Über eine neue mikrochemische Schnellbestimmungsmethode für Antimon

Zusammenfassung Antimon(III)- und Antimon(V)-Verbindungen lassen sich nach Überführung in Na₃[SbS₄] durch Fällung mit [Cr en₃]Cl₃·3 1/2H₂O als [Cr en₃] [SbS₄]·2 H₂O quantitativ bestimmen. Es wird eine Arbeitsvorschrift angegeben, die es gestattet, in 5 bis 10 ccm Lösung 1 bis 2 mg Sb mit hinreichender Genauigkeit zu bestimmen.

---

Summary After being converted to Na₃[SbS₄], antimony(III) and antimony(V) compounds can be determined quantitatively by means of [Cr en₃]Cl₃·3 1/2 H₂O which gives a precipitate of the formula [Cr en₃][SbS₄]·2 H₂O. Directions are given for a technique which allows to determine in 5–10 cc. of solution, 1–2 mg. Sb with sufficient accuracy.

---

Résumé On peut doser quantitativement des combinaisons d'antimoine(III) et d'antimoine(V), après les avoir transformé par précipitation avec [Cr en₃]Cl₃· 3 1/2 H₂O en [Cr en₃][SbS₄]·2 H₂O. L'auteur indique une méthode d'analyse, permettant de doser avec une exactitude suffisante 1–2 mg de Sb dans 5–10 ccm de solution.

     

Über eine Zentrifugenvorrichtung für Mikrogravimetrie

Zusammenfassung Eine Zentrifugenvorrichtung für die Zwecke der quantitativen Analyse wird beschrieben, die das Überführen der Niederschläge in das gewogene Gefäß erleichtern soll.Der Apparat, der aus Fällungsröhrchen, Tiegelchen und Auffangröhrchen besteht, bildet, mit einem Ständer verbunden, ein Stück.Die genauere Konstruktion ist aus einigen Abbildungen ersichtlich.

---

Summary A centrifuge set-up adapted to quantitative analysis is described, by the use of which precipitates can be transferred into the weighed vessel more easily.The apparatus consists of a precipitation tube, a small crucible and a recipient tube; it forms one piece, after being assembled with a stand.Details of construction may be seen from several drawings.

---

Résumé L'auteur décrit un apparail centrifuge pour l'analyse quantitative, facilitant le passage des précipités dans un vase pesé.L'appareil, qui se compose de petits tubes de précipitation, de petits creusets et de petits tubes récepteurs est d'une pièce avec le support.On peut voir la construction précise de cet appareil par plusieurs représentations.