苦丁茶冬青挥发油成分的GC-MS分析

采用乙醚超声萃取-水蒸气蒸馏方法提取苦丁茶冬青的挥发油，用气相色谱-质谱联用分析，鉴定了挥发油中的57个成分，其中主要成分是醇、醛、酮、醚、脂肪酸、脂肪酸酯及含氧萜类等化合物。     

Triterpenoid saponins Communication 16. Structure of araloside C

Summary The complete structure of araloside C — a triterpenoid saponin from the roots ofAralia manshurica (Rupr. et Mey) — was established.Translated from Izvestiya Akademii Nauk SSSR, Seriya Khimisheskaya, No. 7, pp. 1214–1222, July, 1965     

苦丁茶的微量元素测定及其保健功能初探

用原子吸收光谱法测定了苦丁茶中Zn,Cu,Mn,Fe,Ca,Mg,Sr,Co,Li,Rb,K,Ni的含量，发现其中Zn,Mn,Cu,Mg,K,Rb,Fe,Li的含量比其他茶高得多。并根据测定结果，初步讨论了苦丁茶的保健功能。     

复伞银莲花中的三萜皂甙

首次对复伞银莲花(AnemonetetrasepalaRoyle)全草的化学成分进行研究,从其甲醇提取物中分离出8个三萜皂甙。其中1为新化合物,命名为复伞银莲花甙(Tetrasepaloside)。根据各种波谱分析并结合化学降解将其鉴定为23-O-(2',3'-缩丙酮)-α-呋喃核糖基-常春藤配基-28-O-α-吡喃鼠李糖(1→4)-β-吡喃葡萄糖(1→6)-β-吡喃葡萄糖甙;其它7个已知化合物分别鉴定为齐墩果酸-3-O-β-吡喃葡萄糖(1→2)-α-L吡喃阿伯糖甙(2)、HN-SaponinF(3)、白头翁皂甙C(4)、木通皂甙D(5)、红毛七皂甙D(6)、刺五加皂甙A1(7)和红毛七皂甙F(8)。     

Triterpenoid saponins from Lysimachia davurica

Three new saponins were isolated from the whole plants of Lysimachia davurica. On the basis of 1D and 2D NMR ((1)H-(1)HCOSY, HMBC, HMQC, and TOCSY) techniques, MS, and hydrolysis, their structures were found to be 3-O-beta-D-glucopyranosyl-(1-->2)-[beta-D-glucopyranosyl-(1-->4)]-alpha-L-arabinopyranosyl-13,28-epoxy-3beta-hydroxy-16-oleanaone (1), 3-O-beta-D-glucopyranosyloxyuronic acid-(1-->2)-beta-D-xylopyranosyl-cyclamiretin A (2), and 3-O-beta-D-glucopyranosyl-(1-->2)-alpha-L-arabinopyranosyl-cyclamiretin A (3), respectively. Compounds 2 and 3 showed significant cytotoxicities against human A-2780 cells.     

Triterpenoid saponins from berries of Hedera colchica.

Fifteen triterpenoid saponins were isolated from the berries of Hedera colchica and their structures established on the basis of chemical and spectroscopic evidence. Among them, two are new compounds: coichiside A (3) and colchiside B (15) and four are described for the first time in the berries of Hedera colchica (compounds 1, 8, 9 and 11).     

打破碗花花中三萜皂苷的研究

从打破碗花花的乙醇提取物中分离出五个单取代三萜皂苷, 经光谱和化学方法鉴定了三个新苷, 命名为找破碗花花苷A(S~3)、B(S~4)和C(S~5)(hupehensissaponins A、B、C)。两个已知的三萜皂苷是prosapogenin CP~4(S~1)和CP~6(S~2),曾从本属植物中发现过。     

Triterpenes and saponins from Ilex psammophila

Two new saponins were isolated from the leaves of Ilex psammophila. Their structure was established by chemical and spectroscopic methods as 28-O-beta-D-glucopyranosylester of 20(S)-ilexgenin A ([structure: see text]) and 28-O-beta-D-glucopyranosylester of 20(S)-3beta,19alpha,24-trihydroxyurs-12-ene-23, 28-dioic acid ([structure: see text]).     

Triterpenoid saponins from leaves of Hedera pastuchowii

Five new triterpenoid saponins, pastuchoside A (1), B (3), C (5), D (7) and E (9), were isolated from the leaves of Hedera pastuchowii. They have oleanolic acid or hederagenin as aglycone. The structures were established by NMR spectroscopy including gs (gradient selected)-COSY, gs-HSQC, gs-HSQC-TOCSY and gs-HMBC experiments, and mass spectrometry (ESI-HR-MS). Heptaoside saponins, compounds 1 and 3, are described for the first time in the genus Hedera.     

A new ent-kaurane diterpenoid from Rabdosia pseudo-irrorata C. Y. Wu

A new ent-kaurane diterpenoid, Pseurata H (1), was isolated from the aerial parts of Rabdosia pseudo-irrorata C. Y. Wu, along with three known compounds, Pseurata B (2), Pseurata C (3) and Pseurata F (4). Their structures were established by extensive spectroscopic techniques (MS, IR, 1D and 2D NMR experiments).     

Ardisimamillosides C-F, four new triterpenoid saponins from Ardisia mamillata

Four new triterpenoid saponins, ardisimamilloside C (1), 3-O-[alpha-L-rhamnopyranosyl-(1-->2)-beta-D-glucopyranosyl-(1-->4)-[beta -D-glucopyranosyl-(1-->2)]-alpha-L-arabinopyranosyl]-3beta,16al pha,28,30-tetrahydroxy-olean-12-en, ardisimamilloside D (2), 3-O-?alpha-L-rhamnopyranosyl-(1-->2)-beta-D-glucopyranosyl-(1-->4)-[beta -D-glucopyranosyl-(1-->2)]-alpha-L-arabinopyranosyl]-3beta,15al pha,28,30-tetrahydroxy-olean-12-en, ardisimamilloside E (3), 3-O-[alpha-L-rhamnopyranosyl-(1-->2)-beta-D-glucopyranosyl-(1-->4)-[beta -D-glucopyranosyl-(1-->2)]-alpha-L-arabinopyranosl]-13beta,2 8-epoxy-3beta,16alpha,29-oleananetriol, and ardisimamilloside F (4), 3-O-[alpha-L-rhamnopyranosyl-(1-->2)-beta-D-glucopyranosyl-(1-->4)-[beta -D-glucopyranosyl-(1-->2)]-alpha-L-arabinopyranosyl]-3beta,16al pha-dihydroxy-13beta,28-epoxy-oleanan-30-oic acid were isolated from the roots of Ardisia mamillata Hance. Structure assignments were established on the basis of highresolution (HR)-FAB-MS, 1H-, 13C-, and two-dimensional (2D)-NMR spectra, and on the chemical evidence.     

Triterpenoid saponins from the roots of Sophora koreensis

From the roots of Sophora koreensis (Fabaceae), three new oleanene-type triterpene glycosides, echinosophorosides A(1) (1) and B (2), and acetyl-subproside II (5), were isolated as their methyl esters, together with the four known ones sophoraflavoside I, kudzusaponin SA(3), subproside II, and azukisaponin V. The structures of the new saponins were elucidated to be 3-O-alpha-L-rhamnopyranosyl(1-->2)-alpha-L-arabinopyranosyl(1-->2)-beta-D-glucuronopyranosyl kudzusapogenol A 22-O-alpha-L-arabinopyranoside (1), 3-O-alpha-L-rhamnopyranosyl(1-->2)-alpha-L-arabinopyranosyl-(1-->2)-beta-D-glucuronopyranosyl abrisapogenol C 22-O-alpha-L-arabinopyranoside (2), and 3-O-alpha-L-rhamnopyranosyl(1-->2)-alpha-L-arabinopyranosyl(1-->2)-beta-D-glucuronopyranosyl kudzusapogenol A 22-O-acetate (5), respectively. It is noteworthy that two arabinopyranosyl moieties in the same molecule, echinosophoroside B (2), have different conformations. The conformation of the arabinopyranosyl moiety existing in the trisaccharide moiety was determined to be (1)C(4), whereas that of the arabinopyranosyl unit at C-22 was identified as (4)C(1).     

Triterpenoid saponins from the seeds of Pharbitis nil

From the seeds of Pharbitis nil (Convolvulaceae), two new oleanene-type triterpene glycosides, pharbitosides A (1) and B (2), together with beta-sitosterol, beta-sitosterol glucoside (daucosterol), caffeic acid, and methyl caffeate were isolated. The structure of pharbitoside A (1) was elucidated to be queretaroic acid 3-O-alpha-L-rhamnopyranosyl-(1-->2)-O-beta-D-glucopyranosyl-(1-->2)-beta-D-glucopyranoside (1). Pharbitoside B (2) is a 21alpha-hydroxyoleanolic acid saponin carrying the same sugar moiety as that of pharbitoside A (1).     

Triterpenoid saponins from the buds of Lonicera similis

Four new lupane triterpenoid saponins, along with one known lupane and eight hederagenin saponins, were isolated from the EtOH extract of the buds of Lonicera similis Hemsl. The structures of the new compounds were established as 3-O-β-D-glucopyranosyl-(1→2)-β-D-glucopyranosyl 23-hydroxybetulinic acid 28-O-β-D-glucopyranosyl ester (lonisimilioside A, 1), 3-O-β-D-glucopyranosyl-(1→2)-β-D-glucopyranosyl 23-hydroxybetulinic acid 28-O-β-D-glucopyranosyl-(1→6)-β-D-glucopyranosyl ester (lonisimilioside B, 2), 3-O-β-D-glucopyranosyl-(1→2)-β-D-glucopyranosyl betulinic acid 28-O-β-D-glucopyranosyl-(1→6)-β-D-glucopyranosyl ester (lonisimilioside C, 3) and 3-O-β-D-glucopyranosyl-(1→2)-β-D-glucopyranosyl-(1→6)-β-D-glucopyranosyl betulinic acid 28-O-β-D-glucopyranosyl ester (lonisimilioside D, 4), respectively. The cytotoxic activities of the isolates against human cancer cell lines HepG2, MCF-7 and A-549 were evaluated. Only the monodesmosidic saponin with a free carboxyl group at C-28 (12) exhibited significant cytotoxicities against HepG2, MCF-7 and A-549 cell lines with the IC₅₀ values of 8.98 ± 0.19, 12.48 ± 0.45 and 11.62 ± 0.54 μM, respectively. Furthermore, Hoechst fluorescence 33342 staining was used to demonstrate that 12 could induce HepG2 and A-549 cells apoptosis significantly.     

Triterpenoid saponins from the fruits of Akebiae quinata

Three new triterpenoid saponins together with eight known compounds have been isolated from the fruits of Akebiae quinata. On the basis of the spectroscopic and physiochemical evidence, the new compounds were elucidated as 3-O-beta-D-xylopyranosyl-(1-->2)-alpha-L-arabinopyranosyl gypsogenin, 3-O-alpha-L-rhamnopyranosyl-(1-->2)-alpha-L-arabinopyranosyl gypsogenin and 3-O-beta-D-xylopyranosyl-(1-->2)-alpha-L-arabinopyranosyl-28-O-beta-D-glucopyranosyl-(1-->6)-beta-D-glucopyranosyl gypsogenin.     

Latifolosides I and J, two new triterpenoid saponins from the bark of Ilex latifolia

Two new triterpenoid saponins, latifoloside I (1), 3-O-alpha-L-rhamnopyranosyl-(1-->2)-beta-D-glucopyranosyl 3beta,21alpha,28-trihydroxy-urs-12-ene 21-O-beta-D-glucopyranoside; latifoloside J (2), 3-O-alpha-L-rhamnopyranosyl-(1-->2)-beta-D-glucopyranosyl-3beta,21alpha-dihydroxy-ursolic acid 21-O-beta-D-glucopyranoside, along with two known compounds, latifoloside C (3) and latifoloside E (4), were isolated from the bark of Ilex latifolia THUNB. Structure assignments were established on the basis of spectroscopic data and chemical evidence.     

Ardisimamillosides G and H,two new triterpenoid saponins from Ardisia mamillata

Two new triterpenoid saponins, ardisimamilloside G (1), 3-O-[alpha-L-rhamnopyranosyl-(1-->2)-beta-D-glucopyranosyl-(1-->4)-[beta-D-glucopyranosyl-(1-->2)]-alpha-L-arabinopyranosyl]-13beta,28-epoxy-16-oxo-oleanan-3beta,30-diol and ardisimamilloside H (2), 3-O-[alpha-L-rhamnopyranosyl-(1-->2)-beta-D-glucopyranosyl-(1-->4)-alpha-L-arabinopyranosyl]-3beta-hydroxy-13beta,28-epoxy-16-oxo-oleanan-30-al, were isolated from the roots of Ardisia mamillata HANCE. Structure assignments were established on the basis of spectral data and chemical evidence.     

Triterpenoid saponins Communication 18. Structure of kalopanax saponin B

Conclusions The complete structure of kalopanax saponin B — a pentaoside of hederagenin isolated from the roots ofKalopanax septemlobum (Aralia family) — was established.Translated from Izvestiya Akademii Nauk SSSR, Seriya Khimicheskaya, No. 9, pp. 1588–1594, September, 1966.