首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
相似文献
 共查询到19条相似文献,搜索用时 92 毫秒
1.
靳慧敏 《科技信息》2009,(27):154-155
《简·爱》是一部多年来深受读者喜爱的世界经典名著,祝庆英译的《简·爱》和黄源深译的《简·爱》,两个中译本在语义和文体上各有千秋。  相似文献   

2.
《简·爱》中的女主人公简.爱淳朴坚毅,身处困境却坚忍不拔,用常人难以想象的毅力克服困难去提升自己的素养,并在爱情上大胆追求属于自己的幸福,成为新时代女性的杰出代表;里德太太意志坚强,精明能干,为人善良真实,不怕苦、不怕累,展现出女强人的独特本色。两个女性形象都充分体现了时代特色,具有鲜明的个性。  相似文献   

3.
梁四琼 《科技信息》2010,(12):148-148,150
《简·爱》是由一位女作家著述反映女性抗争命运的小说。作品成功地塑造了一位为追求自由和平等敢于向社会和世俗挑战的平民女性形象。文学翻译是艺术性的再创造。本文力图通过两个译本,分析男女两位译者在翻译的过程中女性意识的传达有何异同。  相似文献   

4.
针对很多学者提出的《蝴蝶梦》和《简·爱》相似的理论,对《蝴蝶梦》和《简·爱》运用的"哥特式"写作手法作了系统的分析通过对两部作品的气候环境、故事内容、作者经历的比较,指出它们的异同点,并阐明其相似的原因及其价值.  相似文献   

5.
甘小群 《科技资讯》2013,(31):229-229
1847年10月,英国出版了一本署名为柯勒·贝尔写的长篇小说——《简·爱》,作品一出现就引起了轰动。任何一部作品都是褒贬并存,《简·爱》也不例外。本文要讨论的是女性独立意识在强大的社会价值观念作用下的无助和在这种女性意识里的爱情。  相似文献   

6.
夏洛蒂.布朗特所著的《简.爱》中几乎每一章都有关于火的描写。作者把火作为另一个生动的叙述者,借用火的各种形态来展示人物心理和环境背景,充分地发挥了火的意象作用。通过分析作品中火的意象,用火的精神解读简.爱的性格成长过程。  相似文献   

7.
孟波 《科技信息》2009,(12):352-353
本文以女权主义批评方法分析夏洛特·勃朗特的名著《简·爱》,以新的视角重新解读,揭示作者的创作理念,解决部分学术焦点问题,分析作品的现实主义性质,从而更好的揭示出该作品的内容和思想。  相似文献   

8.
郭敏 《科技信息》2009,(34):I0124-I0124
生活在男权统治下的维多利亚时期,夏洛蒂·勃朗特不能公开地批判当时的性别政治。然而,她却非常渴望能够为当时那些受压迫的可怜女性提供一些进步思想以鼓励她们独立。换句话说,夏洛蒂其实拥有两个侧面、两个灵魂和两种思想。这就是夏洛蒂的二重性。本文试图从简·爱性格的两个侧面分析夏洛蒂的二重性在《简·爱》中的体现。  相似文献   

9.
《简·爱》作品中一系列意象的使用,增添了作品的美感,深化了作品的内涵。这些意象背后广阔的心理空间展示了作者复杂的内心世界和深刻的生活感受。大量意象隐喻也建构了富有诗意和激情的语言风格,突出了作品的主题,扩大了审美空间。  相似文献   

10.
二十世纪,中国大陆文学评论界对《简·爱》的阐释分为两个历史阶段.第一个时期为新文化运动到四十年代末;第二个时期为建国后至"文革"结束.两个阶段的阐释均随中国历史的变化而急剧变化.可以说,对这一作品的文学批评深受时局和政治的影响.  相似文献   

11.
赵明  丁巨刚 《科技信息》2007,(1):152-154
This paper mainly focuses on the respective character of the main protagonists in the novel Jane Eyre.First of all,this paper analyses Jane Eyre's personality which account for her plain appearance-being true,being benevolent and generous.And it follows the moral growth of Jane Eyre.Secondly it explores Rochester's unusual background and past,which causes both Jane and his physical and spiritual torment.Moreover,the paper analyses John,Jane's cousin,who has adampening,frigid influence on Jane's passionate nature.In addition,it attaches great importance to the symbolism of the air and names in the novel.By contrast of the protagonists and their respective ending,the paper tells that the best policy for women or the whole human beings is to be independent and equal,which is fated to vanquish all evils and difficulties.  相似文献   

12.
简·爱的经历,形成了她高度自尊后面潜抑着深深的自卑这一独特的心理特征;而简的出走应该是一种宿命,是她自尊与自卑的性格事先决定了的,疯女人的存在只是为简的出走提供了契机;简的愤怒来自于出身地位的不平等和超越自卑的焦虑,实则是她心中自卑与自尊的较量。  相似文献   

13.
对《简·爱》中女性意识主题的诠释   总被引:4,自引:0,他引:4  
《简·爱》的女性意识主题主要体现在与生俱来的反抗;追求自由平等的爱情婚姻;追求经济上的独立。夏洛蒂·勃朗特给我们塑造了一个自主、自重、自尊、自强、自立的女性形象,使其成为那个时代女性意识觉醒的典型代表人物。  相似文献   

14.
Jane Eyre,described by Ch.Bronte,was a very glorious female image.She won people'spraise with her strong revolting spirit and independent and self-respect personality,which wouldgive a great many hints to the modern young females.This paper emphatically sets forth the char-acter charm of the image.  相似文献   

15.
身世相近命运迥异的人物———简·爱和林黛玉 ,她们从小父母双亡 ,都住在舅父家过着寄人篱下的生活 ,相似的身世造就了她们独立与叛逆的性格 ,但这一品格并未给她们带来相同的命运结局。  相似文献   

16.
Cong Xiao-fu 《科技信息》2007,(12):109-110
Charlotte Bronte,the greatest English realistic woman writer in the middle of the 19th century.As a member from a literary family,she created a very brave woman Jane Eyre,who defended her freedom and independence and finally gained equality and love through her own struggle.This paper analyzes the characters of this typical figure,described the deep-touching story.  相似文献   

17.
《简·爱》与《德伯家的苔丝》都是英国女性主义文学的经典之作。小说的主人公简·爱和苔丝作为女性勇敢反抗桎梏、追求自身幸福的典型形象,得到了广泛的讨论和认同。但两者的不同命运结局却让人唏嘘不已。通过对比分析简·爱和苔丝在面对人生遭遇和爱情时所表现出来的性格差异,可以探讨女性的性格与命运的关系。  相似文献   

18.
夏洛蒂·勃朗特的《简·爱》和艾米丽·勃朗特的《呼啸山庄》,体现了独特的有关女性价值的恩想,从女性主义角度出发,比较两部作品的差异,分析他们的内在联系和各自特点,会发现女主人公女性自主意识的觉醒,她们命运不同,性格同中有异;《简·爱》具有鲜明的现实主义风格,《呼啸山庄》中,艾米丽自由驰骋的想象力使她挣脱了现实人生的羁绊。  相似文献   

19.
Maybe life itself is a endured suffering. This is a story about a special and unreserved woman who has been exposed to a hostile environment but continuously and fearlessly struggling for her ideal life. It is interpreted as a symbol of the independent spirit.Through Jane Eyre,Charlotte Bronte realized her own dream and life pursuit.There she was the master of her own fate.  相似文献   

设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号