Addendum to “Connesʼ embedding conjecture and sums of hermitian squares” [Adv. Math. 217 (4) (2008) 1816–1837]

We show that Connes? embedding conjecture (CEC) is equivalent to a real version of the same (RCEC). Moreover, we show that RCEC is equivalent to a real, purely algebraic statement concerning trace positive polynomials. This purely algebraic reformulation of CEC had previously been given in both a real and a complex version in a paper of the last two authors. The second author discovered a gap in this earlier proof of the equivalence of CEC to the real algebraic reformulation (the proof of the complex algebraic reformulation being correct). In this note, we show that this gap can be filled with help of the theory of real von Neumann algebras.     

Corrigendum to “The envelope theorem for multiobjective convex programming via contingent derivatives” [J. Math. Anal. Appl. 372 (1) (2010) 197–207]

The aim of this note is to formulate an envelope theorem for vector convex programs. This version corrects an earlier work, “The envelope theorem for multiobjective convex programming via contingent derivatives” by Jiménez Guerra et al. (2010) [3]. We first propose a necessary and sufficient condition allowing to restate the main result proved in the alluded paper. Second, we introduce a new Lagrange multiplier in order to obtain an envelope theorem avoiding the aforementioned error.     

Corrigendum to “A criterion for the half-plane property” [Discrete Math. 309 (2008) 1385–1390]

We correct a small error in the paper mentioned in the title.