Ma?analyse und Katalyse

Zusammenfassung Die Anwendung der thermometrischen Methode auf die katalytische Endpunktsindikation bei fällungsmaßanalytischen Bestimmungen wird diskutiert. Die direkte Titration von Silber, Quecksilber(II) und Palladium(II) sowie die Bestimmung mehrerer Anionen (Cl^–, Br^–, J^–, SCN^–, CN^–, [Fe(CN)₆]^4– und S^2–) durch Rücktitration mit Jodidmaßlösung wird beschrieben. Die bekannte jodidkatalysierte Reaktion zwischen Cer(IV) und Arsen(III) dient als Indicator. Die oben genannten Ionen können auf diese Weise im Mikrogrammbereich mit befriedigender Genauigkeit bestimmt werden.

---

Volumetric analysis and catalysisIV. Determinations by precipitation titration with potassium iodide and thermometric end-point indication

The application of the therinometric method to the catalytic endpoint indication in volumetric determinations by precipitation reactions is discussed. The direct titration of silver, mercury(II) and palladium(II) as well as the determination of several anions (Cl^–, Br^–, J^–, SCN^–, CN^–, [Fe(CN)₆]^4– and S^2–) by backtitration with iodide standard solution is described. The well known reaction between cerium(IV) and arsenic(III), catalysed by iodide, serves as an indicator. The ions mentioned can thus be determined in the microgram range with good accuracy.

---

---

III. Mitteilung: Weisz, H., u. D. Klockow: diese Z. 232, 321 (1967).

---

Wir danken der Alexander von Humboldt-Stiftung sowie der Deutschen Forschungsgemeinschaft, die diese Arbeit durch ein Dozentenstipendium (T. K.) bzw. ein Habilitandenstipendium (D. K.) ermöglicht haben. - Herrn cand.-chem. E. Schröter sind wir für seine Hilfe beim Aufbau der Meßanordnung zu Dank verpflichtet.     

Determination of thiocyanate at the P. p. m. level in waters using an ion-selective electrode with liquid membrane: An automated procedure

Summary Ion-selective electrode membranes responsive to the thiocyanate ion were prepared by using ion-association extraction systems. A tetradecyldimethylbenzylammonium cation was used as the exchange site in the liquid membrane using 1,2-dichloroethane (DCE). The liquid membrane electrode exhibits a Nernstian response to the thiocyanate ion down to 10^–5 M. The selectivity of the liquid membrane depended on the extractability of the diverse anion into DCE. The order of selectivity coefficients is ClO₄ ^–>I^–>SCN^–> NO₃ ^–>Br^–>Cl^–>SO₄ ^2–. The membrane potential is independent of the pH variation over the range from pH 1 to 13. This thiocyanate ion-selective electrode with liquid membrane has been applied to an automated procedure for routine determination of thiocyanate in waters.

---

Bestimmung von ppm-Mengen Thiocyanat in Gewässern mit Hilfe einer Flüssigmembran: Ein automatisches Verfahren

Zusammenfassung Membranen ionenspezifischer Elektroden zur Rhodanidbestimmung wurden durch Extraktion von Ionenassoziat-Systemen hergestellt. Tetradecyldimethylbenzylammonium-Kation wurde als Austauscherseite für die Flüssigmembran aus 1,2-Dichloräthan (DCE) verwendet. Diese zeigt eine Ansprechempfindlichkeit gegenüber Rhodanid bis 10^–5 M. Die Spezifität der Flüssigmembran hängt ab von der Extrahierbarkeit des betreffenden Anions gegenüber DCE. Die Reihenfolge der Spezifitätskoeffizienten ist folgende: ClO₄ ^–>J^–>SCN^–>NO₃ ^–>Br^–>Cl^–> SO₄ ^2–. Das Membranpotential ist vom pH zwischen 1 und 13 unabhängig. Die beschriebene Elektrode wurde für die automatische Routinebestimmung von Rhodanid in Gewässern verwendet.

     

Inversvoltammetrische Untersuchung von Cyanidspuren am h?ngenden Quecksilbertropfen

Zusammenfassung Cyanidspuren lassen sich in Gegenwart von Kupfer(II)-ionen mit Hilfe der inversen Voltammetrie am hängenden Hg-Tropfen unter Anreicherung quantitativ bestimmen. Wahrscheinlich beruht diese Möglichkeit auf der Bildung von unlöslichem CuCN auf der Elektrodenoberfläche. Man kann entweder die Abnahme des Cu-Peaks oder die Bildung des Oxydationspeaks bei + 0,17 V den Bestimmungen zugrunde legen. Untersuchungen über den Einfluß von SCN^–, Cl^–, Br^{– –} und J^– ergaben, daß die CN^–-Bestimmung unter bestimmten Konzentrationsverhältnissen möglich ist.

---

Summary Traces of cyanide can be quantitatively determined by inverse voltammetry in the presence of copper(II) ions after accumulation at the hanging mercury drop. Probably the determination is due to the formation of insoluble CuCN at the surface of the electrode. It is possible to determine the decrease of the copper peak or the formation of the second oxidation peak at +0.17 V. The investigation of the influence of SCN^–, Cl^–, Br^– and J^– showed that the determination of CN^– is possible in the presence of certain proportions of concentrations of these ions.

     

Abtrennung von Halogeniden aus stabilen Komplexen durch reduktive Sublimation

Zusammenfassung Beim Erhitzen stabiler Komplexe, die Cl^–, Br^– und J^– als Liganden enthalten, mit (NH₄)₂-HPO₄ bilden sich die entsprechenden Ammoniumhalogenide. Sie werden durch Sublimation in einem abgeschmolzenen Rohr quantitativ von der Schmelze getrennt. Durch die reduzierenden Arbeitsbedingungen wird die Bildung flüchtiger und störender Verbindungen der Begleitsubstanzen verhindert. Die potentiometrische Bestimmung von Cl^– und J^– nebeneinander wird beschrieben (Variationskoeffizient ±1,05 Rel.-% für Cl^–, ±0,75 Rel.-% für J^–).

---

Separation of halogenides from stable complexes by reducing sublimation

When stable complexes, containing Cl^–, Br^– and I^– as ligands, are heated with (NH₄)₂HPO₄ the appropriate ammonium halogenides are formed. By sublimation in a closed glas-tube they are separated from the melt. The formation of volatile or otherwise interfering compounds from the reacting substances is prohibited by the reducing conditions. The potentiometric determination of Cl^– in the presence of I^– ist described (coefficient of variation: ±1.05% rel. for Cl^–, ±0.75% rel. for I^–).

---

---

Wir danken dem Direktor des Instituts, Herrn Prof. Dr.-Ing. E. Blasius, für die Unterstützung unserer Arbeit. Der Deutschen Forschungsgemeinschaft sind wir für die Bereitstellung von Mitteln zu Dank verpflichtet.     

Quantitative chemical analysis on paper: Determination of phosphate in the presence of large quantities of other ions

Summary A rapid method has been developed for the determination of phosphate by means of filter paper impregnated with lead iodide. A sample is added to the impregnated filter paper by means of a capillary, and after irrigation to cause migration of the ions a white spot is obtained as the lead iodide is converted into the phosphate. The weight of the spot is dependent on the p_H and the quantity of phosphate present.The determination is possible in the presence of SCN^–, Cl^–, Br^–, NO₃ ^–, CO₃ ^–, I^–, IO₃ ^–, CH₃COO^–, B₄O₇ ^2–, F^–, Sb₂O₇ ^4–, K⁺, Na⁺, NH₄ ⁺, OH^–, H⁺, succinic, citric and tartaric acids. The determination is impossible in the presence of C₂O₄ ^2–, SO₄ ^2–, MoO₄ ^2–, NO₂ ^–, SO₃ ^2–, S^2–, CrO₄ ^2–, or CO₃ ^2–.The method permits the determination of 7–100g of phosphate with an accuracy of 2%.

---

Zusammenfassung Ein schnelles Verfahren zur Phosphatbestimmung wird besehrieben, bei dem man sich eines mit Bleijodid imprägnierten Filterpapiers bedient. Die Probe wird mit einer Kapillare auf das Papier aufgebracht. Man erleichtert die Ionenbewegung durch geeignete Befeuchtung und erhält einen weißen Fleck infolge Umsetzung des Bleijodids in -phosphat. Das Gewicht des Fleckens hängt vom p_H und von der Phosphatmenge ab.Die Bestimmung ist möglich in Gegenwart von SCN^–, Cl^–, Br^–, NO₃ ^–, CO₃ ^–, J^–, JO₃ ^–, CH₃COO^–, B₄O₇ ^2–, F^–, Sb₂O₇ ^4–, K⁺, Na⁺, NH₄ ⁺, OH^–, H⁺, Bernsteinsäure, Zitronensäure und Weinsäure; sie ist nicht möglich bei Gegenwart von C₂O₄ ^2–, SO₄ ^2–, MoO₄ ^2–, NO₂ ^–, SO₃ ^2–, S^2–, CrO₄ ^2– oder CO₃ ^2–. 7 bis 100g Phosphat können mit einer Genauigkeit von 2% bestimmt werden.

---

Résumé On a développé une méthode rapide pour le dosage des phosphates sur papier-filtre imprégné d'iodure de plomb. On dépose l'échantillon sur le papier-filtre imprégné, à l'aide d'un capillaire, et, après humidification pour provoquer la migration des ions, on obtient une tache blanche quand l'iodure de plomb est converti en phosphate. Le poids de la tache dépend du p_H et de la quantité de phosphate présent.Le dosage est possible en présence de SCN^–, Cl^–, Br^–, NO₃ ^–, CO₃ ^–, I^–, IO₃ ^–, CH₃COO^–, B₄O₇ ^2–, F^–, Sb₂O₇ ^4–, K⁺, Na⁺, NH₄ ⁺, OH^–, H⁺, et des acides succinique, citrique et tartrique. Il est impossible en présence de C₂O₄ ^2–, SO₄ ^2–, MoO₄ ^2–, NO₂ ^–, SO₃ ^2–, S^2–, CrO₄ ^2– ou CO₃ ^2–.La méthode permet le dosage de 7 à 100g de phosphate avec une précision de 2%.

     

Bestimmung von Thiosulfat in schwefelhaltigen Mineralw?ssern

Zusammenfassung Zur quantitativen Ermittlung kleinster Thiosulfatmengen in schwefelhaltigen Mineralwässern wurden zwei Methoden ausgearbeitet, die auf der Methylenblau-Ausbleichung und auf der Verzögerung der Methylenblau-Bildung von Sulfid mit Dimethyl-p-phenylendiamin durch Thiosulfat beruhen. Mit diesen Verfahren können noch 0,1 bzw. 0,01 mg/l S₂O₃ ^2– bestimmt werden.

---

Summary Two methods have been worked out for the quantitative determination of very small concentrations of thiosulphate ion in mineral waters containing sulphur. The first method is based on the bleaching of methylene blue solution and the second one uses the retarding effect of thiosulphate on the methylen blue reaction between sulphide and dimethyl-p-phenylenediamine. 0.1 and 0.01 ppm of S₂O₃ ^2– resp., can be determined by these methods.

     

Construction and analytical applications of a liquid-state iodide-selective electrode with a metal complex as exchanging site

Summary A new type of liquid-membrane iodide-selective electrode based on a 0.001M solution of tris(l,10-phenanthroline)ruthenium(II) iodide in 1,2-dichlorobenzene is described. The electrode has Nernstian behaviour down to 7×1O^–6M iodide. It has good selectivity towards halide (k _{I, Cl}=5.3×10^–6 andk _{I, Br}=1.6×10^–4) and other inorganic ions, and a linear response to iodide at pH-values from 3 to 9. It can be used either in direct iodide analyses or in potentiometric titrations. Titration of halide mixtures or of pseudohalides is also possible. The method has been used for determining the free formaldehyde present in dispersing agents.

---

Herstellung und analytische Anwendung einer jodid-spezifischen Elektrode mit Flüssigmembran mit einem Metallkomplex als Austauscher

Zusammenfassung Eine neue jodid-spezifische Flüssig-Membran-Elektrode auf der Basis einer 0,001 M Lösung von Tris(1,10-phenanthrolin)-Ruthenium(II)-jodid in 1,2-Dichlorbenzol wurde beschrieben. Sie zeigt Nernstsches Verhalten bis zu 7×10^–8 M Jodid, gute Selektivität gegenüber Halogeniden (k _{I, Cl}=5,3× 10^–6 undk _{I, Br}=1,6×10^–4) und anderen anorganischen Ionen und ein lineares Verhalten gegenüber Jodid bei pH 3–9. Die Elektrode läßt sich für direkte Jodidbestimmungen oder für potentiometrische Titrationen verwenden. Die Titration von Halogenidgemischen oder Pseudohalogeniden ist ebenfalls möglich. Das Verfahren wurde zur Bestimmung von freiem Formaldehyd in Dispersionsmitteln verwendet.

---

---

Presented at the 8th International Microchemical Symposium, Graz, August 25–30, 1980.     

Indirekte Quecksilberbestimmung mit dem Nickelsalz der Antipyrin-4-Dithiocarbonsäure

Zusammenfassung Eine indirekte, extraktionsphotometrische Methode zur Bestimmung kleiner Quecksilbermengen wurde angegeben. Sie beruht auf der Verdrängung des Nickels aus farbigen, chloroformischen Lösungen von antipyrin-4-dithiocarbonsaurem Nickel. Die Herabsetzung der Lichtabsorption solcher Lösungen bei 575 nm ist der jeweiligen Quecksilbermenge proportional. Gold, Silber, Kupfer, Quecksilber(I), Cyanid und ÄDTA verhindern die Bestimmung. Der Einfluß sonstiger Fremdionen wurde untersucht.

---

Summary An indirect extraction-photometric method of determining small quantities of mercury has been worked out; it is based on the displacement of nickel from (4-DTA)₂Ni. A fall of the absorption of the color of this solution after extraction with the test specimen is measured at=575 nm. The determination is not possible in the presence of Au(III), Ag(I), Cu(I), Cu(II), Hg(I) and S₂O₃ ^2–, SO₃ ^2–, CN_– ions and Complexon III. Therefore a study was made of the influence of Tl(I), Pb(II), Cd(II), Ni(II), Co(II), Cr(III), Mn(II), Fe(II), Fe(III), Zn(II), Bi(III), Al(III), as well as of C₂O₄ ^2–, C₄H₄O₆ ^2–, Cl^–, I^–, SCN^–, SO₄ ^2–.

---

Résumé On a mis au point un dosage photométrique indirect, par extraction, de petites quantités de mercure; il repose sur le déplacement du nickel du composé (4-DTA)₂Ni. On mesure la diminution de l'absorption de la coloration de cette solution après l'extraction par l'échantillon étudié à = 575 nm. La présence des ions Au-III, Ag-I, Cu-I, Cu-II, Hg-I et S₂O₃ ^2–, SO₃ ^2–, CN^–, complexone-III rend le dosage impossible. On a étudié également l'influence de Tl-I, Pb-II, Cd-II, Ni-II, Co-II, Cr-III, Mn-II, Fe-II, Fe-III, Zn-II, Bi-III, Al-III, ainsi que de C₂O₄ ^2–, C₄H₄O₆ ^2–, Cl^–, I^–, SCN^–, SO₄ ^2–.

     

Semiquantitative determination of anions by circular thin-layer chromatography

Summary A semiquantitative method for the determination of 11 anions (chromate, chloride, bromide, iodide, bromate, chlorate, ferrocyanide, ferricyanide, thiocyanate, arsenite and sulphite) by making circular spots on chromatoplate with the circular thin layer Chromatographic apparatus and their comparison with sensitivity standards has been developed. The accuracy is ±5% and the procedure is rapid, simple and economical.

---

Zusammenfassung Ein semiquantitatives Verfahren zur Bestimmung von elf Anionen (Cr₄ ^2–, Cl^–, Br^–, J^–, BrO₃ ^–, C1O₃ ^–, [Fe(CN)₆]^4–, [Fe(CN)₆]^3–, CNS^–, AsO₃ ^3– und SO₃ ^2–) durch Ringchromatographie auf Dünnschichten und Vergleich mit Standardringen wurde ausgearbeitet. Die Genauigkeit beträgt ± 5%.

     

Etude sur l'interaction de certains complexes de l'Iode au moyen de Diantipyrilméthane (DAM). II

Résumé Le présent travail constitue une application analytique de nos recherches sur l'interaction des complexes interhalogénés de l'iode au moyen de diantipyrilméthane (DAM). On à étudié les conditions d'échange des ligands chlore et iode dans le complexe extrasphérique DAMH₃ [ICl₂]₃. Sur la base de cet échange on a élaboré une méthode photométrique de détermination de microquantités d'ions iodures, soit 1 à 10g d'ions iodures par ml. Les ions Br^–, Cl^–, NO₃ ^–, SO₄ ², C₂O₄ ^2– ne gênent pas la détermination.

---

Investigation of the interaction of certain iodine complexes by means of diantipyrilmethane (DAM). II

Summary The present paper constitutes an analytical application of our studies on the interaction of interhalogen complexes of iodine by means of diantipyrilmethane (DAM). The exchange conditions of the chlorine and iodine ligands in the extraspheric complex DAMH₃ (ICl₂)₃ have been examined. On the basis of this exchange a photometric method of determining microquantities of iodide ions (1 to 10g iodide ions per ml) has been developed. The ions Br^–, Cl^–, SO₄ ^2–, C₂O₄ ^2– do not interfere with the determination.

---

Zusammenfassung Die Ergebnisse unserer Untersuchungen über die Reaktion von Interhalogenkomplexen des Jods mit Diantipyrilmethan (DAM) wurden für analytische Zwecke verwendet. Die Bedingungen für den Austausch der Liganden Chlor und Jod im außersphärischen Komplex (DAM)H₃ · [JCl₂]₃ wurden untersucht. Auf der Grundlage dieses Austausches wurde eine photometrische Methode zur Bestimmung von Mikromengen, d. h. 1–10g Jodid/ml ausgearbeitet. Br^–, Cl^–, NO₃ ^–, SO₄ ^2–, C₂O₄ ^2– stören die Bestimmung nicht.

     

Direkt-potentiometrische Konzentrationsbestimmungen mit ionensensitiven Elektroden unter Verwendung komplexierender Hilfsreaktionen

Zusammenfassung Die Grundlagen der direkt-potentiometrischen Konzentrationsbestimmung von Anionen und Kationen werden beschrieben, für die keine ionensensitiven Elektroden bekannt sind. Es wird die Konzentrationsabnahme eines Hilfsions gemessen, das mit dem analytisch zu bestimmenden Ion einen stabilen Komplex bildet.Ausführliche Angaben werden zur Bestimmung von Al³⁺ mit F^– als Hilfsion und von Ni²⁺ mit CN^– als Hilfsion gemacht. Auf die prinzipiellen Möglichkeiten einer Bestimmung von Fe²⁺, Fe³⁺, Au⁺, Hg²⁺, Th⁴⁺, Zr⁴⁺, UO₂ ²⁺, SCN^– und S₂O₃ ^2– wird eingegangen.

---

Direct-potentiometric determinations with ion-sensitive electrodes using complexing auxiliary reactions

The basic principles of the direct-potentiometric determination of several cations and anions are discussed, for which no ion-sensitive electrode is available. The decrease in concentration of an auxiliary ion is measured which forms stable complexes with the ion to be determined. Detailed information is given on the determination of Al³⁺ with F^– as auxiliary ion and of Ni²⁺ with CN^– as auxiliary ion. An outlook is presented on the possible determinations of Fe²⁺, Fe³⁺, Au⁺, Hg²⁺, Th⁴⁺, Zr⁴⁺, UO₂ ²⁺, SCN^– and S₂O₃ ^2–.

     

A novel nitrate-selective electrode based on precipitated nitron nitrate

Summary A nitrate-selective electrode based on precipitated nitron nitrate in an epoxy resin matrix has been prepared. The lower detection limit is 10^–5 M, the optimum pH range is 2.0–8.5, and the response time is 1 min. The electrode is selective in presence of CH₃COO^–, SO₄ ^2–, C₂O₄ ^2–, PO₄ ^3–, NO₂ ^–, Cl^– and Br^–, but I^– interferes. Results for nitrate in soil samples were in agreement with values obtained spectrophotometrically.

---

Eine neue nitrat-spezifische Elektrode auf der Basis gefällten Nitronnitrats

Zusammenfassung Eine nitrat-spezifische Elektrode auf der Basis gefällten Nitronnitrats in einer Epoxyharz-Matrix wurde hergestellt. Die untere Nachweisgrenze ist 10^–5 M, das pH-Optimum liegt zwischen 2,0 und 8,5, die Reaktionszeit beträgt 1 Minute. Die Elektrode ist selektiv in Gegenwart von Acetat, Sulfat, Oxalat, Phosphat, Nitrit, Chlorid und Bromid; aber Jodid stört. Ergebnisse der Nitratbestimmung in Bodenproben stimmen mit spektrophotometrischen Resultaten überein.

---

---

Presented at the 8th International Microchemical Symposium, Graz, August 25–30, 1980.     

Trennung einiger Kationen und Anionen mit dem Ringofen

Zusammenfassung Ein systematischer Trennungsgang von Fe(III), Ni(II), Cd(II), Co(II), Cu(II), Al(III), SO₄ ^2–, Cl^– und NO₃ ^– unter Anwendung des Ringofens wird beschrieben.

---

Separation of some cations and anions by the ringoven technique

Summary The systematic separation of Fe(III), Ni(II), Cd(II), Co(II), Cu(II), Al(III), SO₄ ^2–, Cl^– und NO₃ ^– by the ringoven-method is described.

     

Coulometric argentometry of microgram amounts of sulphide

Summary The voltammetric behaviour of the silver sulphide-silver electrode in pure ammoniacal-alkaline electrolytes as well as in the presence of sulphide and the complex cation [Ag(NH₃)₂]⁺ have been investigated. It has been found that the silver sulphide-silver electrode behaves slightly irreversibly in ammoniacal-alkaline solutions of sulphide. On the basis of the results obtained the use of the silver sulphide-silver electrode for constant-current bipotentiometric and biamperometric end-point detection techniques appears to be convenient in the argentometric determination of sulphide.

---

Zusammenfassung Das voltammetrische Verhalten der Silbersulfid-Silber-Elektrode wurde in Ammoniak und Natronlauge enthaltenden Lösungen, auch in Anwesenheit von Sulfid und von komplexem Kation [Ag(NH_{3 2}]⁺, untersucht. Es wurde festgestellt, da\ sich die Silbersulfid-Silber-Elektrode in Sulfid enthaltenden Lösungen schwach irreversibel verhÄlt. Die gewonnenen Resultate zeigen die Möglichkeit, die genannte Elektrode zur bipotentiometrischen oder biamperometrischen Endpunktbestimmung bei der argentometrischen Sulfidbestimmung anzuwenden.

     

Spectrophotometric determination of thiosulfate and tetraphenylborate ions through ligand exchange reaction at solid surface

Summary A Spectrophotometric method is presented for the microanalysis of analytically important thiosulfate and tetraphenylborate anions in an aqueous solution. The method is based on ligand exchange in a dynamic approach incorporating a solid reagent mercuric chloranilate. The common cations Na⁺, K⁺, Al³⁺, Ca²⁺, and Mg²⁺ do not interfere and the anions CH₃COO^–, C₂O₄ ^2–, SO₄ ^–, C₃H₄OH-(COO)₃ ^3– and NO₃ ^– do not cause any adverse effects. The heavy metals Pb²⁺, Cd²⁺, Fe²⁺, Cu²⁺, and Zn²⁺ cause a negative interference while the halogens and SCN^– type of anions give a positive interference. The method is sensitive up to 5 ppm of tetraphenyl-borate anion and 10 ppm of the thiosulfate anion.

---

Zusammenfassung Ein spektrophotometrisches Mikroverfahren zur Bestimmung von Thiosulfat und Tetraphenylborat in wäßriger Lösung wurde angegeben. Es beruht auf dem Ligandenaustausch mit Hilfe von Quecksilberchloranilat. Die üblichen Kationen Na, K, Al, Ca und Mg stören nicht; auch die Anionen Acetat, Oxalat, Sulfat, Zitrat und Nitrat haben keinen störenden Einfluß. Die Schwermetalle Pb(II), Cd, Fe(II), Cu(II) und Zn verursachen negative Fehler, die Halogene, Thiocyanat und dgl. haben positive Fehler zur Folge. Die Methode ist empfindlich bis zu 5 ppm Tetraphenylborat und 10 ppm Thiosulfat.

     

Zur Anwendung der magnetischen Titration

Zusammenfassung Eine einfache Meßanordnung für die magnetische Titration wird vorgestellt. Anhand der Umsetzung von [Ni(NH₃)₆]²⁺ mit CN^– und von J^– mit Cr₂O₇ ^2– wird gezeigt, daß sich dieses Meßverfahren unter bestimmten Voraussetzungen in der quantitativen Analyse einsetzen läßt. Zur Auswertung der Titrationskurven wird eine Auftragung der Kraft im Magnetfeld gegen das reziproke Gesamtvolumen vorgeschlagen.

---

An application of magnetic titration

Summary A simple measuring equipment for magnetic titration is described. On the basis of the reaction of [Ni(NH₃)₆]²⁺ with CN^– and J^– with Cr₂O₇ ^2– it is shown that under certain conditions this method is useful in quantitative analysis. For evaluation of the titration curves, a plot of the force in the magnetic field against the reciprocal of the total volume is proposed.

     

Détermination colorimétrique de l'Iode sous forme de triiodure de Nitrone

Résumé Etudiant l'action mutuelle du nitron (Nt) et certains complexes halogènes on a obtenu le composé NtI₃. On a établi les propriétés, la composition et le mécanisme de la formation du composé. Ses propriétés ont servi de base à l'élaboration d'une méthode d'extraction et de détermination colorimétrique de microquantités d'iode. La méthode est basée sur l'oxydation de I^– en IO₃ ^–, réduction de ces derniers à l'aide de I^– en milieu acide et obtention de I₃ ^–, qu'on extrait sous forme de NtI₃ à l'aide de C₂H₄Cl₂ en presence de NtHSO₄. La méthode peut être mise à profit en présence de SO₄ ^2–, Cl^–, Br^– et NO₃ ^–.Cette méthode permet la détermination de 2 à 20g d'iode, dans 25 ml de solution, le coefficient des variations étant de ±3%. On s'est servi de cette méthode pour déterminer l'iode dans des eaux de sondage.

---

Fluorimetric determination of iodine in the form of nitron triiodide

Summary The compound NtI₃ has been obtained by studying the mutual action of nitron (Nt) and certain halogenated complexes. Its properties have been established, also its composition and the mechanism of the formation of the compound. Its properties have served as the base for the elaboration of an extractive method for the colorimetric determination of microquantities of iodine. The method is based on the oxidation of I^– into IO₃ ^–, reduction of the latter through I^– in acidic surroundings and obtaining I₃ ^–, which is then extracted in the form of NtI₃ with the aid of C₂H₄Cl₂ in the presence of NtHSO₄. The method may be employed to advantage in the presence of SO₄ ^2–, Cl^–, Br^–, and NO₃ ^–. This method permits the determination of from 2 to 20g of iodine in 25 ml of solution, the coefficient of variation being ±3%. The procedure has been used to determine the iodine in boring waters.

---

Zusammenfassung Bei der Einwirkung von Nitron (Nt) auf gewisse Halogenkomplexe wurde die Verbindung NtJ3 erhalten, deren Eigenschaften, Zusammensetzung und Bildungsweise untersucht wurde. Sie eignet sich für die Extraktion und kolorimetrische Bestimmung von Mikromengen Jod. Jodid wird zu Jodat oxydiert, dieses in saurer Lösung mit Jodid reduziert und das dabei entstehende J3^– als NtJ3 mit Dichloräthan in Gegenwart von NtHSO₄ extrahiert. Das Verfahren ist bei Anwesenheit von Sulfat, Chlorid, Bromid und Nitrat anwendbar und eignet sich zur Bestimmung von 2–20g Jod in 25 ml Lösung mit einem Variationskoeffizienten von ±3%. Es wurde für die Jodbestimmung in Brunnenwasser verwendet.

     

Determination of Cl?, NO3? and SO42? in Pore waters of sediments

Summary It is shown that ion chromatography can be successfully employed for the determination of Cl^–, NO ₃ ^– , and SO ₄ ^2– in pore waters of sediment cores. Using three examples of different sediment cores from the Elbe river estuary the application and the relevance of the results are demonstrated.

---

Bestimmung von Cl^–, NO ₃ ^– und SO ₄ ^2– in Sediment-Porenwässern

Zusammenfassung Es wird gezeigt, daß die Analyse von Cl^–, NO ₃ ^– und SO ₄ ^2– in Porenwässern von Sedimentkernen mit Vorteil durch ein ionenchromatographisches Verfahren durchgeführt werden kann. An drei Beispielen von Sedimentkernen aus unterschiedlichen Bereichen des Elbeaestuars wird die Einsatzmöglichkeit und die Aussagekraft der Methode demonstriert.

---

---

Lecture given at the Symposium on Inorganic Anion Analysis, Regensburg, 19.–21.9. 1984