Aldolase-catalyzed synthesis of beta-D-galp-(1-->9)-D-KDN: a novel acceptor for sialyltransferases

[reaction: see text] beta-D-Galp-(1-->9)-D-KDN, a disaccharide component of the cell wall of Streptomyces sp. MB-8, was synthesized from beta-D-Galp-(1-->6)-D-Manp and pyruvate using a sialic acid aldolase. The obtained KDN-containing compound was a novel acceptor for bacterial sialyltransferases. Unusual alpha2,3- and alpha2,6-linked sialyltrisaccharides and a tetrasaccharide were synthesized using a one-pot two-enzyme system containing a Neisseria meningitidis CMP-sialic acid synthetase and a Pasteurella multocida sialyltransferase or a Photobacterium damsela alpha2,6-sialyltransferase.     

Lupane glycosides from the leaves of Acanthopanax koreanum

Three new lupane-type saponins, acankoreosides F--H (1--3) were isolated from the methanol extract of the leaves of Acanthopanax koreanum NAKAI. The structures of these three saponins were established by chemical and spectroscopic analysis as 3alpha,30-dihydroxylup-20(29)-en-23,28-dioic acid 28-O-[alpha-L-rhamnopyranosyl-(1-->4)-beta-D-glucopyranosyl-(1-->6)-beta-D-glucopyranosyl] ester (1), 3alpha,30-dihydroxylup-23-al-20(29)-en-28-oic acid 28-O-[alpha-L-rhamnopyranosyl-(1-->4)-beta-D-glucopyranosyl-(1-->6)-beta-D-glucopyranosyl] ester (2), and (20S) 3alpha-hydroxylup-23-al-28,29-dioic acid 28-O-[alpha-L-rhamnopyranosyl-(1-->4)-beta-D-glucopyranosyl-(1-->6)-beta-D-glucopyranosyl] ester (3), respectively. The effects of the isolates (1-3) on the lipopolysaccharide-induced production of nitric oxide and prostaglandin E2 were evaluated in RAW 264.7 macrophages.     

Cytotoxic triterpenoid saponins from the roots of Cephalaria gigantea

Three new oleanane-type saponins, giganteosides L (1), M (2) and N (3) along with eight known ones were isolated from the roots of Cephalaria gigantea. Their structures were established as 3-O-[beta-D-galactopyranosyl-(1-->2)-beta-D-glucuronopyranosyl]-28-O-[beta-D-glucopyranosyl-(1-->6)-beta-D-glucopyranosyl]-oleanolic acid, 3-O-[beta-D-galactopyranosyl-(1-->2)-beta-D-glucuronopyranosyl]-28-O-[beta-D-glucopyranosyl-(1-->6)-beta-D-glucopyranosyl]-hederagenin, 3-O-[alpha-L-rhamnopyranosyl-(1-->2)-beta-D-glucuronopyranosyl]-28-O-[beta-D-glucopyranosyl-(1-->6)-beta-D-glucopyranosyl]-hederagenin, respectively, by means of spectroscopic methods (1D and 2D NMR, HR-ESI-MS). Cytotoxic activity of monodesmosides was investigated in vitro using three cancer cell lines, namely, human non pigmented melanoma MEL-5 and human leukemia HL-60. Giganteosides D (4) and E (5) showed antiproliferative effect on human cell lines with IC(50) values in the range 3.15-7.5 microM.     

N-trifluoroacetyl sialyl phosphite donors for the synthesis of alpha(2 --> 9) oligosialic acids

[reaction: see text] A new method for the synthesis of alpha(2 --> 9) oligosialic acids is developed using phosphite sialyl donors that are protected with a C-5 N-trifluoroacetyl (NHTFA) substituent. Compared with conventional donors, these donors gave a higher degree of alpha-anomeric selectivity during glycosidic bond formation and better yields during iterative sialylation in the synthesis of oligosialic acids.     

Synthesis of 1-[3-methyl-2(3H)-benzazolon-5- or 6-yl]-4-{4-[cis-2-(2,4-dichlorophenyl)-2-(1H-imidazol-1-yl-methyl)-1,3-dioxolan-4-yl]methyleneoxyphenyl}piperazines

Reactions of 3-methyl-6-[4-(4-hydroxyphenyl)-1-piperazinyl]-2(3H)-benzoxazolone, 3-methyl-6-[4-(4-hydroxy-phenyl)-1-piperazinyl]-2(3H)-benzothiazolone and 1,3-dimethyl-5-[4-(4-hydroxyphenyl)-1-piperazinyl]-2(3H)-benzimidazolone with cis-{[2-(2,4-dichlorophenyl) -2-(1H-imidazol-1-ylmethyl)]-1,3-dioxolan-4-yl}methyl meth-anesulfonate in the presence of sodium hydride furnish the title compounds.     

The 2-naphthylmethyl (NAP) group in carbohydrate synthesis: first total synthesis of the GlyCAM-1 oligosaccharide structures

Total syntheses of the GlyCAM-1 (glycosylation-dependent cell adhesion molecule-1) oligosaccharide structures: [alpha-NeuAc-(2 --> 3)-beta-Gal-(1 --> 4)-[alpha-Fuc-(1 --> 3)]-beta-(6-O-SO3Na)-GlcNAc-(1 --> 6)]-[alpha-NeuAc-(2 --> 3)-beta-Gal-(1 --> 3)]-alpha-GalNAc-OMe (1) and [alpha-NeuAc-(2 --> 3)-beta-Gal-(1 --> 4)-[alpha-Fuc-(1 --> 3)]-beta-GlcNAc-(1 --> 6)]-[alpha-NeuAc-(2 3)-beta-Gal-(1 --> 3)]-alpha-GalNAc-OMe (2) through a novel sialyl LewisX tetrasaccharide donor are described. Employing sequential glycosylation strategy, the starting trisaccharide was regio- and stereoselectively constructed through coupling of a disaccharide imidate with the monosaccharide acceptor phenyl-6-O-naphthylmethyl-2-deoxy-2-phthalimido-1-thio-beta-D-glucopyranoside with TMSOTf as a catalyst without affecting the SPh group. The novel sialyl Lewisx tetrasaccharide donor 3 was then obtained by alpha-L-fucosylation of trisaccharide acceptor with the 2,3,4-tri-O-benzyl-1-thio-beta-L-fucoside donor. The structure of the novel sialyl Lewisx tetrasaccharide was established by a combination of 2D DQF-COSY and 2D ROESY experiments. Target oligosaccharides 1 and 2 were eventually constructed through heptasaccharide which was obtained by regioselective assembly of advanced sialyl Lewisx tetrasaccharide donor 3 and a sialylated trisaccharide acceptor in a predictable and controlled manner. Finally, target heptasaccharides 1 and 2 were fully characterized by 2D DQF-COSY, 2D ROESY, HSQC, HMBC experiments and FAB mass spectroscopy.     

Ardisimamillosides C-F, four new triterpenoid saponins from Ardisia mamillata

Four new triterpenoid saponins, ardisimamilloside C (1), 3-O-[alpha-L-rhamnopyranosyl-(1-->2)-beta-D-glucopyranosyl-(1-->4)-[beta -D-glucopyranosyl-(1-->2)]-alpha-L-arabinopyranosyl]-3beta,16al pha,28,30-tetrahydroxy-olean-12-en, ardisimamilloside D (2), 3-O-?alpha-L-rhamnopyranosyl-(1-->2)-beta-D-glucopyranosyl-(1-->4)-[beta -D-glucopyranosyl-(1-->2)]-alpha-L-arabinopyranosyl]-3beta,15al pha,28,30-tetrahydroxy-olean-12-en, ardisimamilloside E (3), 3-O-[alpha-L-rhamnopyranosyl-(1-->2)-beta-D-glucopyranosyl-(1-->4)-[beta -D-glucopyranosyl-(1-->2)]-alpha-L-arabinopyranosl]-13beta,2 8-epoxy-3beta,16alpha,29-oleananetriol, and ardisimamilloside F (4), 3-O-[alpha-L-rhamnopyranosyl-(1-->2)-beta-D-glucopyranosyl-(1-->4)-[beta -D-glucopyranosyl-(1-->2)]-alpha-L-arabinopyranosyl]-3beta,16al pha-dihydroxy-13beta,28-epoxy-oleanan-30-oic acid were isolated from the roots of Ardisia mamillata Hance. Structure assignments were established on the basis of highresolution (HR)-FAB-MS, 1H-, 13C-, and two-dimensional (2D)-NMR spectra, and on the chemical evidence.     

A new steroidal saponin from Agave shrevei

A new steroidal saponin was isolated from the leaves of Agave shrevei. Its structure was established as 3-[O-beta-D-glucopyranosyl-(1-->2)-O-[O-beta-D-glucopyranosyl-(1-->4)-O-[O-beta-D-glucopyranosyl-(1-->6)]-O-beta-D-glucopyranosyl-(1-->4)-beta-D-galactopyranosyl)-oxy]-(3beta,5alpha,25R)-spirostane. The structural identification was performed using detailed analyses of 1H- and 13C-NMR spectra including 2D NMR spectroscopic techniques (COSY, HETCOR, HMBC, and HMQC) and chemical conversions. The haemolytic activity of the steroidal saponin was evaluated using an in vitro assay.     

Synthesis of a beta-(1-->3)-D-rhamnotetraose by a one-pot, multiple radical fragmentation

A naturally occurring beta-(1-->3)-D-rhamnotetraose has been constructed under conditions of sequential beta-selective mannosylation controlled by the 4,6-O-[1-cyano-2-(2-iodophenyl)-ethylidene] protecting group. The route is concise, proceeding through a late-stage radical deoxygenation that successfully uncovers all four deoxy subunits at once.     

A gradient HPLC test procedure for the determination of impurities and the synthetic precursors in 2-[4-(1-hydroxy-4-[4-(hydroxydiphenylmethyl)-1-piperidinyl]-butyl)-phenyl]-2-methylpropionic acid

A gradient high-performance liquid chromatographic (HPLC) test procedure is developed and evaluated for its ability to establish the levels of impurities and remaining synthetic precursors in 2-[4-(1-hydroxy-4-[4-(hydroxydiphenylmethyl)-1-piperidinyl]-butyl)-phenyl]-2-methylpropionic acid. A gradient program with a mobile phase of 0.02 M sodium phosphate buffer and 0.004 M sodium perchlorate in acetonitrile-water (approximately pH 2.5) is used with a Spherisorb C6 column. The acetonitrile composition is increased linearly from 40% to 65% over a 45-min period and held at 65% for 20 min. UV detection at 210 nm is used to quantitate all components. The procedure is validated for accuracy using spiked levels (0.1% to 1.5%, w/w) with two suspected impurities, the synthetic precursors. A multiday repeatability study using two different Spherisorb C6 columns and HPLC systems shows consistent impurity quantitation results with one production lot of the bulk compound.     

Synthesis of various sulfoforms of the trisaccharide beta-d-GlcpA-(1-->3)- beta-d-Galp-(1-->3)-beta-d-Galp-(1-->OMP) as probes for the study of the biosynthesis and sorting of proteoglycans

A straightforward preparation of various sulfoforms of the trisaccharide 4-methoxyphenyl O-(sodium beta-d-glucopyranosyluronate)-(1-->3)-( beta-d-galactopyranosyl)-(1-->3)-beta-d-galactopyranoside (1), namely its 6a- and 4a-monosulfate, 6b- and 4b-monosulfate and 6a,6b-disulfate derivatives, is reported for the first time. These compounds, which are partial structures of the linkage region of proteoglycans, will serve as probes for the study of the biosynthesis and sorting of these macromolecules. A key trisaccharide derivative, in which the two similar d-Gal units were differentiated at C-4,6 with 4,6-benzylidene and 4,6-di-tert-butylsilylene acetals, respectively, was used as a common intermediate. Both acetal groups showed excellent orthogonality, and allowed the preparation of all target compounds in high yield. Noteworthy is the possibility to prepare the 6a- and 6b-monosulfated and the 6a,6b-disulfated species through a one-pot regioselective procedure starting from a tetrol precursor.     

Triterpene glycosides from the stems of Akebia quinata

The stems of Akebia quinata have been analyzed for their triterpene glycoside constituents, resulting in the isolation of six new triterpene glycosides, along with 19 known ones. On the basis of extensive spectroscopic analysis, including 2D NMR data, and chemical evidence, the structures of the new compounds were deter-mined to be 3beta-[(O-beta-D-glucuronopyranosyl-(1-->3)-alpha-L-arabinopyranosyl)oxy]olean-12-en-28-oic acid O-alpha-L-rhamnopyranosyl-(1-->4)-O-beta-D-glucopyranosyl-(1-->6)-beta-D-glucopyranosyl ester, 3beta-[(O-beta-D-glucuronopyranosyl-(1-->3)-O-[alpha-L-rhamnopyranosyl-(1-->2)]-alpha-L-arabinopyranosyl)oxy]olean-12-en-28-oic acid O-alpha-L-rhamnopyranosyl-(1-->4)-O-beta-D-glucopyranosyl-(1-->6)-beta-D-glucopyranosyl ester, 3beta-[(O-beta-D-glucuronopyranosyl-(1-->3)-alpha-L-arabinopyranosyl)oxy]-23-hydroxyolean-12-en-28-oic acid O-alpha-L-rhamnopyranosyl-(1-->4)-O-beta-D-glucopyranosyl-(1-->6)-beta-D-glucopyranosyl ester, 3beta-[(O-beta-D-glucuronopyranosyl-(1-->3)-O-[alpha-L-rhamnopyranosyl-(1-->2)]-alpha-L-arabinopyranosyl)oxy]-23-hydroxyolean-12-en-28-oic acid O-alpha-L-rhamnopyranosyl-(1-->4)-O-beta-D-glucopyranosyl-(1-->6)-beta-D-glucopyranosyl ester, 3beta-[(O-beta-D-glucopyranosyl-(1-->3)-O-[alpha-L-rhamnopyranosyl-(1-->2)]-alpha-L-arabinopyranosyl)oxy]-29-hydroxyolean-12-en-28-oic acid, and 3beta-[(O-beta-D-glucopyranosyl-(1-->3)-O-[alpha-L-rhamnopyranosyl-(1-->2)]-alpha-L-arabinopyranosyl)oxy]-23,29-dihydroxyolean-12-en-28-oic acid, respectively. The main triterpene glycosides contained in the stems of A. quinata were found to have two sugar units at C-3 and C-28 of the aglycone in this study, whereas those of Akebia trifoliate were reported to possess one sugar unit at C-28 of the aglycone. It may be possible to distinguish between A. quinata and A. trifoliate chemically by comparing their triterpene glycoside constituents.     

New terpenoids from Stachys parviflora Benth

Two new triterpenoidal saponins were isolated from the n-butanolic extract of Stachys parviflora (Lamiaceae). Their structures were elucidated on the basis of spectral data as stachyssaponin A; 3beta, 15alpha, 19alpha, 21beta, 22alpha-pentahydroxyolean-12-ene-28-oic acid 3-O-{alpha-L-rhamnopyranosyl-(1 --> 3)-beta-D-glucopyranoside}-22-O-{alpha-L-arabinofuranosyl-(1 --> 3)-beta-D-glucopyranoside} (1) and stachyssaponin B; 2beta, 3beta, 15alpha, 21beta-tetrahydroxyolean-12-ene-28-oic acid 2-O-[alpha-L-arabinofuranoside]-3, 21-bis-O-[beta-D-glucopyranoside] (2).     

Improved preparation of (1S,3’R,4’S,5’S,6’R)-5-chloro-6-[(4-ethylphenyl)methyl]-3’,4’,5’,6’-tetrahydro-6’-(hydroxymethyl)-spiro[isobenzofuran-1(3H),2’-[2H]pyran]-3’,4’,5’-triol

A convenient approach for the preparation of(1S,3’R.4’S,5’S,6’R)-5-chloro-6-[(4-ethylphenyl)methyl]- 3’,4’,5’,6’-tetrahydro-6’-(hydroxymethyl)-spiro[isobenzofuran-1(3H),2’-[2H]pyran]-3’,4’,5’-triol is developed. The targeted compound was synthesized from 2-bromo-4-methylbenzoic acid in nine steps and the isomers of undesired ortho-products were avoided during the preparation.     

Characterization of two minor saponins from Cordia piauhiensis by 1H and 13C NMR spectroscopy

A careful NMR analysis with full assignment of the 1H and 13C spectral data for two minor saponins isolated from stems of Cordia piauhiensis is reported. These saponins were isolated by high-performance liquid chromatography and characterized as 3beta-O-[alpha-L-rhamnopyranosyl-(1 --> 2)-beta-D-glucopyranosyl]pomolic acid 28-O-[beta-D-glucopyranosyl-(1 --> 6)-beta-D-glucopyranosyl] ester (1) and 3beta-O-[alpha-L-rhamnopyranosyl-(1 --> 2)-beta-D-glucopyranosyl]oleanolic acid 28-O-[beta-D-xylopyranosyl-(1 --> 2)-beta-D-glucopyranosyl-(1 --> 6)-beta-D-glucopyranosyl] ester (2). Their structures were established using a combination of 1D and 2D (1H, 1H-COSY, TOCSY, NOESY, gs-HMQC and gs-HMBC) NMR techniques, electrospray ionization mass spectrometry and chemical evidence.     

Application of the anomeric samarium route for the convergent synthesis of the C-linked trisaccharide alpha-D-Man-(1-->3)-[alpha-D-Man-(1-->6)]-D-Man and the disaccharides alpha-D-Man-(1-->3)-D-Man and alpha-D-Man-(1-->6)-D-Man

Studies are reported on the assembly of the branched C-trisaccharide, alpha-D-Man-(1-->3)-[alpha-D-Man-(1-->6)]-D-Man, representing the core region of the asparagine-linked oligosaccharides. The key step in this synthesis uses a SmI(2)-mediated coupling of two mannosylpyridyl sulfones to a C3,C6-diformyl branched monosaccharide unit, thereby assembling all three sugar units in one reaction and with complete stereocontrol at the two anomeric carbon centers. Subsequent tin hydride-based deoxygenation followed by a deprotection step produces the target C-trimer. In contrast to many of the other C-glycosylation methods, this approach employes intact carbohydrate units as C-glycosyl donors and acceptors, which in many instances parallels the well-studied O-glycosylation reactions. The synthesis of the C-disaccharides alpha-D-Man-(1-->3)-D-Man and alpha-D-Man-(1-->6)-D-Man is also described, they being necessary for the following conformational studies of all three carbohydrate analogues both in solution and bound to several mannose-binding proteins.     

PHOSPHONOMETHYLATION OF AMINOALKANOLS PREPARATION OF 4-(PHOSPHONOMETHYL)-2-HYDROXY-2-OXO-1,4,2-OXAZAPHOSPHORINANES1

Abstract

Treatment of aminoalkanols 1 with phosphorous acid and formaldehyde in presence of conc. hydrochloric acid gave mixtures of [(2-hydroxy alkyl)imino] dimethylene diphosphonic acids 3 and 4-(phosphonomethyl)-2-hydroxy-2-oxo-1,4,2-oxazaphosphorinanes 2 from which 2 were isolated as crystalline solids. Similar treatment of 2-amino-2-methyl-1,3-propanediol 8 gave a complex mixture from which dimethylene diphosphonic acid of 5-amino-5-methyl-1,3-dioxane 9 was isolated. 2-Aminoethanethiol, when subjected to phosphonomethylation. gave an unexpected novel quarternary nitrogen product 11. N-Alkylaminoalkanols 4 on phosphonomethylation gave 3:1 mixtures of [N-alkyl-N-(2-hydroxyalkyl)amino] methane phosphonic acid 6 and N-alkyl-2-hydroxy-2-oxo-1,4,2-oxazaphosphorinane 5. Treatment of the crude mixtures of 5 and 6 with aqueous sodium hydroxide gave disodium salts of [N-alkyl-N-(2-hydroxyalkyl)amino] methanephosphonic acid 7. The ratio of the cyclic to the open chain structures obtained as well as the formation of any unexpected novel products is dependent on the structure of the aminoalkanol that is phosphonomethylated. The ¹H, ¹³C and ³¹P spectra are reported for all new compounds.     

Phenolic compounds of mountain tea from the Balkans: LC/DAD/ESI/MSn profile and content

Twenty-one samples of Sideritis species (S. scardica, S. raeseri, S. taurica, S. syriaca and S. perfoliata) from various locations on the Balkan Peninsula were evaluated for their chemical constituents. Chemical analyses were focused on secondary metabolites, particularly phenolic compounds, which have several roles in the plant physiological processes and have demonstrated significant health beneficial effects. The occurrence of hydroxycinnamic acids, phenylethanoid glycosides and flavonoids has been investigated in taxonomically related taxa of the genus Sideritis. A systematic method for phenolic compounds identification was developed using tandem mass spectrometry coupled to high performance liquid chromatography with diode array detection. Scanning for precursor ions of commonly found phenolics in Sideritis species using LC/MS11 with an ion trap instrument permitted the specific determination of hydroxycinnamic acid derivatives, and phenylethanoid and flavonoid glycosides. Further characterization of each phenolic compound was performed using MS/MS product-ion analysis and common-neutral-loss analysis. This on-line technique allowed identification of three hydroxycinnamic acid derivatives, eight phenylethanoid glycosides, and twenty-four flavonoid glycosides. All the taxa analysed produced very similar phenolic patterns characterized by the presence of 5-caffeoylquinic acid, lavandulifolioside, verbascoside, hypolaetin 7-O-[6'-O-acetyl]-allosyl(1-->2)glucoside, apigenin 7-(4"-p-coumaroylglucoside), 4'-O-methylisoscutellarein 7-O-[6'-O-acetyl]-allosyl(1-->2)glucoside, and minor amounts of isoverbascoside, apigenin 7-O-allosyl(1-->2)glucoside, isoscutellarein 7-O-allosyl-(1-->2)-[6"-O-acetyl]-glucoside, hypolaetin 7-O-allosyl-(1-->2)-[6"-O-acetyl]-glucoside and 4'-O-methylhypolaetin 7-O-[6'-O-acetyl]-allosyl-(1-->2)-[6"-O-acetyl]-glucoside. These results show that the investigated species are systematically very closely related. Phenylethanoid glycosides and flavonoid acetylglycosides are dominant and constitute 90% of the total phenolic compounds compared with hydroxycinnamic acid and flavonoid 7-O-glycosides. Principal component analysis (PCA) was performed for the nature and content of the different compounds to be correlated to the particular Sideritis species and also to the locations.     

Phenolics of Moringa oleifera leaves

Five flavonol glycosides characterised as kaempferide 3-O-(2',3'-diacetylglucoside), kaempferide 3-O-(2'-O-galloylrhamnoside), kaempferide 3-O-(2'-O-galloylrutinoside)-7-O-alpha-rhamnoside, kaempferol 3-O-[beta-glucosyl-(1 --> 2)]-[alpha-rhamnosyl-(1 --> 6)]-beta-glucoside-7-O-alpha-rhamnoside and kaempferol 3-O-[alpha-rhamnosyl-(1 --> 2)]-[alpha-rhamnosyl-(1 --> 4)]-beta-glucoside-7-O-alpha-rhamnoside together with benzoic acid 4-O-beta-glucoside, benzoic acid 4-O-alpha-rhamnosyl-(1 --> 2)-beta-glucoside and benzaldehyde 4-O-beta-glucoside have been isolated from methanolic extract of Moringa oleifera leaves. Also obtained from the same extract were known compounds, kaempferol 3-O-alpha-rhamnoside, kaempferol, syringic acid, gallic acid, rutin and quercetin 3-O-beta-glucoside. Their structures were determined using spectroscopic methods as well as comparison with data from known compounds.     

Complete (1)H and (13)C assignments of the four major saponins from Dioscorea villosa (wild yam)

Complete (1)H and (13)C spectral assignments for the four major steroidal saponins isolated by methanolic extraction of the roots of Dioscorea villosa, collected in North Carolina, United States (in summer and autumn), are presented in this paper. The structures were determined by a combination of (1)H, (13)C and 2D NMR techniques and were found to be ((3beta,25R)-26-(beta-D-glucopyranosyloxy)-22-methoxyfurost-5-en-3-yl-O-beta-D-glucopyranosyl-(1 --> 3)-O-beta-D-glucopyranosyl-(1 --> 4)-O-[alpha-L-rhamnopyranosyl-(1 --> 2)]-beta-D-glucopyranoside (1) (or methyl parvifloside), ((3beta,25R)-26-(beta-D-glucopyranosyloxy)-22 methoxyfurost-5-en-3-yl-O-alpha-L-rhamnopyranosyl-(1 --> 2)-O-[beta-D-gluco- pyranosyl-(1 --> 4)]-beta-D-glucopyranoside (2) (or methyl protodeltonin), (3beta,25R)-spirost-5-en-3-yl-O-beta-D-glucopy ranosyl-(1 --> 3)-O-beta-D-glucopyranosyl-(1 --> 4)-O-[alpha-L-rhamnopyranosyl-(1 --> 2)]-beta-D-glucopyranoside (3) (or Zingiberensis saponin I) and (3beta,25R)-spirost-5-en-3-yl-O-alpha-L-rhamnopyranosyl-(1 --> 2)-O-[beta-Ds-glucopyranosyl -(1 --> 4)]-beta-D-glucopyranoside (4) (or deltonin).