书写英文摘要的建议

写好英文摘要是论文走向世界极为重要的第一步,因此,作者应当高度重视。写英文摘要文字力求简洁,讲事实,不评论,要用第三人称方式书写。1.取消多余的话,如文摘开头的“Inthispaper,”文中的“Itisreported……”,“Extensiveinvestigationsshowthat……”,“Theauthordiscusses……”,“Thispaperconcernedwith……”等等。2.尽量简化一些措辞和重复的单元,如:不用atatemperatureof250℃to300℃,而用at250-300℃;不用atahighpressureof2000MPa,而用at2000MPa;不用athightemperatureof1500℃,而用at1500℃;不用discussedandstudiedindeta…     

书写英文摘要的建议

写好英文摘要是论文走向世界极为重要的第一步 ,因此 ,作者应当高度重视。写英文摘要文字力求简洁 ,讲事实 ,不评论 ,要用第三人称方式书写。1.取消多余的话 ,如文摘开头的“In this paper,”文中的“It is reported……”,“Extensive investigations showthat……”,“The author discusses……”,“This paper concerned with……”等等。2 .尽量简化一些措辞和重复的单元 ,如 :不用 at a tem perature of 2 5 0℃ to 30 0℃ ,而用 at 2 5 0 -30 0℃ ;不用 at ahigh pressure of2 0 0 0 MPa,而用 at2 0 0 0 MPa;不用 at high tem per…     

书写英文摘要的建议

写好英文摘要是论文走向世界极为重要的第一步 ,因此 ,作者应当高度重视。写英文摘要文字力求简洁 ,讲事实 ,不评论 ,要用第三人称方式书写。1.取消多余的话 ,如文摘开头的“In this paper,”文中的“It is reported……”,“Extensive investigations showthat……”,“The author discusses……”,“This paper concerned with……”等等。2 .尽量简化一些措辞和重复的单元 ,如 :不用 at a temperature of2 50℃ to30 0℃ ,而用 at2 50 - 30 0℃ ;不用 ata high pressure of2 0 0 0 MPa,而用 at2 0 0 0 MPa;不用 at high temperature …     

书写英文摘要的建议

写好英文摘要是论文走向世界极为重要的第一步 ,因此 ,作者应当高度重视。写英文摘要文字力求简洁 ,讲事实 ,不评论 ,要用第三人称方式书写。1.取消多余的话 ,如文摘开头的“In this paper,”文中的“It is reported……”,“Extensive investigations showthat……”,“The author discusses……”,“This paper concerned with……”等等。2 .尽量简化一些措辞和重复的单元 ,如 :不用 ata temperature of2 50℃ to30 0℃ ,而用 at2 50 - 30 0℃ ;不用 at ahigh pressure of2 0 0 0 MPa,而用 at2 0 0 0 MPa;不用 at high temperature o…     

书写英文摘要的建议(一)

写好英文摘要是论文走向世界极为重要的第一步 ,因此 ,作者应当高度重视。写英文摘要文字力求简洁 ,讲事实 ,不评论 ,要用第三人称方式书写。1 .取消多余的话 ,如文摘开头的“In this paper,”文中的“It is reported……”,“Extensive investigations showthat……”,“The author discusses……”,“This paper concerned with……”等等。2 .尽量简化一些措辞和重复的单元 ,如 :不用 at a temperature of2 5 0℃ to30 0℃ ,而用 at2 5 0 - 30 0℃ ;不用 ata high pressure of 2 0 0 0 MPa,而用 at 2 0 0 0 MPa;不用 at high tempera…     

书写英文摘要的建议

写好英文摘要是论文走向世界极为重要的第一步 ,因此 ,作者应当高度重视。写英文摘要文字力求简洁 ,讲事实 ,不评论 ,要用第三人称方式书写。1.取消多余的话 ,如文摘开头的“In this paper,”文中的“It is reported……”,“Extensive investigations showthat……”,“The author discusses……”,“This paper concerned with……”等等。2 .尽量简化一些措辞和重复的单元 ,如 :不用 at a temperature of2 50℃ to30 0℃ ,而用 at2 50 - 30 0℃ ;不用 ata high pressure of 2 0 0 0 MPa,而用 at 2 0 0 0 MPa;不用 at high temperatur…     

书写英文摘要的建议

写好英文摘要是论文走向世界极为重要的第一步 ,因此 ,作者应当高度重视。写英文摘要文字力求简洁 ,讲事实 ,不评论 ,要用第三人称方式书写。1 .取消多余的话 ,如文摘开头的“In this paper,”文中的“It is reported……”,“Extensive investigations showthat……”,“The author discusses……”,“This paper concerned with……”等等。2 .尽量简化一些措辞和重复的单元 ,如 :不用 at a temperature of2 5 0℃ to30 0℃ ,而用 at2 5 0 - 30 0℃ ;不用 ata high pressure of2 0 0 0 MPa,而用 at2 0 0 0 MPa;不用 at high temperatu…     

书写英文摘要的建议

写好英文摘要是论文走向世界极为重要的第一步 ,因此 ,作者应当高度重视。写英文摘要文字力求简洁 ,讲事实 ,不评论 ,要用第三人称方式书写。1.取消多余的话 ,如文摘开头的“In this paper,”文中的“It is reported……”,“Extensive investigations showthat……”,“The author discusses……”,“This paper concerned with……”等等。2 .尽量简化一些措辞和重复的单元 ,如 :不用 at a temperature of 2 5 0℃ to 30 0℃ ,而用 at 2 5 0 - 30 0℃ ;不用 ata high pressure of2 0 0 0 MPa,而用 at2 0 0 0 MPa;不用 at high tempera…     

书写英文摘要的建议(二)

写好英文摘要是论文走向世界极为重要的第一步 ,因此 ,作者应当高度重视。写英文摘要文字力求简洁 ,讲事实 ,不评论 ,要用第三人称方式书写。1 .取消多余的话 ,如文摘开头的“In this paper,”文中的“It is reported……”,“Extensive investigations showthat……”,“The author discusses……”,“This paper concerned with……”等等。2 .尽量简化一些措辞和重复的单元 ,如 :不用 at a temperature of2 5 0℃ to30 0℃ ,而用 at2 5 0 - 30 0℃ ;不用 ata high pressure of2 0 0 0 MPa,而用 at2 0 0 0 MPa;不用 at high temperatu…     

《EI》对英文摘要的写作要求

1英文摘要的完整性目前,大多数作者在写英文摘要时,都是把论文前面的中文摘要(一般都写得很简单)翻译成英文。这种做法忽略了这样一个事实:由于论文是用中文写作的,中文读者在看了中文摘要后,不详之处还可以从论文全文中获得全面、详细的信息,但由于英文读者(如《EI》的编辑)一般看不懂中文,英文摘要成     

《EI》对英文摘要的写作要求

1英文摘要的完整性目前,大多数作者在写英文摘要时,都是把论文前面的中文摘要(一般都写得很简单)翻译成英文。这种做法忽略了这样一个事实:由于论文是用中文写作的,中文读者在看了中文摘要后,不详之处还可以从论文全文中获得全面、详细的信息,但由于英文读者(如《EI》的编辑)一     

《EI》对英文摘要的写作要求

1英文摘要的完整性目前,大多数作者在写英文摘要时,都是把论文前面的中文摘要(一般都写得很简单)翻译成英文。这种做法忽略了这样一个事实:由于论文是用中文写作的,中文读者在看了中文摘要后,不详之处还可以从论文全文中获得全面、详细的信息,但由于英文读者(如《EI》的编辑)一般看不懂中文,英文摘要成了他唯一的信息源。因此,这里要特别提出并强调英文摘要的完整性,即英文摘要所提供的信息必     

《EI》对英文摘要的写作要求

1英文摘要的完整性 目前，大多数作者在写英文摘要时，都是把论文前面的中文摘要(一般都写得很简单)翻译成英文。这种做法忽略了这样一个事实：由于论文是用中文写作的，中文读者在看了中文摘要后，不详之处还可以从论文全文中获得全面、详细的信息，但由于英文读者(如《EI》的编辑)一般看不懂中文，英文摘要成了他唯一的信     

《EI》对英文摘要的写作要求

1英文摘要的完整性目前,大多数作者在写英文摘要时,都是把论文前面的中文摘要(一般都写得很简单)翻译成英文。这种做法忽略了这样一个事实:由于论文是用中文写作的,中文读者在看了中文摘要后,不详之处还可以从论文全文中获得全面、详细的信息,但由于英文读者(如《EI》的编辑)一般看不懂中文,英文摘要成了他唯一的信息源。因此,这里要特别提出并强调英文摘要的完整性,即英文摘要所提供的信息必须是完整的。这样,即使读者看不懂中文,只需要通过英文摘要就能对论文的主要目的,解决问题的主要方法、过程,及主要的结果、结论和文章的创新、独到…     

《EI》对英文摘要的写作要求

1英文摘要的完整性目前,大多数作者在写英文摘要时,都是把论文前面的中文摘要(一般都写得很简单)翻译成英文。这种做法忽略了这样一个事实:由于论文是用中文写作的,中文读者在看了中文摘要后,不详之处还可以从论文全文中获得全面、详细的信息,但由于英文读者(如《EI》的编辑)一般看不懂中文,英文摘要成了他唯一的信息源。因此,这里要特别提出并强调英文摘要的完整性,即英文摘要所提供的信息必须是完整的。这样,即使读者看不懂中文,只需要通过英文摘要就能对论文的主要目的,解决问题的主要方法、过程,及主要的结果、结论和文章的创新、独到…     

《光谱学与光谱分析》对来稿英文摘要的要求

来稿英文摘要不符合下列要求者,本刊要求作者重写,这可能要推迟论文发表的时间。1.请用符合语法的英文,要求言简意明、确切地论述文章的主要内容,英文摘要应与中文摘要一致,且不加评论和补充解释。2.应拥有与论文同等量的主要信息,包括四个要素,即研究目的、方法、结果、结论。其中后两个要素最重要。有时一个句子即可包含前两个要素,例如“用某种改进的ICP-AES测量了鱼池水样的痕量铅”。但有些情况下,英文摘要可包括研究工作的主要对象和范围,以及具有情报价值的其他重要信息。在结果部分最好有定量数据,如检测限、相对标准偏差等;结论…     

《光谱学与光谱分析》对来稿英文摘要的要求

来稿英文摘要不符合下列要求者,本刊要求作者重写,这可能要推迟论文发表的时间。1.请用符合语法的英文,要求言简意明、确切地论述文章的主要内容,英文摘要应与中文摘要一致,且不加评论和补充解释。2.应拥有与论文同等量的主要信息,包括四个要素,即研究目的、方法、结果、结论。其中后两个要素最重要。有时一个句子即可包含前两个要素,例如“用某种改进的ICP-AES测量了鱼池水样的痕量铅”。但有些情况下,英文摘要可包括研究工作的主要对象和范围,以及具有情报价值的其他重要信息。在结果部分最好有定量数据,如检测限、相对标准偏差等;结论…     

《光谱学与光谱分析》对来稿英文摘要的要求

来稿英文摘要不符合下列要求者,本刊要求作者重写,这可能要推迟论文发表的时间。1·请用符合语法的英文,要求言简意明、确切地论述文章的主要内容,英文摘要应与中文摘要一致,且不加评论和补充解释。2·应拥有与论文同等量的主要信息,包括4个要素,即研究目的、方法、结果、结论。其中后两个要素最重要。有时一个句子即可包含前两个要素,例如“用某种改进的ICP-AES测量了鱼池水样的痕量铅”。但有些情况下,英文摘要可包括研究工作的主要对象和范围,以及具有情报价值的其他重要信息。在结果部分最好有定量数据,如检测限、相对标准偏差等;结…     

《光谱学与光谱分析》对来稿英文摘要的要求

来稿英文摘要不符合下列要求者,本刊要求作者重写,这可能要推迟论文发表的时间。1·请用符合语法的英文,要求言简意明、确切地论述文章的主要内容,英文摘要应与中文摘要一致,且不加评论和补充解释。2·应拥有与论文同等量的主要信息,包括四个要素,即研究目的、方法、结果、结论。其中后两个要素最重要。有时一个句子即可包含前两个要素,例如“用某种改进的ICP-AES测量了鱼池水样的痕量铅”。但有些情况下,英文摘要可包括研究工作的主要对象和范围,以及具有情报价值的其他重要信息。在结果部分最好有定量数据,如检测限、相对标准偏差等;结…     

《光谱学与光谱分析》对来稿英文摘要的要求

来稿英文摘要不符合下列要求者,本刊要求作者重写,这可能要推迟论文发表的时间。1·请用符合语法的英文,要求言简意明、确切地论述文章的主要内容,英文摘要应与中文摘要一致,且不加评论和补充解释。2·应拥有与论文同等量的主要信息,包括四个要素,即研究目的、方法、结果、结论。其中后两个要素最重要。有时一个句子即可包含前两个要素,例如“用某种改进的ICP-AES测量了鱼池水样的痕量铅”。但有些情况下,英文摘要可包括研究工作的主要对象和范围,以及具有情报价值的其他重要信息。在结果部分最好有定量数据,如检测限、相对标准偏差等;结…