5), were isolated from the whole part of Stenoloma chusanum (L.) Ching. Structures of the two new compounds 1, 2 were elucidated on the basis of spectroscopic methods, including twodimensional NMR techniques and HR ESI-MS analysis. The compounds′ activities against Candida albicans, Cryptococcus neoformans, Trichophyton rubrum, Trichophyton mentagrophytes, Microsporum canis, Epidermophyton floccosum, and Aspergillus niger were determined, and the minimal inhibitory concentrations (MIC) were 25–100 μg/mL. Published in Khimiya Prirodnykh Soedinenii, No. 2, pp. 161–164, March–April, 2009.     

A new ceramide from the root of <Emphasis Type="Italic">Isatis Indigotica</Emphasis> and its cytotoxic activity

In addition to two ceramides 1-O-β-D-glucopyranosyl-(2S,3R)-N-(2'-hydroxyhexadecanoyl)-octadeca-4E,8Esphingenine (2) and (2S,3S,4R)-N-(2'-hydroxytetracosanoyl)-octadecasphingenine (3), which separated for the first time, a new ceramide 1-O-β-D-glucopyranosyl-(2S,3R)-N-(2'-hydroxyhexacosanoyl)octadecasphingenine (1) was isolated from the traditional Chinese medicinal herb Isatis indigotica. Their cytotoxic effects were evaluated by the MTT method.     

A new stilbene glycoside from the <Emphasis Type="Italic">n</Emphasis>-butanol fraction of <Emphasis Type="Italic">Veratrum dahuricum</Emphasis>

A new stilbene glycoside, 5-methylresveratrol-3,4′-O-β-D-diglucopyranoside (1), was isolated from the n-butanol fraction of the rhizomes of Veratrum dahuricum, together with five known stilbenoids: resveratrol-3-O-β-D-glycoside (2), 4′-methylresveratrol-3-O-β-D-glycoside (3), oxyresveratrol-4′-O-β-D-glycoside (4), oxyresveratrol-3-O-β-D-glycoside (5), and oxyresveratrol-3,4′-O-β-D-diglycoside (6), and found for the first time in the investigated plant. The structures of six isolates were identified on the basis of 1D and 2D NMR data. Compounds 1–6 showed platelet aggregation inhibition, and compound 1 had an IC₅₀ value of 383.6 μM against platelet aggregation induced by AA. Published in Khimiya Prirodnykh Soedinenii, No. 3, pp. 279–282, May–June, 2009.     

Two new myricetin glycosides from pine needles of <Emphasis Type="Italic">Cedrus deodara</Emphasis>

Two new myricetin glycosides, myricetin-3-O-(6″-O-E-p-coumaroyl)-α-D-glucocopyranoside (1) and 3′,5′-di-O-methylmyricetin-3-O-(6″-O-acetyl)-α-D-glucopyranoside (2), and three known flavonoids, myricetin (3), cedrin (4), and 2R,3R-dihydromyricetin (5), were isolated from the pine needles of Cedrus deodara. Their structures were elucidated on the basis of extensive spectroscopic analysis and chemical evidence.     

Two new noroleanane-type triterpenoid saponins from the stems of Stauntonia chinensis

Two new noroleanane-type triterpenoid saponins, 3β,20α,24-trihydroxy-29-norolean-12-en-28-oic acid 24-O-β-L-fucopyranosyl-(1→2)-[β-D-xylopyranosyl-(1→3)]-β-D-glucopyranoside (1) and 3β,20α,24-trihydroxy-29-norolean-12-en-28-oic acid 24-O-β-D-glucopyranosyl-(1→2)-[α-L-arabinopyranosyl-(1→3)]-β-D-glucopyranoside (2) were isolated from the stems of Stauntonia chinensis DC., together with three known compounds, brachyantheraoside B₂ (3), eupteleasaponin Ⅷ (4) and fargoside B (5). Their structures were elucidated by spectroscopic and chemical methods. The cytotoxic activities of compounds 1 and 2 were evaluated against five human tumor cell lines (HCT-116, HepG2, BGC-823, NCI-H1650, and A2780). Compounds 1 and 2 showed moderate cytotoxic activities toward the tested cell lines with IC₅₀ values ranging from 12.71 to 32.04 μM.     

Glycosides of ursane-type triterpenoid,benzophenone, and iridoid from Vangueria agrestis (Fadogia agrestis) and their anti-infective activities

Abstract

Four ursane-type triterpenoid glycosides (1-4), two benzophenone glycosides (5 and 6), and one iridoid glucoside (7) were isolated and characterized from the dried roots of Vangueria agrestis. Compounds 1 (3-O-[α-L-rhamnopyranosyl-(1→2)-β-D-xylopyranosyl]pomolic acid 28-O-β-D-glucopyranosyl ester) and 5 (2-O-[β-D-apiofuranosyl-(1→6)-β-D-glucopyranosyl]-6,4′-dihydroxy-4-methoxy benzophenone) were found to be new metabolites. The identity of all compounds has been accomplished, primarily, based on 1 D and 2 D NMR and HRESMS analysis. Compounds 6 and 2, showed inhibitory effect against Trypanosoma brucei with IC₅₀ 22.3 µM for 6 and IC₅₀ 11.1 µM, IC₉₀ 12.3 µM for 2.     

冻地银莲花中三萜皂苷的HPLC/MSn分析

药用植物冻地银莲花(Anemone rupestris ssp. gelida)的全草中含有丰富的三萜皂苷, 经HPLC-MSⁿ分析, 发现其总皂苷中共含有10余个三萜皂苷成分. 除由总离子流色谱图给出各皂苷成分的相对含量外, 从每个色谱峰的正负离子ESI-MS获得相应皂苷的分子量, 进而由多级质谱给出糖链连接的信息, 结合文献报道, 将11个主要三萜皂苷成分分别鉴定为革叶常春藤皂苷F (1), 牡丹草皂苷D (2), 刺楸皂苷B (3), 革叶常春藤皂苷E (4), 红毛七皂苷D (5), 常春藤皂苷B(6), 刺五加皂苷C₃ (7), 牡丹草皂苷B (8), 刺楸皂苷A (9), 木通皂苷D (10)和齐墩果酸-3-鼠李糖基-(12)-[葡萄糖基-(14)]-阿拉伯糖苷(11). 其中微量成分2, 5, 7, 10和11为首次从冻地银莲花中分离鉴定. 最后通过与标准品的HPLC保留时间对照证实了他们的存在.     

Three new oleanane-type triterpenoid saponins from the seeds of Celosia cristata L.

Phytochemical investigation of the 1-butanol soluble fraction of 60% ethanol extract of the seeds of Celosia cristata L. led to the identification of three new oleanane-type triterpenoid saponins. Using ¹D and ²D NMR experiment methods, ESI-MS analysis and acid hydrolysis, their structures were identified as 3-O-[β-D-xylopyranosyl-(1 → 3)-β-D-glucuronopyranosyl]-2β-hydroxy-oleanolic acid-28-O-β-D-glucopyranoside (1), 3-O-[β-D-xylopyranosyl-(1 → 3)-β-D-glucuronopyranosyl]-2β, 23-dihydroxy-oleanolic acid-28-O-β-D-glucopyranoside (2) and 3-O-[β-D-glucopyranosyl-(1 → 4)-β-D-glucopyranosyl]-2-hydroxyl-medicagenic acid-28-O-β-D-glucopyranosyide (3), respectively.     

Ellagic acid glycosides from the stem bark of <Emphasis Type="Italic">Aphananthe aspera</Emphasis>

Five ellagic acid glycosides were isolated from Aphananthe aspera and their structures were identified as 3-O-methylellagic acid-4′-O-α-L-rhamnopyranoside (1), 3-O-methylellagic acid-4′-O-β-D-xylopyranoside (2), 3,3′-di-O-methylellagic acid-4′-O-β-D-xylopyranoside (3), 3,3′, 4-tri-O-methylellagic acid-4′-O-β-D-glucopyranoside (4), and 3,3′-di-O-methylellagic acid-4′-O-α-L-rhamnopyranoside (5) on the basis of spectroscopic analysis. Compound 1 is new, and all the compounds were isolated for the first time from the title plant. Published in Khimiya Prirodnykh Soedinenii, No. 5, pp. 458–459, September–October, 2007.     

短柄雪胆中的三萜葫芦素及其皂苷

从短柄雪胆的块根中分离得到了14个三萜葫芦素类化合物. 经波谱分析及化学方法鉴定了它们的结构, 其中有新化合物5个, 分别命名为短柄雪胆苷A～E (1～5), 以及肉花雪胆苷元A (6), 藤三七雪胆苷R8 (7), 肉花雪胆苷I (8), 肉花雪胆苷II (9), 肉花雪胆苷III (10), 雪胆甲素(11), 雪胆乙素(12), 雪胆甲素苷(13), 藤三七雪胆苷R1 (14)等9个已知化合物. 6是首次从自然界中得到的化合物.     

A new butanolide from the leaves of <Emphasis Type="Italic">Cinnamomum reticulatum</Emphasis>

A new butanolide, isoreticulide ((4R,3E)-4-hydroxy-5-methylene-3-octadecylidenedihydrofuran-2-one) (1), along with nine compounds including one sesquiterpenoid, (3-methoxy-5H-9,11dioxabenzo[3,4]cyclohepta[1,2-f])inden-7-yl)-methanol (2); six benzenoids, p-hydroxybenzoic acid (3), p-hydroxybenzaldehyde (4), protocatechuic acid (5), ferulic acid (6), trans-methyl p-coumarate (7), and p-dihydrocoumaric acid (8), and two amides, N-trans-feruloyltyramine (9) and dihydroferuloyltyramine (10), were isolated from the leaves of Cinnamomum reticulatum Hayata (Lauraceae). These compounds were characterized and identified by physical and spectral evidence.     

A new hederagenin glycoside from <Emphasis Type="Italic">Nephelium lappaceum</Emphasis>

A new oleane-type triterpene oligoglycoside, hederagenin 3-O-(3-O-acetyl-β-D-xylopyranosyl)-(1→3)-α-L-arabinopyranoside (2), together with four known compounds, hederagenin (1), hederagenin 3-O-(4-O-acetyl-α-L-arabinopyranosyl)-(1→3)-α-L-rhamnopyranosyl-(1→2)-α-L-arabinopyranoside (3), hederagenin 3-O-α-L-arabinopyranosyl-(1→3)-α-L-rhamnopyranosyl-(1→2)-α-L-arabinopyranoside (4), hederagenin 3-O-β-D-glucopyranosyl-(1→3)-α-L-rhamnopyranosyl-(1→4)-β-D-xylopyranoside (5), was isolated from the hull of Nephelium lappaceum. All the isolates were obtained from the hull of rambutan for the first time.     

Chemical composition and antioxidant activity of aerial parts of Ferula longipes Coss. ex Bonnier and Maury

This is the first study on the phytochemistry and antioxidant activity of Ferula longipes Coss. ex Bonnier and Maury (Apiaceae). A new flavonoid quercetin-3-O-α-L-rhamnopyranoside-7-O-ß-D-[2-O-caffeoyl]-glucopyranoside (1), along with 10 known compounds kaempferol-3-O-α-L-rhamnopyranoside (2), quercetin-3-O-α-L-rhamnopyranoside (3), kaempferol-3-O-ß-D-glucopyranoside-7-O-α-L-rhamnopyranoside (4), isorhamnetin-3-O-α-L-rhamnopyranoside-7-O-ß-D-glucopyranoside (5), quercetin-3-O-α-L-rhamnopyranoside-7-O-ß-D-glucopyranoside (6), isorhamnetin-3,7-di-O-β-D-glucopyranoside (7), apigenin (8), apigenin-7-O-ß-D-glucopyranoside (9), 3,5-dicaffeoylquinic acid (10), deltoin (11) were isolated from the aerial parts of Ferula longipes Coss. Structures elucidation was performed by comprehensive 1D and 2D NMR analyses, mass spectrometry and by comparison with literature data. The compounds 1, 3, 4, 6, 7 and 10 were evaluated for their antioxidant activity, compound 1 exhibited the best antiradical activity potential and showed IC₅₀ and A_0.5 values 5.70, 7.25, 5.00, and 2.63 μg/mL towards DPPH free radical-scavenging, ABTS, CUPRAC, and reducing power assays, respectively compared with BHA, BHT and ascorbic acid which were used as positive controls.     

Chemical constituents of Genista numidica Spach aerial parts and their antimicrobial,antioxidant and antityrosinase activities

A previously undescribed triterpenoid saponin, 3-O-[α-l-rhamnopyranosyl-(1→2)-{β-d-glucopyranosyl-(1→6)-}β-d-galactopyranosyl-(1→2)-β-d-glucuronopyranosyl]-sophoradiol (1), in addition to twenty-nine known constituents (2–30) were isolated from the aerial parts of Genista numidica Spach. Structures elucidation was performed by comprehensive 1D- and 2D-NMR analyses and HRESIMS. The extracts, fractions and isolated compounds were evaluated for their antibacterial, antioxidant and tyrosinase inhibitory activities. The experimental findings indicated that genistin (16), isosalipurpol (27), and koaburaside (29) have moderate to low antibacterial activity against E. faecalis, S. aureus, S. epidermidis and P. aeruginosa bacteria with MICs ranging from 31.2 to 125 μg/mL. Compounds 19 and 27 exhibited a good antiradical activity potential (IC₅₀ 11.8 and 11.1 μg/mL, respectively). Only compounds 23, 27 and 28 exhibited low inhibitory effect against mushroom tyrosinase (IC₅₀ from 90.2 to 225.6 μg/mL).     

Ellagic acid derivatives from the stem bark of <Emphasis Type="Italic">Dipentodon sinicus</Emphasis>

Ellagic acid derivatives were isolated from Dipentodon sinicus and their structures were identified as 3,3′,4′-tri-O-methylellagic acid (1), 3,3′-di-O-methylellagic acid (2), 4,4′-di-O-methylellagic acid (3), 3,3′-di-O-methylellagic acid-4′-O-α-L-rhamnopyranoside (4), 3,3′,4′-tri-O-methylellagic acid-4′-O-β-D-glucopyranoside (5), 3,3′-di-O-methylellagic acid-4′-O-β-D-glucopyranoside (6), and ellagic acid (7). All the compounds were isolated for the first time from the title plant. Published in Khimiya Prirodnykh Soedinenii, No. 2, pp. 106–107, March–April, 2007.     

Ursane-type triterpenoid saponins from Elsholtzia bodinieri

Investigation of the n-BuOH extract of the aerial parts of Elsholtzia bodinieri led to the isolation of two new ursane-type triterpenoid saponins, bodiniosides O (1) and P (2), along with five known saponins, rotungenoside (3), 3,28-O-bis-β-d-glucopyranosides of 19α-hydroxyarjunolic acid (4), oblonganosides I (5), rotungenic acid 28-O-α-L-rhamnopyranosyl-(1→2)-β-d-glucopyranoside (6), and bodinioside M (7) isolated from the species. The structures of compounds 1 and 2 were characterized by spectroscopic data as well as acid hydrolysis and GC analysis as 3-O-β-d-xylopyranosyl-23-acetoxy-urs-12(13)-en-28-oic acid 28-O-β-d-xylopyranosyl-(1→6)-[β-d-glucopyranosyl-(1→4)-α-L-rhamnopyranosyl-(1→2)]-β-d-glucopyranoside and 3-O-β-d-xylopyranosyl-23-hydroxy-urs-12(13)-en-28-oic acid 28-O-β-d-glucopyranosyl-(1→6)-β-d-glucopyranoside. Compounds 1 and 2 exhibited potent anti-HCV activities in vitro with a selective index of 30.63 and 9.08, respectively.     

A new triterpenoid saponin from Clinopodium chinense (Benth.) O. Kuntze

A new triterpene saponin, 3β,16β,23α,28β,30β-pentahydroxyl-olean-11,13(18)-dien-3β-yl-[β-d-glucopyranosyl-(1→2)]-[β-d-glucopyranosyl-(1→3)]-β-d-fucopyranoside, was named Clinoposaponin D (1), together with six known triterpene saponins, buddlejasaponin IVb (2), buddlejasaponin IVa (3), buddlejasaponin IV (4), clinopodisides D (5), 11α,16β,23,28-Tetrahydroxyolean-12-en-3β-yl-[β-d-glucopyranosyl-(1→2)]-[β-d-glucopyranosyl-(1→3)]-β-d-fucopyranoside (6) and prosaikogenin A (7), and two known triterpenes, saikogenin A (8) and saikogenin F (9) were isolated from Clinopodium chinense (Benth.) O. Kuntze. Their structures were elucidated on the basis of 1D, 2D NMR and MS analysis. Meanwhile, the effects of all compounds on rabbit platelet aggregation and thrombin time (TT) were investigated in vitro. Compounds 4 and 7 had significant promoting effects on platelet aggregation with EC₅₀ value at 53.4 and 12.2 μM, respectively. In addition, the highest concentration (200 μM) of compounds 2 and 9 shortened TT by 20.6 and 25.1%, respectively.     

A novel dimeric flavonol glycoside from Cynanchum acutum subsp. sibiricum

A novel dimeric flavonol glycoside, Cynanflavoside A (1), together with six analogues, kaempferol-3-O-α-L-rhamnopyranosyl-(1→2)-β-D-glucopyranoside (2), quercetin-3-O-α-L-rhamnopyranosyl-(1→2)-β-D-glucopyranoside (3), kaempferol-3-O-α-L-rhamnopyranosyl-(1→2)-β-D-xylopyranoside (4), quercetin-3-O-α-L-rhamnopyranosyl-(1→2)-β-D-xylopyranoside (5), kaempferol-3-O-β-D-glucopyranosyl-7-O-α-L-rhamnopyranoside (6), and quercetin-3-O-galactoside (7) were isolated from the n-butyl alcohol extract of Cynanchum acutum subsp. sibiricum. Their structures were determined spectroscopically and compared with previously reported spectral data. All compounds were evaluated for their anti-complementary activity in vitro, and only compound 5 exhibited anti-complement effects with CH₅₀ value of 0.33 mM.