Identification and determination of organic acids in cultivation medium ofPenicillium vermiculatum dang

Summary [2E,7E]-4,9-dioxo-2,7-decadienoic, [2E,7E]-9-oxo-2,7-decadienoic and [2Z,4E]-2-methyl-2,4-hexadienoic acids were isolated from the filtrate ofPenicillium vermiculatum Dang. The presence of [2E,2E,7S,7E]-4,9-dioxo-7-(4,9-dioxo-2,7-decadienoyloxy)-2-decenoic acid was confirmed by chromatography. HPLC was used for the determination of these acids in the cultivation medium.

---

Identifizierung und Bestimmung von organischen Säuren im Kultivierungsmedium vonPenicillium vermiculatum Dang

Zusammenfassung [2E,7E]-4,9-dioxo-2,7-decadiensäure, [2E,7E]-9-oxo-2,7-decadiensäure und [2Z,4E]-2-methyl-2,4-hexa-diensäure wurden aus dem Kultivierungsmedium vonPenicillium vermiculatum Dang isoliert. Die Anwesenheit von [2E,2E,7S,7E]-4,9-dioxo-7-(4,9-dioxo-2,7-decadienoyloxy)-2-decensäure wurde chromatographisch bestätigt, Im Filtrat vonP. vermiculatum wurden diese Säuren mittels HPLC analysiert.

     

Spektrophotometrische und fluorometrische Bestimmung von Myricetin (3,3′,4′,5,5′,7-Hexahydroxy-Flavon)

Zusammenfassung Myricetin (3,3,4,5,5,7-Hexahydroxyflavon) wird aus Pflanzenextrakten chromatographisch abgetrennt, mit Methanol eluiert. Das gelbgrüne Fluoreszenzlicht seines Aluminiumchelats wird in Gegenwart von Essigsäure und Ammoniumacetat gemessen. 10^–4% Myricetin lassen sich mit einem relativen Fehler von ±4% bestimmen.

---

Spectrophotometric and fluorometric determination of myricetin (3,3,4,5,5,7 -hexahydroxyflavone)

Summary Myricetin (3,3,4,5,5,7-hexahydroxyflavone) is separated chromatographically from plant extracts and eluted with methanol. The yellow-green fluorescent light of its aluminium chelate is measured in the presence of acetic acid and ammonium acetate. 10^–4% Myricetin can be determined with a relative error of ±4%.

     

N-unsymmetrisch substituierte Borazinderivate, 1. Mitt.

Zusammenfassung Die Darstellung von N-unsymmetrisch substituierten Borazinderivaten durch Umsetzung eines Gemisches von Ammoniumchlorid und Methylammoniumchlorid mit BCl₃ wird beschrieben. Die entstehenden 2,4,6-Trichlorborazinderivate werden in 2,4,6-Alkylborazine übergeführt und diese getrennt. Eine der Nebenreaktionen wird durch die Umsetzung von 2,4,6-Trichlorborazin mit CH₃MgBr, wobei 2,4,6-Trimethylborazin und 2,4,6,46-Pentamethylbiborazinyl-1,2 erhalten wurden, untersucht. IR-Zuordnungen für die beiden letztgenannten Verbindungen werden gegeben.

---

N-unsymmetrically substituted borazines were prepared by reacting a mixture of ammonium chloride and methylammonium chloride with BCl₃. The 2,4,6-chloroborazine derivatives have been alkylated and separated. 2,4,6-Trimethylborazine and 2,4,6,46-pentamethylbiborazinyl-1,2 were obtained by Grignardmethylation of 2,4,6-chloroborazine, and IR assignements were made.

     

S-(N-(Thiocarbamoyl)benzimido)-dithiocarbamidsäureester

Zusammenfassung Die Synthese der Titelverbindungen3 (R ¹=R ²=C₂H₅;n-C₄H₉) durch Reaktionen von N-(N,N-Diethylthiocarbamoyl)-benzimidoylchlorid (2) mit Natriumdialkyldithiocarbamaten (1) in Aceton wird beschrieben. Die niedrigen Ausbeuten (bis 25% d.Th.) sind durch Nebenreaktionen bedingt. Die Strukturen der Verbindungen werden durch IR-,¹H-NMR-,¹³C-NMR-und Massenspektren bestätigt. Nebenreaktionen werden¹³C-NMR-spektroskopisch verfolgt und die Ergebnisse diskutiert.

---

S-(N-(thiocarbamoyl)benzimido)dithiocarbamic esters

Summary The synthesis of the title compounds3 (R ¹=R ²=C₂H₅;n-C₄H₉) by reactions of N-(N,N-diethylthiocarbamoyl)benzimidechloride (2) with sodiumdialkyldithiocarbamates (1) in acetone is described. The low yields (<25%) are caused by the occurrence of side reactions. The structures of the compounds were confirmed by IR,¹H and¹³C NMR, and mass spectroscopy. Side reactions were detected by¹³C NMR spectroscopy; the results are discussed.

     

Lumineszierende Cu(I)- und Ag(I)-Cluster mit Thionoliganden

Zusammenfassung Cu(I) bildet mit zahlreichen nicht lumineszierenden Thionoliganden (N-monosubstituierten N-Sulfonylthioharnstoffen, N,N-Dialkyl-N-phenylthioharnstoffen und N,N-Dialkylmonothiocarbamaten) rot lumineszierende oktaedrische Cluster (CuL)₆. Die Lumineszenz tritt sowohl im Festzustand als auch in Lösungen auf. Abklingzeiten von 10^–5s deuten auf kurzlebige Phosphoreszenz hin. Der Einfluß verschiedener Strukturelemente auf die Lage der Emissionsmaxima wird diskutiert. Dabei bewirken Veränderungen in der Metall-Ligand-Koordination die stärkste Verschiebung der Lumineszenzbanden. Tetraedrische (CuL)₄-Cluster mit den obigen Thionoliganden zeigen keine Lumineszenz. Generelle Unterschiede in der Struktur oktaedrischer und tetraedrischer Cluster werden diskutiert.Ag(I) bildet nur mit N-Alkyl-N-sulfonylthioharnstoffen lumineszierende Cluster (AgL)₆. Die Lumineszenz ist im Gegensatz zu den Cu-Clustern auf den Festzustand beschränkt.

---

Luminescent Cu(I) and Ag(I) clusters with thiono ligands

Summary Octahedrical (CuL)₆ clusters with several non luminescent thiono ligands (N-monosubstituted N-sulfonylthioureas, N,N-dialkyl-N-phenylthioureas and N,N-dialkylmonothiocarbamates) show red luminescence in the solid state and in solution. The luminescence lifetimes of 10^–5s are typical of short lived phosphorescence. The emission bands are affected by structural variation of the ligand. Changes of the coordination bonds cause the strongest shifts of the luminescence maxima. Tetrahedrical (CuL)₄ clusters with the same thiono ligands are not luminescent. General structural differences between octahedral and tetrahedral clusters are discussed.(AgL)₆ clusters are only luminescent in the solid state and if the ligand is a N-monosubstituted N-sulfonylthiourea

     

Characteristic of the Ag(bipy) 2 2+ /Ag(bipy) 2 + and Ag(phen) 2 2+ /Ag(phen) 2 + systems in acetonitrile

The values of standard potentials of redox systems formed by the complexes of Ag(II) and Ag(I) with 2,2-bipyridine and 1,10-phenanthroline in acetonitrile have been determined. The properties of the above systems in water and acetonitrile are compared. The possibility of application of these systems for the construction of electrodes with a constant potential in different solvents is discussed.

---

Charakteristik der Systeme Ag(bipy) ₂ ²⁺ /Ag(bipy) ₂ ⁺ und Ag(phen) ₂ ²⁺ /Ag(phen) ₂ ⁺ in Acetonitril

Zusammenfassung Die Standardpotentialwerte der Redoxsysteme, die durch Komplexbildung von Ag(II)- und Ag(I)-Ionen mit 2,2-Bipyridin und 1,10-Phenantrolin gebildet werden, wurden in Acetonitril bestimmt. Die Eigenschaften dieser Redoxsysteme in Wasser und Acetonitril wurden verglichen.Es wurde weiterhin die Möglichkeit der Anwendung dieser Systeme zur Konstruktion einer Elektrode mit unveränderbarem Potential in verschiedenen Lösungsmitteln diskutiert.

     

Untersuchungen an den freien Nucleotiden aus Hefe nach Gamma-Bestrahlung

Zusammenfassung Saccharomyces cerevisiae var. ellipsoideus wurde 0,3×10⁶ rad⁶⁰Co-Gammastrahlung ausgesetzt. Zu verschiedenen Zeiten nach der Bestrahlung wurde der Einbau von³²PO₄ ^3– in die freien Nucleotide untersucht. Die ausgeprägteste Veränderung gegenüber einer nichtbestrahlten Kontrolle war eine Abnahme der Menge und Radioaktivität von Adenosintriphosphat bei gleichzeitigem Anstieg von Adenosinmonophosphat. Auch bei Uridin-5-diphosphat-N-acetylglucosamin und Uridin-5-diphosphatmannose ergaben sich quantitative Verschiebungen.

---

Saccharomyces cerevisiae var. ellipsoideus was gammairradiated at a dose of 0.3×10⁶ rad⁶⁰Co. At different times after irradiation the incorporation of³²PO₄ ^3– into the acid-soluble nucleotides was investigated. The most noticeable change with respect to a non irradiated control was the decrease in the quantity and radioactivity of adenosine triphosphate concomitant with an increase in adenosine monophosphate. A quantitative shift in the amounts of uridine-5-diphosphate N-acetyl-glucosamines and uridine-5-diphosphate mannose was also observed.

---

---

Mit 5 Abbildungen